DE Online Gewürze verkaufen | Starte einen Onlineshop für Gewürze - Shopify Belgien
DE Online Gewürze verkaufen | Starte einen Onlineshop für Gewürze - Shopify Belgien
EN How to Sell Spices Online | Start a Spice Business with an Online Store
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewürze | spices |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Gewürze verkaufen | Starte einen Onlineshop für Gewürze - Shopify Belgien
EN How to Sell Spices Online | Start a Spice Business with an Online Store
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewürze | spices |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Gewürze verkaufen | Starte einen Onlineshop für Gewürze - Shopify Belgien
EN How to Sell Spices Online | Start a Spice Business with an Online Store
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewürze | spices |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Gewürze verkaufen | Starte einen Onlineshop für Gewürze - Shopify Belgien
EN How to Sell Spices Online | Start a Spice Business with an Online Store
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewürze | spices |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Gewürze verkaufen | Starte einen Onlineshop für Gewürze - Shopify Belgien
EN How to Sell Spices Online | Start a Spice Business with an Online Store
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewürze | spices |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Gewürze verkaufen | Starte einen Onlineshop für Gewürze - Shopify Belgien
EN How to Sell Spices Online | Start a Spice Business with an Online Store
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewürze | spices |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Gewürze verkaufen | Starte einen Onlineshop für Gewürze - Shopify Belgien
EN How to Sell Spices Online | Start a Spice Business with an Online Store
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewürze | spices |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Gewürze verkaufen | Starte einen Onlineshop für Gewürze - Shopify Belgien
EN How to Sell Spices Online | Start a Spice Business with an Online Store
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewürze | spices |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Gewürze verkaufen | Starte einen Onlineshop für Gewürze - Shopify Belgien
EN How to Sell Spices Online | Start a Spice Business with an Online Store
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewürze | spices |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Gewürze verkaufen | Starte einen Onlineshop für Gewürze - Shopify Belgien
EN How to Sell Spices Online | Start a Spice Business with an Online Store
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewürze | spices |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Gewürze verkaufen | Starte einen Onlineshop für Gewürze - Shopify Belgien
EN How to Sell Spices Online | Start a Spice Business with an Online Store
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewürze | spices |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Gewürze verkaufen | Starte einen Onlineshop für Gewürze - Shopify Belgien
EN How to Sell Spices Online | Start a Spice Business with an Online Store
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewürze | spices |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Gewürze verkaufen | Starte einen Onlineshop für Gewürze - Shopify Belgien
EN How to Sell Spices Online | Start a Spice Business with an Online Store
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewürze | spices |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Gewürze verkaufen | Starte einen Onlineshop für Gewürze - Shopify Belgien
EN How to Sell Spices Online | Start a Spice Business with an Online Store
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewürze | spices |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Le Diwan kombiniert einzigartige Lage mit GERMAINE DE CAPUCCINI-Produkten für sinnliche Erlebnisse. Das Behandlungsangebot für alle Sinne ist von der faszinierenden Geschichte marokkanischer Aromen und Gewürze inspiriert. Erleben Sie die Geschichte
EN At Le Diwan, a quirky and unique location, choose the GERMAINE DE CAPUCCINI to combine emotion and discovery. Release your senses via a treatment range inspired by the fascinating history of aromas and spices of Morocco. Go back through history
DE Wir sind inspiriert von Mallorca, seinen Bergen, seinen mallorquinischen Fincas, in denen man ein familiäres und ökologisches Leben genießen kann. Was inspiriert Sie?
EN We are inspired by Mallorca, its mountains, its Mallorcan fincas where you can enjoy family and ecological living.What inspires you?
Vokiečių | Anglų |
---|---|
bergen | mountains |
leben | living |
genießen | enjoy |
fincas | fincas |
mallorca | mallorca |
kann | can |
wir | we |
sind | are |
inspiriert | inspired |
und | and |
sie | you |
von | by |
mallorquinischen | mallorcan |
DE Wir sind inspiriert von Mallorca, dessen Bergen und typischen Fincas, in denen man ein familiäres und ökologisches Leben genießen kann. Was inspiriert Sie?
EN We are inspired by Mallorca, its mountains, its Mallorcan fincas where you can enjoy family and ecological living. What inspires you?
Vokiečių | Anglų |
---|---|
bergen | mountains |
leben | living |
genießen | enjoy |
fincas | fincas |
mallorca | mallorca |
kann | can |
wir | we |
inspiriert | inspired |
und | and |
sie | you |
sind | are |
von | by |
DE Jedes Gericht ähnelt einem sorgfältig nach farblichen und aromatischen Aspekten komponierten Kunstwerk, aus dem Akzente wie Soja, Frühlingszwiebeln, Gewürze und Brühe hervorstechen
EN Every dish is like a floral combination of colors and delicate flavors, bursting with peaks of soy and scallion, spices and deep broth
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gericht | dish |
soja | soy |
gewürze | spices |
und | and |
dem | of |
wie | like |
DE Jedes Gericht ähnelt einem sorgfältig nach farblichen und aromatischen Aspekten komponierten Kunstwerk, aus dem Akzente wie Soja, Frühlingszwiebeln, Gewürze und Brühe hervorstechen
EN Every dish is like a floral combination of colors and delicate flavors, bursting with peaks of soy and scallion, spices and deep broth
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gericht | dish |
soja | soy |
gewürze | spices |
und | and |
dem | of |
wie | like |
DE Die Märkte verkaufen alles, was man sich vorstellen kann? * Obst und Gemüse * Gewürze und Kräuter * Blumen * frischer Fisch * Fleisch * Käse * frische Oliven * Touristenmüll * Kleidung * Diverses
EN The markets sell everything you could imagine? * fruit & vegetables * spices and herbs * flowers * fresh fish * meat * cheese * fresh olives * tourist junk * clothes * miscellaneous items
Vokiečių | Anglų |
---|---|
märkte | markets |
verkaufen | sell |
kann | could |
gemüse | vegetables |
fisch | fish |
fleisch | meat |
oliven | olives |
kleidung | clothes |
gewürze | spices |
blumen | flowers |
vorstellen | imagine |
kräuter | herbs |
frische | fresh |
alles | everything |
und | and |
obst | fruit |
käse | cheese |
DE Imbiss, glas wasser, gewürze und holzbesteck
EN Snack, glass of water, spices and wooden cutlery
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewürze | spices |
und | and |
glas | glass |
wasser | water |
DE Verschiedene Gewürze Löffel und Schneidebrett
EN Various spices spoons and cutting board
Vokiečių | Anglų |
---|---|
verschiedene | various |
gewürze | spices |
und | and |
DE Bei Neni kommen Gewürze, Düfte und Geschmäcker aus aller Welt auf die Teller. Kein reines «Vegi»-Lokal, dafür wirklich lecker!
EN At Neni, spices, aromas and flavors from all over the world come together on the plate. Not a purely vegetarian locale, but delicious all the same.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewürze | spices |
welt | world |
teller | plate |
lecker | delicious |
und | and |
aus | from |
DE Im Turicum Gin werden Gewürze und Zutaten aus Zürich beigefügt: Lindenblüten vom Lindenhof oder handgepflückte Tannenspitzen aus den Zürcher Wäldern.
EN Turicum Gin contains spices and ingredients from Zurich: lime blossom from the Lindenhof and hand-picked pine cone tips from the nearby forests.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gin | gin |
gewürze | spices |
zutaten | ingredients |
wäldern | forests |
zürich | zurich |
und | and |
den | the |
vom | from |
DE Set Töpfe marokkanischen kommt direkt aus der Medina von Marrakesch. Sie sind entworfen, um Platz für Ihre Gewürze: Zimt, Paprika, Pfeffer, Kreuzkümmel und ande
EN Moroccan tea glasses. basic manufactured and engraved by hand. Original and unique look.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
und | and |
von | unique |
DE Seit 150 Jahren gibt es im Kolonialwarengeschäft Schwarzenbach ausgesuchte Kaffeesorten und Gewürze aus aller Welt zu kaufen – ein historisches Shoppingerlebnis.
EN For 150 years, it has been possible to purchase select coffees and spices from all over the world in the Schwarzenbach “colonial goods shop”, which offers a historic shopping experience.
DE Tanja Grandits verwendet beste Grundprodukte, setzt meisterhaft Kräuter und Gewürze ein und kreiert so ihren konsequent-unverwechselbaren Stil.
EN Tanja Grandits uses the very best basic produce, masterfully making the most of herbs and spices to create her consistently distinctive style.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
verwendet | uses |
meisterhaft | masterfully |
konsequent | consistently |
beste | best |
gewürze | spices |
stil | style |
kräuter | herbs |
so | very |
setzt | of |
ein | the |
und | and |
unverwechselbaren | distinctive |
DE Applikationen Schokolade Kakaopresskuchen Kakaomassen Füllmassen, Coatings, Compound-Schokoladen Spezielle Mehle / Proteinverschiebung Zucker Gewürze Hydrokolloide Kaffee
EN Industries Chocolate Cocoa Press Cake Cocoa Liquor Fillings, Coatings, Chocolate Compounds Special Flours / Protein Shifting Sugar Spices Hydrocolloids Coffee
Vokiečių | Anglų |
---|---|
spezielle | special |
zucker | sugar |
gewürze | spices |
kaffee | coffee |
schokolade | chocolate |
DE Rohes Schweinefleisch Hals hacken Fleisch mit Petersilie Kräuterblättern und Pfefferkörner Gewürze garnieren isoliert auf weiß
EN Excited young woman posing with open palm gesture over pink background
Vokiečių | Anglų |
---|---|
mit | with |
DE Draufsicht auf frisches gesundes Gemüse und Gewürze auf Holzoberfläche
EN sad couple sitting on couch and looking at camera, relationship difficulties concept
Vokiečių | Anglų |
---|---|
und | and |
auf | on |
DE Wir liebe es indisch zu kochen und die verschiedenen indischen Gewürze so zu kombinieren, dass es mindestens genauso schmeckt, wie du es aus dem indischen Restaurant kennst
EN We love to cook Indian and to combine the different Indian spices in such a way that it tastes at least as much as you know it from the Indian restaurant
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewürze | spices |
schmeckt | tastes |
es | it |
kochen | cook |
indischen | indian |
restaurant | restaurant |
verschiedenen | different |
kombinieren | combine |
wir | we |
so | much |
zu | to |
und | and |
du | you |
aus | from |
dass | that |
DE BIO-Aromatisierter Grüntee - Zitrusfrüchte und Gewürze
EN Organic flavoured green tea - Citrus & spices
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewürze | spices |
bio | organic |
DE Die „Sidebox“, die an allen Seiten der Elemente eingehängt werden kann, hält Öle, Wein, Gewürze und frische Kräuter griffbereit und dient gleichzeitig zum Transport der Utensilien von der Küche nach draußen
EN The working height of 95 cm (3.12 feet) makes for both a comfortable and professional cooking environment
Vokiečių | Anglų |
---|---|
küche | cooking |
kann | makes |
und | and |
von | a |
die | of |
DE Für noch mehr Stauraum steht bei der bulthaup b3 der Bereich zwischen Ober- und Unterschränke zur Verfügung, wo Funktionsboxen Raum für Kochutensilien oder Gewürze bieten
EN With bulthaup b3, the area between the wall and base units can be used to create even more storage space, with functional boxes accommodating kitchen utensils or spices
Vokiečių | Anglų |
---|---|
stauraum | storage space |
verfügung | can |
gewürze | spices |
oder | or |
bereich | area |
raum | space |
mehr | more |
zwischen | between |
und | and |
DE Maschinen und Anlagen für die Lebensmittelindustrie (Getreide, Hülsenfrüchte, Tee, Proteinverschiebung, Gewürze, Ölsaaten)
EN Machines and Plants for the Food Industry (Cereals, Pulses, Tea, Protein Shifting, Spices, Oilseeds)
Vokiečių | Anglų |
---|---|
lebensmittelindustrie | food industry |
tee | tea |
gewürze | spices |
maschinen | machines |
für | for |
und | and |
DE Dann fügst du die Avocado und die Gewürze hinzu
EN Finally, add the avocado and the seasoning
Vokiečių | Anglų |
---|---|
avocado | avocado |
hinzu | add |
die | finally |
und | and |
dann | the |
DE Bunte aromatische Gewürze und Kräuter
EN Coffee and crossaint in the morning
Vokiečių | Anglų |
---|---|
und | and |
DE Ästhetisch ansprechend zu betrachten, wächst sie mit Tempo und Intensität, wobei sie ein reiches Aroma verströmt, das Noten zitroniger Gewürze birgt
EN Aesthetically pleasing to look at, she grows with both pace and pungency; emitting a rich aroma that harbors notes of lemony spices
Vokiečių | Anglų |
---|---|
ansprechend | pleasing |
wächst | grows |
tempo | pace |
aroma | aroma |
noten | notes |
gewürze | spices |
zu | to |
ein | a |
und | and |
betrachten | at |
mit | with |
DE Der TightVac MiniVac ist ein exzellenter Behälter, um Deine Gewürze oder Kräuter aufzubewahren
EN The TightVac MiniVac is an excellent container to store your spices or herbs and keep them fresh
Vokiečių | Anglų |
---|---|
exzellenter | excellent |
behälter | container |
gewürze | spices |
oder | or |
kräuter | herbs |
der | the |
ist | is |
aufzubewahren | keep |
DE Diese sehr aromatische Mischung exotischer, blumiger Düfte und köstlicher indischer Gewürze macht eine tolle Atmosphäre für die Meditation und ist ein gutes Mittel, um dicke Luft zu übertünchen
EN This very aromatic blend of exotic floral fragrances and rich Indian spices provides a great atmosphere for meditation and is a good means to whitewash thick air
Vokiečių | Anglų |
---|---|
aromatische | aromatic |
mischung | blend |
düfte | fragrances |
indischer | indian |
gewürze | spices |
meditation | meditation |
dicke | thick |
atmosphäre | atmosphere |
luft | air |
sehr | very |
zu | to |
und | and |
diese | this |
ist | is |
ein | a |
um | for |
DE Beliebte Tinkturen enthalten Cannabis sowie andere Kräuter und Gewürze
EN Popular tinctures include cannabis as well as other herbs and spices
Vokiečių | Anglų |
---|---|
beliebte | popular |
cannabis | cannabis |
andere | other |
gewürze | spices |
kräuter | herbs |
sowie | as |
und | and |
DE Sie kitzeln den Gaumen, verführen die Sinne - exotische Gewürze verleihen dem Essen den letzten Pfiff. Sie werden aus Wurzeln, Zwiebeln, Rinden, Blättern, Kräutern, Blüten, Früchten oder Samen gewonnen.
EN They titillate the palate and seduce the senses – exotic spices give the meal that extra something. They are obtained from roots, bulbs, bark, leaves, herbs, blossoms, fruit or seeds.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gaumen | palate |
sinne | senses |
exotische | exotic |
gewürze | spices |
wurzeln | roots |
blättern | leaves |
kräutern | herbs |
blüten | blossoms |
samen | seeds |
gewonnen | obtained |
oder | or |
verleihen | give |
werden | are |
den | the |
DE Sie kitzeln den Gaumen, verführen die Sinne - exotische Gewürze verleihen dem Essen den letzten Pfiff
EN They titillate the palate and seduce the senses – exotic spices give the meal that extra something
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gaumen | palate |
sinne | senses |
exotische | exotic |
gewürze | spices |
verleihen | give |
den | the |
DE Dabei sind Gewürze weitgehend naturbelassen
EN At the same time, spices are largely in their natural state
Vokiečių | Anglų |
---|---|
dabei | at |
gewürze | spices |
weitgehend | largely |
sind | are |
DE Nicht umsonst heisst es: „Die Würze des Lebens“! Kräuter und Gewürze verleihen unseren Speisen das gewisse Etwas und bereichern damit unser Leben
EN There is a reason why it is called “the spice of life”! Herbs and spices give our meals that special something and thus enrich our lives
DE Gewürze aus fernen Ländern gehören seit jeher zu den wertvollsten Handelsgütern
EN Spices from far-off lands have always been among the world's most valuable goods
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewürze | spices |
jeher | always |
wertvollsten | most valuable |
aus | from |
zu | among |
den | the |
DE Auch wenn Kräuter und Gewürze heute in jeder Küche zu finden sind, bieten sie immer wieder Spielraum für neue, attraktive Geschmackskreationen und bergen ein hohes Innovationspotenzial für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie.
EN Although herbs and spices are found in every kitchen today, they still offer plenty of scope for new, attractive taste creations and lots of potential for innovations in the food and beverage industry.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
finden | found |
attraktive | attractive |
gewürze | spices |
küche | kitchen |
neue | new |
kräuter | herbs |
in | in |
bieten | offer |
heute | today |
sind | are |
für | for |
und | and |
wenn | although |
zu | of |
DE Ob Kardamom aus dem Himalaya, Oregano aus Italien oder Koriander aus Marokko, Kräuter und Gewürze entführen uns in ferne Geschmackswelten
EN Whether cardamom from the Himalayas, oregano from Italy or coriander from Morocco, herbs and spices transport us to far-away worlds of taste
Vokiečių | Anglų |
---|---|
italien | italy |
marokko | morocco |
oder | or |
gewürze | spices |
und | and |
ob | whether |
kräuter | herbs |
aus | from |
uns | us |
dem | the |
in | to |
DE Kräuter und Gewürze sind nicht nur aufgrund ihrer einzigartigen Geschmacksnoten beim Verbraucher beliebt
EN It is not only their unique taste notes that make herbs and spices so popular among consumers
Vokiečių | Anglų |
---|---|
verbraucher | consumers |
beliebt | popular |
gewürze | spices |
kräuter | herbs |
und | and |
nicht | not |
nur | only |
einzigartigen | unique |
sind | is |
ihrer | their |
DE Gewürze verkaufen – so startest, betreibst und skalierst du dein Business
EN Start, run, and grow your spice business
Vokiečių | Anglų |
---|---|
business | business |
und | and |
Rodoma 50 iš 50 vertimų