DE Bei diesem neuen Qashqai sind die Änderungen meistens vorne mit einem neuen Kühlergrill, einer neuen Motorhaube und einem neuen Stoßfänger sowie einem neuen "Bumerang" -Tageslicht (für Modelle mit LED-Beleuchtung).
Išversti "neuen kunden investieren" į Italų
Rodomi 50 iš 50 frazės "neuen kunden investieren" vertimai iš Vokiečių į Italų
{search} vertimai
{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:
neuen kunden investieren Vokiečių vertimas į Italų
Vokiečių
Italų
IT Per questa nuova Qashqai, le modifiche riguardano principalmente la parte anteriore con una nuova griglia, cofano e paraurti e una nuova luce di marcia diurna "boomerang" (per quei modelli dotati di luci a LED).
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| neuen | nuova |
| meistens | principalmente |
| modelle | modelli |
| led | led |
| beleuchtung | luci |
| und | e |
| bei | di |
| mit | con |
DE Kurz gesagt: Je mehr Sie in unsere Partnerschaft investieren, desto mehr investieren wir in Ihr Unternehmen
IT In breve, investire in questa partnership significa investire nella propria azienda
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| kurz | breve |
| partnerschaft | partnership |
| investieren | investire |
| unternehmen | azienda |
| in | in |
| sie | propria |
DE Was investieren und wie investieren?
IT In cosa investire e come investire
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| investieren | investire |
| und | e |
| was | cosa |
DE Warum in isolierte Überwachungstools investieren, wenn Sie auch in ein zukunftssicheres System investieren können, das sich Ihren Anforderungen anpasst?
IT Perché investire in strumenti di monitoraggio in silos quando puoi investire in un sistema a prova di futuro che si adatta alle tue esigenze?
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| investieren | investire |
| system | sistema |
| anforderungen | esigenze |
| anpasst | si adatta |
| in | in |
| sie | puoi |
| wenn | quando |
DE Optimieren Sie Ihre Zeit Wir wissen, dass Sie viel Zeit in die Umsetzung Ihrer SEO-Strategien und die Suche nach neuen Kunden investieren müssen
IT Ottimizzate il vostro tempo Sappiamo che dovete investire molto tempo nell'esecuzione delle vostre strategie SEO e nella ricerca di nuovi clienti
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| optimieren | ottimizzate |
| zeit | tempo |
| neuen | nuovi |
| kunden | clienti |
| investieren | investire |
| strategien | strategie |
| seo | seo |
| viel | molto |
| suche | ricerca |
| wir wissen | sappiamo |
| und | e |
| sie | vostre |
| ihrer | il |
| wir | che |
| dass | di |
| in | delle |
DE Wir wissen, dass Sie viel Zeit in die Umsetzung Ihrer SEO-Strategien und die Suche nach neuen Kunden investieren müssen
IT Sappiamo che dovete investire molto tempo nell'esecuzione delle vostre strategie SEO e nella ricerca di nuovi clienti
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| zeit | tempo |
| neuen | nuovi |
| kunden | clienti |
| investieren | investire |
| strategien | strategie |
| seo | seo |
| viel | molto |
| suche | ricerca |
| wir wissen | sappiamo |
| und | e |
| sie | vostre |
| wir | che |
| dass | di |
| in | delle |
DE Investieren Sie in verbesserte digitale Erlebnisse, um aus Kunden treue Kunden zu machen.
IT Investi in esperienze digitali migliori per fidelizzare i clienti.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| verbesserte | migliori |
| digitale | digitali |
| erlebnisse | esperienze |
| kunden | clienti |
| in | in |
| sie | i |
| machen | per |
DE Die Betreuung unserer Kunden hat für uns oberste Priorität. Daher investieren wir stark in die Sicherstellung, dass unseren Kunden die benötigte Unterstützung vor Ort zur Verfügung gestellt wird.
IT Prendersi cura dei nostri clienti è la nostra prima priorità. Quindi, stiamo investendo molto per assicurare che il supporto necessario sia fornito ai nostri clienti sul posto.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| kunden | clienti |
| investieren | investendo |
| ort | posto |
| priorität | priorità |
| zur verfügung gestellt | fornito |
| stark | molto |
| benötigte | necessario |
| unterstützung | supporto |
| für | per |
| daher | quindi |
| die | è |
| vor | prima |
| betreuung | cura |
| wir | che |
DE Es gibt ausreichend Lautstärke und sogar eine gewisse Basswiedergabe, aber wenn Sie das Beste aus Ihrem neuen OLED-Fernseher herausholen möchten, sollten Sie in eine hochwertige Soundbar investieren.
IT Cè un volume sufficiente e persino un certo grado di erogazione dei bassi, ma chiaramente se vuoi il meglio dal tuo nuovo TV OLED dovresti investire in una soundbar di buona qualità.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| ausreichend | sufficiente |
| lautstärke | volume |
| neuen | nuovo |
| sollten | dovresti |
| investieren | investire |
| fernseher | tv |
| oled | oled |
| und | e |
| aber | ma |
| möchten | vuoi |
| beste | meglio |
| ihrem | il |
| in | in |
| wenn | se |
| sie | buona |
| gibt | un |
| aus | di |
DE Wenn du weitere Inhalte zu deiner Website hinzufügst, tagge jeden Beitrag weiterhin in Form von 30er-Stapeln. Wenn du einen neuen Stapel beginnst, füge einen neuen Übersichts-Block hinzu und filtere ihn mit dem neuen Tag.
IT Quando aggiungi contenuti al tuo sito, continua a taggare ogni post in batch di 30. Quando inizi un nuovo batch, aggiungi un nuovo Blocco riepilogo e filtralo con il nuovo tag.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| inhalte | contenuti |
| stapel | batch |
| block | blocco |
| und | e |
| zu | a |
| in | in |
| neuen | nuovo |
| website | sito |
| einen | un |
| hinzu | aggiungi |
| wenn | quando |
| von | di |
| mit | con |
DE Die neue Waffenschmied-Funktion bietet umfangreiche Anpassungsoptionen für alle Waffen mit mehr als 50 neuen Aufsätzen, 20 neuen Fadenkreuzen und 60 neuen Waffenstufen.
IT La nuova funzione Maestro d'armi aggiunge un ricco livello di personalizzazione a tutte le armi con più di 50 nuovi accessori, 20 nuovi mirini e 60 livelli delle armi.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| waffen | armi |
| funktion | funzione |
| alle | tutte |
| und | e |
| neue | nuovi |
| mit | con |
DE Wir testen das 2021 Apple TV 4K mit seinem neuen Prozessor, der neuen Fernbedienung und den neuen Funktionen. Ist es die Zukunft des Streamings oder
IT Esaminiamo lApple TV 4K 2021 con il suo nuovo processore, il nuovo telecomando e le nuove funzionalità. È il futuro dello streaming o più o meno lo
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| prozessor | processore |
| fernbedienung | telecomando |
| zukunft | futuro |
| apple | lapple |
| funktionen | funzionalità |
| und | e |
| oder | o |
| mit | con |
| neuen | nuove |
| seinem | il |
DE Die neuen Polstermöbel von Turri Design by Giuseppe Viganò ? Studio Viganò Nach Blues vertraut Turri Giuseppe Viganò erneut mit dem Entwurf einer neuen Kollektion Soul und eines neuen Sessels?
IT I nuovi imbottiti di Turri Design by Giuseppe Viganò ? Studio Viganò Dopo Blues, Turri torna ad affidare a Giuseppe Viganò il progetto di una nuova collezione, Soul, e di?
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| studio | studio |
| blues | blues |
| turri | turri |
| design | design |
| und | e |
| von | by |
| by | di |
| kollektion | collezione |
| die | una |
DE Wir testen das 2021 Apple TV 4K mit seinem neuen Prozessor, der neuen Fernbedienung und den neuen Funktionen. Ist es die Zukunft des Streamings oder
IT Esaminiamo lApple TV 4K 2021 con il suo nuovo processore, il nuovo telecomando e le nuove funzionalità. È il futuro dello streaming o più o meno lo
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| prozessor | processore |
| fernbedienung | telecomando |
| zukunft | futuro |
| apple | lapple |
| funktionen | funzionalità |
| und | e |
| oder | o |
| mit | con |
| neuen | nuove |
| seinem | il |
DE Es ist nicht so schillernd wie die neuen Mercs, es ist nicht so modern wie die neuen Audis und die Technik fühlt sich nicht so modern an wie die neuen BMWs - aber als Mischung aus allen dreien ist es nicht schlecht
IT Non è sfarzoso come le nuove Mercedes, non è moderno come le nuove Audi e la tecnologia non sembra allavanguardia come le nuove BMW, ma come miscela di tutte e tre non è male
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| technik | tecnologia |
| mischung | miscela |
| schlecht | male |
| neuen | nuove |
| allen | tutte |
| modern | moderno |
| aber | ma |
| nicht | non |
| und | e |
| ist | è |
DE Wenn du weitere Inhalte zu deiner Website hinzufügst, tagge jeden Beitrag weiterhin in Form von 30er-Stapeln. Wenn du einen neuen Stapel beginnst, füge einen neuen Übersichts-Block hinzu und filtere ihn mit dem neuen Tag.
IT Quando aggiungi contenuti al tuo sito, continua a taggare ogni post in batch di 30. Quando inizi un nuovo batch, aggiungi un nuovo Blocco riepilogo e filtralo con il nuovo tag.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| inhalte | contenuti |
| stapel | batch |
| block | blocco |
| und | e |
| zu | a |
| in | in |
| neuen | nuovo |
| website | sito |
| einen | un |
| hinzu | aggiungi |
| wenn | quando |
| von | di |
| mit | con |
DE Eine neue iMac-Reihe soll Sie dazu bringen, 2015 auf dem Desktop zu bleiben, anstatt mobil zu werden. Mit neuen Prozessoren, neuen Displays und neuen ...
IT Una nuova gamma di iMac è qui per convincerti a rimanere con il desktop nel 2015 piuttosto che passare al mobile. Con nuovi processori, nuovi display
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobil | mobile |
| prozessoren | processori |
| displays | display |
| reihe | gamma |
| imac | imac |
| und | è |
| zu | a |
| anstatt | di |
| neue | nuovi |
| bringen | con |
| auf | passare |
DE Wir investieren unseren wirtschaftlichen Erfolg in neue Technologien und Innovationen. Als Mitarbeiter werden wir laufend aus- und weitergebildet, wovon wir selber und die Kunden profitieren.
IT Investiamo i nostri risultati economici in nuove tecnologie e innovazione. I nostri collaboratori ricevono una formazione continua e costanti aggiornamenti e da questo traggono vantaggio loro stessi e i clienti.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| wirtschaftlichen | economici |
| erfolg | risultati |
| profitieren | vantaggio |
| neue | nuove |
| technologien | tecnologie |
| innovationen | innovazione |
| mitarbeiter | collaboratori |
| kunden | clienti |
| in | in |
| und | e |
| aus | da |
| werden | ricevono |
| unseren | nostri |
| die | una |
DE Es zahlt sich immer aus, in Ihre Kunden zu investieren, aber manchmal ist es schwierig, Prioritäten zu setzen. Wir haben diesen Bericht erstellt, um Sie dabei zu begleiten.
IT Investire nei clienti conviene, ma può essere complicato stabilire le priorità. Abbiamo creato questo report per fare luce sull'argomento.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| kunden | clienti |
| investieren | investire |
| schwierig | complicato |
| bericht | report |
| prioritäten | priorità |
| aber | ma |
| ist | può |
| setzen | per |
| es | questo |
| ihre | le |
| wir | abbiamo |
| erstellt | creato |
DE Einige ISPs beschränken die Internetbandbreite, um mehr Kunden bedienen zu können, ohne in die Infrastruktur zu investieren
IT Alcuni ISP limitano la larghezza di banda di Internet per poter servire più clienti senza investire in infrastrutture
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| isps | isp |
| kunden | clienti |
| bedienen | servire |
| infrastruktur | infrastrutture |
| investieren | investire |
| in | in |
| ohne | senza |
| um | la |
| einige | alcuni |
| mehr | per |
| können | di |
DE Unternehmen investieren in ihre Kunden und Mitarbeiter
IT Le aziende stanno investendo sui propri clienti e impiegati
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| unternehmen | aziende |
| investieren | investendo |
| kunden | clienti |
| in | sui |
| und | e |
| ihre | le |
| mitarbeiter | propri |
DE Wenn Sie in die richtige Software für Ihre Vertriebsmitarbeiter investieren, können diese sich auf das Wesentliche konzentrieren: mehr Kunden gewinnen und mehr Geschäfte abschließen
IT Quando si investe nel software giusto, il team commerciale può concentrarsi su ciò che conta veramente: conquistare più clienti e concludere trattative
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| software | software |
| konzentrieren | concentrarsi |
| kunden | clienti |
| abschließen | concludere |
| und | e |
| richtige | giusto |
| können | può |
| in | nel |
| wenn | quando |
| auf | su |
DE Die Kostüme scheinen qualitativ hochwertig zu sein und können Kunden zufriedenstellen, die sich wirklich in diese Art von Knicken investieren (-> VRFußfetisch).
IT I costumi sembrano essere di qualità e possono soddisfare i clienti che investono veramente in questo tipo di kinks (-> VRFootfetish).
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| kostüme | costumi |
| zufriedenstellen | soddisfare |
| qualitativ | qualità |
| gt | gt |
| kunden | clienti |
| in | in |
| und | e |
| wirklich | veramente |
| art | tipo |
| von | di |
DE Einige ISPs beschränken die Internetbandbreite, um mehr Kunden bedienen zu können, ohne in die Infrastruktur zu investieren
IT Alcuni ISP limitano la larghezza di banda di Internet per poter servire più clienti senza investire in infrastrutture
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| isps | isp |
| kunden | clienti |
| bedienen | servire |
| infrastruktur | infrastrutture |
| investieren | investire |
| in | in |
| ohne | senza |
| um | la |
| einige | alcuni |
| mehr | per |
| können | di |
DE Es zahlt sich immer aus, in Ihre Kunden zu investieren, aber manchmal ist es schwierig, Prioritäten zu setzen. Wir haben diesen Bericht erstellt, um Sie dabei zu begleiten.
IT Investire nei clienti conviene, ma può essere complicato stabilire le priorità. Abbiamo creato questo report per fare luce sull'argomento.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| kunden | clienti |
| investieren | investire |
| schwierig | complicato |
| bericht | report |
| prioritäten | priorità |
| aber | ma |
| ist | può |
| setzen | per |
| es | questo |
| ihre | le |
| wir | abbiamo |
| erstellt | creato |
DE Es zahlt sich immer aus, in Ihre Kunden zu investieren, aber manchmal ist es schwierig, Prioritäten zu setzen. Wir haben diesen Bericht erstellt, um Sie dabei zu begleiten.
IT Investire nei clienti conviene, ma può essere complicato stabilire le priorità. Abbiamo creato questo report per fare luce sull'argomento.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| kunden | clienti |
| investieren | investire |
| schwierig | complicato |
| bericht | report |
| prioritäten | priorità |
| aber | ma |
| ist | può |
| setzen | per |
| es | questo |
| ihre | le |
| wir | abbiamo |
| erstellt | creato |
DE Es zahlt sich immer aus, in Ihre Kunden zu investieren, aber manchmal ist es schwierig, Prioritäten zu setzen. Wir haben diesen Bericht erstellt, um Sie dabei zu begleiten.
IT Investire nei clienti conviene, ma può essere complicato stabilire le priorità. Abbiamo creato questo report per fare luce sull'argomento.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| kunden | clienti |
| investieren | investire |
| schwierig | complicato |
| bericht | report |
| prioritäten | priorità |
| aber | ma |
| ist | può |
| setzen | per |
| es | questo |
| ihre | le |
| wir | abbiamo |
| erstellt | creato |
DE Wir investieren aus fester Überzeugung, abgestützt auf tiefgreifendem Research und solidem Risikomanagement, in der Absicht, eine ausgezeichnete Performance für unsere Kunden zu erzielen.
IT Investiamo con convinzione, sostenuti da una ricerca approfondita ed una rigorosa gestione del rischio, al fine di conseguire una performance eccellente per i nostri clienti.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| research | ricerca |
| ausgezeichnete | eccellente |
| performance | performance |
| kunden | clienti |
| und | ed |
| risikomanagement | gestione del rischio |
| erzielen | con |
DE Unsere Ergebnisse teilen wir mit unseren Kunden, damit sie mit der gleichen Überzeugung investieren können.
IT Condividiamo i nostri risultati in modo tale che anche i nostri clienti possano investire con convinzione.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| ergebnisse | risultati |
| teilen | condividiamo |
| kunden | clienti |
| investieren | investire |
| mit | con |
| wir | che |
| unseren | nostri |
DE Wenn Sie in einen maßgeschneiderten North Face-Rucksack oder Softshell-Jacken investieren, werden Sie Kunden, Investoren und Lieferanten anziehen, die nur mit den Besten zusammenarbeiten und von ihnen kaufen möchten.
IT Investire in uno zaino North Face personalizzato o in giacche soft shell significa che attirerai quei clienti, investitori e fornitori che vogliono lavorare e acquistare solo dai migliori.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| north | north |
| investieren | investire |
| lieferanten | fornitori |
| besten | migliori |
| rucksack | zaino |
| face | face |
| jacken | giacche |
| oder | o |
| kunden | clienti |
| nur | solo |
| und | e |
| investoren | investitori |
| in | in |
| kaufen | acquistare |
| die | quei |
| sie | che |
| werden | vogliono |
DE Sie verstehen die Welt nicht mehr: Sie wollten investieren, um die Nachfrage Ihrer Kunden zu decken – und eine kleine Minderheit unternimmt alles, um Sie auszubremsen
IT Ormai non sapete più cosa pensare: vorreste investire per soddisfare le richieste dei vostri clienti, ma una piccola minoranza di persone fa di tutto per contrastare i vostri progetti
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| investieren | investire |
| kunden | clienti |
| kleine | piccola |
| nicht | non |
| alles | tutto |
| eine | una |
| die | le |
| mehr | più |
| und | dei |
DE Wollen Sie Ihre Kunden beeindrucken oder Ihr Publikum ansprechen? Machen Sie Eindruck mit Video. Mit FlashBack einem Bildschirmschreiber können Sie Videos in professioneller Qualität erstellen, ohne viel Zeit und Geld zu investieren.
IT Volete impressionare i vostri clienti o coinvolgere il vostro pubblico? Impressiona con il video. Con FlashBack lo screen recorder potete creare video di qualità professionale senza spendere molto tempo e denaro.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| kunden | clienti |
| beeindrucken | impressionare |
| publikum | pubblico |
| flashback | flashback |
| qualität | qualità |
| zeit | tempo |
| und | e |
| können sie | potete |
| ohne | senza |
| wollen | volete |
| oder | o |
| viel | molto |
| ihre | i |
| mit | con |
| video | video |
| erstellen | creare |
| zu | denaro |
DE Diesen Kunden bieten wir Data Center weiterhin an und investieren in neue Funktionen, über die wir in unserer Roadmap für Data Center informieren
IT Per questi clienti, continueremo a offrire Data Center e a investire in nuove funzionalità condivise tramite la nostra roadmap per Data Center
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| kunden | clienti |
| bieten | offrire |
| center | center |
| investieren | investire |
| neue | nuove |
| roadmap | roadmap |
| funktionen | funzionalità |
| in | in |
| für | per |
| und | e |
| data | data |
| unserer | nostra |
DE Wir investieren unseren wirtschaftlichen Erfolg in neue Technologien und Innovationen. Als Mitarbeiter werden wir laufend aus- und weitergebildet, wovon wir selber und die Kunden profitieren.
IT Investiamo i nostri risultati economici in nuove tecnologie e innovazione. I nostri collaboratori ricevono una formazione continua e costanti aggiornamenti e da questo traggono vantaggio loro stessi e i clienti.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| wirtschaftlichen | economici |
| erfolg | risultati |
| profitieren | vantaggio |
| neue | nuove |
| technologien | tecnologie |
| innovationen | innovazione |
| mitarbeiter | collaboratori |
| kunden | clienti |
| in | in |
| und | e |
| aus | da |
| werden | ricevono |
| unseren | nostri |
| die | una |
DE Sie erklären Kunden die Vorteile von Red Hat Technologien, damit sie in effektivere und effizientere Lösungen investieren können.
