Išversti "interviewt" į Olandų

Rodomi 27 iš 27 frazės "interviewt" vertimai iš Vokiečių į Olandų

interviewt Vokiečių vertimas į Olandų

Vokiečių
Olandų

DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

Vokiečių Olandų
gast gast
insbesondere vooral
wochen weken
monate maanden
interview interview
podcast podcast
gefragt gevraagd
oder of
bereits al
wurde is
lesen lees
was wat
mit in
wenn als
hören om
artikel artikel

DE Im Laufe der Jahre habe ich führende Persönlichkeiten der Technologiebranche von Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook und zahlreichen CEOs und Gründern befragt oder interviewt

NL In de loop der jaren heb ik vooraanstaande figuren uit de techindustrie ondervraagd of geïnterviewd van Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook en talloze CEOs en oprichters

Vokiečių Olandų
laufe loop
jahre jaren
ich ik
steve steve
elon elon
tim tim
zahlreichen talloze
im in de
und en
oder of
der der
von van

DE Schauen Sie sich die Leute an, die wir in früheren Episoden des Pocket-lint-Podcasts interviewt haben:

NL Bekijk de mensen die we hebben geïnterviewd in eerdere afleveringen van de Pocket-lint-podcast:

Vokiečių Olandų
leute mensen
episoden afleveringen
früheren eerdere
in in
wir we
haben hebben
schauen bekijk

DE Rik hat den Entwickler von Dirt 5 bei Codemasters interviewt, um über das neue Spiel des Unternehmens zu sprechen und insbesondere, wie es auf PS5 und Xbox Series X/S läuft.

NL Rik interviewde de ontwikkelingsdirecteur van Dirt 5 op Codemasters en vertelde over de nieuwe game van het bedrijf en in het bijzonder hoe deze draait op PS5 en Xbox Series X/S.

Vokiečių Olandų
spiel game
unternehmens bedrijf
xbox xbox
series series
x x
s s
läuft draait
neue nieuwe
und en
insbesondere in het bijzonder
auf op
den de
über van
zu over

DE Wir haben den ehemaligen Chief Envisioning Officer von Microsoft interviewt, der die Zukunft der Remote-Arbeit und Bildung in einer Welt nach dem Coronavirus detailliert beschrieben hat.

NL We interviewden de voormalige Chief Envisioning Officer van Microsoft die de toekomst van werken op afstand en onderwijs in een post-corona-wereld uiteenzette.

Vokiečių Olandų
ehemaligen voormalige
chief chief
microsoft microsoft
bildung onderwijs
welt wereld
arbeit werken
remote afstand
in in
und en
wir we
zukunft toekomst

DE In den wöchentlichen Podcasts werden CIOs und Top-Führungskräfte interviewt, um die wichtigsten Themen zu diskutieren, denen sie sich heute gegenübergestellt sehen.

NL In deze wekelijkse podcasts interviewt hij CIO's en topbestuurders over de belangrijkste kwesties waarmee ze tegenwoordig worden geconfronteerd.

Vokiečių Olandų
wöchentlichen wekelijkse
podcasts podcasts
wichtigsten belangrijkste
heute tegenwoordig
themen kwesties
und en
in in
zu over
werden worden

DE Wir haben erstmals im April 2021 über die Kopfhörer berichtet und sogar 2020 den CEO von Exeger, dem Unternehmen hinter der Powerfoyle-Solartechnologie, für den Pocket-lint Podcast interviewt

NL We rapporteerden voor het eerst over de koptelefoon in april 2021 en interviewden zelfs de CEO van Exeger, het bedrijf achter de Powerfoyle-zonnetechnologie, voor de Pocket-lint Podcast in 2020

Vokiečių Olandų
april april
kopfhörer koptelefoon
ceo ceo
unternehmen bedrijf
podcast podcast
und en
sogar zelfs
wir we
hinter achter
für voor
über van

DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt

NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"

Vokiečių Olandų
splashtop splashtop
managed managed
services services
iii iii
alexander alexander
john john
summit summit
veranstaltung event
live live
zweiten tweede
zu om
mal keer
zum te
als
freut verheugd
auf tijdens

DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Es war nett. Das Gefühl, dass ich von einem Menschen tatsächlich interviewt wurde. Das Design war einfach.

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het was leuk. Voelde alsof ik eigenlijk door een mens werd geïnterviewd. Het ontwerp was eenvoudig.

DE Wenn Sie einen Podcast haben, in dem andere nicht so oft interviewt werden, verwenden Sie ein Bild von sich selbst oder wählen Sie ein Bild einer Gruppe von Personen, die Ihre Botschaft ausdrücken.

NL Als je een podcast hebt die niet zo vaak met anderen interviewt, gebruik dan een beeld van jezelf of kies een beeld van een groep mensen die je boodschap uitdrukken.

Vokiečių Olandų
podcast podcast
bild beeld
botschaft boodschap
so zo
verwenden gebruik
sie jezelf
oder of
gruppe groep
wenn als
nicht niet
wählen kies
haben hebt
oft vaak
die die

DE Dies zu verhindern, erfordert einige Vorbereitungsarbeit, aber sobald ein Podcaster einen Prozess dafür hat, wird er in der Lage sein, jedes Mal, wenn er jemanden interviewt, großartige Gastsegmente zu haben.

NL Om dit te voorkomen is wat voorbereidend werk nodig, maar als een podcaster er eenmaal een proces voor heeft, kunnen ze elke keer dat ze iemand interviewen geweldige gastensegmenten hebben.

Vokiečių Olandų
verhindern voorkomen
prozess proces
großartige geweldige
sobald
zu om
hat heeft
wenn als
aber maar
mal keer
haben hebben
in voor
dies dit

DE Im Laufe der Jahre habe ich führende Persönlichkeiten der Technologiebranche von Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook und zahlreichen CEOs und Gründern befragt oder interviewt

NL In de loop der jaren heb ik vooraanstaande figuren uit de techindustrie ondervraagd of geïnterviewd van Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook en talloze CEOs en oprichters

Vokiečių Olandų
laufe loop
jahre jaren
ich ik
steve steve
elon elon
tim tim
zahlreichen talloze
im in de
und en
oder of
der der
von van

DE Schauen Sie sich die Personen an, die wir in früheren Folgen des Pocket-Lint-Podcasts interviewt haben:

NL Bekijk de mensen die we hebben geïnterviewd in eerdere afleveringen van de Pocket-lint-podcast:

Vokiečių Olandų
früheren eerdere
in in
wir we
folgen afleveringen
haben hebben
schauen bekijk

DE Wir haben den ehemaligen Chief Envision Officer von Microsoft interviewt, der die Zukunft der Fernarbeit und Bildung in einer Welt nach dem Coronavirus detailliert beschrieben hat.

NL We interviewden de voormalige Chief Envisioning Officer van Microsoft die de toekomst van werken op afstand en onderwijs in een post-corona-wereld uiteenzette.

Vokiečių Olandų
ehemaligen voormalige
chief chief
microsoft microsoft
bildung onderwijs
welt wereld
in in
und en
wir we
zukunft toekomst

DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt

NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"

Vokiečių Olandų
splashtop splashtop
managed managed
services services
iii iii
alexander alexander
john john
summit summit
veranstaltung event
live live
zweiten tweede
zu om
mal keer
zum te
als
freut verheugd
auf tijdens

DE In den wöchentlichen Podcasts werden CIOs und Top-Führungskräfte interviewt, um die wichtigsten Themen zu diskutieren, denen sie sich heute gegenübergestellt sehen.

NL In deze wekelijkse podcasts interviewt hij CIO's en topbestuurders over de belangrijkste kwesties waarmee ze tegenwoordig worden geconfronteerd.

Vokiečių Olandų
wöchentlichen wekelijkse
podcasts podcasts
wichtigsten belangrijkste
heute tegenwoordig
themen kwesties
und en
in in
zu over
werden worden

DE Im Laufe der Jahre habe ich führende Persönlichkeiten der Tech-Branche wie Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook und zahlreiche CEOs und Gründer befragt oder interviewt

NL In de loop van de jaren heb ik vragen gesteld aan of interviews gehouden met vooraanstaande figuren uit de tech-industrie, zoals Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, en talloze CEO's en oprichters

Vokiečių Olandų
laufe loop
jahre jaren
ich ik
steve steve
elon elon
tim tim
zahlreiche talloze
gründer oprichters
im in de
und en
oder of
der de

DE Schauen Sie sich die Leute an, die wir in früheren Episoden des Pocket-lint Podcasts interviewt haben:

NL Bekijk de mensen die we hebben geïnterviewd in eerdere afleveringen van de Pocket-lint podcast:

Vokiečių Olandų
leute mensen
episoden afleveringen
podcasts podcast
früheren eerdere
in in
wir we
haben hebben
schauen bekijk

DE BMW CTO interviewt, Snapdragon Summit und mehr - Pocket-lint Podcast ep. 175

NL TomTom Go-navigatie-app is een premium mobiele navigatie-app voor alle bestuurders

Vokiečių Olandų
und een

DE Als Technik-Experte wurde Dan für eine Vielzahl von Medien befragt und zitiert, darunter BBC World Service und News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 und 5Live, und er wurde auch von Channel 4 News, ITV News und Sky News interviewt

NL Als tech-pundit is Dan ook ondervraagd en geciteerd voor een grote verscheidenheid aan plaatsen, waaronder BBC World Service en News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radio 4 en 5Live en is hij ook geïnterviewd op Channel 4 News, ITV News en Sky News

Vokiečių Olandų
vielzahl verscheidenheid
bbc bbc
world world
service service
online online
sky sky
channel channel
news news
er hij
und en
auch ook
für voor
wurde is
als
darunter waaronder

DE In den wöchentlichen Podcasts werden CIOs und Top-Führungskräfte interviewt, um die wichtigsten Themen zu diskutieren, denen sie sich heute gegenübergestellt sehen.

NL In deze wekelijkse podcasts interviewt hij CIO?s en topbestuurders over de belangrijkste kwesties waarmee ze tegenwoordig worden geconfronteerd.

Vokiečių Olandų
wöchentlichen wekelijkse
podcasts podcasts
wichtigsten belangrijkste
heute tegenwoordig
themen kwesties
und en
in in
zu over
werden worden

DE Wir haben mit Experten auf diesem Gebiet gesprochen, uns bei einigen IT-Marken erkundigt und Menschen interviewt, die an vorderster Front der Kreislaufbeschaffung stehen

NL We hebben gesproken met experts op dit gebied, een aantal IT-merken gesproken en mensen in de frontlinie van circulaire inkoop geïnterviewd

Vokiečių Olandų
experten experts
gebiet gebied
und en
haben hebben
gesprochen gesproken
wir we
menschen mensen
der de

DE Er interviewt einige der besten Vertriebs-, Marketing- und Geschäftsexperten und bietet praktische, greifbare Ratschläge, um Ihr Unternehmen auf die nächste Stufe zu heben.

NL Hij interviewt enkele van de beste verkoop-, marketing- en bedrijfsexperts die er zijn en biedt praktisch, tastbaar advies om je bedrijf naar een hoger niveau te tillen.

Vokiečių Olandų
praktische praktisch
ratschläge advies
unternehmen bedrijf
stufe niveau
er hij
und en
bietet biedt
ihr je
zu om
auf hoger
einige enkele
der de
besten beste
nächste van

DE Er interviewt andere brillante Verkäufer und entdeckt Tipps und Tricks zur Verkaufsautomatisierung, die neuesten Forschungsergebnisse, persönliche Entwicklung, den effektiven Einsatz von E-Mail und vieles mehr.

NL Hij interviewt andere briljante verkopers en onthult tips en trucs met verkoopautomatisering, het nieuwste op het gebied van onderzoek, persoonlijke ontwikkeling, hoe je effectief gebruik kunt maken van e-mail en nog veel meer.

Vokiečių Olandų
brillante briljante
verkäufer verkopers
neuesten nieuwste
effektiven effectief
einsatz gebruik
er hij
entwicklung ontwikkeling
e-mail mail
mehr meer
und en
mail e-mail
tipps tips
tricks trucs
persönliche je
vieles veel

DE Im Podcast "Sales Success Stories" interviewt Scott Ingram Weltklasse-Verkäufer und dekonstruiert sie, um ihre Lieblingsbücher, Gewohnheiten, Routinen, Strategien und Tipps herauszufinden.

NL In de podcast Sales Success Stories interviewt en deconstrueert Scott Ingram verkopers van wereldklasse om hun favoriete verkoopboeken, gewoonten, routines, strategieën en tips te ontdekken.

Vokiečių Olandų
podcast podcast
sales sales
gewohnheiten gewoonten
tipps tips
herauszufinden ontdekken
verkäufer verkopers
weltklasse wereldklasse
im in de
strategien strategieën
und en
sie de

DE Ja, das stimmt. Und ich habe von einem Freund hier gehört, einem anderen Start-up-Unternehmen hier in Antwerpen, dass er Nir Eyal für die Einführung seines Produkts interviewt hat.

NL Ja. En ik hoorde eigenlijk van een vriend hier, een collega start-up hier in Antwerpen, hij interviewde Nir Eyal voor de lancering van zijn product.

Vokiečių Olandų
antwerpen antwerpen
start-up start-up
ich ik
in in
er hij
und en
start lancering
hier hier
für voor
produkts product
freund vriend

DE Und Nir Eyal wurde tatsächlich für diesen Dokumentarfilm interviewt, aber sie haben nichts von seinem Interviewmaterial verwendet, weil er die gute Seite der Sache repräsentierte und sie sich auf die schlechte Seite konzentrieren wollten.

NL En Nir Eyal werd eigenlijk geïnterviewd voor die documentaire, maar ze gebruikten niets van zijn interviewmateriaal omdat hij de goede kant ervan vertegenwoordigde en ze zich wilden richten op de slechte kant.

Vokiečių Olandų
tatsächlich eigenlijk
schlechte slechte
konzentrieren richten
verwendet gebruikten
und en
er hij
gute goede
wurde werd
für voor
seite van
auf op
aber maar

Rodoma 2727 vertimų