Išversti "taxonomien aus inhalts tags" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "taxonomien aus inhalts tags" vertimai iš Vokiečių į Anglų

taxonomien aus inhalts tags Vokiečių vertimas į Anglų

Vokiečių
Anglų

DE XBRL-Taxonomie-Editor - gestattet die Anzeige, Erweiterung und Bearbeitung von XBRL-Taxonomien in einer grafischen Ansicht mit Funktionen zur intelligenten Bearbeitung von XBRL-Taxonomien

EN XBRL Taxonomy Editor - allows you to view, extend, and edit XBRL taxonomies in a graphical view with intelligent XBRL taxonomy editing functionality

Vokiečių Anglų
gestattet allows
grafischen graphical
funktionen functionality
intelligenten intelligent
xbrl xbrl
taxonomie taxonomy
taxonomien taxonomies
editor editor
bearbeitung editing
in in
ansicht view
mit with
und and
einer a
von to

DE Taxonomien — Erstellen Sie Taxonomien mithilfe von Tags, Vokabeln und Kategorien, um Inhalte in Liferay DXP zu klassifizieren, zu organisieren und dynamisch gemeinsam zu nutzen

EN Taxonomies — Create taxonomies through the use of tags, vocabulary and categories to classify, organize and dynamically share content within Liferay DXP

DE XBRL-Taxonomie-Editor - gestattet die Anzeige, Erweiterung und Bearbeitung von XBRL-Taxonomien in einer grafischen Ansicht mit Funktionen zur intelligenten Bearbeitung von XBRL-Taxonomien

EN XBRL Taxonomy Editor - allows you to view, extend, and edit XBRL taxonomies in a graphical view with intelligent XBRL taxonomy editing functionality

Vokiečių Anglų
gestattet allows
grafischen graphical
funktionen functionality
intelligenten intelligent
xbrl xbrl
taxonomie taxonomy
taxonomien taxonomies
editor editor
bearbeitung editing
in in
ansicht view
mit with
und and
einer a
von to

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte hierarchische Taxonomien aus Inhalts-Tags, die das Klassifizieren und Organisieren beim Erstellen oder Importieren von Inhalten erleichtern.

EN Create custom hierarchical taxonomies of content tags that make it easy to classify and organize when you create or import content.

Vokiečių Anglų
taxonomien taxonomies
klassifizieren classify
importieren import
erleichtern easy
tags tags
organisieren organize
oder or
sie you
inhalten content
die custom
erstellen create
von of
und and
beim to

DE Google hat vor kurzem etwas bestätigt, was SEO-Experten schon seit einiger Zeit wissen: Die Länge des geschriebenen Inhalts ist nicht so wichtig; es ist die Relevanz des Inhalts, die zählt

EN Google recently confirmed something SEO experts have known for some time: the length of written content is not that important; it’s the relevancy of the content that counts

Vokiečių Anglų
google google
bestätigt confirmed
länge length
geschriebenen written
wichtig important
relevanz relevancy
zählt counts
seo seo
experten experts
zeit time
inhalts content
kurzem recently
etwas something
ist is
nicht not

DE Wir können Eigentümer des Inhalts sein oder Teile des Inhalts können uns durch Vereinbarungen, die wir mit Dritten getroffen haben, zur Verfügung gestellt werden

EN We may own the Content or portions of the Content may be made available to us through arrangements that we have with third-parties

Vokiečių Anglų
inhalts content
teile portions
vereinbarungen arrangements
verfügung available
gestellt made
eigentümer own
oder or
mit with
dritten third
wir we
uns us
werden to
sein be

DE Die Vervielfältigung des Inhalts oder Teilen daraus, ebenso wie die Übertragung des Inhalts auf einen anderen Träger, ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung durch die VERANTWORTLICHE möglich.

EN The full or partial reproduction of this website, including dumping the content on any medium, without the express authorisation of THE CONTROLLER is strictly prohibited.

Vokiečių Anglų
genehmigung authorisation
m medium
oder or
ist is
inhalts content

DE Wortanzahl: Die Gesamtzahl der Wörter in einer Kopie des Inhalts. Suchmaschinen verwenden dies, um die Qualität des Inhalts zu beurteilen.

EN Word count: Total number of words in a copy of the content. Search engines use this to gauge content quality.

Vokiečių Anglų
kopie copy
inhalts content
verwenden use
qualität quality
gesamtzahl number
in in
zu to
einer a
suchmaschinen search
dies this

DE Alle XBRL-fähigen Software-Produkte von Altova ab Version 2021 enthalten den XBRL-Taxonomie-Manager, über den Sie Taxonomien direkt von der Software aus auswählen und installieren können

EN Starting with Version 2021, all Altova XBRL-enabled software includes the XBRL Taxonomy Manager, which provides an easy way to select and install taxonomies directly in the software

Vokiečių Anglų
altova altova
taxonomien taxonomies
xbrl xbrl
taxonomie taxonomy
manager manager
installieren install
software software
auswählen select
direkt directly
version version
und and
alle all
den the

DE Alle XBRL-fähigen Software-Produkte von Altova ab Version 2021 enthalten den XBRL-Taxonomie-Manager, über den Sie Taxonomien direkt von der Software aus auswählen und installieren können

EN Starting with Version 2021, all Altova XBRL-enabled software includes the XBRL Taxonomy Manager, which provides an easy way to select and install taxonomies directly in the software

Vokiečių Anglų
altova altova
taxonomien taxonomies
xbrl xbrl
taxonomie taxonomy
manager manager
installieren install
software software
auswählen select
direkt directly
version version
und and
alle all
den the

DE Um diese Dokumente leichter erzeugen zu können, bietet StyleVision einen neuen iXBRL-Tabellenassistenten für US-GAAP-Taxonomien, der auf Basis der Definitionen in der Presentation Linkbase automatisch ein iXBRL-Dokument generiert.

EN To make rendering this output even easier, StyleVision includes an iXBRL Wizard for US-GAAP taxonomies that will automatically generate an iXBRL document based on definitions in the presentation linkbase.

Vokiečių Anglų
leichter easier
stylevision stylevision
definitionen definitions
linkbase linkbase
automatisch automatically
ixbrl ixbrl
taxonomien taxonomies
in in
zu to
dokument document
generiert generate
bietet rendering
um for

DE RaptorXML+XBRL Server bietet zusätzlich zur XML-Unterstützung spezielle Unterstützung für die Validierung von XBRL-Taxonomien und -Instanzdateien und unterstützt XBRL Dimensions, XBRL Formula und XBRL Table Linkbase und XULE.

EN In addition to comprehensive XML support, RaptorXML+XBRL Server includes specialized support for validation of XBRL taxonomies and instance files, and, it provides important support for XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase, and XULE.

Vokiečių Anglų
raptorxml raptorxml
spezielle specialized
validierung validation
dimensions dimensions
formula formula
table table
linkbase linkbase
xule xule
xml xml
taxonomien taxonomies
xbrl xbrl
server server
bietet provides
unterstützung support
und and
die instance
zusätzlich to
für for
von of

DE Der XMLSpy XBRL-Taxonomie-Editor bietet eine grafische Ansicht von XBRL-Taxonomien sowie intelligente XBRL-Bearbeitungsfunktionen.

EN The XMLSpy XBRL taxonomy editor provides a graphical view of XBRL taxonomies and intelligent taxonomy editing features.

Vokiečių Anglų
xmlspy xmlspy
grafische graphical
ansicht view
intelligente intelligent
xbrl xbrl
taxonomie taxonomy
taxonomien taxonomies
editor editor
bietet provides
eine a

DE Das Tool enthält sogar einen XBRL-Taxonomieassistenten zum Erweitern und Erstellen neuer XBRL-Taxonomien.

EN It even includes the handy XBRL Taxonomy Wizard to give you a head start when extending or creating a new XBRL taxonomy.

Vokiečių Anglų
erweitern extending
neuer new
xbrl xbrl
enthält includes
und you

DE Validierung von XBRL-Taxonomien & -Instanzen

EN XBRL taxonomy and instance validation

Vokiečių Anglų
validierung validation
von and
xbrl xbrl
instanzen instance

DE Unterstützung für zusätzliche lokale Taxonomien

EN Support for Additional Local Taxonomies

Vokiečių Anglų
für for
zusätzliche additional
lokale local
taxonomien taxonomies
unterstützung support

DE Zusätzlich zur neuesten Solvency II-Taxonomie zur Erstellung von XBRL-Berichten unterstützt dieses Add-in für Excel über den XBRL-Taxonomie-Manager auch frühere Versionen sowie lokale Taxonomien für eine Reihe von Ländern

EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several countries via the XBRL Taxonomy Manager

Vokiečių Anglų
solvency solvency
unterstützt supports
excel excel
lokale local
taxonomien taxonomies
ländern countries
ii ii
taxonomie taxonomy
xbrl xbrl
berichten reporting
manager manager
versionen versions
in in
neuesten recent
zusätzlich to
für for
dieses this
den the

DE Dieses praktische Tool ist direkt in die Software integriert und ermöglicht die einfache Auswahl der für das Add-in benötigen Taxonomien und Versionen.

EN This convenient tool is available directly in the software, offering an easy way to select required taxonomies and versions to use with the add-in.

Vokiečių Anglų
auswahl select
benötigen required
taxonomien taxonomies
tool tool
versionen versions
in in
software software
direkt directly
einfache easy
praktische convenient
ermöglicht available
und and
ist is
dieses this
der the

DE Auch frühere Versionen der EBA-Taxonomie sowie lokale Taxonomien für eine Reihe europäischer Länder werden vom XBRL-Taxonomie-Manager unterstützt

EN Support is also available for prior versions of the EBA taxonomy, as well as local taxonomies for several European countries via the XBRL Taxonomy Manager

Vokiečių Anglų
versionen versions
lokale local
taxonomien taxonomies
europäischer european
länder countries
unterstützt support
eba eba
taxonomie taxonomy
xbrl xbrl
manager manager
auch also
für for

DE Mit dem XBRL-Taxonomie-Manager können Sie jederzeit überprüfen, welche Taxonomien auf Ihrem System installiert sind und sehen, ob neue Versionen zum Download zur Verfügung stehen - und zwar unabhängig vom Altova Produkt-Release-Zyklus.

EN The XBRL Taxonomy Manager makes it easy to view the taxonomies installed on your system and check whether new versions are available for download, independent of the Altova product release cycle.

Vokiečių Anglų
taxonomien taxonomies
system system
installiert installed
neue new
unabhängig independent
altova altova
xbrl xbrl
taxonomie taxonomy
manager manager
zyklus cycle
überprüfen check
versionen versions
download download
produkt product
release release
ob whether
und and
zwar the

DE Verwaltung von XBRL-Taxonomien und -Versionen

EN Managing XBRL Taxonomies and Versions

Vokiečių Anglų
verwaltung managing
xbrl xbrl
taxonomien taxonomies
versionen versions
und and

DE XBRL findet wachsenden Zuspruch,gleichzeitig wurden daher zahlreiche XBRL-Taxonomien für bestimmte Branchen oder Rechtsordnungen, die den verschiedensten Berichtszwecken weltweit Rechnung tragen, entwickelt

EN Adoption of XBRL is ever-increasing, and with that, a multitude of XBRL taxonomies targeted at specific verticals or jurisdictions have emerged to meet the wide variety of reporting needs around the globe

Vokiečių Anglų
findet meet
wachsenden increasing
branchen verticals
taxonomien taxonomies
xbrl xbrl
oder or
weltweit globe
daher that
für around
bestimmte a

DE Anzeige der auf Ihrem Rechner installierten XBRL-Taxonomien und Überprüfung, ob neue Versionen zum Download zur Verfügung stehen.

EN View XBRL taxonomies installed on your computer and check whether new versions are available for download.

Vokiečių Anglų
anzeige view
rechner computer
installierten installed
neue new
versionen versions
download download
xbrl xbrl
taxonomien taxonomies
ob whether
und and
auf on
zur for

DE Installation und Deinstallation jeder beliebigen der zahlreichen Versionen (falls nötig aller Versionen) einer bestimmten Taxonomie. Auch davon abhängige Taxonomien werden automatisch installiert bzw. entfernt.

EN Install or uninstall any of the multiple versions of a given taxonomy (or all versions if necessary). Dependent taxonomies are also installed or removed automatically.

Vokiečių Anglų
nötig necessary
taxonomie taxonomy
taxonomien taxonomies
automatisch automatically
versionen versions
auch also
zahlreichen multiple
installiert installed
installation install
werden are
und any
bzw or
entfernt of
falls the

DE Herunterladen neuer Versionen von XBRL-Taxonomien unabhängig vom Altova Produkt-Release-Zyklus, sobald diese zur Verfügung stehen.

EN Download newer versions of XBRL taxonomies as soon as they become available, independently of the Altova product release cycle.

Vokiečių Anglų
neuer newer
unabhängig independently
altova altova
verfügung available
xbrl xbrl
taxonomien taxonomies
produkt product
zyklus cycle
herunterladen download
versionen versions
release release
von of

DE Die Entwicklung von XBRL-Taxonomien kann komplex und verwirrend sein. Der XBRL-Taxonomie-Editor und -Validator in XMLSpy mit seiner grafischen Darstellung ist hierbei eine große Hilfe.

EN XBRL Taxonomy development can be complex and confusing. The XBRL Taxonomy editor and validator in XMLSpy makes the process easier with a graphical approach.

Vokiečių Anglų
komplex complex
verwirrend confusing
xmlspy xmlspy
grafischen graphical
xbrl xbrl
taxonomie taxonomy
editor editor
validator validator
entwicklung development
in in
kann can
sein be
mit with
und and
eine a
der the

DE Für Unternehmen, die Finanzberichte im iXBRL-Format einreichen, bietet StyleVision einen iXBRL-Assistenten zur automatischen Generierung von iXBRL-Dokumenten auf Basis der Definitionen in der Presentation Linkbase von US-GAAP-Taxonomien.

EN For companies submitting financials in iXBRL format, StyleVision includes an iXBRL Wizard for automatic generation of iXBRL documents from US-GAAP taxonomies based on definitions in the presentation linkbase.

Vokiečių Anglų
unternehmen companies
einreichen submitting
stylevision stylevision
automatischen automatic
generierung generation
definitionen definitions
linkbase linkbase
ixbrl ixbrl
format format
dokumenten documents
taxonomien taxonomies
bietet presentation
im in the
in in
für for
basis based

DE Unterstützung für XBRL-Taxonomien & XBRL Dimensions - auf diese Art können Benutzer durch Mappen interner Daten auf das XBRL-Format standardkonforme Finanz- und Geschäftsberichte generieren

EN Support for XBRL taxonomies & XBRL Dimensions – enables users to comply with financial and business reporting mandates by graphically mapping internal data to the XBRL format.

Vokiečių Anglų
unterstützung support
amp amp
dimensions dimensions
benutzer users
mappen mapping
interner internal
xbrl xbrl
daten data
für for

DE Wenn Sie in einem sicheren Netzwerk arbeiten und Taxonomien manuell herunterladen müssen, können Sie diese alternativ dazu hier aufrufen.

EN Alternatively, if you are working within a secure network and need to manually download taxonomies, you may access them here.

Vokiečių Anglų
taxonomien taxonomies
manuell manually
netzwerk network
herunterladen download
alternativ alternatively
hier here
und and
arbeiten working

DE MapForce enthält einen integrierten Code Generator, der automatisch anhand von XML-Schema-Definitionen, Datenbanken, Flat Files, EDI-Konfigurationsdateien, Excel-Arbeitsmappen und XBRL-Taxonomien Java-, C++ oder C#-Klassendateien generieren kann.

EN MapForce includes a built-in code generator that can automatically generate Java, C++ or C# class files from XML Schema definitions, databases, flat files, EDI configuration files, Excel workbooks, and XBRL taxonomies.

Vokiečių Anglų
mapforce mapforce
enthält includes
code code
automatisch automatically
datenbanken databases
flat flat
files files
c c
oder or
java java
xml xml
schema schema
definitionen definitions
edi edi
excel excel
arbeitsmappen workbooks
xbrl xbrl
taxonomien taxonomies
generator generator
generieren generate
kann can
und and
einen a
anhand in

DE Erheblich verbesserte Unterstützung für EBA 2.1 (COREP/FINREP)-Taxonomien - schnellere Validierung großer Dateien

EN Significantly optimized support for EBA 2.1 (COREP/FINREP) taxonomies - larger files validate much faster

Vokiečių Anglų
erheblich significantly
für for
eba eba
schnellere faster
validierung validate
dateien files
taxonomien taxonomies
unterstützung support

DE Erheblich verbesserte Unterstützung für EBA 2.1-(COREP/FINREP)-Taxonomien (nur RaptorXML+XBRL Server)

EN Significantly optimized support for EBA 2.1 (COREP/FINREP) taxonomies (RaptorXML+XBRL Server only)

Vokiečių Anglų
erheblich significantly
eba eba
raptorxml raptorxml
xbrl xbrl
taxonomien taxonomies
server server
unterstützung support
für for
nur only

DE Anmerkung: Für Versionen vor v2021 des EBA Add-in für Excel können Sie zusätzliche XBRL-Taxonomien über diese Seite installieren.

EN Note: If you have a version prior to v2021 of the EBA Add-in for Excel, please use this page to install additional XBRL Taxonomies.

Vokiečių Anglų
anmerkung note
eba eba
excel excel
xbrl xbrl
taxonomien taxonomies
zusätzliche additional
seite page
für for
installieren install
vor to
des the

DE Zusätzlich zur neuesten Solvency II-Taxonomie zur Erstellung von XBRL-Berichten unterstützt dieses Add-in für Excel auch frühere Versionen sowie lokale Taxonomien für eine Reihe europäischer Länder

EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several European countries

Vokiečių Anglų
solvency solvency
unterstützt supports
excel excel
lokale local
taxonomien taxonomies
europäischer european
länder countries
ii ii
taxonomie taxonomy
xbrl xbrl
berichten reporting
versionen versions
in in
neuesten recent
zusätzlich to
für for
zur the
dieses this

DE Anmerkung: Für Versionen vor v2021 des Solvency II Add-in für Excel können Sie zusätzliche XBRL-Taxonomien über diese Seite installieren.

EN Note: If you have a version prior to v2021 of the Solvency II Add-in for Excel, please use this page to install additional XBRL Taxonomies.

Vokiečių Anglų
anmerkung note
solvency solvency
ii ii
excel excel
xbrl xbrl
taxonomien taxonomies
zusätzliche additional
seite page
für for
installieren install
vor to
des the

DE Nutzer früherer Altova Software-Versionen können die erforderlichen XBRL-Taxonomien über die nachstehenden Links herunterladen.

EN Customers of previous versions of Altova software may download required XBRL taxonomies using the links below.

Vokiečių Anglų
nutzer customers
früherer previous
altova altova
herunterladen download
versionen versions
software software
xbrl xbrl
taxonomien taxonomies
links links
können required
die the
über of

DE Benutzerdefinierte Beitragstypen, Felder und Taxonomien

EN Custom Post Types, Fields and Taxonomies

Vokiečių Anglų
benutzerdefinierte custom
felder fields
taxonomien taxonomies
und and

DE Machen Sie es einfach, alle Inhalte zu klassifizieren und zu organisieren, indem Sie benutzerdefinierte hierarchische Taxonomien in Drupal nutzen.

EN Powerful UI tools let you create the data model you need, and adapt it easily over time.

Vokiečių Anglų
inhalte data
nutzen tools
es it
zu let
in over
und and

DE Weglot übersetzt nicht nur Beiträge und Seiten (einschließlich der Startseite) Ihrer WordPress-Website, sondern auch benutzerdefinierte Post-Typen und benutzerdefinierte Taxonomien, einschließlich WooCommerce-Produkten und deren Kategorien und Tags

EN Weglot translates not just posts and pages (including the home page) in your WordPress site but also custom post types and custom taxonomies, including WooCommerce products and their categories and tags

Vokiečių Anglų
taxonomien taxonomies
tags tags
woocommerce woocommerce
einschließlich including
startseite home page
kategorien categories
wordpress wordpress
beiträge posts
weglot weglot
auch also
website site
typen types
nicht not
seiten pages
und and

DE Unterstützung für DNB FTK (De Nederlandsche Bank Financieel Toetsingskader)-Taxonomien

EN Support for DNB FTK (De Nederlandsche Bank Financieel Toetsingskader) taxonomies

Vokiečių Anglų
für for
bank bank
de de
taxonomien taxonomies
unterstützung support

DE Unterstützung für ACPR & SRB-Taxonomien mittels separatem, kostenlosen Installationsprogramm

EN Support for ACPR & SRB taxonomies via separate free installer

Vokiečių Anglų
amp amp
separatem separate
kostenlosen free
taxonomien taxonomies
unterstützung support
für for

DE Erweiterte Unterstützung für einige XBRL-Taxonomien

EN Extended support for some XBRL Taxonomies

Vokiečių Anglų
erweiterte extended
xbrl xbrl
taxonomien taxonomies
für for
einige some
unterstützung support

DE Neben dem Sprachmanagement ist diese Technologie ebenfalls ideal für die Verwaltung zahlreicher Inhaltstypen (Content Types) mit speziellen Vorlagen und recht detaillierten Taxonomien

EN In addition to language management, this technology is also ideal for managing numerous content types with dedicated templates and fairly detailed taxonomies

Vokiečių Anglų
technologie technology
ideal ideal
zahlreicher numerous
content content
types types
vorlagen templates
detaillierten detailed
taxonomien taxonomies
recht fairly
für for
die dedicated
mit with
und and
diese this
neben in
ist is

DE Museen entwickelten sich zu Archiven kolonialer Materialien und Wissens, in denen die Welt nach westlichen Taxonomien geordnet und beherrschbar gemacht wurde

EN Museums developed into archives of colonial materials and knowledge, in which the world was ordered and made manageable according to Western taxonomies

Vokiečių Anglų
museen museums
entwickelten developed
archiven archives
materialien materials
welt world
westlichen western
taxonomien taxonomies
geordnet ordered
in in
zu to
und and
wurde was

DE Fortschrittliche Datenwissenschaft und maschinelles Lernen organisieren und kategorisieren diese Signale in Taxonomien von Bedeutung.

EN Advanced data science and machine learning organize and categorize these signals into taxonomies of meaning.

Vokiečių Anglų
fortschrittliche advanced
maschinelles machine
signale signals
taxonomien taxonomies
bedeutung meaning
in into
organisieren organize
kategorisieren categorize
von of
diese these

DE Real Category Management nutzt WordPress Taxonomien, um den Ordnerbaum darzustellen

EN Real Category Management uses WordPress taxonomies to show the folder tree

Vokiečių Anglų
real real
category category
management management
nutzt uses
wordpress wordpress
taxonomien taxonomies
den the

DE Du kannst unser Plugin in der Sicherheit kaufen, dass es mit deinem WordPress funktioniert, wenn deine Plugins WordPress benutzerdefinierten Beitragstypen (Custom Post Types) und/oder Taxonomien verwenden

EN You can buy our plugin in the security that it works with your WordPress, if your plugins use WordPress custom post types and/or taxonomies

Vokiečių Anglų
sicherheit security
kaufen buy
wordpress wordpress
types types
taxonomien taxonomies
plugin plugin
es it
in in
plugins plugins
oder or
und and
funktioniert works
kannst you can
dass that
wenn if
verwenden use
du you
mit with

DE Bestehende hierarchische WordPress-Taxonomien werden verwendet, um Ordner anzuzeigen

EN Existing WordPress hierarchical taxonomies are used to show the folder three

Vokiečių Anglų
verwendet used
ordner folder
wordpress wordpress
taxonomien taxonomies
anzuzeigen to show
bestehende existing
werden to

DE Real Category Management erweitert die Funktionalität von Standard WordPress Custom Post Types und Taxonomien

EN Real Category Management extends the functionality of standard WordPress custom post types and taxonomies

Vokiečių Anglų
real real
category category
management management
erweitert extends
funktionalität functionality
standard standard
wordpress wordpress
types types
taxonomien taxonomies
und and
von of
die custom
post post

DE Taxonomien - standardmäßig gibt es Kategorien für Beiträge - sind hingegen die Möglichkeit, Inhalte zu gruppieren

EN Taxonomies ? by default there are categories for posts ? on the other hand, are the way to group content

Vokiečių Anglų
taxonomien taxonomies
hingegen on the other hand
möglichkeit way
kategorien categories
inhalte content
beiträge posts
gruppieren group
zu to
für for
die the

Rodoma 5050 vertimų