IT Aiuta i clienti a comprendere appieno il valore delle tecnologie Red Hat, così che possano investire in soluzioni più efficaci ed efficienti.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| red | red |
| technologien | tecnologie |
| effizientere | efficienti |
| investieren | investire |
| kunden | clienti |
| lösungen | soluzioni |
| und | ed |
| in | in |
DE Nehmen Sie sich Zeit, um Ihren idealen Kunden herauszufinden, denn Sie würden viel Zeit, Energie und Geld in einen Marketingplan investieren, um Ihren idealen Kundenstamm zu erreichen
IT Prendetevi il tempo necessario per capire qual è il vostro cliente ideale, poiché investireste molto tempo, energia e denaro in un piano di marketing per perseguire la vostra clientela ideale
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| idealen | ideale |
| energie | energia |
| zeit | tempo |
| in | in |
| denn | di |
| einen | un |
| sie | vostra |
| und | e |
| kunden | clientela |
| viel | molto |
| zu | denaro |
DE Soziale Netzwerke können für Ihr eCommerce-Geschäft ein goldener Korridor sein, um gezielt Kunden zu gewinnen. Die große Frage ist, wo Sie Ihre Bemühungen investieren und wie Sie Ihr Publikum ansprechen.
IT I social network possono essere un corridoio d'oro per il vostro negozio di e-commerce per acquisire clienti mirati. La domanda principale è: dove investire i vostri sforzi e come indirizzare il vostro pubblico.
DE Wir werden mehr als jemals zuvor in unsere Plattform investieren, um sicherzustellen, dass wir für unsere Kunden weiterhin an der Spitze des Influencer Marketings stehen.
IT Più che mai, continueremo a investire nella nostra piattaforma assicurandoci di rimanere in prima linea nel servizio di Influencer Marketing per i nostri clienti.
DE Sie wurden so weit überzeugt, dass sie ihre Brieftasche öffnen und in das investieren, was Sie zu verkaufen haben. Bei vielen potenziellen Kunden, die durch die metaphorische Tür kommen, ist das einfach nicht der Fall.
IT Sono stati convinti al punto da aprire il portafoglio e investire in ciò che avete da vendere. Questo non accade con molti dei potenziali clienti che entrano dalla porta metaforica.
DE Durch das Raster-Layout kannst du herausfinden, ob es sich lohnt, die Zeit in eine neue Funktion zu investieren: Wird sie für deine Kunden nützlich sein, Geschäftsanforderungen erfüllen und die Teamressourcen optimal nutzen?
IT Il layout della griglia ti aiuta a capire se investire tempo nello sviluppo di una nuova funzionalità e se questa sarà utile ai tuoi clienti, se soddisfa le esigenze aziendali e sfruttare al meglio le risorse del team.
DE ADMIN eines Kunden kann weitere Benutzer einladen, um Dashboards und Berichte für diesen Kunden anzuzeigen oder zu verwalten. Um einen neuen Benutzer einzuladen, gehen Sie zu "Oben rechts Menü > Kunden verwalten > Mitglieder-Registerkarte".
IT L'ADMIN di un cliente può invitare altri utenti a visualizzare o gestire dashboard e report per quel cliente. Per invitare un nuovo utente, vai su "Menu in alto a destra > Gestisci clienti > Scheda Membri".
DE Um PremiumBeat einem neuen Kunden empfehlen und dafür eine Prämie erhalten zu können, müssen empfehlende Kunden über einen aktiven Kunden-Account bei PremiumBeat verfügen
IT È necessario disporre di un account cliente PremiumBeat attivo per poter ricevere un premio per la segnalazione di un nuovo cliente
DE Mit jedem neuen Händler und jedem neuen Kunden entsteht eine neue Chance, die Erfahrung für alle Beteiligten zu transformieren.
IT Inoltre, ogni nuovo concessionario e ogni nuovo cliente rappresentano una nuova opportunità di trasformare l'esperienza a vantaggio di tutti gli interessati.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| chance | opportunità |
| kunden | cliente |
| und | e |
| alle | tutti |
| zu | a |
| neuen | nuova |
| die | una |
DE Eine exklusive Diashow kann zu einem wertvollen Geschenk oder zu einer neuen Einkommensquelle für professionelle Fotografen werden. Sie möchten, dass Ihr Fotostudio floriert? Dann begeistern Sie Ihre Kunden mit diesem neuen Service!
IT Le presentazioni fotografiche esclusive possono diventare regali preziosi, oltre che una nuova fonte di guadagno per un fotografo professionista. Vuoi che il tuo studio fotografico possa crescere? Stupisci i tuoi clienti con un nuovo servizio!
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| exklusive | esclusive |
| diashow | presentazioni |
| wertvollen | preziosi |
| kunden | clienti |
| für | professionista |
| möchten | vuoi |
| werden | diventare |
| neuen | nuova |
| service | servizio |
| einem | un |
| dann | di |
| ihre | i |
| mit | con |
DE Unser Anspruch: unseren Kunden die Ergebnisse unserer Forschung & Entwicklung in Druck und Weiterverarbeitung, an neuen Produkten mit taktilen und sensorischen Effekten oder neuen Materialen zur Verfügung zu stellen.
IT Il nostro impegno: mettere al servizio dei nostri clienti il risultato della nostra R&S per quanto concerne le tecniche di stampa, le novità di materiali e forme geometriche multifunzioni.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| kunden | clienti |
| ergebnisse | risultato |
| druck | stampa |
| neuen | novità |
| produkten | materiali |
| und | e |
| unser | nostro |
| an | al |
| zu | dei |
DE Mit jedem neuen Händler und jedem neuen Kunden entsteht eine neue Chance, die Erfahrung für alle Beteiligten zu transformieren.
IT Inoltre, ogni nuovo concessionario e ogni nuovo cliente rappresentano una nuova opportunità di trasformare l'esperienza a vantaggio di tutti gli interessati.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| chance | opportunità |
| kunden | cliente |
| und | e |
| alle | tutti |
| zu | a |
| neuen | nuova |
| die | una |
DE Investieren Sie Ihre Zeit in Wachstum
IT Concentrati sulla crescita della tua attività
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| wachstum | crescita |
| sie | della |
| ihre | tua |
DE Woher nimmst du ein perfekt passendes Logo, damit deine Marke von Anfang an durchstartet? Du kannst viel Zeit und Geld investieren und ein Logo professionell designen lassen
IT Hai bisogno di un logo dal design accattivante, per lanciare il tuo brand con successo? Puoi rivolgerti a un grafico professionista, mettendo in conto di dover spendere molto tempo e denaro
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| zeit | tempo |
| designen | design |
| logo | logo |
| und | e |
| kannst | puoi |
| deine | il |
| marke | brand |
| viel | molto |
DE Warum also nicht ein paar Minuten Ihrer Zeit investieren, um ein Banner zu erstellen, das Sie immer und immer wieder verwenden können?
IT Perché, quindi, non dedichi pochi minuti del tuo tempo a creare un banner che potrai usare più e più volte?
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| banner | banner |
| minuten | minuti |
| zeit | tempo |
| und | e |
| nicht | non |
| verwenden | usare |
| ein | un |
| zu | a |
| warum | perché |
| sie | che |
| wieder | volte |
| also | quindi |
| ihrer | tuo |
| erstellen | creare |
DE Nun, wenn Ihre Botschaften nicht die Impressionen oder Aufrufe erhalten, die Sie gerne hätten, dann ist es immer möglich, ein paar Euro zu investieren, um ihnen einen Schub zu geben
IT Beh, se i tuoi messaggi non ricevono le reazioni o le visualizzazioni che vorresti, puoi sempre spendere qualche dollaro per dare loro una spintarella
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| aufrufe | visualizzazioni |
| euro | dollaro |
| nun | beh |
| wenn | se |
| nicht | non |
| geben | per |
| botschaften | messaggi |
| sie | puoi |
| immer | sempre |
| ihre | i |
| oder | o |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
neuen kunden neuen kunden schreiben investieren geld investieren investieren mindestens investieren stark immobilien investieren investieren weniger seite investieren unternehmen investieren soziale unternehmensverantwortung investieren plattformen zu investieren automatisierung investieren facebook live investieren desto mehr investieren projekte investieren investieren sie jahr investieren etwas investieren viel sie investieren investieren sie monatlich investieren sollte geld investieren wollen zukunft investieren inhalte investieren physische infrastruktur investieren systeme investieren fortbildung investieren bevor sie investieren investieren viele stunden nutanix expertise investieren internet investieren muss investieren viel zeit investieren in datenkultur marketingplan investieren patagonia jacken investieren investieren unseren wirtschaftlichen preisgestaltungstechnologie zu investieren wirtschaftsgiganten investieren stark facebook investieren kundenspezifische software investieren wohnimmobilien intelligent investieren kunden unserer kunden neuen funktionen neuen neuen telefone neuen reisen neuen sinn neuen abenteuer neuen spalte
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos