SV Använd den för att marknadsföra din webbplats ännu mer effektivt i sökmotorer och locka ännu fler användare
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "ännu mer" ji Swêdî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"ännu mer" di Swêdî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Swêdî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Swêdî
Îngilîzî
EN Use it to promote your site even more effectively in search engines and attract even more users
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| använd | use |
| webbplats | site |
| effektivt | effectively |
| sökmotorer | search engines |
| locka | attract |
| användare | users |
SV Därför vet vi exakt vad du behöver för att göra ditt företag WordPress ännu mer framgångsrikt: Tid! Det är dags att göra dina WordPress -projekt ännu bättre, att skaffa nya kunder och att utöka din verksamhet.
EN That's why we know exactly what you need to make your WordPress business even more successful: Time! Time to make your WordPress projects even better, to acquire new customers and to scale your business.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| exakt | exactly |
| wordpress | wordpress |
| framgångsrikt | successful |
| nya | new |
| kunder | customers |
SV Det är också möjligt att anpassa video genom att fokusera på en användares namn eller annan grundläggande information. Eller ännu bättre, data som är ännu specifikare.
EN It’s also possible to personalize video by focusing on a user’s name, or other basic personal information. Or better still, data that’s far more specific.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| möjligt | possible |
| video | video |
| fokusera | focusing |
| användares | user |
| namn | name |
| grundläggande | basic |
SV XDJ-1000MK2 blev den mest logiska uppföljaren till XDJ-1000. Subtila uppgraderingar ger ännu mer användarvänlighet vilket har gjort XDJ-1000MK2 mer praktisk och kompakt, men framförallt till en mer seriös tabletop.
EN Pioneer's XDJ-1000MK2 is the successor to the popular XDJ-1000. This practical, compact tabletop player has been given some subtle updates to enhance its usability.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| praktisk | practical |
| kompakt | compact |
SV Att vi med Nextcloud dessutom erbjuder en bredare, mer användarvänlig lösning till en kostnad som utmanar små som stora organisationer gör det verkligen ännu mer intressant.
EN Our concept to help companies securing their IT environment often includes Nextcloud because it is built for a more secure way of handling data.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| organisationer | companies |
SV Skapa ännu mer videoinnehåll som Listicles, Promo Videos, Testimonials, Animated Quotes och mer.
EN Showcase how your product or service works to increase leads and conversions.
SV Släppningen av Valves Steam Deck kan vara en väg bort ännu, men vi får mer och mer information när datumet närmar sig.
EN Lego has introduced a new Technic set called the BMW M 1000 RR.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| vara | has |
SV Bra SEO är oumbärlig för all verksamhet på nätet – ju högre rankning, desto mer trafik. Med bra SEO på fler än ett språk får du ännu mer trafik.
EN Good SEO is vital to any online business; the higher ranked you are, the more traffic you get. And if you accomplish good SEO in more than one language, you will gain even more traffic.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| bra | good |
| seo | seo |
| verksamhet | business |
| trafik | traffic |
| språk | language |
SV Släppningen av Valves Steam Deck kan vara en väg bort ännu, men vi får mer och mer information när datumet närmar sig.
EN Samsung is apparently working on a new wireless charger, as it's just been spotted going through the US Federal Communication Commission.
SV Skapa ännu mer videoinnehåll som Listicles, Promo Videos, Testimonials, Animated Quotes och mer.
EN Showcase how your product or service works to increase leads and conversions.
SV Det finns planer på att utöka Street View ännu mer, tack vare en ny kamera som är mycket mer bärbar.
EN This talented artist has managed to craft all sorts of magnificent artworks using just a steady hand, an eye for detail and Microsoft Paint.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| en | an |
| mycket | all |
SV Att vi med Nextcloud dessutom erbjuder en bredare, mer användarvänlig lösning till en kostnad som utmanar små som stora organisationer gör det verkligen ännu mer intressant.
EN Our concept to help companies securing their IT environment often includes Nextcloud because it is built for a more secure way of handling data.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| organisationer | companies |
SV Du kan installera ditt eget operativsystem och upprätta en perfekt servermiljö som är skräddarsydd för dina behov. Om du hyr en Linux VPS får du ännu mer funktioner och mer kontroll eftersom det är ett operativsystem med öppen källkod.
EN You can install your own operating system and set up a perfect server environment tailored to your needs. Renting a Linux VPS grants you even more features and control since it’s an open-source operating system.
SV Därför rekommenderar vi att du använder alla tre. På så sätt kommer du att ha allt på ett ställe, kunna casta det till din TV på ett ögonblick och på ett säkert sätt kunna streama ännu mer innehåll tack vare VPN:et.
EN That?s why we?d advise you to use all three. That way, you?ll have everything in one place, be able to cast it to your television in a heartbeat, and be able to safely stream even more content because of the VPN.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| rekommenderar | advise |
| sätt | way |
| ställe | place |
| tv | television |
| säkert | safely |
| streama | stream |
| vpn | vpn |
SV ExpressVPN är generellt ett av de bästa valen ute på marknaden men ännu mer när det gäller att strömma geoblockerat innehåll
EN ExpressVPN is one of the best choices out there in general, but even more so when it comes to streaming geo-blocked content
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| generellt | general |
| innehåll | content |
SV Variation (Eng. Variety): Big-data-uppsättningar innehåller ofta många olika sorters information. Data inom big data-uppsättningar kan till och med kombineras för att fylla i eventuella luckor och göra datauppsättningen ännu mer komplett.
EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| variation | variety |
| innehåller | contain |
| big | big |
| luckor | gaps |
SV Tack vare uppdaterad information om tillgängliga resurser kan du hantera ditt företag och dina medarbetare ännu mer effektivt.
EN Thanks to up-to-date information about available resources, you can manage your company and your people even more effectively.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| uppdaterad | up-to-date |
| information | information |
| tillgängliga | available |
| resurser | resources |
| effektivt | effectively |
SV Få ut ännu mer från Tableau Desktop.
EN Get even more from Tableau Desktop.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| från | from |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
SV Du kan få ut ännu mer av din data och analysmiljö om du använder datahanteringsalternativ som är gjort för och av Tableau.
EN Get even more out of your data and analytics environment with a data-management option made for and by Tableau.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| data | data |
| gjort | made |
| tableau | tableau |
SV … och ännu mer med Last.fm Pro
EN …& Even more with Last.fm Pro
SV Olloclip erbjöd tidigare klämlinser för smartphones som fungerade som ett sätt att förbättra kameran på din enhet för att leverera ännu mer imponerand...
EN Olloclip used to offer clip-on lenses for smartphones that worked as a means to enhance the camera on your device to deliver even more impressive resu...
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| förbättra | enhance |
| din | your |
| enhet | device |
SV Att flytta till molnet har gjort oss ännu mer rationaliserade och effektiva och har gjort det möjligt för oss att dra nytta av och förbättra tekniken snabbare.
EN Moving to the cloud has made us even more streamlined and effective and has allowed us to take advantage of improving technology faster.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| flytta | moving |
| effektiva | effective |
| förbättra | improving |
| tekniken | technology |
| snabbare | faster |
SV Om du vill ha ännu mer personliga rekommendationer kan vi göra det också
EN If you want even more personalised learning recommendations, we can do that too
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| rekommendationer | recommendations |
SV Det är dags att skaffa ännu mer kunskap och utmärka dig som en avancerad Tableau-användare
EN It’s time to expand your knowledge and distinguish yourself as a Tableau power user
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kunskap | knowledge |
SV Vi har skapat en alkoholbas som är glutenfri och ren, för att du ska kunna njuta av livet utan kompromisser. Det gör våra fruktsmaker ännu mer framträdande och uppfriskande. Detta är som ingenting du har smakat tidigare.
EN We've made an alcohol base that's gluten free and clean tasting, for you to enjoy life without compromise. This allows our fruit flavours to come through, for a hit of epic refreshment. It's like nothing you’ve tasted before.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| ren | clean |
SV Stream Deck XL lägger ännu mer kreativ kraft vid din hand
EN Stream Deck XL puts even more creative power at your fingertips
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| xl | xl |
| kreativ | creative |
| kraft | power |
| vid | at |
| din | your |
SV Använd upp till 4 processorer och 8 GB RAM-minne för en virtuell maskin och ännu mer i Pro och Business Edition.
EN Use up to 4 CPUs and 8 GB of RAM for a virtual machine and even more in Pro and Business Edition.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| använd | use |
| gb | gb |
| virtuell | virtual |
| maskin | machine |
| business | business |
| edition | edition |
SV Vilken typ av sport gillar mottagaren? Sportkläder, sportskor, utrustning eller ryggsäckar är mycket bra gåvor, och presenten blir ännu mer charmig om den "anpassas" med ytterligare små saker innan den packas in
EN What kind of sport does the recipient like? Sportswear, sports shoes, equipment or backpacks are very good gifts, and the present gains in charm if it is "personalised" with additional little things before wrapping
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| typ | kind |
| mottagaren | recipient |
| sportkläder | sportswear |
| utrustning | equipment |
| ryggsäckar | backpacks |
| gåvor | gifts |
| små | little |
SV För dig som vill veta ännu mer om vad vi gör finns verksamhetsplan 2021 tillgänglig för nedladdning.
EN Do you want to know more about what we do? Our plan for 2021 can be downloaded here (in Swedish).
SV 900 ger högtalare och Dolby Atmos -stöd, som saknades i den utgående 700 -modellen, för ännu mer uppslukande effekt. Hur bra är det bara?
EN The 900 adds upfiring speakers and Dolby Atmos support, which lacked in the outgoing 700 model, for even more immersive output. Just how good is it?
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| högtalare | speakers |
| atmos | atmos |
| utgående | outgoing |
| uppslukande | immersive |
| bra | good |
SV Dessa fantastiska sekvensfoton gör extremsporter ännu mer fantastiska
EN These amazing sequence photos make extreme sports look even more awesome
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dessa | these |
| gör | make |
SV Ett företag strävar efter att göra VR: s framtid ännu mer intressant med teknik som gör att headset kan fokusera både långväga och närbild.
EN One company is striving to make the future of VR even more interesting with tech that allows headsets to focus a long-distance as well as close up.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| företag | company |
| vr | vr |
| framtid | future |
| intressant | interesting |
| teknik | tech |
| headset | headsets |
| fokusera | focus |
SV De nya Shure -hörlurarna har många nya funktioner som gör dem ännu mer praktiska
EN The headset should make it easier to use third-party chat while you game with friends.
SV Ytterligare en dag och ännu mer information dyker upp om Apples arbete med autonoma fordon. Nu är saker och ting hotande.
EN Another day and yet more details emerge about Apple's work on autonomous vehicles. Now though, things are hotting up.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| information | details |
| apples | apple |
| arbete | work |
| fordon | vehicles |
SV Har du ingen prenumeration ännu? Kontakta oss för att komma igång eller läs mer.
EN Don’t have a subscription yet? Contact us to get started or learn more.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| ingen | don’t |
| prenumeration | subscription |
| kontakta | contact |
| igång | started |
| eller | or |
SV Det verkar som om WhatsApp utvecklar och testar en ny funktion som inkluderar självförstörande meddelanden för ännu mer integritet.
EN A security flaw within WhatsApp for Android enabled hackers to take over people's phones - just by sending them a GIF. As is often the case when these
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| integritet | security |
| om | within |
SV Instagram blir nu ännu mer som Snapchat med uppdateringar till kameran som inkluderar ett "skapa" -läge med nya interaktiva klistermärken.
EN Instagram is now becoming even more like Snapchat with updates to the camera that include a "create" mode with new interactive stickers.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| nu | now |
| snapchat | snapchat |
| interaktiva | interactive |
SV Qualcomms Snapdragon 732G ger ännu mer kraft till medelstora 4G-telefoner
EN Qualcomm's Snapdragon 732G brings even more power to midrange 4G phones
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| ger | brings |
| kraft | power |
SV Anpassade arbetsflöden skapas och sparas till nästa gång, vilket innebär att du sparar ännu mer tid.
EN Customised workflows are created and stored for reuse to save you even more time and effort.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| arbetsflöden | workflows |
| skapas | created |
SV Översättningar av medicintekniska produkter kräver korrekthet, användbarhet och ännu mer korrekthet. Ta det lugnt tack vare översättningar som följer regelverket.
EN Translations for medical devices require accuracy, usability, and more accuracy. Enjoy peace-of-mind thanks to fully compliant translations.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kräver | require |
| användbarhet | usability |
| översättningar | translations |
SV Men ännu mer måna är vi om att behandla alla värdigt och med respekt
EN But first and foremost, we believe in treating all people with respect and dignity
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| alla | all |
| respekt | respect |
SV Om du vill lägga till fler funktioner eller vill ha en ännu mer robust startversion av Theme kan du använda Elementor Themes och tillägg - vilket är precis vad vi kommer att gå in på härnäst
EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| funktioner | features |
| robust | robust |
| theme | theme |
| themes | themes |
SV Razer har tagit sitt populära Huntsman-speltangentbord och uppgraderat installationen för att göra den ännu mer tilltalande.
EN Razer has taken its popular Huntsman gaming keyboard line-up and upgraded the setup to make it even more appealing.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| razer | razer |
| tagit | taken |
| populära | popular |
| installationen | setup |
| tilltalande | appealing |
SV Beroende på kategori kan du också använda ytterligare filter i din sökning (konkurrens, dämpning, funktioner) för att gå in ännu mer i detalj på dina behov och jämföra de bästa modellerna du vill ha direkt.
EN Depending on the category, you can also use additional filters in your search (competition, cushioning, features) to go into even more detail about your needs and compare the top models you want right away.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| beroende | depending |
| kategori | category |
| filter | filters |
| sökning | search |
| konkurrens | competition |
| funktioner | features |
| detalj | detail |
| behov | needs |
| jämföra | compare |
| bästa | top |
| modellerna | models |
SV Skapa en ännu mer omslutande upplevelse med Sub och två matchande bakre surroundhögtalare.
EN Create a more immersive experience with Sub and a pair of matching rear surrounds.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| skapa | create |
| upplevelse | experience |
| sub | sub |
| bakre | rear |
SV Epic Games Store har för närvarande en rea med olika rabatter på en rad spel, men du kan också ta en kupong för att spara ännu mer.
EN The Epic Games Store is currently running a sale with various discounts across a range of games, but you can also grab a coupon to save even more.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| epic | epic |
| rabatter | discounts |
SV Vi byter ut all belysning i museet till LED-lampor för att minska energianvändningen och ta ännu ett steg mot ett mer miljövänligt museum
EN We are replacing all the lighting in the building with LED lights to save energy, in our ongoing efforts to make the Museum more eco-friendly
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| all | all |
| belysning | lighting |
| museet | the museum |
| museum | museum |
SV Vill du imponera ännu mer på dina kunder? För med dem in i projekt med våra appar för förstärkt och virtuella verklighet och se hur de förundras.
EN Want to impress your clients even more? Immerse them in projects using our augmented and virtual reality apps and watch the “wow’s” roll in.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| imponera | impress |
| kunder | clients |
| projekt | projects |
| appar | apps |
| förstärkt | augmented |
| virtuella | virtual |
| verklighet | reality |
SV Vill du imponera ännu mer på dina kunder? Placera din SketchUp-modell in i en VR-/AR-enhet och se hur de förundras.
EN Want to impress your clients even more? Put your SketchUp model into a VR/AR headset and watch the “wow’s” roll in.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| imponera | impress |
| kunder | clients |
SV Den nya funktionen i Gemini 2 att hitta liknande filer ger möjligheten att frigöra ännu mer utrymme i datorn, genom att hitta bilder och musikfiler som liknar varandra men inte är dubbletter. Detta fungerar särskilt bra med bilder.
EN Gemini 2's new ability to find similar files has the potential to free up even more storage space on your Mac by finding photos and music files that are similar, but not exact duplicates. This works particularly well with photos.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| nya | new |
| gemini | gemini |
| filer | files |
| utrymme | space |
| datorn | mac |
| bilder | photos |
| dubbletter | duplicates |
| fungerar | works |
| särskilt | particularly |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
ännu mer irriterande ännu mer förvirrande ännu mer ännu mer innehåll ännu mer mysig ännu mer frihet ännu mer personlig ännu mer uppslukande ännu mer mångsidiga ännu mer omfattande ännu mer måna ännu mer funktioner ännu mer konkurrenskraftig ännu mer kontroll ännu mer förundrad ännu mer stabila ännu mer praktiska ännu mer attraktivt ännu mer arbete ännu mer information ännu mer kreativ ännu streama den ännu användare som ännu ännu ett steg ännu inte har distansmottagning ännu effektivare användbarhet och ännu ännu ett tjeckiskt ännu större problem saken ännu värre pc ännu närmare ännu ett växande webbhotellshanteringen ännu enklare dashboard ännu säkrare dröja kvar ännu uppfräschade användargränssnittet ännu gå ännu bättre webbplatsen uppfyller ännu ännu farligare ännu en gång ha ännu fler ha en ännu gå in ännu ge ännu bättre ännu större attack göra det ännu ännu heter my ännu bättre minns ännu bättre
Almanî
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Tirkî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî