DE Die Eigentümer einer Organisation können Unity-Plätze jederzeit freigeben. Dies kann erforderlich sein, wenn der Eigentümer den Platz auf einen neuen Benutzer innerhalb der Organisation übertragen möchte.
Išversti "eigentümer einer organisation" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "eigentümer einer organisation" vertimai iš Vokiečių į Anglų
{search} vertimai
{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
eigentümer einer organisation Vokiečių vertimas į Anglų
Vokiečių
Anglų
EN Owners of an Organization can revoke Unity seats at any time. This may be required if the Owner wishes to transfer the seat to a new user within the Organization.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| benutzer | user |
| organisation | organization |
| jederzeit | at any time |
| neuen | new |
| eigentümer | owners |
| erforderlich | required |
| plätze | seats |
| kann | can |
| sein | be |
| dies | this |
| den | the |
| innerhalb | within |
| übertragen | to |
DE Die Eigentümer einer Organisation können Unity-Plätze jederzeit freigeben. Dies kann erforderlich sein, wenn der Eigentümer den Platz auf einen neuen Benutzer innerhalb der Organisation übertragen möchte.
EN Owners of an Organization can revoke Unity seats at any time. This may be required if the Owner wishes to transfer the seat to a new user within the Organization.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| benutzer | user |
| organisation | organization |
| jederzeit | at any time |
| neuen | new |
| eigentümer | owners |
| erforderlich | required |
| plätze | seats |
| kann | can |
| sein | be |
| dies | this |
| den | the |
| innerhalb | within |
| übertragen | to |
DE In einer Organisation haben Sie unterschiedliche Verwaltungsrechte, je nachdem, ob Sie Eigentümer, Manager oder Benutzer sind. Verschiedene Rollen geben Zugang zu bestimmten Ebenen von Verwaltungsrechten innerhalb einer Organisation.
EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| benutzer | user |
| rollen | roles |
| zugang | access |
| ebenen | levels |
| organisation | organization |
| manager | manager |
| oder | or |
| in | in |
| ob | whether |
| eigentümer | owner |
| geben | give |
| zu | to |
| sie | you |
| sind | are |
| verschiedene | different |
| von | of |
| innerhalb | within |
DE In einer Organisation haben Sie unterschiedliche Verwaltungsrechte, je nachdem, ob Sie Eigentümer, Manager oder Benutzer sind. Verschiedene Rollen geben Zugang zu bestimmten Ebenen von Verwaltungsrechten innerhalb einer Organisation.
EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| benutzer | user |
| rollen | roles |
| zugang | access |
| ebenen | levels |
| organisation | organization |
| manager | manager |
| oder | or |
| in | in |
| ob | whether |
| eigentümer | owner |
| geben | give |
| zu | to |
| sie | you |
| sind | are |
| verschiedene | different |
| von | of |
| innerhalb | within |
DE Ein Eigentümer oder Manager einer Organisation kann Mitglieder aus seiner Organisation in eine Gruppe aufnehmen und diese Gruppe zu einem Unity-Projekt hinzufügen, wodurch die Mitglieder dieser Gruppe Zugang erhalten.
EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| mitglieder | members |
| hinzufügen | add |
| projekt | project |
| oder | or |
| manager | manager |
| organisation | organization |
| zugang | access |
| eigentümer | owner |
| kann | can |
| gruppe | group |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| aufnehmen | take |
| aus | from |
| wodurch | of |
DE Weitere Informationen zu Unity-Organisationen finden Sie in den folgenden Wissensdatenbank-Artikeln: Was können Eigentümer, Manager und Benutzer in einer Organisation tun? Wie kann ich eine neue Organisation erstellen?
EN See the following Knowledge Base articles for more information regarding Unity Organizations: What can Owners, Managers, and Users do in an Organization? How do I create a new Organization?
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| eigentümer | owners |
| benutzer | users |
| ich | i |
| informationen | information |
| manager | managers |
| organisation | organization |
| neue | new |
| organisationen | organizations |
| weitere | for |
| in | in |
| folgenden | a |
| den | the |
| kann | can |
| zu | regarding |
| tun | do |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Als Eigentümer oder Manager einer Organisation können Sie über Ihre Unity-ID neue Mitglieder in Ihre Organisation einladen
EN As an Owner or Manager of an Organization, you can invite new members to your Organization via your Unity ID
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| eigentümer | owner |
| neue | new |
| mitglieder | members |
| einladen | invite |
| manager | manager |
| organisation | organization |
| oder | or |
| können | can |
| sie | you |
| ihre | your |
| als | as |
DE Alle Plätze können entweder vom Eigentümer oder vom Manager einer Organisation an die Mitglieder dieser Organisation verteilt werden. Weitere Informationen finden Sie in diesem Artikel: Wie weise ich einem Benutzer einen Platz zu?
EN All seats can be distributed to members of an Organization by either the Owner or the Manager of that Organization. For more information, please see the article: How do I assign a seat to a user?
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| verteilt | distributed |
| informationen | information |
| manager | manager |
| organisation | organization |
| mitglieder | members |
| ich | i |
| benutzer | user |
| eigentümer | owner |
| können | can |
| zu | to |
| weitere | for |
| alle | all |
| oder | or |
DE Ein Eigentümer oder Manager einer Organisation kann Mitglieder aus seiner Organisation in eine Gruppe aufnehmen und diese Gruppe zu einem Unity-Projekt hinzufügen, wodurch die Mitglieder dieser Gruppe Zugang erhalten.
EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| mitglieder | members |
| hinzufügen | add |
| projekt | project |
| oder | or |
| manager | manager |
| organisation | organization |
| zugang | access |
| eigentümer | owner |
| kann | can |
| gruppe | group |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| aufnehmen | take |
| aus | from |
| wodurch | of |
DE Weitere Informationen zu Unity-Organisationen finden Sie in den folgenden Wissensdatenbank-Artikeln: Was können Eigentümer, Manager und Benutzer in einer Organisation tun? Wie kann ich eine neue Organisation erstellen?
EN See the following Knowledge Base articles for more information regarding Unity Organizations: What can Owners, Managers, and Users do in an Organization? How do I create a new Organization?
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| eigentümer | owners |
| benutzer | users |
| ich | i |
| informationen | information |
| manager | managers |
| organisation | organization |
| neue | new |
| organisationen | organizations |
| weitere | for |
| in | in |
| folgenden | a |
| den | the |
| kann | can |
| zu | regarding |
| tun | do |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Als Eigentümer oder Manager einer Organisation können Sie über Ihre Unity-ID neue Mitglieder in Ihre Organisation einladen
EN As an Owner or Manager of an Organization, you can invite new members to your Organization via your Unity ID
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| eigentümer | owner |
| neue | new |
| mitglieder | members |
| einladen | invite |
| manager | manager |
| organisation | organization |
| oder | or |
| können | can |
| sie | you |
| ihre | your |
| als | as |
DE Alle Plätze können entweder vom Eigentümer oder vom Manager einer Organisation an die Mitglieder dieser Organisation verteilt werden. Weitere Informationen finden Sie in diesem Artikel: Wie weise ich einem Benutzer einen Platz zu?
EN All seats can be distributed to members of an Organization by either the Owner or the Manager of that Organization. For more information, please see the article: How do I assign a seat to a user?
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| verteilt | distributed |
| informationen | information |
| manager | manager |
| organisation | organization |
| mitglieder | members |
| ich | i |
| benutzer | user |
| eigentümer | owner |
| können | can |
| zu | to |
| weitere | for |
| alle | all |
| oder | or |
DE Das heißt, wenn ein Benutzer eine Organisation verlässt, kann der Lizenzplatz freigegeben und dann von einem Manager oder Eigentümer einem anderen Benutzer innerhalb derselben Organisation neu zugewiesen werden.
EN This means that if a user leaves an Organization, the license seat can be revoked, then re-assigned to another user within the same Organization by a Manager or Owner.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| benutzer | user |
| verlässt | leaves |
| organisation | organization |
| manager | manager |
| oder | or |
| anderen | another |
| heißt | to |
| kann | can |
| zugewiesen | assigned |
| eigentümer | owner |
| derselben | the same |
| dann | then |
| innerhalb | within |
DE Um einem Freiberufler/Auftragnehmer einen Platz zuzuweisen, muss der Eigentümer oder Manager der Organisation den Freiberufler/Auftragnehmer zunächst einladen, Mitglied der Organisation zu werden, der das Abonnement zugewiesen ist.
EN To assign a seat to a freelancer/contractor, the Owner or Manager of the Organization will first need to invite the freelancer/contractor to become a member of the Organization with the subscription attached.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| freiberufler | freelancer |
| auftragnehmer | contractor |
| platz | seat |
| zuzuweisen | assign |
| eigentümer | owner |
| abonnement | subscription |
| oder | or |
| manager | manager |
| organisation | organization |
| einladen | invite |
| zu | to |
| den | the |
| zunächst | a |
| mitglied | member |
DE Das heißt, wenn ein Benutzer eine Organisation verlässt, kann der Lizenzplatz freigegeben und dann von einem Manager oder Eigentümer einem anderen Benutzer innerhalb derselben Organisation neu zugewiesen werden.
EN This means that if a user leaves an Organization, the license seat can be revoked, then re-assigned to another user within the same Organization by a Manager or Owner.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| benutzer | user |
| verlässt | leaves |
| organisation | organization |
| manager | manager |
| oder | or |
| anderen | another |
| heißt | to |
| kann | can |
| zugewiesen | assigned |
| eigentümer | owner |
| derselben | the same |
| dann | then |
| innerhalb | within |
DE Um einem Freiberufler/Auftragnehmer einen Platz zuzuweisen, muss der Eigentümer oder Manager der Organisation den Freiberufler/Auftragnehmer zunächst einladen, Mitglied der Organisation zu werden, der das Abonnement zugewiesen ist.
EN To assign a seat to a freelancer/contractor, the Owner or Manager of the Organization will first need to invite the freelancer/contractor to become a member of the Organization with the subscription attached.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| freiberufler | freelancer |
| auftragnehmer | contractor |
| platz | seat |
| zuzuweisen | assign |
| eigentümer | owner |
| abonnement | subscription |
| oder | or |
| manager | manager |
| organisation | organization |
| einladen | invite |
| zu | to |
| den | the |
| zunächst | a |
| mitglied | member |
DE Als Administrator einer Organisation können Sie für diese Organisation Mitgliedskonten erstellen und vorhandene Konten zum Beitritt zur Organisation einladen
EN If you are an administrator of an organization, you can create member accounts in the organization and invite existing accounts to join the organization
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| administrator | administrator |
| konten | accounts |
| beitritt | join |
| einladen | invite |
| organisation | organization |
| können | can |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wenn Sie Elemente in einem Arbeitsbereich übertragen möchten, muss der neue Eigentümer ein Administrator oder Eigentümer des Arbeitsbereichs sein und sie müssen für ihn direkt auf Elementebene statt auf Arbeitsbereichsebene freigegeben sein
EN If you need to transfer items that are in a workspace, the new owner must be an admin or owner of the workspace and be shared directly at the item-level instead of at the workspace-level
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| eigentümer | owner |
| administrator | admin |
| direkt | directly |
| arbeitsbereich | workspace |
| neue | new |
| oder | or |
| sein | be |
| und | and |
| statt | the |
| in | in |
| übertragen | to |
| ein | a |
DE Entwürfe, Logos, Texte und/oder Bilder, die auf der Website erscheinen können, die nicht Eigentum des Anbieters sind, sind Eigentum ihrer Eigentümer, daher sind die Eigentümer verantwortlich für jeden möglichen Konflikt, der aus ihnen entsteht
EN Designs, logotypes, text and/or images that may appear on the website, which are not property of the provider, are property of their owners, hence the owners are responsible of any possible conflict derived from them
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| entwürfe | designs |
| bilder | images |
| anbieters | provider |
| verantwortlich | responsible |
| konflikt | conflict |
| eigentümer | owners |
| oder | or |
| website | website |
| eigentum | property |
| erscheinen | appear |
| nicht | not |
| sind | are |
| und | and |
| aus | from |
| daher | that |
| möglichen | possible |
DE Bei READ-COOP können Kunden Eigentümer sein und Eigentümer können Kunden sein.
EN At READ-COOP, customers can be owners and owners can be customers.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kunden | customers |
| eigentümer | owners |
| und | and |
| bei | at |
| können | can |
| sein | be |
DE Bei READ-COOP können Kunden Eigentümer sein und Eigentümer können Kunden sein.
EN At READ-COOP, customers can be owners and owners can be customers.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kunden | customers |
| eigentümer | owners |
| und | and |
| bei | at |
| können | can |
| sein | be |
DE Kunden können sein Eigentümer und Eigentümer können sein Kunden.
EN Customers can be owners and owners can be customers.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kunden | customers |
| eigentümer | owners |
| und | and |
| können | can |
| sein | be |
DE Der Eigentümer des Einkaufszentrums ist nun der vollständige Eigentümer der Versorgungsmanagement-Lösung und kann Service und Datenanalyse völlig unabhängig organisieren.
EN The mall owner is now the full owner of the utility management solution and can organize service and data analysis in complete independence.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| eigentümer | owner |
| lösung | solution |
| unabhängig | independence |
| nun | now |
| kann | can |
| organisieren | organize |
| und | and |
| service | service |
| ist | is |
| datenanalyse | analysis |
DE „In wenigen Minuten können Sie eine Infografik erstellen, die Sie für Ihre Organisation brandmarken können, indem Sie die Farben Ihrer spezifischen Organisation auswählen, das Logo Ihrer Organisation einfügen usw
EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
DE „In wenigen Minuten können Sie eine Infografik erstellen, die Sie für Ihre Organisation brandmarken können, indem Sie die Farben Ihrer spezifischen Organisation auswählen, das Logo Ihrer Organisation einfügen usw
EN “In minutes you can create an infographic which you can brand to your organization by selecting your specific org's colors, inserting your org's logo, etc
DE Wenn Sie der Eigentümer einer Unity-Organisation sind, der ein Unity-Abonnement zugeordnet ist, können Sie über Ihre Unity-ID Plätze zu Ihrem Abonnement hinzufügen
EN If you are the Owner of a Unity Organization with a Unity subscription associated, you can add seats to your subscription via your Unity ID
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| zugeordnet | associated |
| plätze | seats |
| abonnement | subscription |
| hinzufügen | add |
| organisation | organization |
| eigentümer | owner |
| können | can |
| ihre | your |
| zu | to |
| sind | are |
DE Weitere Informationen finden Sie in diesem Artikel: Was können Eigentümer, Manager und Benutzer in einer Organisation tun?
EN For more information, please see the article: What can Owners, Managers, and Users do in an Organization?
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| informationen | information |
| eigentümer | owners |
| benutzer | users |
| in | in |
| manager | managers |
| organisation | organization |
| weitere | for |
| können | can |
| und | and |
| artikel | the |
| tun | do |
DE Wenn Sie der Eigentümer einer Unity-Organisation sind, der ein Unity-Abonnement zugeordnet ist, können Sie über Ihre Unity-ID Plätze zu Ihrem Abonnement hinzufügen
EN If you are the Owner of a Unity Organization with a Unity subscription associated, you can add seats to your subscription via your Unity ID
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| zugeordnet | associated |
| plätze | seats |
| abonnement | subscription |
| hinzufügen | add |
| organisation | organization |
| eigentümer | owner |
| können | can |
| ihre | your |
| zu | to |
| sind | are |
DE Weitere Informationen finden Sie in diesem Artikel: Was können Eigentümer, Manager und Benutzer in einer Organisation tun?
EN For more information, please see the article: What can Owners, Managers, and Users do in an Organization?
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| informationen | information |
| eigentümer | owners |
| benutzer | users |
| in | in |
| manager | managers |
| organisation | organization |
| weitere | for |
| können | can |
| und | and |
| artikel | the |
| tun | do |
DE Hinweis: Sie können die Erstellung einer neuen Organisation nur von einem AWS-Konto aus einleiten, das noch kein Mitglied einer anderen Organisation ist.
EN Note: You can initiate the creation of a new organization only from an AWS account that is not already a member of another organization.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| organisation | organization |
| einleiten | initiate |
| anderen | another |
| aws | aws |
| neuen | new |
| konto | account |
| hinweis | note |
| erstellung | creation |
| ist | is |
| können | can |
| aus | from |
| nur | only |
| von | of |
| mitglied | member |
| einer | a |
| einem | the |
DE Sobald ein Platz freigegeben wurde, wird der Nutzer per E-Mail benachrichtigt. Wenn Sie glauben, dass Ihr Platz versehentlich freigegeben wurde, wenden Sie sich bitte direkt an den Eigentümer der Organisation.
EN Once a seat has been revoked, the user will be notified via email. If your seat has been revoked and you believe this to be a mistake, please contact the Organization's Owner directly.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| platz | seat |
| benachrichtigt | notified |
| glauben | believe |
| direkt | directly |
| organisation | organizations |
| wenden | contact |
| ihr | your |
| bitte | please |
| eigentümer | owner |
| sobald | once |
| ein | a |
| nutzer | user |
DE Das acib ist eine industrieorientierte Non-Profit Organisation nach öffentlichem Recht. Eigentümer des acib sind:
EN acib is an industrially oriented private limited company with a non-profit orientation. It is publicly owned by:
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| organisation | company |
| eigentümer | owned |
| ist | is |
| eine | a |
DE Das acib ist eine industrieorientierte Non-Profit Organisation nach öffentlichem Recht. Eigentümer des acib sind:
EN acib is an industrially oriented private limited company with a non-profit orientation. It is publicly owned by:
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| organisation | company |
| eigentümer | owned |
| ist | is |
| eine | a |
DE Sobald ein Platz freigegeben wurde, wird der Nutzer per E-Mail benachrichtigt. Wenn Sie glauben, dass Ihr Platz versehentlich freigegeben wurde, wenden Sie sich bitte direkt an den Eigentümer der Organisation.
EN Once a seat has been revoked, the user will be notified via email. If your seat has been revoked and you believe this to be a mistake, please contact the Organization's Owner directly.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| platz | seat |
| benachrichtigt | notified |
| glauben | believe |
| direkt | directly |
| organisation | organizations |
| wenden | contact |
| ihr | your |
| bitte | please |
| eigentümer | owner |
| sobald | once |
| ein | a |
| nutzer | user |
DE sich als eine andere Person oder Organisation ausgeben oder Ihre Verbindung zu einer Person oder Organisation in irgendeiner Weise falsch darzustellen;
EN impersonate any person or entity or misrepresent in any way your affiliation with a person or entity;
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| verbindung | affiliation |
| oder | or |
| in | in |
| ihre | your |
| weise | way |
| person | person |
| sich | with |
DE Moodle kann von jeder Organisation oder jedem Entwickler erweitert oder modifiziert werden, was bedeutet, dass es zu Lösungen geformt werden kann, die perfekt an die Bedürfnisse einer bestimmten Organisation angepasst sind
EN Moodle can be extended or modified by any organisation or developer, which means it can be moulded into solutions that are perfectly adapted to the needs of a particular organisation
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| moodle | moodle |
| organisation | organisation |
| entwickler | developer |
| erweitert | extended |
| lösungen | solutions |
| perfekt | perfectly |
| oder | or |
| modifiziert | modified |
| es | it |
| kann | can |
| bedeutet | to |
| bedürfnisse | needs |
| von | of |
| dass | that |
| einer | a |
| sind | are |
DE Ausnahme: Sind Sie Mitglied eines Verbands oder einer anderen Organisation, mit der wir eine Rahmenvereinbarung getroffen haben, erheben wir Ihre Daten gegebenenfalls über diese Organisation
EN Exception: If you are a member of an association or other organization with which we have a framework agreement, we may collect your data related to that organisation
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| ausnahme | exception |
| erheben | collect |
| anderen | other |
| daten | data |
| oder | or |
| sind | are |
| organisation | organization |
| wir | we |
| sie | you |
| mit | with |
| ihre | your |
| der | of |
| mitglied | member |
DE Ausnahme: Sind Sie Mitglied eines Verbands oder einer anderen Organisation, mit der wir eine Rahmenvereinbarung getroffen haben, erheben wir Ihre Daten gegebenenfalls über diese Organisation.
EN Exception: If you are a member of an association or other organization with which we have a framework agreement, we may collect your data related to that organisation.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| ausnahme | exception |
| erheben | collect |
| anderen | other |
| daten | data |
| oder | or |
| sind | are |
| organisation | organization |
| wir | we |
| sie | you |
| mit | with |
| ihre | your |
| der | of |
| mitglied | member |
DE Identify Pain: Warum sucht die Organisation überhaupt nach einer Lösung? Welches Problem lösen Sie und welche Auswirkungen hat das auf die Organisation?
EN Identify pain: Why is the organisation seeking a solution in the first place? What problem are you solving and what impact does it have on the organisation?
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| sucht | seeking |
| organisation | organisation |
| auswirkungen | impact |
| problem | problem |
| lösung | solution |
| welches | the |
| und | and |
| warum | why |
| einer | a |
DE Jeder, der mit einer Organisation verbunden ist, hat Zugriff auf die Lizenzen, Projekte und Finanzinformationen dieser Organisation, basierend auf seiner Organisationsrolle.
EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| verbunden | associated |
| finanzinformationen | financial information |
| organisation | organization |
| lizenzen | licenses |
| projekte | projects |
| zugriff | access |
| basierend | based on |
| mit | with |
| und | and |
| hat | has |
| dieser | to |
DE Eine Organisation hat Benutzer und Projekte. Jeder Benutzer, der Mitglied einer Organisation ist, hat auch Zugriff auf die zugehörigen Projekte.
EN An Organization has users and projects. Any user that is a member of an Organization will also have access to the projects associated.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| organisation | organization |
| projekte | projects |
| zugriff | access |
| zugehörigen | associated |
| benutzer | users |
| ist | is |
| und | and |
| hat | has |
| mitglied | member |
DE Wir nutzen LS gern, um alle Akteure einer Organisation einzubeziehen und ihre Energie und Kreativität zum Nutzen der Organisation und deren Mitglieder zu entfalten
EN We love using LS to include and unleash everyone for the benefits of an organization and its members
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| ls | ls |
| organisation | organization |
| mitglieder | members |
| wir | we |
| um | for |
| zu | to |
| nutzen | using |
| und | and |
| einzubeziehen | include |
DE Sie lernen lokale Netzwerke, TCP/IP, das OSI-Framework, die Auswirkungen von Netzwerken auf Sicherheitssysteme innerhalb einer Organisation sowie die Netzwerkkomponenten, die eine Organisation vor Cybersicherheitsangriffen schützen, kennen.
EN You will learn about Local Area Networks, TCP/IP, the OSI Framework, how networking affects security systems within an organization as well as the network components that guard an organization against cybersecurity attacks.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| lokale | local |
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| sicherheitssysteme | security systems |
| auswirkungen | affects |
| organisation | organization |
| framework | framework |
| lernen | learn |
| schützen | guard |
| innerhalb | within |
| netzwerke | networks |
| von | area |
DE Organisation und Pflege: Bieten Sie Inspiration für die Verwendung, ermöglichen Sie eine schnelle Ermittlung und straffen Sie Workflows teamübergreifend mit einer intuitiven Organisation und Pflege.
EN Organization and curation: Inspire usage, enable speedy discovery, and streamline workflows across teams with intuitive organization and curation.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| organisation | organization |
| ermöglichen | enable |
| straffen | streamline |
| workflows | workflows |
| teamübergreifend | across teams |
| intuitiven | intuitive |
| inspiration | inspire |
| schnelle | speedy |
| team | teams |
| mit | with |
| und | and |
DE Ausnahme: Sind Sie Mitglied eines Verbands oder einer anderen Organisation, mit der wir eine Rahmenvereinbarung getroffen haben, erheben wir Ihre Daten gegebenenfalls über diese Organisation
EN Exception: If you are a member of an association or other organization with which we have a framework agreement, we may collect your data related to that organisation
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| ausnahme | exception |
| erheben | collect |
| anderen | other |
| daten | data |
| oder | or |
| sind | are |
| organisation | organization |
| wir | we |
| sie | you |
| mit | with |
| ihre | your |
| der | of |
| mitglied | member |
DE Ausnahme: Sind Sie Mitglied eines Verbands oder einer anderen Organisation, mit der wir eine Rahmenvereinbarung getroffen haben, erheben wir Ihre Daten gegebenenfalls über diese Organisation.
EN Exception: If you are a member of an association or other organization with which we have a framework agreement, we may collect your data related to that organisation.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| ausnahme | exception |
| erheben | collect |
| anderen | other |
| daten | data |
| oder | or |
| sind | are |
| organisation | organization |
| wir | we |
| sie | you |
| mit | with |
| ihre | your |
| der | of |
| mitglied | member |
DE Wenn Sie über ein Verwaltungskonto in einer Organisation verfügen, können Sie die Vereinbarung im Namen aller Konten in Ihrer Organisation unter der Registerkarte Organisationsvereinbarungen akzeptieren.
EN If you are a management account in an organization, you can accept the agreement on behalf of all accounts in your organization, under the Organization agreements tab.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| organisation | organization |
| vereinbarung | agreement |
| konten | accounts |
| in | in |
| akzeptieren | accept |
| wenn | if |
| können | can |
| namen | behalf |
DE Ja. Sie müssen jedoch zunächst das Konto aus Ihrer Organisation entfernen und es zu einem eigenständigen Konto machen (siehe unten). Wenn Sie ein eigenständiges Konto erstellt haben, kann es von einer anderen Organisation eingeladen werden.
EN Yes. However, you must first remove the account from your organization and make it a standalone account (see below). After making the account standalone, it can then be invited to join another organization.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| konto | account |
| organisation | organization |
| entfernen | remove |
| eigenständigen | standalone |
| anderen | another |
| eingeladen | invited |
| es | it |
| ja | yes |
| kann | can |
| zu | to |
| zunächst | a |
| unten | the |
| jedoch | however |
| aus | from |
| und | and |
DE Dazu gehört die Unterstützung einer gemeinnützigen Organisation. Arbeiten Sie mit dieser Organisation zusammen, um eine für beide Seiten vorteilhafte Kampagne zu erstellen. Um einen großen Marketing-Gewinn zu erzielen, hat Joe Waters, a
EN includes supporting a nonprofit, work with that organization to create a mutually beneficial campaign. To help score a big marketing “win,” Joe Waters, a
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| gemeinnützigen | nonprofit |
| vorteilhafte | beneficial |
| kampagne | campaign |
| großen | big |
| joe | joe |
| organisation | organization |
| a | a |
| arbeiten | work |
| unterstützung | help |
| zusammen | with |
| erstellen | create |
| um | to |
DE Jeder, der mit einer Organisation verbunden ist, hat Zugriff auf die Lizenzen, Projekte und Finanzinformationen dieser Organisation, basierend auf seiner Organisationsrolle.
EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| verbunden | associated |
| finanzinformationen | financial information |
| organisation | organization |
| lizenzen | licenses |
| projekte | projects |
| zugriff | access |
| basierend | based on |
| mit | with |
| und | and |
| hat | has |
| dieser | to |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
eigentümer einer organisation eigentümer einer website eigentümer nutzer sind eigentümer eigentümer der funktion eigentümer des gemeinsamen eigentümer für in begreift eigentümer aaron werbetreibende nicht eigentümer außer dem eigentümer bin der eigentümer danach vollständiger eigentümer eigentümer des workspace eigentümer von inhalten eigentümer der urheberrechte eigentümer eines dashboards erregbar eigentümer hilfreich eigentümer eigentümer der marken eigentümer solcher persönlichen eigentümer wohnt eigentümer der immobilie arena ist eigentümer eigentümer ihrer domainnamen eigentümer des kontos verbleibt beim eigentümer eigentümer der datei eigentümer der freundlichsten eigentümer von servicedaten obstgarten der eigentümer eigentümer der app iam eigentümer eigentümer den platz alleinige eigentümer ihres eigentum ihrer eigentümer eigentümer können kunden eigentümer des einkaufszentrums eigentümer des arbeitsbereichs eigentümer ein administrator ursprüngliche eigentümer erhält eigentümer der ursprünglichen eigentümer dieser gruppe lizenzgeber bleiben eigentümer wo die eigentümer eigentümer von tollen eigentümer mit retailflächen eigentümer von gleisbaumaschinen denen der eigentümer eigentümer drew aaron eigentümer festgelegten spezifischen
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos