SV Det nedladdningsbara spelet Resogun var en av de första titlarna som släpptes för PS4 och faktiskt det första spelet som var gratis som en del av PlayStation Plus
"nedladdningsbara spelet resogun" di Swêdî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
SV Det nedladdningsbara spelet Resogun var en av de första titlarna som släpptes för PS4 och faktiskt det första spelet som var gratis som en del av PlayStation Plus
NL De downloadbare game Resogun was een van de eerste titels die voor de PS4 werd uitgebracht en inderdaad de eerste game die gratis was als onderdeel van PlayStation Plus
Swêdî | Holandî |
---|---|
spelet | game |
gratis | gratis |
SV Utökar företagsnätverket samtidigt som alla fjärranslutningar är säkra och uppfyller företagets standarder. Den nedladdningsbara plug-and-play VPN-klienten fungerar bakom brandväggar, proxyservrar och hemnätverk.
NL Breidt het bedrijfsnetwerk uit en zorgt ervoor dat elke externe verbinding veilig is en voldoet aan de bedrijfsnormen. De downloadbare, plug-and-play VPN-client werkt achter firewalls, proxyservers en thuisnetwerken.
Swêdî | Holandî |
---|---|
utökar | breidt |
säkra | veilig |
fungerar | werkt |
bakom | achter |
SV Gratis paletter är också nedladdningsbara i appen eller så kan du anpassa färgerna precis som du vill ha dem
NL Gratis paletten kunnen ook worden gedownload in de app of u kunt de kleuren aanpassen zoals u ze wilt
Swêdî | Holandî |
---|---|
gratis | gratis |
också | ook |
eller | of |
anpassa | aanpassen |
vill | wilt |
SV Den kostnadsfria nedladdningsbara elektroniska signaturen som skapas av vår app har samma giltighet som en onlinesignatur
NL De gratis downloadbare elektronische handtekening die door onze app wordt gemaakt, wordt beschouwd als een online handtekening
SV Nyligen presenterades bland annat en titt på de vansinniga anpassningsnivåerna som är möjliga i spelet. Nu visar trailern med en översikt av spelet även vilka fraktioner som kommer att finnas med i spelet.
NL Recente showcases van wat komen gaat zijn onder andere een blik op de krankzinnige aanpassingsniveaus die mogelijk zijn in het spel. Nu toont de gameplay-overzichtstrailer ook de facties die in het spel zullen zitten.
Swêdî | Holandî |
---|---|
nyligen | recente |
annat | andere |
möjliga | mogelijk |
nu | nu |
visar | toont |
SV Det nya spelet är skrivet av samma kreativa geni bakom det spelet, så vi förväntar oss mer av detsamma här.
NL De nieuwe game is geschreven door hetzelfde creatieve genie achter die game, dus we verwachten hier meer van hetzelfde.
Swêdî | Holandî |
---|---|
nya | nieuwe |
spelet | game |
skrivet | geschreven |
kreativa | creatieve |
bakom | achter |
mer | meer |
här | hier |
SV Om du gillade sandlådets roliga i det första spelet, kommer du definitivt att tycka att det nya spelet är en jättebra
NL Als je genoten hebt van het sandbox-plezier van de eerste game, dan zul je de nieuwe game ongetwijfeld fantastisch vinden
Swêdî | Holandî |
---|---|
roliga | plezier |
spelet | game |
nya | nieuwe |
SV En officiell öppen betaversion av spelet hölls i början av oktober 2021 och pågick från 6 oktober till 9 oktober, även om de första två dagarna endast var för spelare som antingen hade förbeställt spelet eller hade ett EA Play-medlemskap.
NL Een officiële open bèta voor de game werd begin oktober 2021 gehouden en liep van 6 oktober tot 9 oktober, hoewel de eerste twee dagen alleen waren voor spelers die de game hadden gereserveerd of een EA Play-lidmaatschap hadden.
Swêdî | Holandî |
---|---|
spelet | game |
början | begin |
oktober | oktober |
endast | alleen |
spelare | spelers |
SV Inom varje spel kan du se hur länge du har spenderat det spelet, men mer användbart är att du har en profil med profiler för det spelet
NL Binnen elke game kun je zien hoe lang je die game hebt gespeeld, maar nuttiger is dat je een overzicht hebt van de profielen voor die game
Swêdî | Holandî |
---|---|
länge | lang |
profiler | profielen |
SV Det mobila augmented reality-spelet ska stängas 2022. Här är när du måste spela tills och varför spelet ska stängas.
NL De mobiele augmented reality-game moet in 2022 worden gesloten. Dit is wanneer je moet spelen tot en waarom de game moet worden gesloten.
Swêdî | Holandî |
---|---|
mobila | mobiele |
tills | tot |
SV Det nya spelet är skrivet av samma kreativa geni bakom det spelet, så vi förväntar oss mer av samma här.
NL De nieuwe game is geschreven door hetzelfde creatieve genie achter die game, dus we verwachten hier meer van hetzelfde.
Swêdî | Holandî |
---|---|
nya | nieuwe |
spelet | game |
skrivet | geschreven |
kreativa | creatieve |
bakom | achter |
mer | meer |
här | hier |
SV Om du gillade sandlådsnöjet i det första spelet, kommer du garanterat att tycka att det nya spelet är fantastiskt
NL Als je genoten hebt van het sandbox-plezier van de eerste game, dan zul je de nieuwe game ongetwijfeld fantastisch vinden
Swêdî | Holandî |
---|---|
spelet | game |
nya | nieuwe |
fantastiskt | fantastisch |
SV Den största nyheten för spelet totalt sett tror vi kommer att vara The Numbers, ett evenemang i spelet som startade den 21 september, som Warzone har lett fram till under lång tid. Det tar de sändningsstationer som har dykt upp runt kartan i spel.
NL Het grootste nieuws voor de game in het algemeen, denken we, zal The Numbers zijn, een in-game-evenement dat begon op 21 september en waar Warzone al heel lang naar toe heeft geleid. Het brengt de zenders die op de kaart zijn verschenen in het spel.
Swêdî | Holandî |
---|---|
tror | denken |
evenemang | evenement |
september | september |
lång | lang |
SV Spelet uppgraderar också avsnitten i det första spelet, så att du också kan besöka dem igen med den nya och förbättrade spelmotorn.
NL De game upgradet ook de afleveringen van de eerste game, zodat je ze ook opnieuw kunt bekijken met de nieuwe en verbeterde game-engine.
Swêdî | Holandî |
---|---|
spelet | game |
kan | kunt |
igen | opnieuw |
nya | nieuwe |
förbättrade | verbeterde |
SV Spelet får en omstart i form av World of Warcraft Classic någon gång , men under tiden kan du prova spelet gratis .
NL De game krijgt op een gegeven moment een reboot in de vorm van World of Warcraft Classic , maar in de tussentijd kun je de game gratis uitproberen .
Swêdî | Holandî |
---|---|
spelet | game |
form | vorm |
world | world |
prova | uitproberen |
gratis | gratis |
SV Du behöver inte ens båda äga spelet - om en person har köpt den lyxiga utgåvan av spelet kan den andra spela hela grejen gratis i co-op-läge
NL Je hoeft de game niet eens allebei te bezitten - als de ene persoon de deluxe editie van de game heeft gekocht, kan de ander het hele spel gratis spelen in coöpmodus
Swêdî | Holandî |
---|---|
båda | allebei |
person | persoon |
köpt | gekocht |
kan | kan |
hela | hele |
gratis | gratis |
i | in |
SV Det tredje spelet i den narrativdrivna serien handlar om känslor - från dina egna till karaktärernas känslor i spelet - och det är en trevlig
NL De derde game in de verhalende serie gaat over emoties — van je eigen gevoelens tot de gevoelens van de personages in de game — en het is een
Swêdî | Holandî |
---|---|
spelet | game |
serien | serie |
känslor | gevoelens |
SV Battlefield V kan ha varit det första spelet till stöd ray tracing, men Metro Exodus var det första spelet att integrera realtid ray-spåras global belysning teknik
NL Battlefield V was misschien de eerste game die ray tracing ondersteunde, maar Metro Exodus was de eerste game die real-time ray-traced wereldwijde verlichtingstechnologie integreerde
Swêdî | Holandî |
---|---|
kan | misschien |
spelet | game |
metro | metro |
global | wereldwijde |
SV Baldurs Gate 3 - den senaste uppdateringen till Baldurs Gate 3 har köpt DLSS till spelet och höjt prestandan med upp till 88 % vid 4K. Nvidia säger att om du har en RTX 3060 Ti får du 4K vid 60FPS med det här spelet.
NL Baldurs Gate 3 - de nieuwste update van Baldurs Gate 3 heeft DLSS voor de game gekocht en de prestaties bij 4K tot 88% verbeterd. Nvidia zegt dat als je een RTX 3060 Ti hebt, je met deze game 4K bij 60FPS krijgt.
Swêdî | Holandî |
---|---|
senaste | nieuwste |
köpt | gekocht |
spelet | game |
prestandan | prestaties |
nvidia | nvidia |
säger | zegt |
rtx | rtx |
SV Vi älskade det här spelet när vi först spelade det och en senaste uppdatering betyder att om du äger spelet kan du också spela hela kampanjen i VR.
NL We hielden van deze game toen we hem voor het eerst speelden en een recente update betekent dat als je de game bezit, je ook de hele campagne in VR kunt spelen.
Swêdî | Holandî |
---|---|
senaste | recente |
uppdatering | update |
betyder | betekent |
äger | bezit |
SV Ett utmärkt röstsystem i spelet och roliga karaktärsanimationer på dina vänliga mänskliga spelare gör det här spelet till en glädje på många olika sätt.
NL Een uitstekend in-game stemsysteem en hilarische personage-animaties op je vriendelijke menselijke spelers maken dit spel op veel manieren tot een genot.
Swêdî | Holandî |
---|---|
utmärkt | uitstekend |
och | en |
mänskliga | menselijke |
spelare | spelers |
glädje | genot |
sätt | manieren |
SV Det nya spelet är skrivet av samma kreativa geni bakom det spelet, så vi förväntar oss mer av samma sak här.
NL Het nieuwe spel is geschreven door hetzelfde creatieve genie achter dat spel, dus we verwachten meer van hetzelfde hier.
Swêdî | Holandî |
---|---|
nya | nieuwe |
spelet | spel |
skrivet | geschreven |
kreativa | creatieve |
bakom | achter |
mer | meer |
här | hier |
SV Om du gillade sandlådan i det första spelet kommer du garanterat att tycka att det nya spelet är fantastiskt
NL Als je hebt genoten van de sandbox fun van de eerste game, dan zul je de nieuwe game zeker een knaller vinden
Swêdî | Holandî |
---|---|
spelet | game |
nya | nieuwe |
SV Deluxe-versionen lägger till en prolog och epilog till det ursprungliga spelet, chansen för två personer att spela det samarbetsvilligt och allt nedladdningsbart innehåll som stödde det ursprungliga spelet.
NL De Deluxe-versie voegt een proloog en epiloog toe aan het originele spel, de kans voor twee mensen om het samen te spelen, en alle downloadbare content die het originele spel ondersteunde.
Swêdî | Holandî |
---|---|
ursprungliga | originele |
chansen | kans |
personer | mensen |
innehåll | content |
SV Spelet 2019 delar namnet på 2007-klassikern, och detta är det starkaste COD-spelet vi har sett på flera år. Här är lowdown för singel och
NL De game uit 2019 deelt de naam van de klassieker uit 2007 en dit is de sterkste COD-game die we in jaren hebben gezien. Hier is het overzicht van de
Swêdî | Holandî |
---|---|
spelet | game |
delar | deelt |
namnet | naam |
sett | gezien |
SV Vi älskade det här spelet när vi först spelade det och en senaste uppdatering betyder att om du äger spelet kan du också spela hela kampanjen i VR.
NL We hielden van deze game toen we hem voor het eerst speelden en een recente update betekent dat als je de game bezit, je ook de hele campagne in VR kunt spelen.
Swêdî | Holandî |
---|---|
senaste | recente |
uppdatering | update |
betyder | betekent |
äger | bezit |
SV Ett utmärkt röstsystem i spelet och roliga karaktärsanimationer på dina vänliga mänskliga spelare gör det här spelet till en glädje på många olika sätt.
NL Een uitstekend in-game stemsysteem en hilarische personage-animaties op je vriendelijke menselijke spelers maken dit spel op veel manieren tot een genot.
Swêdî | Holandî |
---|---|
utmärkt | uitstekend |
och | en |
mänskliga | menselijke |
spelare | spelers |
glädje | genot |
sätt | manieren |
SV Som om allt detta inte räcker, uppdaterar utvecklarna ständigt och förbättrar spelet. Dessa förbättringar inkluderar Dead Man DLC - en expansion till spelet som fungerar som en prequel till huvudberättelsen.
NL Alsof dit allemaal nog niet genoeg is, zijn de ontwikkelaars constant bezig met het updaten en verbeteren van de game. Deze verbeteringen omvatten de Dead Man DLC - een uitbreiding van de game die werkt als een prequel op het hoofdverhaal.
Swêdî | Holandî |
---|---|
räcker | genoeg |
uppdaterar | updaten |
utvecklarna | ontwikkelaars |
förbättrar | verbeteren |
spelet | game |
förbättringar | verbeteringen |
inkluderar | omvatten |
man | man |
expansion | uitbreiding |
fungerar | werkt |
som om | alsof |
SV Det är det bästa Mario-spelet sedan åtminstone Super Mario Galaxy, kanske till och med i nivå med Super Mario 64 - som det delar mycket DNA med - och det är spelet att återuppliva Switch precis i tid till jul 2017.
NL Het is op zijn minst de beste Mario-game sinds Super Mario Galaxy, misschien zelfs vergelijkbaar met Super Mario 64 - waarmee het veel DNA deelt - en het is de game om de Switch nieuw leven in te blazen, net op tijd voor Kerstmis 2017.
Swêdî | Holandî |
---|---|
super | super |
mario | mario |
galaxy | galaxy |
kanske | misschien |
delar | deelt |
mycket | veel |
dna | dna |
spelet | game |
precis | net |
jul | kerstmis |
SV Baldur's Gate 3 - Den senaste uppdateringen till Baldur's Gate 3 har köpt DLSS till spelet och ökat prestandan med upp till 88 % i 4K. Nvidia säger att om du har en RTX 3060 Ti kommer du att få 4K vid 60FPS med det här spelet.
NL Baldur's Gate 3 - de laatste update voor Baldur's Gate 3 heeft DLSS gekocht voor het spel en de prestaties tot 88% verhoogd bij 4K. Nvidia zegt dat als je een RTX 3060 Ti hebt, je 4K bij 60FPS krijgt met deze game.
Swêdî | Holandî |
---|---|
senaste | laatste |
köpt | gekocht |
prestandan | prestaties |
nvidia | nvidia |
säger | zegt |
rtx | rtx |
SV Dessutom vill jag lyfta upp mina förebilder både som kvinnor, i deras kulturella betydelse och roll i samhället, och som individer, med sina personliga markörer för styrka, självsäkerhet, sensualitet och av spelet.
NL Daarnaast wil ik mijn modellen verheffen, zowel als vrouw, in hun cultureel belang en rol in de maatschappij, als als individu, met hun persoonlijke markers van kracht, assertiviteit, sensualiteit en speelsheid.
Swêdî | Holandî |
---|---|
dessutom | daarnaast |
vill | wil |
både | zowel |
kvinnor | vrouw |
betydelse | belang |
roll | rol |
personliga | persoonlijke |
styrka | kracht |
SV Spelet har varit imponerande portat för Switch, men det är några problem som pågår kring distributionen.
NL De game is indrukwekkend geporteerd voor Switch, maar er zijn enkele problemen met de distributie ervan.
Swêdî | Holandî |
---|---|
spelet | game |
imponerande | indrukwekkend |
problem | problemen |
SV Det kommande spelet från studion bakom Dark Souls blir äntligen tydligare.
NL De aankomende game van de studio achter Dark Souls wordt eindelijk duidelijker.
Swêdî | Holandî |
---|---|
kommande | aankomende |
spelet | game |
studion | studio |
blir | wordt |
äntligen | eindelijk |
tydligare | duidelijker |
SV Även om det inte följer med eller spelar bra med valfria format som Dolby Atmos , är Windows Sonic Surround Sound mer än tillräckligt bra för de flesta och kan vara helt uppslukande om spelet du spelar använder det rätt.
NL Hoewel het niet gebundeld wordt geleverd of leuk speelt met optionele formaten zoals Dolby Atmos , is Windows Sonic Surround Sound meer dan goed genoeg voor de meeste mensen en kan het volledig meeslepend zijn als de game die je speelt het goed gebruikt.
Swêdî | Holandî |
---|---|
format | formaten |
atmos | atmos |
windows | windows |
uppslukande | meeslepend |
SV Miljöerna är lite mer detaljerade och spelet ser ut som en nyligen släppt mellanklass, snarare än den årtionde gamla reliken som den verkligen är
NL De omgevingen zijn wat gedetailleerder en de game ziet eruit als een recente mid-range release, in plaats van de tien jaar oude relikwie die het in werkelijkheid is
Swêdî | Holandî |
---|---|
spelet | game |
nyligen | recente |
gamla | oude |
SV Förändringarna, i synnerhet den enorma skärpningen som tar spelet upp till 4K på PS5, där vi testade det, får det verkligen att kännas nästan nytt
NL De veranderingen, met name de enorme verscherping die het spel naar 4K op de PS5 bracht, waar we het aan het testen waren, zorgen ervoor dat het echt bijna nieuw aanvoelt
Swêdî | Holandî |
---|---|
enorma | enorme |
nytt | nieuw |
SV Platser är mer färgstarka och hela spelet är mindre uttömt, vilket gör att det känns mycket mer som att det verkligen kan hända.
NL Locaties zijn kleurrijker en het hele spel is minder uitgelekt, waardoor het veel meer lijkt alsof het echt zou kunnen gebeuren.
Swêdî | Holandî |
---|---|
spelet | spel |
mindre | minder |
verkligen | echt |
SV Clash Royale är ett tornrusningsspel där du kan duellera spelare från hela världen i realtid i både 1v1 och 2v2 Battles. Målet (tre minuter in i spelet) är att förstöra motstående torn liksom "King Tower".
NL Clash Royale is een tower rush-spel waarin je spelers van over de hele wereld in realtime kunt duelleren in zowel 1v1- als 2v2-gevechten. Het doel (drie minuten in het spel) is om de tegenoverliggende torens en de "King tower" te vernietigen.
Swêdî | Holandî |
---|---|
du | je |
spelare | spelers |
realtid | realtime |
minuter | minuten |
SV Threes är ett indispusselspel där spelaren skjuter numrerade brickor på ett rutnät för att kombinera tillägg och multiplar om tre. Spelet slutar när det inte finns några drag kvar på rutnätet och brickorna räknas som slutresultat.
NL Threes is een indie-puzzelspel waarbij de speler genummerde tegels op een raster schuift om toevoegingen en veelvouden van drie te combineren. Het spel eindigt als er geen zetten meer op het rooster staan en de tegels worden geteld voor een eindscore.
Swêdî | Holandî |
---|---|
rutnät | raster |
är det | staan |
SV Så, om du antingen har liggande kan du para ihop dem med Shield och spelet i lyx.
NL Dus als je een van beide hebt liggen, kun je ze combineren met de Shield en in luxe gamen.
Swêdî | Holandî |
---|---|
lyx | luxe |
SV POKÉMON FIRAR ETT ÅR AV UTFORSKANDE OCH UPPTÄCKTER MED EVENT I SPELET OCH LIVE I VERKLIGA VÄRLDEN
NL GA SAMEN OP PAD! POKÉMON GO UPDATE BIEDT NIEUWE COÖPERATIVE GAMEPLAY FEATURES
SV Det bästa spelet som finns på konsol, PC eller mobil
NL De beste game die beschikbaar is op console, pc of mobiel
Swêdî | Holandî |
---|---|
spelet | game |
konsol | console |
pc | pc |
mobil | mobiel |
SV Hitmultiplayer -spelet kommer att vara gratis att spela för Game Pass -medlemmar, till skillnad från dem som har PS4 eller PS5.
NL De populaire multiplayer-game is gratis te spelen voor Game Pass-leden, in tegenstelling tot degenen die PS4s of PS5s hebben.
Swêdî | Holandî |
---|---|
gratis | gratis |
eller | of |
SV Att vara senare till spelet än de andra stora spelarna kan begränsa överklagandet
NL Later in het spel zijn dan de andere grote spelers, zou de aantrekkingskracht kunnen beperken
Swêdî | Holandî |
---|---|
andra | andere |
stora | grote |
spelarna | spelers |
begränsa | beperken |
SV Apple höjde spelet nyligen när det inte bara meddelade att Apple Music skulle få förlustfritt ljud, utan också att den nya kvaliteten skulle komma utan extra kostnad för sina prenumeranter.
NL Apple bracht het spel onlangs naar voren toen het niet alleen aankondigde dat Apple Music lossless audio zou krijgen, maar ook dat de nieuwe kwaliteit zonder extra kosten voor zijn abonnees zou komen.
Swêdî | Holandî |
---|---|
kvaliteten | kwaliteit |
extra | extra |
kostnad | kosten |
prenumeranter | abonnees |
SV Baserat på den ursprungliga livssimulatorn i realtid för Nintendo Gamecube, låter det här spelet som släpptes förra året leva bland dina verkliga vänner och datorgenererade djurkaraktärer när du arbetar för att uppgradera ditt läger.
NL Gebaseerd op de originele real-time levenssimulator voor de Nintendo Gamecube, laat dit vorig jaar uitgebrachte spel je leven tussen je echte vrienden en computergegenereerde dierenpersonages terwijl jullie allemaal werken om je kamp te upgraden.
Swêdî | Holandî |
---|---|
ursprungliga | originele |
nintendo | nintendo |
låter | laat |
spelet | spel |
året | jaar |
vänner | vrienden |
arbetar | werken |
uppgradera | upgraden |
SV Med det här spelet tävlar du världen runt på 80 dagar eller mindre, reser med luftskepp, ubåt, mekanisk kamel, ångtåg och mer.
NL Met deze game race je in 80 dagen of minder de wereld rond, met een luchtschip, onderzeeër, mechanische kameel, stoomtrein en meer.
Swêdî | Holandî |
---|---|
spelet | game |
världen | wereld |
runt | rond |
dagar | dagen |
mindre | minder |
mer | meer |
SV Vi förväntar oss att huvudpersonen - spelare 456 - kommer tillbaka, eftersom han inte gick ombord på flyget för att träffa sin dotter och vi förväntade oss också att han skulle försöka ta ner dem som kör spelet.
NL We zouden verwachten dat de hoofdpersoon - speler 456 - zou terugkeren, aangezien hij niet aan boord was gegaan om zijn dochter te zien en we zouden ook verwachten dat hij zou proberen degenen die het spel runnen neer te halen.
Swêdî | Holandî |
---|---|
spelare | speler |
ombord | aan boord |
dotter | dochter |
försöka | proberen |
SV Och om det sista spelet var något att gå efter, borde Forza Horizon 5 vara väldigt roligt
NL En als de laatste game iets was om door te gaan, zou Forza Horizon 5 heel leuk moeten zijn
Swêdî | Holandî |
---|---|
spelet | game |
horizon | horizon |
SV Halo Infinite är nästa kapitel i serien som fortsätter från Halo 5: Guardians berättelse och lovar en ambitiös och oväntad riktning för spelet, som drivs av en helt ny grafikmotor
NL Halo Infinite is het volgende hoofdstuk van de serie dat voortgaat op de verhaallijn van Halo 5: Guardians en een ambitieuze en onverwachte richting voor de game belooft, aangedreven door een geheel nieuwe grafische engine
Swêdî | Holandî |
---|---|
kapitel | hoofdstuk |
serien | serie |
lovar | belooft |
spelet | game |
drivs | aangedreven |
ny | nieuwe |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide