DE Alle Vereinbarungen, Nutzungsbedingungen, Zusicherungen und Gewährleistungen, die in diesen Nutzungsbedingungen getroffen werden, bleiben auch nach Ihrer Annahme dieser Nutzungsbedingungen und der Beendigung dieser Nutzungsbedingungen bestehen
Išversti "nutzungsbedingungen verstößt" į Italų
Rodomi 50 iš 50 frazės "nutzungsbedingungen verstößt" vertimai iš Vokiečių į Italų
{search} vertimai
{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:
nutzungsbedingungen verstößt Vokiečių vertimas į Italų
Vokiečių
Italų
IT Tutti gli i accordi, i patti, le dichiarazioni e le garanzie rese nel presente Contratto sopravvivranno all'accettazione del presente Contratto da parte dell'Utente e alla risoluzione dello stesso
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| gewährleistungen | garanzie |
| vereinbarungen | accordi |
| alle | tutti |
| und | e |
| werden | parte |
| in | nel |
| die | dello |
DE Nutzungsbedingungen und Datenschutz Nutzungsbedingungen und Datenschutz Nutzungsbedingungen und Datenschutz
IT CONDIZIONI D'UTILIZZO E PROTEZIONE DEI DATI CONDIZIONI D'UTILIZZO E PROTEZIONE DEI DATI CONDIZIONI D'UTILIZZO E PROTEZIONE DEI DATI
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| datenschutz | protezione |
| und | e |
DE Nutzungsbedingungen Nutzungsbedingungen Nutzungsbedingungen
IT CONDIZIONI D'UTILIZZO CONDIZIONI D'UTILIZZO CONDIZIONI D'UTILIZZO
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | condizioni |
DE Bitte lesen Sie sich diese Niantic-Nutzungsbedingungen und alle anwendbaren App-Richtlinien (die „Richtlinien“ und gemeinsam „die Nutzungsbedingungen“) durch, da die Nutzungsbedingungen Ihre Nutzung der Apps und der Plattform regeln
IT Ti preghiamo di leggere i presenti Termini di Servizio di Niantic e qualsiasi linea guida riguardo alla App applicabile (le "Linee Guida" e, congiuntamente, "i Termini”), poiché i Termini disciplinano il tuo uso delle App e della Piattaforma
DE Bitte lesen Sie sich diese Niantic-Nutzungsbedingungen und alle anwendbaren App-Richtlinien (die „**Richtlinien“ und gemeinsam „die **Nutzungsbedingungen“) durch, da die Nutzungsbedingungen Ihre Nutzung der Apps und der Plattform regeln
IT Ti preghiamo di leggere i presenti Termini di Servizio di Niantic e qualsiasi linea guida applicabile alle App (le "Linee guida" e, congiuntamente, i "Termini"), perché i Termini regolano il tuo utilizzo di tali App
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| niantic | niantic |
| anwendbaren | applicabile |
| gemeinsam | congiuntamente |
| richtlinien | linee |
| da | perché |
| sie | ti |
| nutzung | utilizzo |
| und | e |
| ihre | tuo |
| die | le |
| lesen | leggere |
| nutzungsbedingungen | termini |
| app | app |
| alle | qualsiasi |
DE BITTE LESEN SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN VOR DER BENUTZUNG DER WEBSITE SORGFÄLTIG DURCH. DURCH DIE NUTZUNG STIMMEN SIE DIESEN Nutzungsbedingungen ZU. WENN SIE DIESEN Nutzungsbedingungen NICHT ZUSTIMMEN, BENUTZEN SIE DIE WEBSITE BITTE NICHT.
IT LEGGERE CON ATTENZIONE LE PRESENTI CONDIZIONI D'USO PRIMA DI CONSULTARE IL SITO WEB. UTILIZZANDO IL SITO, L'UTENTE ACCETTA DI CONFORMARSI ALLE PRESENTI CONDIZIONI D'USO. SE L'UTENTE NON ACCETTA DETTI TERMINI, DOVRÀ ASTENERSI DAL CONSULTARE IL SITO.
DE Nutzen Sie ein VPN nur für das online Glücksspiel, wenn es nicht gegen das Gesetz des Landes, in dem Sie sich befinden und gegen die Nutzungsbedingungen der Seite, die Sie besuchen, verstößt.
IT Utilizza una VPN per il gioco d?azzardo online solo quando ciò non è contrario alle leggi del paese dove risiedi né contro i Termini di servizio del sito che stai utilizzando.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| vpn | vpn |
| gesetz | leggi |
| online | online |
| landes | paese |
| nur | solo |
| nicht | non |
| glücksspiel | il gioco |
| und | è |
| nutzen | utilizza |
| wenn | quando |
| des | del |
| ein | di |
DE · Ihre Einreichung nicht gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt.
IT · che il contributo non viola i presenti termini di utilizzo.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| einreichung | contributo |
| verstößt | viola |
| nutzungsbedingungen | termini |
| nicht | non |
| gegen | di |
| ihre | i |
DE Spam verstößt gegen die Nutzungsbedingungen und Inhaltsrichtlinie von Reddit und kann das Entfernen von Inhalten sowie die Sperrung oder Auflösung von Benutzerkonten zur Folge haben
IT Lo spam è una violazione dell'Accordo per gli utenti di Reddit e della Politica dei contenuti, punibile con la rimozione dei contenuti e la sospensione o la chiusura dell'account
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| spam | spam |
| entfernen | rimozione |
| inhalten | contenuti |
| und | e |
| oder | o |
DE Surfshark unterstützt keinerlei VPN-Nutzung, die potenziell gegen die Nutzungsbedingungen anderer Streaming-Anbieter verstößt.
IT Surfshark non incoraggia l?utilizzo di una VPN in modi che potrebbero potenzialmente violare le Condizioni di servizio dei fornitori di servizi di streaming.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| potenziell | potenzialmente |
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| vpn | vpn |
| anbieter | fornitori |
| streaming | streaming |
| keinerlei | non |
| nutzung | utilizzo |
| gegen | di |
| die | una |
| unterstützt | servizio |
DE Bitte lass es uns wissen, falls du auf irgendetwas stößt, das deiner Meinung nach gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt. Sende dafür eine E-Mail an help@hoteltonight.com. Wir wissen deine Hilfe sehr zu schätzen
IT Se noti qualcosa che secondo te viola i nostri Termini di servizio, faccelo sapere scrivendoci un'email all'indirizzo help@hoteltonight.com. Apprezziamo molto il tuo aiuto.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| verstößt | viola |
| help | help |
| nutzungsbedingungen | termini |
| hilfe | aiuto |
| falls | il |
| wissen | sapere |
| sehr | molto |
| bitte | servizio |
| gegen | di |
| wir | che |
DE · Ihre Einreichung nicht gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt.
IT · che il contributo non viola i presenti termini di utilizzo.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| einreichung | contributo |
| verstößt | viola |
| nutzungsbedingungen | termini |
| nicht | non |
| gegen | di |
| ihre | i |
DE · Ihre Einreichung nicht gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt.
IT · che il contributo non viola i presenti termini di utilizzo.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| einreichung | contributo |
| verstößt | viola |
| nutzungsbedingungen | termini |
| nicht | non |
| gegen | di |
| ihre | i |
DE Bitte lass es uns wissen, falls du auf irgendetwas stößt, das deiner Meinung nach gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt. Sende dafür eine E-Mail an help@hoteltonight.com. Wir wissen deine Hilfe sehr zu schätzen
IT Se noti qualcosa che secondo te viola i nostri Termini di servizio, faccelo sapere scrivendoci un'email all'indirizzo help@hoteltonight.com. Apprezziamo molto il tuo aiuto.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| verstößt | viola |
| help | help |
| nutzungsbedingungen | termini |
| hilfe | aiuto |
| falls | il |
| wissen | sapere |
| sehr | molto |
| bitte | servizio |
| gegen | di |
| wir | che |
DE Surfshark unterstützt keinerlei VPN-Nutzung, die potenziell gegen Gesetze oder die Nutzungsbedingungen anderer Streaming-Anbieter verstößt.
IT Surfshark non incoraggia in alcun modo l?utilizzo di una VPN che potrebbero potenzialmente violare la legge o le Condizioni di altri fornitori di servizi.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| unterstützt | servizi |
| potenziell | potenzialmente |
| gesetze | legge |
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| anderer | altri |
| nutzung | utilizzo |
| vpn | vpn |
| anbieter | fornitori |
| keinerlei | non |
| gegen | di |
| die | una |
| oder | o |
DE Schau dir immer die Nutzungsbedingungen der jeweiligen Website an, um sicherzustellen, dass du nicht dagegen verstößt
IT Controlla sempre termini e condizioni dei siti web visitati per accertarti di non fare il passo più lungo della gamba
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| schau | controlla |
| nicht | non |
| immer | sempre |
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| website | web |
| die | termini |
| um | per |
DE Surfshark unterstützt keinerlei VPN-Nutzung, die potenziell gegen die Nutzungsbedingungen anderer Streaming-Anbieter verstößt.
IT Surfshark non incoraggia in alcun modo l?utilizzo di una VPN che potrebbero potenzialmente violare le Condizioni di altri fornitori di servizi.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| unterstützt | servizi |
| potenziell | potenzialmente |
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| anderer | altri |
| nutzung | utilizzo |
| vpn | vpn |
| anbieter | fornitori |
| keinerlei | non |
| gegen | di |
| die | una |
DE Surfshark unterstützt keinerlei VPN-Nutzung, die potenziell gegen die Nutzungsbedingungen von Streaming-Anbietern verstößt.
IT Surfshark non incoraggia l?utilizzo di una VPN in modi che potrebbero potenzialmente violare le Condizioni di servizio dei fornitori di servizi di streaming.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| potenziell | potenzialmente |
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| vpn | vpn |
| anbietern | fornitori |
| streaming | streaming |
| keinerlei | non |
| nutzung | utilizzo |
| die | una |
| unterstützt | servizio |
DE gegen Gesetze oder Verordnungen oder gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt;
IT Violare qualsiasi legge o regolamento o il presente Contratto;
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| gesetze | legge |
| diese | il |
| oder | o |
DE · Ihre Einreichung nicht gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt.
IT · che il contributo non viola i presenti termini di utilizzo.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| einreichung | contributo |
| verstößt | viola |
| nutzungsbedingungen | termini |
| nicht | non |
| gegen | di |
| ihre | i |
DE Surfshark unterstützt keinerlei VPN-Nutzung, die potenziell gegen die Nutzungsbedingungen anderer Anbieter verstößt.
IT Surfshark non incoraggia in alcun modo l?utilizzo di una VPN che potrebbero potenzialmente violare le Condizioni di altri fornitori di servizi.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| potenziell | potenzialmente |
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| anderer | altri |
| nutzung | utilizzo |
| vpn | vpn |
| keinerlei | non |
| gegen | di |
| die | una |
| anbieter | fornitori |
DE IHRE HAFTUNG FÜR JEGLICHEN SCHADENSERSATZ, DEN SIE AUFGRUND DIESER NUTZUNGSBEDINGUNGEN GELEISTET HABEN, WIRD DURCH DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN WEDER AUSGESCHLOSSEN NOCH BESCHRÄNKT
IT NIENTE NELLE PRESENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO DEVE ESSERE CONSIDERATO TALE DA IMPEDIRE O LIMITARE LA RESPONSABILITÀ DELL'UTENTE NEI CONFRONTI DI UN INDENNIZZO FORNITO DALL'UTENTE NELL’AMBITO DELLE PRESENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| schadensersatz | indennizzo |
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| aufgrund | di |
| weder | o |
DE Mit Ihrer Anmeldung akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinien, Nutzungsbedingungen und Lizenzvereinbarung. Geschützt durch reCAPTCHA. Es gelten die Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen von Google.
IT Registrandoti accetti la nostra Informativa sulla privacy, i Termini e il Accordo di licenza. Protetto da reCAPTCHA. Si applicano Informativa sulla privacy e i Termini di Google.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| datenschutzrichtlinien | privacy |
| recaptcha | recaptcha |
| gelten | applicano |
| geschützt | protetto |
| und | e |
| akzeptieren | accetti |
| von | di |
DE Es wird davon ausgegangen, dass Sie die Änderungen der geänderten Nutzungsbedingungen durch Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach dem Datum der Veröffentlichung dieser geänderten Nutzungsbedingungen zur Kenntnis genommen und akzeptiert haben.
IT L'utente sarà soggetto a, e si riterrà che sia stato informato e abbia accettato, eventuali modifiche apportate ai Termini di utilizzo tramite l'uso continuato del Sito dopo la data in cui sono stati pubblicati i Termini di utilizzo rivisti.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| fortgesetzte | continuato |
| akzeptiert | accettato |
| nutzung | utilizzo |
| wird | sarà |
| website | sito |
| und | e |
| es | sono |
DE Sie verzichten hiermit auf alle Einwendungen, die Sie aufgrund der elektronischen Form dieser Nutzungsbedingungen und der fehlenden Unterschrift der Parteien zur Ausführung dieser Nutzungsbedingungen haben.
IT Con la presente, l’utente rinuncia a tutte le difese che potrebbe avere in base al formato elettronico dei presenti Termini di utilizzo e alla mancanza di firma dalle parti per l'esecuzione dei presenti Termini di utilizzo
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| form | formato |
| unterschrift | firma |
| parteien | parti |
| hiermit | con la presente |
| und | e |
| aufgrund | di |
DE Ein Versäumnis, eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf diese oder auf eine andere Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen dar.
IT La mancata applicazione di una disposizione dei presenti Termini non costituisce una rinuncia a tale disposizione né ad altre clausole contenute nel presente documento.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| bestimmung | disposizione |
| verzicht | rinuncia |
| andere | altre |
| nutzungsbedingungen | termini |
| ein | di |
| dar | presenti |
DE Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen ungültig oder nicht durchsetzbar sein, wird diese Bestimmung im maximal zulässigen Umfang durchgesetzt und die anderen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen bleiben in vollem Umfang in Kraft
IT Qualora qualsiasi disposizione dei presenti Termini fosse ritenuta non valida o inefficace, quella disposizione sarà eseguita nella massima misura possibile e le altre disposizioni dei presenti Termini rimarranno pienamente in vigore ed efficaci
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| bestimmung | disposizione |
| maximal | massima |
| anderen | altre |
| kraft | vigore |
| sollte | qualora |
| nicht | non |
| bestimmungen | disposizioni |
| oder | o |
| in | in |
| und | ed |
| im | nella |
| eine | misura |
| wird | sarà |
| diese | quella |
DE Bitte beachten Sie die ShareThis Nutzungsbedingungen, wonach ShareThis von unseren Herausgebern erwartet, dass sie DSGVO-konform sind und weiterhin ShareThis Tools verwenden. In unseren Nutzungsbedingungen enthalten:
IT Ti preghiamo di consultare il i Termini di Utilizzo di ShareThis per ciò che ShareThis si aspetta dai nostri editori per essere conforme al GDPR e continuare a utilizzare gli strumenti di ShareThis. Dai nostri Termini di utilizzo:
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| tools | strumenti |
| konform | conforme |
| dsgvo | gdpr |
| verwenden | utilizzare |
| und | e |
| wonach | che |
| von | di |
| unseren | nostri |
DE Wenn du zu einem von einer Kundin oder einem Kunden eingerichteten Workspace eingeladen wirst, regeln die Nutzungsbedingungen für Benutzerinnen und Benutzer (die „Nutzungsbedingungen“) deinen Zugang und deine Nutzung der Services
IT Se l’utente viene invitato a partecipare a un’area di lavoro configurata da un Cliente, l’accesso e l’uso dei Servizi da parte dell’utente sono disciplinati dalle Condizioni d’uso per l’utente (le “Condizioni per l’Utente”)
DE YouTube API. Die Software verwendet die YouTube API gemäß den Nutzungsbedingungen des YouTube-Dienstes. Den vollständigen Text der Nutzungsbedingungen finden Sie unter https://www.youtube.com/t/terms.
IT API di YouTube. Il software utilizza l'API di YouTube in base alle condizioni d'uso del servizio YouTube. Il testo completo delle condizioni di utilizzo è disponibile all'indirizzo https://www.youtube.com/t/terms.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| youtube | youtube |
| vollständigen | completo |
| text | testo |
| https | https |
| t | t |
| api | api |
| software | software |
| verwendet | utilizza |
| dienstes | servizio |
| terms | terms |
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| die | è |
| des | del |
| gemäß | in |
DE IHRE FORTWÄHRENDE NUTZUNG DER HEUTIGEN DIENSTE ODER NACH DER VERÖFFENTLICHUNG AKTUALISIERTER NUTZUNGSBEDINGUNGEN BEDEUTET, DASS SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN, ÄNDERUNGEN ODER MODIFIKATIONEN AKZEPTIEREN.
IT CONTINUARE L’UTILIZZO DEI SERVIZI ORA O IN SEGUITO ALL’INVIO DI TERMINI DI SERVIZIO AGGIORNATI, COMPORTA LA TUA ACCETTAZIONE DI TALI TERMINI DI SERVIZIO, DEI LORO CAMBIAMENTI O DELLE LORO MODIFICHE.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| modifikationen | modifiche |
| akzeptieren | accettazione |
| dienste | servizi |
| oder | o |
| der | di |
| sie | termini |
| diese | tali |
DE 1.3. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen dem Wortlaut auf unserer Website und diesen Nutzungsbedingungen gelten diese Nutzungsbedingungen.
IT 1.3. Qualora vi siano delle discrepanze tra quanto riportato sul nostro sito e i presenti Termini, saranno questi ultimi a prevalere.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | termini |
| website | sito |
| und | e |
| zwischen | tra |
| unserer | nostro |
| diesen | questi |
DE Diese Nutzungsbedingungen gewähren Ihnen keine Eigentumsrechte an unseren Ressourcen, jedoch erhalten Sie ein begrenztes Nutzungsrecht, das in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen oder dem Vertrag widerruflich ist
IT I presenti Termini non conferiscono alcun interesse proprietario nei confronti delle nostre Risorse, ma solo un diritto limitato di utilizzo, revocabile conformemente ai Termini o al Contratto
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| vertrag | contratto |
| in | delle |
| oder | o |
| an | al |
| sie | termini |
DE Hiermit stimme ich den <a href="/allgemeine-nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a> und <a href="/datenschutz">Datenschutzbestimmungen</a> von Dornbracht zu. *
IT Acconsento alle <a href="/condizioni-generali-di-utilizzo">condizioni di utilizzo</a> e alle <a href="/dichiarazione-di-protezione-dei-dati">disposizioni sulla privacy di</a> Dornbracht. *
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| dornbracht | dornbracht |
| lt | lt |
| gt | gt |
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| und | e |
| datenschutz | protezione |
| zu | a |
| von | di |
DE Es gelten die vollständigen Nutzungsbedingungen: PSN-Nutzungsbedingungen unter playstation.com/legal Weitere wichtige Informationen zu PS Now findest du unter https://www.playstation.com/legal/important-information-about-the-ps-now-service/.
IT Per ulteriori dettagli importanti su PS Now, visita la pagina https://www.playstation.com/legal/important-information-about-the-ps-now-service/.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| playstation | playstation |
| weitere | ulteriori |
| wichtige | importanti |
| informationen | dettagli |
| https | https |
| legal | legal |
| unter | su |
| die | la |
| zu | per |
DE Es gelten die vollständigen Nutzungsbedingungen: PSN-Nutzungsbedingungen unter playstation.com/legal Weitere wichtige Informationen zu PS Now findest du unter https://www.playstation.com/legal/important-information-about-the-ps-now-service/.
IT Per ulteriori dettagli importanti su PS Now, visita la pagina https://www.playstation.com/legal/important-information-about-the-ps-now-service/.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| playstation | playstation |
| weitere | ulteriori |
| wichtige | importanti |
| informationen | dettagli |
| https | https |
| legal | legal |
| unter | su |
| die | la |
| zu | per |
DE Bei Verletzung der Nutzungsbedingungen verfällt automatisch Ihre Berechtigung zur Nutzung dieser Site und im Rahmen der Verletzung der Nutzungsbedingungen heruntergeladene oder über die Site ausgedruckte Inhalte müssen umgehend vernichtet werden
IT In caso di violazione dei Termini di utilizzo, l'autorizzazione a utilizzare questo Sito decadrà automaticamente e tutti i Contenuti scaricati o stampati dal Sito in violazione di questi Termini di utilizzo dovranno essere immediatamente distrutti
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| verletzung | violazione |
| automatisch | automaticamente |
| heruntergeladene | scaricati |
| inhalte | contenuti |
| umgehend | immediatamente |
| nutzung | utilizzo |
| site | sito |
| und | e |
| oder | o |
DE Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen”) aufmerksam durch, bevor Sie diese Website besuchen („die Website“)
IT Prima di utilizzare questo sito Web ("il Sito Web"), leggere attentamente le condizioni d'uso ("le Condizioni d'uso")
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| website | sito |
| die | le |
| lesen | leggere |
DE IHRE FORTWÄHRENDE NUTZUNG DER HEUTIGEN DIENSTE ODER NACH DER VERÖFFENTLICHUNG AKTUALISIERTER NUTZUNGSBEDINGUNGEN BEDEUTET, DASS SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN, ÄNDERUNGEN ODER MODIFIKATIONEN AKZEPTIEREN.
IT CONTINUARE L’UTILIZZO DEI SERVIZI ORA O IN SEGUITO ALL’INVIO DI TERMINI DI SERVIZIO AGGIORNATI, COMPORTA LA TUA ACCETTAZIONE DI TALI TERMINI DI SERVIZIO, DEI LORO CAMBIAMENTI O DELLE LORO MODIFICHE.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| modifikationen | modifiche |
| akzeptieren | accettazione |
| dienste | servizi |
| oder | o |
| der | di |
| sie | termini |
| diese | tali |
DE Bei Verletzung der Nutzungsbedingungen verfällt automatisch Ihre Berechtigung zur Nutzung dieser Site und im Rahmen der Verletzung der Nutzungsbedingungen heruntergeladene oder über die Site ausgedruckte Inhalte müssen umgehend vernichtet werden
IT In caso di violazione dei Termini di utilizzo, l'autorizzazione a utilizzare questo Sito decadrà automaticamente e tutti i Contenuti scaricati o stampati dal Sito in violazione di questi Termini di utilizzo dovranno essere immediatamente distrutti
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| verletzung | violazione |
| automatisch | automaticamente |
| heruntergeladene | scaricati |
| inhalte | contenuti |
| umgehend | immediatamente |
| nutzung | utilizzo |
| site | sito |
| und | e |
| oder | o |
DE Bei Verletzung der Nutzungsbedingungen verfällt automatisch Ihre Berechtigung zur Nutzung dieser Site und im Rahmen der Verletzung der Nutzungsbedingungen heruntergeladene oder über die Site ausgedruckte Inhalte müssen umgehend vernichtet werden
IT In caso di violazione dei Termini di utilizzo, l'autorizzazione a utilizzare questo Sito decadrà automaticamente e tutti i Contenuti scaricati o stampati dal Sito in violazione di questi Termini di utilizzo dovranno essere immediatamente distrutti
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| verletzung | violazione |
| automatisch | automaticamente |
| heruntergeladene | scaricati |
| inhalte | contenuti |
| umgehend | immediatamente |
| nutzung | utilizzo |
| site | sito |
| und | e |
| oder | o |
DE Bei Verletzung der Nutzungsbedingungen verfällt automatisch Ihre Berechtigung zur Nutzung dieser Site und im Rahmen der Verletzung der Nutzungsbedingungen heruntergeladene oder über die Site ausgedruckte Inhalte müssen umgehend vernichtet werden
IT In caso di violazione dei Termini di utilizzo, l'autorizzazione a utilizzare questo Sito decadrà automaticamente e tutti i Contenuti scaricati o stampati dal Sito in violazione di questi Termini di utilizzo dovranno essere immediatamente distrutti
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| verletzung | violazione |
| automatisch | automaticamente |
| heruntergeladene | scaricati |
| inhalte | contenuti |
| umgehend | immediatamente |
| nutzung | utilizzo |
| site | sito |
| und | e |
| oder | o |
DE 1.3. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen dem Wortlaut auf unserer Website und diesen Nutzungsbedingungen gelten diese Nutzungsbedingungen.
IT 1.3. Qualora vi siano delle discrepanze tra quanto riportato sul nostro sito e i presenti Termini, saranno questi ultimi a prevalere.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | termini |
| website | sito |
| und | e |
| zwischen | tra |
| unserer | nostro |
| diesen | questi |
DE Diese Nutzungsbedingungen gewähren Ihnen keine Eigentumsrechte an unseren Ressourcen, jedoch erhalten Sie ein begrenztes Nutzungsrecht, das in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen oder dem Vertrag widerruflich ist
IT I presenti Termini non conferiscono alcun interesse proprietario nei confronti delle nostre Risorse, ma solo un diritto limitato di utilizzo, revocabile conformemente ai Termini o al Contratto
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| vertrag | contratto |
| in | delle |
| oder | o |
| an | al |
| sie | termini |
DE YouTube API. Die Software verwendet die YouTube API gemäß den Nutzungsbedingungen des YouTube-Dienstes. Den vollständigen Text der Nutzungsbedingungen finden Sie unter https://www.youtube.com/t/terms.
IT API di YouTube. Il software utilizza l'API di YouTube in base alle condizioni d'uso del servizio YouTube. Il testo completo delle condizioni di utilizzo è disponibile all'indirizzo https://www.youtube.com/t/terms.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| youtube | youtube |
| vollständigen | completo |
| text | testo |
| https | https |
| t | t |
| api | api |
| software | software |
| verwendet | utilizza |
| dienstes | servizio |
| terms | terms |
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| die | è |
| des | del |
| gemäß | in |
DE Nutzungsbedingungen (Plus) Nutzungsbedingungen (Pro)
IT Condizioni di servizio (Plus) Condizioni di servizio (Pro)
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| plus | plus |
| pro | pro |
DE Nutzungsbedingungen (Plus) Nutzungsbedingungen (Pro)
IT Condizioni di servizio (Plus) Condizioni di servizio (Pro)
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| plus | plus |
| pro | pro |
DE Lies für weitere Informationen die Cloud-Nutzungsbedingungen und unser Expanded Coverage Addendum (Zusatz zur erweiterten Abdeckung), in dem unsere erweiterten Nutzungsbedingungen für Atlassian Cloud Premium erläutert werden.
IT Per ulteriori informazioni, consulta le Condizioni d'uso di Cloud e il nostro Addendum sulla copertura estesa, che illustra le Condizioni migliorate per Atlassian Cloud Premium.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| erweiterten | estesa |
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| erläutert | illustra |
| und | e |
| weitere | ulteriori |
| unser | nostro |
| abdeckung | copertura |
DE IHRE HAFTUNG FÜR JEGLICHEN SCHADENSERSATZ, DEN SIE AUFGRUND DIESER NUTZUNGSBEDINGUNGEN GELEISTET HABEN, WIRD DURCH DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN WEDER AUSGESCHLOSSEN NOCH BESCHRÄNKT
IT NIENTE NELLE PRESENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO DEVE ESSERE CONSIDERATO TALE DA IMPEDIRE O LIMITARE LA RESPONSABILITÀ DELL'UTENTE NEI CONFRONTI DI UN INDENNIZZO FORNITO DALL'UTENTE NELL’AMBITO DELLE PRESENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| schadensersatz | indennizzo |
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| aufgrund | di |
| weder | o |
DE IHRE HAFTUNG FÜR JEGLICHEN SCHADENSERSATZ, DEN SIE AUFGRUND DIESER NUTZUNGSBEDINGUNGEN GELEISTET HABEN, WIRD DURCH DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN WEDER AUSGESCHLOSSEN NOCH BESCHRÄNKT
IT NIENTE NELLE PRESENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO DEVE ESSERE CONSIDERATO TALE DA IMPEDIRE O LIMITARE LA RESPONSABILITÀ DELL'UTENTE NEI CONFRONTI DI UN INDENNIZZO FORNITO DALL'UTENTE NELL’AMBITO DELLE PRESENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| schadensersatz | indennizzo |
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| aufgrund | di |
| weder | o |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
nutzungsbedingungen nutzungsbedingungen nutzungsbedingungen datenschutzrichtlinie nutzungsbedingungen nutzungsbedingungen verstößt öffentliche ordnung verstößt urheberrechtsgesetze verstößt besondere nutzungsbedingungen nutzungsbedingungen nutzungsbedingungen lesen nutzungsbedingungen jederzeit unseren nutzungsbedingungen nutzungsbedingungen datenschutz vorliegenden allgemeinen nutzungsbedingungen nutzungsbedingungen aws webseite diesen nutzungsbedingungen verzichten diesen nutzungsbedingungen akzeptiere nutzungsbedingungen unseren nutzungsbedingungen vorliegenden nutzungsbedingungen niantic nutzungsbedingungen nutzungsbedingungen ihre nutzung nutzungsbedingungen genannt gegen die nutzungsbedingungen nutzungsbedingungen durchzusetzen datenschutz nutzungsbedingungen vorliegenden nutzungsbedingungen erfolgt nutzungsbedingungen weiter nutzen sharethis nutzungsbedingungen nutzungsbedingungen dar nutzungsbedingungen aktualisieren nutzungsbedingungen gelten nutzungsbedingungen nicht gegen nutzungsbedingungen datenschutz informationen regeln die nutzungsbedingungen nutzungsbedingungen von google nutzungsbedingungen der vereinbarung foursquares nutzungsbedingungen nutzungsbedingungen voraus bestimmung dieser nutzungsbedingungen nutzungsbedingungen unserer website webseite nutzungsbedingungen unseren nutzungsbedingungen einverstanden nutzungsbedingungen des red geltenden nutzungsbedingungen vorbehaltlich dieser nutzungsbedingungen nutzungsbedingungen erfolgt website diesen nutzungsbedingungen nutzungsbedingungen der jeweiligen nutzungsbedingungen von atlassian nutzungsbedingungen wenden sie jederzeit diese nutzungsbedingungen
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos