DE Im Gegensatz zur Datenschutzerklärung sind Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gesetzlich vorgeschrieben. Sollte es jedoch zu einem Rechtsstreit kommen, können Allgemeine Geschäftsbedingungen einem Unternehmen vor Gericht zugute kommen.
{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
DE Im Gegensatz zur Datenschutzerklärung sind Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gesetzlich vorgeschrieben. Sollte es jedoch zu einem Rechtsstreit kommen, können Allgemeine Geschäftsbedingungen einem Unternehmen vor Gericht zugute kommen.
NL Algemene voorwaarden zijn niet wettelijk verplicht, zoals een privacybeleid. Maar als er een juridisch geschil ontstaat, kunnen algemene voorwaarden een bedrijf helpen bij de rechtbank.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
datenschutzerklärung | privacybeleid |
allgemeine | algemene |
geschäftsbedingungen | voorwaarden |
gesetzlich | wettelijk |
vorgeschrieben | verplicht |
unternehmen | bedrijf |
gericht | rechtbank |
zu | bij |
können | kunnen |
kommen | een |
sind | zijn |
nicht | niet |
jedoch | de |
DE Es gab einen Bericht, der darauf hindeutet, dass das Apple iPhone 13 am 14. September auf den Markt kommen könnte, was bedeutet, dass die Apple Watch Series 7 auch an diesem Datum auf den Markt kommen könnte. Bestätigt ist aber noch nichts.
NL Er is een rapport dat suggereert dat de Apple iPhone 13 14 september zou kunnen lanceren, wat betekent dat de Apple Watch Series 7 ook op deze datum zou kunnen lanceren. Er is echter nog niets bevestigd.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
bericht | rapport |
apple | apple |
iphone | iphone |
series | series |
bestätigt | bevestigd |
watch | watch |
september | september |
bedeutet | betekent |
auch | ook |
was | wat |
am | op |
datum | datum |
noch | nog |
ist | is |
dass | dat |
DE Im Gegensatz zur Datenschutzerklärung sind Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gesetzlich vorgeschrieben. Sollte es jedoch zu einem Rechtsstreit kommen, können Allgemeine Geschäftsbedingungen einem Unternehmen vor Gericht zugute kommen.
NL Algemene voorwaarden zijn niet wettelijk verplicht, zoals een privacybeleid. Maar als er een juridisch geschil ontstaat, kunnen algemene voorwaarden een bedrijf helpen bij de rechtbank.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
datenschutzerklärung | privacybeleid |
allgemeine | algemene |
geschäftsbedingungen | voorwaarden |
gesetzlich | wettelijk |
vorgeschrieben | verplicht |
unternehmen | bedrijf |
gericht | rechtbank |
zu | bij |
können | kunnen |
kommen | een |
sind | zijn |
nicht | niet |
jedoch | de |
DE Im Gegensatz zur Datenschutzerklärung sind Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gesetzlich vorgeschrieben. Sollte es jedoch zu einem Rechtsstreit kommen, können Allgemeine Geschäftsbedingungen einem Unternehmen vor Gericht zugute kommen.
NL Algemene voorwaarden zijn niet wettelijk verplicht, zoals een privacybeleid. Maar als er een juridisch geschil ontstaat, kunnen algemene voorwaarden een bedrijf helpen bij de rechtbank.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
datenschutzerklärung | privacybeleid |
allgemeine | algemene |
geschäftsbedingungen | voorwaarden |
gesetzlich | wettelijk |
vorgeschrieben | verplicht |
unternehmen | bedrijf |
gericht | rechtbank |
zu | bij |
können | kunnen |
kommen | een |
sind | zijn |
nicht | niet |
jedoch | de |
DE Im Gegensatz zur Datenschutzerklärung sind Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gesetzlich vorgeschrieben. Sollte es jedoch zu einem Rechtsstreit kommen, können Allgemeine Geschäftsbedingungen einem Unternehmen vor Gericht zugute kommen.
NL Algemene voorwaarden zijn niet wettelijk verplicht, zoals een privacybeleid. Maar als er een juridisch geschil ontstaat, kunnen algemene voorwaarden een bedrijf helpen bij de rechtbank.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
datenschutzerklärung | privacybeleid |
allgemeine | algemene |
geschäftsbedingungen | voorwaarden |
gesetzlich | wettelijk |
vorgeschrieben | verplicht |
unternehmen | bedrijf |
gericht | rechtbank |
zu | bij |
können | kunnen |
kommen | een |
sind | zijn |
nicht | niet |
jedoch | de |
DE Nachdem der Apple-Analyst Ming-Chi Kuo zuvor ebenfalls behauptet hatte, dass das Headset Ende 2019 in die Massenproduktion gehen und Anfang 2020 auf den Markt kommen könnte, deutete er im Mai 2020 an, dass es frühestens 2022 auf den Markt kommen wird
NL En na eerder ook te hebben beweerd dat de headset naar verluidt eind 2019 in massaproductie zal gaan en begin 2020 zou kunnen lanceren, suggereerde Apple-analist Ming-Chi Kuo in mei 2020 dat ze op zijn vroegst pas in 2022 zullen lanceren
Vokiečių | Olandų |
---|---|
behauptet | beweerd |
headset | headset |
ende | eind |
in | in |
mai | mei |
und | en |
anfang | begin |
könnte | zijn |
an | op |
dass | dat |
DE Buche 5-Sterne-Sitter, die zu dir nach Hause kommen
NL Boek 5-sterren verzorging die naar je toekomt
Vokiečių | Olandų |
---|---|
dir | je |
die | die |
DE Der druckbare, faltbare Weg, um mit Ihren Kunden ins Gespräch zu kommen
NL De printbare, vouwbare weg om met klanten in contact te komen
Vokiečių | Olandų |
---|---|
kunden | klanten |
zu | om |
der | de |
mit | in |
DE Kommen Sie zur Sache mit einem individuellen Logo und dazu passendem Visitenkarten-Design.
NL Ga aan de slag met een uniek logo en een bijpassend visitekaartje.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
logo | logo |
und | en |
individuellen | een |
sie | de |
dazu |
DE Gib deinen Hund nicht einfach in einer Tierpension ab, wenn er genauso gut in den Genuss einer viel komfortableren Betreuung im Zuhause deines Sitters kommen könnte.
NL In plaats van je hond naar een pension te brengen, krijgt hij een eersteklas verblijf in het huis van de oppas.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
hund | hond |
in | in |
er | hij |
deines | de |
DE Große Internetunternehmen treffen suboptimale Entscheidungen, um ihren Unternehmenswert zu steigern. Wir sehen mehr und mehr Anzeigen in den Suchergebnissen, während die Leute, die gute Inhalte erstellen, zu kurz kommen.
NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
entscheidungen | beslissingen |
leute | mensen |
inhalte | content |
große | grote |
anzeigen | advertenties |
und | en |
wir | we |
mehr | meer |
in | in |
zu | bij |
DE Die Anzahl der Backlinks, die auf einen Inhalt verweisen — und woher sie kommen.
NL Zie het aantal backlinks naar de pagina en waar deze vandaan komen.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
backlinks | backlinks |
und | en |
die | de |
anzahl | aantal |
DE Unsere Community und Live-Events sind perfekt, um mit anderen Kunden in Kontakt zu kommen und Ratschläge, Tipps und Tricks aus dem echten Leben zu erhalten.
NL Onze community en live evenementen zijn de ideale kans om contact te maken met echte klanten voor echt advies en tips.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
community | community |
kunden | klanten |
live | live |
events | evenementen |
kontakt | contact |
und | en |
tipps | tips |
echten | echte |
zu | om |
unsere | onze |
leben | zijn |
dem | de |
in | voor |
DE Die Tools für die Zukunft der IT kommen von Atlassian
NL Atlassian maakt tools voor de toekomst van IT
Vokiečių | Olandų |
---|---|
tools | tools |
atlassian | atlassian |
für | voor |
zukunft | toekomst |
der | de |
von | van |
DE Unterstützen Sie andere und finden Sie selbst Unterstützung, Rat und Inspiration. So kommen wir alle unseren Zielen ein Stück näher.
NL Zoek mentoren en inspiratie die je vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
finden | zoek |
inspiration | inspiratie |
und | en |
unterstützen | helpen |
so | ook |
unterstützung | die |
alle | voor |
andere | of |
ein | een |
DE Digitale Transformation 2020: Welche Trends kommen, um zu bleiben?
NL Ontdek wat je dit jaar kan verwachten tijdens jouw reis naar een digitale transformatie
Vokiečių | Olandų |
---|---|
digitale | digitale |
transformation | transformatie |
kommen | een |
DE Wir fördern kollaborative Ansätze, damit Talent und Kreativität unserer globalen, funktionsübergreifenden Teams bestmöglich zur Geltung kommen.
NL Wij promoten samenwerkingsomgevingen en vertrouwen op het talent en de creativiteit van onze multifunctionele internationale teams.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
fördern | promoten |
talent | talent |
kreativität | creativiteit |
globalen | internationale |
teams | teams |
und | en |
kommen | van |
unserer | de |
DE Kommen Sie zu einer unserer Veranstaltungen in der Region und erfahren Sie von unseren Experten, wie DSGVO Ihre Kundenbeziehungen beeinflusst.
NL Kom naar onze lokale evenementen om informatie te ontvangen van onze experts over hoe GDPR van invloed is op uw klantrelaties.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
veranstaltungen | evenementen |
region | lokale |
dsgvo | gdpr |
zu | om |
experten | experts |
wie | hoe |
ihre | uw |
in | over |
einer | is |
unserer | onze |
DE ziehen aus ClassPass die Motivation, körperlich in Form zu kommen
NL heeft dankzij ClassPass meer motivatie om actiever te zijn
Vokiečių | Olandų |
---|---|
motivation | motivatie |
zu | om |
die | dankzij |
DE Unsere Cloud-Server kommen mit der Hostwinds Cloud Control Portal, das vollständige Zugriff auf eine große Auswahl an Management- und Anpassungswerkzeugen ermöglicht.
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
control | management |
vollständige | volledige |
große | breed |
auswahl | scala |
und | en |
mit | geleverd |
unsere | onze |
zugriff | toegang tot |
portal | toegang |
kommen | een |
der | de |
an | aan |
DE Tut cPanel Kommen Sie auf Ihrem Linux voreinstalliert VPS?
NL Doet cPanel kom vooraf geïnstalleerd op je Linux VPS?
Vokiečių | Olandų |
---|---|
tut | doet |
cpanel | cpanel |
linux | linux |
vps | vps |
auf | op |
kommen sie | kom |
ihrem | je |
DE Hostwinds Windows VPSs kann mit kommen Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, oder Microsoft Windows Server 2019, installiert und sind innerhalb von Minuten nach Ihrer Bestellung einsatzbereit
NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik
Vokiečių | Olandų |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
installiert | geïnstalleerd |
minuten | minuten |
bestellung | bestelling |
kann | kan |
microsoft | microsoft |
ihrer | uw |
und | en |
oder | of |
einsatzbereit | klaar voor gebruik |
innerhalb | binnen |
von | van |
DE Windows-Server kommen mit Remote Desktop (RDP) Zugang und Virtual Network Computing (VNC) Zugriff auf Ihren Server.Sie haben den vollständigen Administrator-Zugriff auf alle Fenster VPS, Hiermit können Sie es verwalten und konfigurieren
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
Vokiečių | Olandų |
---|---|
desktop | desktop |
rdp | rdp |
vps | vps |
konfigurieren | configureren |
remote | remote |
virtual | virtual |
network | network |
verwalten | beheren |
und | en |
mit | geleverd |
server | server |
zugriff | toegang tot |
haben | hebt |
zugang | toegang |
können | kunt |
fenster | windows |
windows | vensters |
DE Alle Affiliates können sich gerne bewerben, jedoch kommen einige Profile zurzeit nicht für das Programm in Frage, darunter Cashback- und Gutschein-Websites
NL Iedere affiliate mag zich aanmelden, maar bepaalde profielen komen op dit moment nog niet in aanmerking voor het Affiliate-programma, zoals cashback en voucher websites
Vokiečių | Olandų |
---|---|
bewerben | aanmelden |
profile | profielen |
programm | programma |
gutschein | voucher |
websites | websites |
in | in |
und | en |
nicht | niet |
können | mag |
für | voor |
frage | zoals |
DE Genau da kommen die Ahrefs Webmaster Tools ins Spiel.
NL Dat is waar Ahrefs Webmaster Tools uitkomst biedt.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
genau | is |
DE Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
NL Het is heel gemakkelijk, u keert gewoon naar deze pagina terug en klikt op een knop.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
seite | pagina |
und | en |
ist | is |
sie | u |
auf | op |
zurück | terug |
taste | knop |
DE Alltagsgegenstände sollten in unser Leben kommen, um zu bleiben. Stattdessen werfen wir vieles nach kurzer Zeit wieder weg und das häufig, weil es kaputt geht. Aber kaputt ist nicht das Ende.
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
und | en |
vieles | te |
zu | om |
bleiben | blijven |
in | mee |
ist | is |
ende | uit |
unser | een |
zeit | nu |
DE Woher kommen die Anrufverlaufsdaten?
NL Waar komen de geschiedenis van de oproepgeschiedenis vandaan?
Vokiečių | Olandų |
---|---|
woher | waar |
die | de |
kommen | van |
DE Du wirst sehen, wenn wir zur Extraktionsphase kommen, ziehen wir Kontakte heraus , aber es funktioniert genauso für iMessage, SMS, Kalender, Fotos, Videos, Notizen und App-Daten.
NL U zult zien wanneer we bij de extractiefase komen, we halen contacten eruit, maar het werkt precies hetzelfde voor iMessage, sms, agenda's, foto's, video's, notities en app-gegevens.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
kontakte | contacten |
sms | sms |
fotos | fotos |
notizen | notities |
sehen | zien |
ziehen | halen |
videos | videos |
und | en |
funktioniert | werkt |
kalender | app |
du | zult |
wir | we |
für | voor |
aber | maar |
DE Es ist auch möglich, die Wiederherstellung von Fotos zu versuchen, indem Sie in die App "Fotos" auf iCloud.com gehen. Wenn Sie jedoch eine große iCloud-Fotobibliothek haben, kann es auf der Website zu einer Zeitüberschreitung kommen:
NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:
Vokiečių | Olandų |
---|---|
fotos | fotos |
icloud | icloud |
große | grote |
in | in |
website | site |
zu | om |
app | app |
kann | kan |
möglich | mogelijk |
auf | op |
ist | is |
auch | ook |
wenn | als |
jedoch | echter |
indem | te |
der | de |
kommen | een |
DE Experten werden eine brennende Frage haben, die ihre Branche betrifft, unabhängig davon, ob sie gerade erst aus dem College kommen oder schon seit Jahrzehnten in ihrem Beruf tätig sind.
NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
experten | deskundigen |
frage | vraag |
branche | industrie |
unabhängig | ongeacht |
college | universiteit |
jahrzehnten | tientallen jaren |
betrifft | betrekking |
schon | al |
in | bij |
beruf | werk |
oder | of |
seit | van |
eine | jaren |
haben | hebben |
erst | een |
dem | de |
sind | zijn |
DE Wie Sie wahrscheinlich bemerkt haben, kommen viele der Mikrofone über 1.000 Dollar auf dieser Liste von Neumann. Sie haben den Standard für die Phantomspeisung erfunden und stellen seit den 1920er Jahren Mikrofone von Weltklasse her.
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
mikrofone | microfoons |
dollar | dollar |
standard | standaard |
erfunden | uitgevonden |
weltklasse | wereldklasse |
und | en |
viele | veel |
jahren | jaren |
haben | hebben |
auf | op |
für | voor |
liste | de |
seit | van |
DE Sie wollen nicht, dass die Dateien auf Ihrer Website Host, weil das kann leicht machen Ihre Website zu einem Crawling kommen, und kann Probleme verursachen, wenn die Menschen versuchen zu hören.
NL U wilt niet dat de bestanden op uw website host, want dat kan gemakkelijk uw site te komen tot een crawl, en kan problemen veroorzaken wanneer mensen proberen te luisteren.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
dateien | bestanden |
host | host |
leicht | gemakkelijk |
verursachen | veroorzaken |
versuchen | proberen |
und | en |
wollen | wilt |
kann | kan |
probleme | problemen |
auf | op |
website | website |
ihrer | uw |
menschen | mensen |
nicht | niet |
dass | dat |
zu | tot |
hören | luisteren |
DE Ich empfehle, ein oder zwei einfache Podcast-Promotion-Methoden zu wählen (die ersten 2 sind großartige Ausgangspunkte, wenn Sie sie nicht bereits tun) und dann zurück zu kommen, um Methoden zu Ihrem Marketing-Mix hinzuzufügen.
NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
wählen | kiezen |
methoden | methoden |
hinzuzufügen | voegen |
ich | ik |
oder | of |
und | en |
bereits | al |
zu | om |
zurück | terug |
zwei | twee |
einfache | eenvoudige |
ersten | eerste |
wenn | als |
sind | zijn |
großartige | goede |
nicht | niet |
um | aan |
DE Das Netzwerk umfasst unter anderem Programme von HBO, New York Times und HuffPo. Sie benötigen mindestens 50.000 Downloads pro Episode, bevor Sie überhaupt für eine Teilnahme in Frage kommen.
NL Het netwerk omvat programmering van onder andere HBO, New York Times en HuffPo. Je hebt ten minste 50.000 downloads per aflevering nodig voordat je zelfs maar in aanmerking komt om mee te doen.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
umfasst | omvat |
hbo | hbo |
new | new |
york | york |
downloads | downloads |
episode | aflevering |
netzwerk | netwerk |
in | in |
und | en |
anderem | andere |
bevor | voordat |
mindestens | minste |
frage | je |
pro | per |
von | van |
benötigen | hebt |
DE Wenn guter Inhalt der Motor ist, wie tanken Sie ihn an, um ihn am Laufen zu halten, damit Sie Tag für Tag Qualitätsarbeit produzieren können? Hier kommen Werbung, Sponsoring und Spenden ins Spiel.
NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
inhalt | inhoud |
motor | motor |
produzieren | produceren |
werbung | reclame |
sponsoring | sponsoring |
spenden | donaties |
halten | houden |
und | en |
zu | zodat |
können | kunt |
ist | is |
tag | dag |
wenn | als |
der | de |
damit | om |
ins | van |
um | uit |
DE In der natürlichen Sprache neigen bestimmte Buchstaben dazu, den Mund und die Atmung zu veranlassen, schnell bewegte Luft zu produzieren. Diese Plosive kommen typischerweise aus den Buchstaben P, T und K.
NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
natürlichen | natuurlijke |
mund | mond |
schnell | snel |
typischerweise | meestal |
t | t |
buchstaben | letters |
und | en |
bestimmte | bepaalde |
produzieren | hebben |
DE Lavalier-Mikrofone sind großartig, weil sie klein und leicht zu transportieren sind. Sie kommen Ihrem Video nicht in die Quere und schneiden oder kleben einfach an Ihrem Hemd.
NL Lavalier-microfoons zijn geweldig omdat ze klein zijn en makkelijk te verplaatsen. Ze zullen je video niet in de weg zitten en gewoon aan je shirt blijven plakken.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
klein | klein |
video | video |
hemd | shirt |
in | in |
und | en |
großartig | geweldig |
einfach | gewoon |
leicht | makkelijk |
weil | omdat |
sind | zijn |
nicht | niet |
DE Bevor wir zu den Empfehlungen kommen, möchte ich Ihnen nur sagen, dass die Marke wichtig ist. Billige Imitations- oder No-Name-Marken fallen in der Regel früher aus und haben viel weniger Qualitätskontrollen (wenn überhaupt).
NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).
Vokiečių | Olandų |
---|---|
empfehlungen | aanbevelingen |
wichtig | belangrijk |
weniger | minder |
ich | ik |
und | en |
marken | merken |
marke | merk |
oder | of |
bevor | voordat |
wir | we |
zu | om |
ist | is |
haben | hebben |
möchte | wil |
viel | te |
dass | dat |
DE Gruppenfotos, Weitwinkelaufnahmen der Hochzeitsfeier und bewegende Momente kommen auf ununterbrochenen Doppelseiten dank Layflat-Bindung besonders zur Geltung.
NL Groepsfoto’s, trouwfoto’s gemaakt met groothoeklens en emotionele momenten maken meer indruk als ze de alle ruimte op twee pagina’s vullen.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
momente | momenten |
und | en |
auf | op |
besonders | alle |
der | de |
DE Sollte es zu einem Rechtsstreit über die Art und Weise kommen, wie dein Unternehmen die Daten einer Person verwendet hat, kann eine Datenschutzerklärung eine gewisse Haftungsabsicherung bieten.
NL Als er een geschil ontstaat over de manier waarop je bedrijf iemands informatie heeft gebruikt, kan een privacybeleid een zekere mate van bescherming tegen aansprakelijkheid bieden.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
datenschutzerklärung | privacybeleid |
bieten | bieden |
verwendet | gebruikt |
daten | informatie |
kann | kan |
weise | manier |
dein | de |
person | je |
über | van |
hat | heeft |
DE Welche Marken kommen dir sofort in den Sinn, wenn du an tolle Slogans denkst? Hier sind einige beliebte Markenslogans, die sich bewährt haben:
NL Als je aan goede slogans denkt, welke bedrijven komen dan bij je op? Een aantal voorbeelden van de beste slogans die bij iedereen blijven hangen:
Vokiečių | Olandų |
---|---|
slogans | slogans |
denkst | denkt |
sinn | een |
in | bij |
welche | welke |
an | op |
wenn | als |
den | de |
tolle | goede |
DE Führe Werbekampagnen auf Google, Facebook und Instagram durch. Die integrierten Marketing-Tools von Shopify unterstützen dich dabei, die richtigen Käufer in deinen Shop zu bringen, und sorgen außerdem dafür, dass sie immer wieder kommen.
NL Voer advertentiecampagnes uit op Google, Facebook en Instagram. Met de ingebouwde marketingtools van Shopify kun je de juiste kopers naar je winkel halen en ervoor zorgen dat ze terug blijven komen.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
integrierten | ingebouwde |
käufer | kopers |
sorgen | zorgen |
richtigen | juiste |
und | en |
shopify | shopify |
auf | op |
bringen | met |
die | ervoor |
shop | winkel |
dass | dat |
sie | de |
DE Versichere deinen Kunden, dass diese auf ihre Kosten kommen.
NL Ontdek hoe geweldig het is je eigen bedrijf te hebben.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
ihre | je |
DE Egal, ob Sie ein Startup, ein KMU oder E-Commerce betreiben, Sitechecker hilft Ihnen, an die Spitze von Google zu kommen, ohne SEO oder komplexe SEO-Software beherrschen zu müssen.
NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
kmu | mkb |
e-commerce | e-commerce |
sitechecker | sitechecker |
hilft | helpen |
komplexe | complexe |
zu | om |
seo | seo |
ohne | zonder |
oder | of |
an | bovenaan |
ein | een |
ihnen | u |
von | in |
DE Während dieses Prozesses wird ein vertrauenswürdiges Quellbild des Passinhabers mit dem Echtzeitfoto der Person verglichen, die versucht, durch das Tor zu kommen.
NL Tijdens dit proces wordt een betrouwbare bronafbeelding van de paspoorthouder vergeleken met de realtime foto van de persoon die door de poort probeert te komen.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
prozesses | proces |
versucht | probeert |
tor | poort |
person | persoon |
verglichen | vergeleken |
wird | wordt |
während | tijdens |
ein | een |
durch | door |
DE Respektvolle Inhalte, die unterschiedliche Kulturen, Länder und Stimmen zu Wort kommen lassen
NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen
Vokiečių | Olandų |
---|---|
inhalte | content |
unterschiedliche | andere |
kulturen | culturen |
länder | landen |
und | en |
DE Erzählen Sie uns ein bisschen von sich, damit wir ins Gespräch kommen können.
NL Vertel ons wat over uzelf zodat wij een gesprek kunnen beginnen.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
damit | zodat |
ins | over |
können | kunnen |
uns | ons |
bisschen | een |
wir | wij |
DE Aufgrund der hohen Anzahl an Bewerbungen kann es zu einer leichten Verzögerung bei der Bearbeitung kommen. Wir melden uns so schnell wie möglich.
NL Vanwege het hoge aantal aanvragen, kan er een lichte vertraging zijn in wanneer we antwoorden. Ons team neemt zo spoedig mogelijk contact met je op.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
leichten | lichte |
verzögerung | vertraging |
schnell | spoedig |
so | zo |
kann | kan |
möglich | mogelijk |
anzahl | een |
aufgrund | vanwege |
wir | we |
an | op |
hohen | hoge |
uns | ons |
zu | met |
bei | in |
DE Kommen Sie schneller an die erforderlichen Informationen
NL Ontvang sneller de informatie die je nodig hebt
Vokiečių | Olandų |
---|---|
schneller | sneller |
erforderlichen | nodig |
informationen | informatie |
Rodoma 50 iš 50 vertimų