DE Wir als Websitebetreiber können diese Daten quantitativ auswerten, indem wir beispielsweise analysieren, welche Suchbegriffe zur Ausspielung unserer Werbeanzeigen geführt haben und wie viele Anzeigen zu entsprechenden Klicks geführt haben.
Išversti "weise geführt" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "weise geführt" vertimai iš Vokiečių į Anglų
weise geführt Vokiečių vertimas į Anglų
Vokiečių
Anglų
EN As the website operator, we can analyze these data quantitatively, for instance by analyzing which search terms resulted in the display of our ads and how many ads led to respective clicks.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| websitebetreiber | website operator |
| geführt | led |
| entsprechenden | respective |
| klicks | clicks |
| analysieren | analyze |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| daten | data |
| indem | by |
| suchbegriffe | search terms |
| viele | many |
| als | as |
| werbeanzeigen | ads |
DE Hast Du einen hohen BMI und alle anderen Therapien haben nicht zum gewünschten Ergebnis geführt? Operative Eingriffe können bei erheblichem Übergewicht in Frage kommen, wenn eine konservative Therapie nicht zum gewünschten Ergebnis geführt hat.
EN Do you have a high BMI and none of the forms of treatment you've tried have had the desired result? Surgical interventions can be considered in the case of significant overweight if conservative therapy has not led to the desired result.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| hohen | high |
| gewünschten | desired |
| geführt | led |
| eingriffe | interventions |
| konservative | conservative |
| ergebnis | result |
| in | in |
| therapie | therapy |
| nicht | not |
| können | can |
| und | and |
| du | you |
| hat | has |
DE Das obige Beispiel enthält ein Margenkonto, das in US-Dollar geführt wird, und viele Kundengruppen, die in verschiedenen Währungen geführt werden
EN The example above contains one margin account based in US Dollars, and a lot of client groups based in different currencies
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| enthält | contains |
| dollar | dollars |
| währungen | currencies |
| verschiedenen | different |
| beispiel | example |
| und | and |
| in | in |
| ein | a |
DE Wir als Websitebetreiber können diese Daten quantitativ auswerten, indem wir beispielsweise analysieren, welche Suchbegriffe zur Ausspielung unserer Werbeanzeigen geführt haben und wie viele Anzeigen zu entsprechenden Klicks geführt haben.
EN As the website operator, we can analyze these data quantitatively, for instance by analyzing which search terms resulted in the display of our ads and how many ads led to respective clicks.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| websitebetreiber | website operator |
| geführt | led |
| entsprechenden | respective |
| klicks | clicks |
| analysieren | analyze |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| daten | data |
| indem | by |
| suchbegriffe | search terms |
| viele | many |
| als | as |
| werbeanzeigen | ads |
DE Wir als Websitebetreiber können diese Daten quantitativ auswerten, indem wir beispielsweise analysieren, welche Suchbegriffe zur Ausspielung unserer Werbeanzeigen geführt haben und wie viele Anzeigen zu entsprechenden Klicks geführt haben.
EN As the website operator, we can evaluate this data quantitatively by analyzing, for example, which search terms have led to the display of our advertisements and how many ads have resulted in corresponding clicks.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| websitebetreiber | website operator |
| geführt | led |
| entsprechenden | corresponding |
| klicks | clicks |
| analysieren | analyzing |
| zu | to |
| und | and |
| auswerten | evaluate |
| können | can |
| daten | data |
| indem | by |
| suchbegriffe | search terms |
| werbeanzeigen | advertisements |
| viele | many |
| als | as |
| beispielsweise | example |
DE Blauer Himmel, weiße Wolken. Puffe, flauschige weiße Wolken. Cumulus cloud scape timelapse. Sommerblauer Himmel verfällt. Dramatischer majestätischer blauer Himmel. Weiche weiße Wolken bilden sich. Wolkenkratzer, Hintergrund HDR
EN Airplane Takes Off Against the Background of Time-Lapse Sunset. Beautiful 3d Animation. Ultra HD 4K 3840x2160
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| hintergrund | background |
| hdr | hd |
| blauer | the |
DE Erleben Sie die Perlen der Schweiz auf neue Art und Weise: Mit dem PostAuto-Cabriolet reisen Sie bequem von Region zu Region und entdecken geführt von dipl. Wanderleitern die Natur entlang der GToS.
EN Experience Switzerland?s gems in a wholly new way: travel in comfort from region to region with the postal bus cabriolet and explore the natural surroundings of the GToS with a certified hiking guide.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| neue | new |
| natur | natural |
| bequem | comfort |
| schweiz | switzerland |
| entdecken | explore |
| region | region |
| die | bus |
| mit | with |
| reisen | travel |
| zu | to |
| und | and |
| weise | way |
DE "Diese Informationen haben mich auf eine bestimmte Art und Weise geführt, von der ich dachte, dass ich sie richtig mache und dann herausfand, dass es einfachere Wege gibt, ISO mit den richtigen Informationen zu erfüllen."
EN "Helped me a lot. Very useful and profesional documents. Warm regards from Latin America."
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| informationen | documents |
| mich | me |
| sie | america |
| und | and |
| zu | lot |
| von | from |
| eine | a |
DE Nur wenige Restaurants sind so stark auf saisonale Spezialitäten ausgerichtet wie dieser Gasthof, der von Karin und Christoph Fahner auf eine sehr engagierte Weise geführt wird
EN Few restaurants focus so strongly on seasonal specialities as this inn, which is managed with huge commitment by Karin and Christoph Fahner
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| saisonale | seasonal |
| spezialitäten | specialities |
| christoph | christoph |
| geführt | managed |
| karin | karin |
| so | so |
| und | and |
| dieser | this |
| wird | is |
| auf | on |
| nur | few |
| sehr | strongly |
DE "Diese Informationen haben mich auf eine bestimmte Art und Weise geführt, von der ich dachte, dass ich sie richtig mache und dann herausfand, dass es einfachere Wege gibt, ISO mit den richtigen Informationen zu erfüllen."
EN "Helped me a lot. Very useful and profesional documents. Warm regards from Latin America."
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| informationen | documents |
| mich | me |
| sie | america |
| und | and |
| zu | lot |
| von | from |
| eine | a |
DE Auf diese Weise könnte man die Befürchtung ausräumen, dass die Menschen durch die Änderungen in die Irre geführt werden könnten.
EN This would be a way around fears that people could be misled by changes.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| weise | way |
| Änderungen | changes |
| menschen | people |
| in | around |
| diese | this |
| dass | that |
| man | a |
| durch | by |
DE Für das Partnerprogramm gibt es keine technischen oder kapazitären Beschränkungen. Umso wichtiger ist es, dass die Kunden auf inspirierende und persönliche Art und Weise durch das ständig wachsende Sortiment auf Zalando geführt werden.
EN There are no technical or capacity limits for the Partner Program. This makes it even more important that customers are guided through the ever-increasing assortment on Zalando in an inspiring and personalized way.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| partnerprogramm | partner program |
| technischen | technical |
| beschränkungen | limits |
| kunden | customers |
| inspirierende | inspiring |
| ständig | ever |
| wachsende | increasing |
| sortiment | assortment |
| zalando | zalando |
| geführt | guided |
| oder | or |
| es | it |
| für | for |
| keine | no |
| dass | that |
| weise | way |
| und | and |
| wichtiger | important |
DE Auf diese Weise können wir das tägliche Leben der vielen Generationen, die das Unternehmen nacheinander geführt haben, nachempfinden
EN In this way, we can relive the daily life of the many generations that have followed one another in the management of the activity
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| weise | way |
| generationen | generations |
| vielen | many |
| können | can |
| wir | we |
| leben | life |
| unternehmen | management |
| tägliche | daily |
| haben | have |
DE Nur wenige Restaurants sind so stark auf saisonale Spezialitäten ausgerichtet wie dieser Gasthof, der von Karin und Christoph Fahner auf eine sehr engagierte Weise geführt wird
EN Few restaurants focus so strongly on seasonal specialities as this inn, which is managed with huge commitment by Karin and Christoph Fahner
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| saisonale | seasonal |
| spezialitäten | specialities |
| christoph | christoph |
| geführt | managed |
| karin | karin |
| so | so |
| und | and |
| dieser | this |
| wird | is |
| auf | on |
| nur | few |
| sehr | strongly |
DE feder, weiße, flügel, engel, vogel, mantel, schwarz weiße, muster
EN feather, white, wing, angel, bird, mantle, black and white, pattern
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| feder | feather |
| flügel | wing |
| engel | angel |
| vogel | bird |
| muster | pattern |
| schwarz | black |
| weiß | white |
DE Nautische schwarze weiße Streifen und schwarze weiße Anker Tagesdecke
EN Nautical black white stripes and black white anchors Comforter
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| nautische | nautical |
| streifen | stripes |
| anker | anchors |
| und | and |
| weiß | white |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
EN The inclusion of any such link does not imply endorsement by Foursquare or any association with its operators
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| einbeziehung | inclusion |
| foursquare | foursquare |
| betreibern | operators |
| bedeutet | imply |
| oder | or |
| mit | with |
| verbindung | association |
DE Die Zimmer in einer ruhigen Gegend des Weißen Dunajec. Das Haus befindet sich an der Grenze von Poronin - Weiße Dunajec. Wir laden individuelle Touristen und organisierte Gruppen wie zum Beispiel: grüne und weiße Schulen, Lagern. Wir bieten…
EN Guest rooms in a peaceful and quiet district of White Dunajec River gorge. The house is located on the border of the Poronin - White Dunajec. We invite visitors individual and organized groups type: green and white school camps. We offer: - rooms…
DE Die Art und Weise, wie Einzelpersonen nach Antworten suchen, klingt anders als die Art und Weise, wie sie Fragen in Google eingeben
EN The way individuals search for answers sounds different than the way they type questions into Google
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| einzelpersonen | individuals |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| weise | way |
| suchen | search |
| anders | the |
| in | into |
DE Der Nutzer kann jederzeit auf beliebige Weise auf die Nutzung der Elektronischen Dienstleistungen verzichten, es sei denn die Weise geht aus diesen Nutzungsbedingungen hervor.
EN The User may resign from using the Electronic Services at any time in any form, unless the form results from these Regulations.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| elektronischen | electronic |
| es sei denn | unless |
| jederzeit | at any time |
| dienstleistungen | services |
| kann | may |
| aus | from |
| hervor | in |
| nutzer | user |
DE ii. Vulgärsprache beinhaltet oder in sonstiger Weise anstößig, verleumderisch, obszön, gehässig, rassistisch, sexistisch oder ethnisch oder in anderer Weise anstößig ist;
EN ii. That incorporates vulgar language or which is otherwise offensive, defamatory, obscene, hateful, or racially, sexually, ethnically or otherwise objectionable;
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| ii | ii |
| anstößig | objectionable |
| verleumderisch | defamatory |
| oder | or |
| ist | is |
DE Auf diese Weise können Sie auf einfache Weise aktuelle Änderungen in Google-Rankings für jede Website und auch für eine Vielzahl von Keywords analysieren
EN Thanks to this, you can easily analyze current changes in Google rankings for any website, and also for a huge number of keywords
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| keywords | keywords |
| analysieren | analyze |
| rankings | rankings |
| einfache | easily |
| aktuelle | current |
| in | in |
| website | website |
| können | can |
| für | for |
| sie | you |
| eine | a |
| diese | this |
| von | of |
| und | and |
DE Wir sorgen für gute Geschäftsergebnisse. Wir schaffen engere Verbindungen zwischen der Art und Weise, wie in Ihrer Organisation Mehrwert geschaffen wird, und der Art und Weise, wie Leistung definiert, gemessen und vergütet wird.
EN We deliver business outcomes. We create tighter linkages between the way in which value is created in your organization and the way in which performance is defined, measured and rewarded.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| gute | value |
| leistung | performance |
| definiert | defined |
| gemessen | measured |
| organisation | organization |
| in | in |
| wir | we |
| zwischen | between |
| weise | way |
| geschaffen | created |
| wird | the |
| und | and |
DE Denn personenbezogene Daten müssen nach den gesetzlichen Vorgaben auf rechtmäßige Weise, nach Treu und Glauben und in einer für die betroffene Person nachvollziehbaren Weise verarbeitet werden
EN This is because personal data must be processed in a lawful manner, in good faith and in a way that is comprehensible to the person concerned, in accordance with the legal requirements
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| gesetzlichen | legal |
| vorgaben | requirements |
| glauben | faith |
| betroffene | concerned |
| verarbeitet | processed |
| in | in |
| person | person |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
| einer | a |
DE Tresorit hat viele unserer internen Prozesse vereinfacht und hilft uns dabei, mit unseren Kunden auf einfache Weise zusammenzuarbeiten, während diese die Gewissheit haben, dass ihre Daten auf angemessene Weise gehandhabt werden
EN The solution we have put together with Tresorit — and a secure online fax service — has significantly improved our handling of sensitive medical information
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| hilft | service |
| dabei | with |
| gewissheit | secure |
| hat | has |
| haben | have |
| daten | the |
DE (19) Förderung des Netzmissbrauchs in irgendeiner Weise (Bereitstellung von Software, Tools oder Informationen, die den Netzmissbrauch ermöglichen, erleichtern oder auf andere Weise unterstützen)
EN (19) Promoting net abuse in any manner (providing software, tools or information which enables, facilitates or otherwise supports net abuse)
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| weise | manner |
| informationen | information |
| software | software |
| tools | tools |
| in | in |
| bereitstellung | providing |
| oder | or |
| die | any |
| förderung | promoting |
| ermöglichen | facilitates |
DE „Ich mag dieses Programm, weil ich damit Dokumente einfach und schnell auf eine sehr organisierte Weise konvertieren zu kann, [...] es ermöglicht es, alle Dokumente auf eine nützliche und praktische Weise zu organisieren.“
EN "I like this program because I find the ease of being able to convert documents easily and quickly in a very organized way, [...] it allows us to organize all documents in a useful and practical way."
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| ich | i |
| programm | program |
| dokumente | documents |
| weise | way |
| eine | a |
| es | it |
| nützliche | useful |
| praktische | practical |
| konvertieren | convert |
| sehr | very |
| schnell | quickly |
| und | and |
| mag | like |
| einfach | easily |
| weil | because |
| ermöglicht | allows |
| alle | all |
| organisierte | organized |
| organisieren | organize |
| zu | to |
| kann | able |
DE Auf diese Weise können die Empfänger Ihrer E-Mails Ihre Identität überprüfen, so dass sie darauf vertrauen können, dass Ihre Nachrichten nicht in irgendeiner Weise verändert wurden
EN This allows recipients of your email to verify your identity so they can trust that your messages were not altered in any way
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| weise | way |
| empfänger | recipients |
| identität | identity |
| vertrauen | trust |
| verändert | altered |
| so | so |
| überprüfen | verify |
| in | in |
| nicht | not |
| können | can |
| ihre | your |
| wurden | were |
| mails | |
| diese | this |
| darauf | to |
| dass | that |
| nachrichten | messages |
DE Sind Sie ein Internet-Memer? Dann ist dieses skin eine perfekte Wahl für jeden Comedy-König. Der hellgrüne Kapuzenpulli und die weiße Brille sehen in diesem skin fantastisch aus. Die helle weiße Hose ist eine perfekte Wahl!
EN Are you an internet memer? Then this skin is a perfect choice for any comedy king. The light green hoodie and the white goggles look fantastic in this skin. The light white pants are a perfect choice!
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| skin | skin |
| wahl | choice |
| fantastisch | fantastic |
| hose | pants |
| internet | internet |
| könig | king |
| perfekte | perfect |
| helle | light |
| weiß | white |
| in | in |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| diesem | this |
| ist | is |
| ein | a |
| dann | then |
| der | green |
| jeden | the |
DE Wenn Sie es vorziehen, dass Google Analytics die gesammelten Daten in keiner Weise verwendet, können Sie die Konfiguration jedes Browsers auf eine andere Art und Weise ändern
EN If you prefer that Google Analytics does not use the data collected in any way, you can change the configuration of each browser in a different way
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| vorziehen | prefer |
| gesammelten | collected |
| browsers | browser |
| ändern | change |
| konfiguration | configuration |
| analytics | analytics |
| in | in |
| verwendet | use |
| wenn | if |
| dass | that |
| daten | data |
| weise | way |
| können | can |
| eine | a |
| andere | the |
DE Wenn Sie es vorziehen, dass Google Analytics die gesammelten Daten in keiner Weise verwendet, können Sie die Konfiguration jedes Browsers auf eine andere Art und Weise ändern
EN If you prefer that Google Analytics does not use the data collected in any way, you can change the configuration of each browser in a different way
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| vorziehen | prefer |
| gesammelten | collected |
| browsers | browser |
| ändern | change |
| konfiguration | configuration |
| analytics | analytics |
| in | in |
| verwendet | use |
| wenn | if |
| dass | that |
| daten | data |
| weise | way |
| können | can |
| eine | a |
| andere | the |
DE Wie schon die erste Konvertierung ist auch die umgekehrte Konvertierung nicht auf herkömmliche Weise möglich – INDD und PNG sind auf diese Weise einfach nicht kompatibel
EN That’s because just like with the inverse conversion, the INDD isn’t compatible with PNG in a way that allows conversion
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| konvertierung | conversion |
| kompatibel | compatible |
| png | png |
| weise | way |
| wie | like |
| auf | in |
DE Diese Bezeichnung impliziert in keiner Weise, dass Quark in irgendeiner Weise für die Dienste oder Produkte eines solchen Autorisierten Integrators oder seiner Mitarbeiter oder Vertreter verantwortlich ist
EN Such designation in no way implies that Quark is responsible in any way for the services or products of such Authorized Integrator or its employees or agents
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| bezeichnung | designation |
| impliziert | implies |
| weise | way |
| quark | quark |
| verantwortlich | responsible |
| oder | or |
| in | in |
| dienste | services |
| mitarbeiter | employees |
| für | for |
| produkte | products |
| dass | that |
| seiner | of |
| ist | is |
| autorisierten | authorized |
DE Es gibt einfachere Wege, um eine bessere Platzierung im Regal zu erreichen. Das ist richtig. Es ist möglich, den Anteil im Regal auf intelligentere Weise zu erhöhen, nicht auf härtere Weise.
EN There are easier ways to get better placements on the shelf. That's right. It is possible to increase share of shelf smarter, not harder.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| einfachere | easier |
| regal | shelf |
| möglich | possible |
| intelligentere | smarter |
| es | it |
| bessere | better |
| erhöhen | increase |
| nicht | not |
| zu | to |
| wege | ways |
| den | the |
DE Es gibt einfachere Wege, um eine bessere Platzierung im Regal zu erreichen. Das ist richtig. Es ist möglich, den Anteil im Regal auf intelligentere Weise zu erhöhen, nicht auf härtere Weise.
EN There are easier ways to get better placements on the shelf. That's right. It is possible to increase share of shelf smarter, not harder.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| einfachere | easier |
| regal | shelf |
| möglich | possible |
| intelligentere | smarter |
| es | it |
| bessere | better |
| erhöhen | increase |
| nicht | not |
| zu | to |
| wege | ways |
| den | the |
DE Sie erklären sich damit einverstanden, Eigentumshinweise in heruntergeladenen, gedruckten oder auf sonstige Weise über die Webfleet Solutions-Webseiten erhaltenen Materialien weder zu verändern noch zu löschen
EN You agree not to change or delete any ownership notices from materials downloaded, printed or otherwise obtained via the Webfleet Solutions Websites
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| gedruckten | printed |
| materialien | materials |
| löschen | delete |
| solutions | solutions |
| webseiten | websites |
| hin | from |
| oder | or |
| verändern | the |
| ändern | change |
| webfleet | webfleet |
| zu | to |
DE Denn personenbezogene Daten müssen nach den gesetzlichen Vorgaben auf rechtmäßige Weise, nach Treu und Glauben und in einer für die betroffene Person nachvollziehbaren Weise verarbeitet werden
EN This is because personal data must be processed in a lawful manner, in good faith and in a way that is comprehensible to the person concerned, in accordance with the legal requirements
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| gesetzlichen | legal |
| vorgaben | requirements |
| glauben | faith |
| betroffene | concerned |
| verarbeitet | processed |
| in | in |
| person | person |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
| einer | a |
DE Wie schon die erste Konvertierung ist auch die umgekehrte Konvertierung nicht auf herkömmliche Weise möglich – INDD und PNG sind auf diese Weise einfach nicht kompatibel
EN That’s because just like with the inverse conversion, the INDD isn’t compatible with PNG in a way that allows conversion
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| konvertierung | conversion |
| kompatibel | compatible |
| png | png |
| weise | way |
| wie | like |
| auf | in |
DE Auf diese Weise können Sie auf einfache Weise überprüfen, wie ein an diesen Port angeschlossenes Gerät auf bestimmte Daten reagiert.
EN This enables you to easily check how a device connected to this port reacts to specific data.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| einfache | easily |
| überprüfen | check |
| port | port |
| gerät | device |
| daten | data |
| können | enables |
| sie | you |
| ein | a |
DE (19) Förderung des Netzmissbrauchs in irgendeiner Weise (Bereitstellung von Software, Tools oder Informationen, die den Netzmissbrauch ermöglichen, erleichtern oder auf andere Weise unterstützen)
EN (19) Promoting net abuse in any manner (providing software, tools or information which enables, facilitates or otherwise supports net abuse)
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| weise | manner |
| informationen | information |
| software | software |
| tools | tools |
| in | in |
| bereitstellung | providing |
| oder | or |
| die | any |
| förderung | promoting |
| ermöglichen | facilitates |
DE (19) Förderung des Netzmissbrauchs in irgendeiner Weise (Bereitstellung von Software, Tools oder Informationen, die den Netzmissbrauch ermöglichen, erleichtern oder auf andere Weise unterstützen)
EN (19) Promoting net abuse in any manner (providing software, tools or information which enables, facilitates or otherwise supports net abuse)
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| weise | manner |
| informationen | information |
| software | software |
| tools | tools |
| in | in |
| bereitstellung | providing |
| oder | or |
| die | any |
| förderung | promoting |
| ermöglichen | facilitates |
DE Auf diese Weise erhalten Sie möglicherweise auf einfachere Weise die Informationen, die Sie zum Debuggen benötigen, ohne den Referrer analysieren zu müssen.
EN This may give you the information that you need for debugging purposes in a simpler way and without needing to parse the referrer.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| weise | way |
| einfachere | simpler |
| debuggen | debugging |
| referrer | referrer |
| analysieren | parse |
| informationen | information |
| möglicherweise | may |
| ohne | without |
| zu | to |
| müssen | needing |
| benötigen | you need |
| den | the |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
EN The inclusion of any such link does not imply endorsement by Foursquare or any association with its operators
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| einbeziehung | inclusion |
| foursquare | foursquare |
| betreibern | operators |
| bedeutet | imply |
| oder | or |
| mit | with |
| verbindung | association |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
EN The inclusion of any such link does not imply endorsement by Foursquare or any association with its operators
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| einbeziehung | inclusion |
| foursquare | foursquare |
| betreibern | operators |
| bedeutet | imply |
| oder | or |
| mit | with |
| verbindung | association |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
EN The inclusion of any such link does not imply endorsement by Foursquare or any association with its operators
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| einbeziehung | inclusion |
| foursquare | foursquare |
| betreibern | operators |
| bedeutet | imply |
| oder | or |
| mit | with |
| verbindung | association |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
EN The inclusion of any such link does not imply endorsement by Foursquare or any association with its operators
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| einbeziehung | inclusion |
| foursquare | foursquare |
| betreibern | operators |
| bedeutet | imply |
| oder | or |
| mit | with |
| verbindung | association |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
EN The inclusion of any such link does not imply endorsement by Foursquare or any association with its operators
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| einbeziehung | inclusion |
| foursquare | foursquare |
| betreibern | operators |
| bedeutet | imply |
| oder | or |
| mit | with |
| verbindung | association |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
EN The inclusion of any such link does not imply endorsement by Foursquare or any association with its operators
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| einbeziehung | inclusion |
| foursquare | foursquare |
| betreibern | operators |
| bedeutet | imply |
| oder | or |
| mit | with |
| verbindung | association |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
EN The inclusion of any such link does not imply endorsement by Foursquare or any association with its operators
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| einbeziehung | inclusion |
| foursquare | foursquare |
| betreibern | operators |
| bedeutet | imply |
| oder | or |
| mit | with |
| verbindung | association |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
EN The inclusion of any such link does not imply endorsement by Foursquare or any association with its operators
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| einbeziehung | inclusion |
| foursquare | foursquare |
| betreibern | operators |
| bedeutet | imply |
| oder | or |
| mit | with |
| verbindung | association |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
weise geführt geführt familie geführt gewünschten ergebnis geführt gassi geführt unabhängiges unternehmen geführt geführt von dipl entsprechenden klicks geführt umsatz geführt regelmäßig gassi geführt reisen geführt hatten derartigen siegeszug geführt buying journey geführt größten roi geführt inspektion geführt erfolg geführt verbesserung geführt wachstum konsumenten geführt prozess geführt ermittlungsverfahren geführt medizinische zwecke geführt schwere segment geführt akteuren geführt leine geführt leine geführt willkommen ran schnittstellen geführt augen geführt fenstern geführt interviews geführt scherbenwelt geführt denver geführt produkts geführt teams geführt sechs grundwerten geführt flaschen geführt aufenthalt geführt stärkeren vernetzung geführt moderne geführt buchungsverhalten geführt besuche sind geführt reales problem geführt gegeneinander geführt unternehmern geführt spaltenebene geführt designfeld geführt schattendasein geführt identifikationsparameter geführt interview geführt vertrauliche gespräche geführt gravel thron geführt
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos