SV Windows 11 första intryck: Våra första tankar om att använda Microsofts nya operativsystem
"våra första tankar" di Swêdî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
SV Windows 11 första intryck: Våra första tankar om att använda Microsofts nya operativsystem
NL Eerste indrukken van Windows 11: onze eerste gedachten over het gebruik van het nieuwe besturingssysteem van Microsoft
Swêdî | Holandî |
---|---|
första | eerste |
intryck | indrukken |
tankar | gedachten |
nya | nieuwe |
operativsystem | besturingssysteem |
SV HTC Vive Wireless Adapter lanserades under Gamescom i Tyskland. Här är våra första tankar baserade på första intryck.
NL De HTC Vive Wireless Adapter werd gelanceerd tijdens Gamescom in Duitsland. Hier zijn onze eerste gedachten op basis van eerste indrukken.
Swêdî | Holandî |
---|---|
htc | htc |
wireless | wireless |
adapter | adapter |
lanserades | gelanceerd |
tyskland | duitsland |
första | eerste |
tankar | gedachten |
intryck | indrukken |
SV Vi har haft en chans att spela igenom handledningen som startar Evil Genius 2: World Domination för att ge dig våra första tankar.
NL We hebben de kans gehad om de tutorial te spelen die Evil Genius 2: World Domination start om je onze eerste gedachten te geven.
Swêdî | Holandî |
---|---|
chans | kans |
world | world |
dig | je |
första | eerste |
tankar | gedachten |
SV Vi kommer att granska det fullständigt under den kommande veckan eller så, men för nu kan du kolla in våra första tankar här: Sky Glass initial recension: Hands-on med Skys allt-i-ett-TV .
NL We zullen het de komende week of zo volledig bekijken, maar voor nu kun je onze eerste gedachten hier bekijken: Eerste beoordeling van Sky Glass: hands-on met Skys alles-in-één tv .
Swêdî | Holandî |
---|---|
veckan | week |
tankar | gedachten |
recension | beoordeling |
SV Vi träffade Samsung Odyssey OLED G8 på IFA 2022. Här är våra första tankar.
NL We hebben de Samsung Odyssey OLED G8 gezien op IFA 2022. Hier zijn onze eerste gedachten.
Swêdî | Holandî |
---|---|
samsung | samsung |
oled | oled |
första | eerste |
tankar | gedachten |
SV Vi har varit fans av Saints Row-spelen sedan första året, så här är våra tankar om det senaste - en ny start för serien.
NL We zijn al fan van de Saints Row games sinds jaar dot, dus hier zijn onze gedachten over de nieuwste - een nieuwe start voor de franchise.
Swêdî | Holandî |
---|---|
året | jaar |
tankar | gedachten |
start | start |
SV Battlefield är tillbaka, och vi har spelat spelets beta - kolla in våra tidiga tankar här.
NL Of je nu de Nintendo Switch, Switch Lite of Switch OLED bezit, je zult de opslagruimte moeten upgraden. Doe het met een van deze top microSD-kaarten.
SV Vi har spelat ett helt kapitel av Marvels Guardians of the Galaxy på PlayStation 5. Här är våra tankar hittills.
NL We hebben een heel hoofdstuk van Marvels Guardians of the Galaxy op PlayStation 5 gespeeld. Dit zijn onze gedachten tot nu toe.
Swêdî | Holandî |
---|---|
kapitel | hoofdstuk |
galaxy | galaxy |
tankar | gedachten |
SV Du borde nu vara beväpnad mot tänderna med bra marknadsföringsinnehåll. Sätta ihop ett socialt medieschema så att ditt varumärke ständigt stannar i människornas tankar i början av evenemanget.
NL Je moet nu allerlei geweldige marketingcontent hebben. Stel een social media schema samen zodat mensen voor het evenement constant aan je merk denken.
Swêdî | Holandî |
---|---|
nu | nu |
bra | geweldige |
varumärke | merk |
ständigt | constant |
evenemanget | evenement |
SV Du kan läsa hela våra tankar och intryck baserat på betaversionen i vår förhandsvisning här .
NL U kunt onze volledige gedachten en indrukken op basis van de bèta in onze preview hier lezen .
Swêdî | Holandî |
---|---|
läsa | lezen |
hela | volledige |
tankar | gedachten |
intryck | indrukken |
här | hier |
SV Så få vätgasstationer som tankar kommer att vara opraktiskt för majoriteten
NL Zo weinig waterstofstations dat tanken onpraktisch zal zijn voor de meerderheid
Swêdî | Holandî |
---|---|
majoriteten | meerderheid |
SV Vi har glatt arbetat, surfat och spelat bort med Pulsefire Haste för att ge dig våra tankar om hur den här lätta musen står sig mot konkurrenterna.
NL We hebben met plezier gewerkt, gesurft en gegamed met de Pulsefire Haste om je onze mening te geven over hoe deze lichtgewicht muis het doet tegen de concurrentie.
Swêdî | Holandî |
---|---|
arbetat | gewerkt |
musen | muis |
SV Dessa tjocka öronsnäckor låter fantastiskt – läs hela våra tankar om deras prestanda.
NL Deze stevige oordopjes klinken fantastisch - lees onze volledige gedachten over hun prestaties.
Swêdî | Holandî |
---|---|
öronsnäckor | oordopjes |
fantastiskt | fantastisch |
hela | volledige |
tankar | gedachten |
prestanda | prestaties |
SV Vi välkomnar feedback och åsikter, så kontakta oss med några tankar om våra produkter eller hemsida.
NL We zijn blij met feedback en meningen, dus neem contact met ons op met eventuele gedachten over onze producten of website.
Swêdî | Holandî |
---|---|
feedback | feedback |
åsikter | meningen |
kontakta | contact |
tankar | gedachten |
produkter | producten |
eller | of |
hemsida | website |
SV Få tankar från våra identitetsexperter om senaste IAM-nyheterna och kolla in Okta.
NL Ontdek wat onze identity experts te zeggen hebben over het laatste IAM-nieuws en lees alles over Okta.
Swêdî | Holandî |
---|---|
senaste | laatste |
SV Du borde nu vara beväpnad mot tänderna med bra marknadsföringsinnehåll. Sätta ihop ett socialt medieschema så att ditt varumärke ständigt stannar i människornas tankar i början av evenemanget.
NL Je moet nu allerlei geweldige marketingcontent hebben. Stel een social media schema samen zodat mensen voor het evenement constant aan je merk denken.
Swêdî | Holandî |
---|---|
nu | nu |
bra | geweldige |
varumärke | merk |
ständigt | constant |
evenemanget | evenement |
SV Läs våra tankar och några viktiga detaljer från vår tid med Warzone Mobile.
NL Bekijk onze gedachten en enkele belangrijke details van onze tijd met Warzone Mobile.
Swêdî | Holandî |
---|---|
tankar | gedachten |
viktiga | belangrijke |
detaljer | details |
tid | tijd |
mobile | mobile |
SV Han råkar också vara en färgad in-the-wool-Pocket-lint-bidragsgivare, så vi bad honom att ge sina tankar och förslag om det heta ämnet om ohälsosamma spelvanor och vad du kan göra åt dem ...
NL Hij is toevallig ook een door de wol geverfde Pocket-lint-bijdrager, dus we vroegen hem om zijn mening en suggesties over het hot topic van ongezonde spelgewoonten en wat je eraan kunt doen ...
Swêdî | Holandî |
---|---|
förslag | suggesties |
SV Skådespelerskan Anna Kendrick har några intressanta tankar om varför lågkolhydratdieter fungerar och det kan verkligen inte förnekas hennes logik.
NL Actrice Anna Kendrick heeft een aantal interessante gedachten over waarom koolhydraatarme diëten werken en haar logica valt niet te ontkennen.
Swêdî | Holandî |
---|---|
intressanta | interessante |
tankar | gedachten |
fungerar | werken |
SV Vi är tillgängliga att svara på alla tankar frågor och frågor du kan ha.
NL Wij zijn beschikbaar voor vragen.
Swêdî | Holandî |
---|---|
tillgängliga | beschikbaar |
frågor | vragen |
SV Stora tankar över vid University of California Irvine har
NL Grote geesten van de University of California Irvine hebben
Swêdî | Holandî |
---|---|
stora | grote |
university | university |
har | hebben |
SV Det är osannolikt att vi kommer se tekniken i smartphones och liknande, eftersom den flytande lösningen som är förknippad med Flow-batterier lagras i stora tankar, desto större desto bättre
NL Het is onwaarschijnlijk dat we de technologie in smartphones en dergelijke zullen zien, aangezien de vloeibare oplossing die wordt geassocieerd met Flow-batterijen wordt opgeslagen in grote tanks, hoe groter hoe beter
Swêdî | Holandî |
---|---|
tekniken | technologie |
smartphones | smartphones |
lösningen | oplossing |
SV Och slutligen, Pocket-lints senior nyhetsredaktör, Rik Henderson, har testat det återfödda Bowers & Wilkins Zeppelin- högtalarsystemet. Han är här för att ge oss sina tankar.
NL En tot slot heeft de senior nieuwsredacteur van Pocket-lint, Rik Henderson, het herboren Bowers & Wilkins Zeppelin- luidsprekersysteem getest. Hij is hier om ons zijn gedachten te geven.
Swêdî | Holandî |
---|---|
senior | senior |
testat | getest |
här | hier |
tankar | gedachten |
SV I filmen är människors tankar faktiskt hörbara och flyter synligt över deras huvuden i en fuga som kallas "The Noise"
NL In de film zijn de gedachten van mannen hoorbaar en zweven ze zichtbaar boven hun hoofd in een fuga die The Noise wordt genoemd
Swêdî | Holandî |
---|---|
tankar | gedachten |
kallas | genoemd |
SV Chaos Walking har ett over-the-top Atmos-soundtrack, bokstavligen, eftersom filmens förutsättning är att mäns tankar hörs högt
NL Chaos Walking heeft letterlijk een over-the-top Atmos-soundtrack, omdat het uitgangspunt van de film is dat de gedachten van mannen hardop worden gehoord
Swêdî | Holandî |
---|---|
bokstavligen | letterlijk |
tankar | gedachten |
SV Några extra stora och du är på Polestar 2- territorium - så för jämförelse, trots att de är olika fordonstyper, kommer det att finnas många frågor om potentiella köpares tankar.
NL Een paar extras en je bent in het Polestar 2- gebied - dus ter vergelijking, ondanks dat het verschillende voertuigtypes zijn, zullen er veel vragen zijn over de hoofden van potentiële kopers.
Swêdî | Holandî |
---|---|
jämförelse | vergelijking |
potentiella | potentiële |
SV Du kan höra hela intervjun, inklusive Wigleys tankar om möjlig framtida digital lagstiftning, som en del av Pocket-lint Podcast-avsnitt 105 .
NL Je kunt het hele interview horen, inclusief Wigleys gedachten over mogelijke toekomstige digitale wetgeving, als onderdeel van de Pocket-lint Podcast aflevering 105 .
Swêdî | Holandî |
---|---|
du | je |
höra | horen |
hela | hele |
inklusive | inclusief |
tankar | gedachten |
framtida | toekomstige |
digital | digitale |
lagstiftning | wetgeving |
SV Direktanteckningar - Tryck på Apple Pencil på din iPads låsskärm så öppnas en anteckning, så att du enkelt kan skriva ner tankar medan du är i lektionen.
NL Directe notities - Tik op Apple Pencil op het vergrendelscherm van je iPad en er wordt een notitie geopend, zodat je gemakkelijk gedachten kunt opschrijven tijdens de les.
Swêdî | Holandî |
---|---|
öppnas | geopend |
kan | kunt |
tankar | gedachten |
SV Inte lätt att få tag på längre, men kanske det coolaste tillskottet som någon Trekker kunde lägga till i sin bokhylla. En bokstöd med kapten Kirk i kaptenens stol och ser djupt in i tankar.
NL Niet gemakkelijk meer te bemachtigen, maar misschien wel de coolste toevoeging die een Trekker aan hun boekenplank zou kunnen toevoegen. Een boekensteun met Kapitein Kirk, in de stoel van de Kapitein, diep in gedachten kijkend.
Swêdî | Holandî |
---|---|
stol | stoel |
djupt | diep |
tankar | gedachten |
SV Denna typ av varor är perfekt för att marknadsföra ditt företag med taktila produkter som väcker tankar och känslor om ditt företag och dess etos
NL Dit type koopwaar is ideaal om uw bedrijf te promoten met tastbare producten die gedachten en gevoelens over uw bedrijf en zijn ethos oproepen
Swêdî | Holandî |
---|---|
typ | type |
perfekt | ideaal |
marknadsföra | promoten |
företag | bedrijf |
tankar | gedachten |
känslor | gevoelens |
SV Medan etiket bakom bra varumärke sitter i kundens tankar kan du också skapa konkreta upplevelser för att komplettera det
NL Hoewel het ethos achter goede branding in de gedachten van de klant zit, kunt u ook tastbare ervaringen creëren om deze aan te vullen
Swêdî | Holandî |
---|---|
bra | goede |
varumärke | branding |
sitter | zit |
kundens | klant |
tankar | gedachten |
upplevelser | ervaringen |
SV Hur har den snabba övergången till distribuerat arbete påverkat IT-team? Vad har de för tankar om framtiden? Här är tre nyckelresultat från vår Storbritannien-baserade studie
NL Hoe heeft de snelle verschuiving naar gedistribueerd werk de IT-teams beïnvloed? Wat zijn hun gedachten over de toekomst? Hier zijn drie belangrijke bevindingen van ons in het VK gevestigde onderzoek
Swêdî | Holandî |
---|---|
snabba | snelle |
arbete | werk |
tankar | gedachten |
framtiden | toekomst |
studie | onderzoek |
SV Slutliga tankar och rekommendationer
NL Laatste gedachten & aanbevelingen
Swêdî | Holandî |
---|---|
slutliga | laatste |
tankar | gedachten |
rekommendationer | aanbevelingen |
SV Chaos Walking har ett over-the-top Atmos-soundtrack, bokstavligen, eftersom filmens förutsättning är att mäns tankar hörs högt
NL Chaos Walking heeft letterlijk een over-the-top Atmos-soundtrack, omdat het uitgangspunt van de film is dat de gedachten van mannen hardop worden gehoord
Swêdî | Holandî |
---|---|
bokstavligen | letterlijk |
tankar | gedachten |
SV I filmen är människors tankar faktiskt hörbara och flyter synligt över deras huvuden i en fuga som kallas "The Noise"
NL In de film zijn de gedachten van mannen hoorbaar en zweven ze zichtbaar boven hun hoofd in een fuga die The Noise wordt genoemd
Swêdî | Holandî |
---|---|
tankar | gedachten |
kallas | genoemd |
SV Vid andra tankar borde du förmodligen ha kollat det innan du köpte det
NL Bij nader inzien, had je dat waarschijnlijk moeten controleren voordat je het kocht
Swêdî | Holandî |
---|---|
vid | bij |
förmodligen | waarschijnlijk |
innan | voordat |
SV Medan etiket bakom bra varumärke sitter i kundens tankar kan du också skapa konkreta upplevelser för att komplettera det
NL Hoewel het ethos achter goede branding in de gedachten van de klant zit, kunt u ook tastbare ervaringen creëren om deze aan te vullen
Swêdî | Holandî |
---|---|
bra | goede |
varumärke | branding |
sitter | zit |
kundens | klant |
tankar | gedachten |
upplevelser | ervaringen |
SV Denna typ av varor är perfekt för att marknadsföra ditt företag med taktila produkter som väcker tankar och känslor om ditt företag och dess etos
NL Dit type koopwaar is ideaal om uw bedrijf te promoten met tastbare producten die gedachten en gevoelens over uw bedrijf en zijn ethos oproepen
Swêdî | Holandî |
---|---|
typ | type |
perfekt | ideaal |
marknadsföra | promoten |
företag | bedrijf |
tankar | gedachten |
känslor | gevoelens |
SV Skådespelerskan Anna Kendrick har några intressanta tankar om varför lågkolhydratdieter fungerar och det går verkligen inte att förneka hennes logik.
NL Actrice Anna Kendrick heeft een aantal interessante gedachten over waarom koolhydraatarme diëten werken en haar logica valt zeker niet te ontkennen.
Swêdî | Holandî |
---|---|
intressanta | interessante |
tankar | gedachten |
fungerar | werken |
SV Chaos Walking har ett överdrivet Atmos-ljudspår, bokstavligen, eftersom filmens utgångspunkt är att människors tankar hörs högt
NL Chaos Walking heeft een over-the-top Atmos soundtrack, letterlijk, want het uitgangspunt van de film is dat de gedachten van de mannen luidop worden gehoord
Swêdî | Holandî |
---|---|
bokstavligen | letterlijk |
tankar | gedachten |
SV Corolla-märket är tillbaka och Toyota är på uppdrag att krossa alla tankar om att det är tråkigt.
NL De Corolla-badge is terug en Toyota is op een missie om elk idee dat het saai is te breken.
Swêdî | Holandî |
---|---|
toyota | toyota |
uppdrag | missie |
SV Inte nog med att det vilade några långvariga tankar om att företaget kan dra sig tillbaka från hemmakonsolmarknaden, efter den katastrofala försäljningen av Wii U, det erbjöd ett utmärkt bärbart alternativ till den avgående DS-serien
NL Het zette niet alleen de aanhoudende gedachten weg dat het bedrijf zich terugtrok uit de markt voor thuisconsoles, maar bood na de rampzalige verkoop van de Wii U ook een uitstekend draagbaar alternatief voor de vertrekkende DS-serie
Swêdî | Holandî |
---|---|
tankar | gedachten |
försäljningen | verkoop |
wii | wii |
utmärkt | uitstekend |
alternativ | alternatief |
SV Dessutom finns det en mäktig akvarieflygel, med den typ av tankar som du skulle se på London Aquarium
NL Bovendien is er een machtige aquariumvleugel, met tanks zoals je die in het Londen Aquarium ziet
Swêdî | Holandî |
---|---|
dessutom | bovendien |
london | londen |
SV Direktanteckningar - Tryck på Apple Pencil på din iPads låsskärm så öppnas en anteckning, så att du enkelt kan skriva ner tankar medan du är i lektionen.
NL Directe notities - Tik op Apple Pencil op het vergrendelscherm van je iPad en er wordt een notitie geopend, zodat je gemakkelijk gedachten kunt opschrijven tijdens de les.
Swêdî | Holandî |
---|---|
öppnas | geopend |
kan | kunt |
tankar | gedachten |
SV Negativa tankar och okänslig humor om självskadebeteende
NL Negatieve opmerkingen en gevoelloze humor over zelfverwonding
SV Berättelser som baseras på människors tankar och synsätt är bra för ditt innehåll på flera sätt
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
SV Försäkra dem om att ni kommer att lyssna på det de säger i enkäten och att deras tankar kan bidra till en bättre kundupplevelse
NL Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring
SV Berättelser som baseras på människors tankar och synsätt är bra för ditt innehåll på flera sätt
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
SV Försäkra dem om att ni kommer att lyssna på det de säger i enkäten och att deras tankar kan bidra till en bättre kundupplevelse
NL Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring
SV Berättelser som baseras på människors tankar och synsätt är bra för ditt innehåll på flera sätt
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide