SV Parallels Desktop 17 stöder macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 och macOS High Sierra 10.13.
"windows och macos" di Swêdî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
SV Parallels Desktop 17 stöder macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 och macOS High Sierra 10.13.
EN Parallels Desktop 17 supports macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 and macOS High Sierra 10.13.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
desktop | desktop |
stöder | supports |
macos | macos |
monterey | monterey |
big | big |
och | and |
high | high |
SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
dra | drag |
släpp | drop |
monterey | monterey |
note | note |
SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
eller | or |
senare | later |
ios | ios |
android | android |
surfplattor | tablets |
stöds | supported |
inte | not |
SV Optimerad för Windows 11 och macOS Monterey. Parallels Desktop fortsätter att vara uppdaterad så att du kan fortsätta arbeta utan avbrott – även när en ny version av macOS, Windows eller Linux släpps.
EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
optimerad | optimized |
windows | windows |
macos | macos |
monterey | monterey |
desktop | desktop |
fortsätter | continues |
arbeta | working |
ny | new |
version | release |
linux | linux |
SV I den här artikeln visar vi dig de 5 bästa sätten att hitta ett förlorat Windows-lösenord, testade på Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista och XP
EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
visar | show |
bästa | best |
förlorat | lost |
testade | tested |
windows | windows |
vista | vista |
SV I den här artikeln visar vi dig de 5 bästa sätten att hitta ett förlorat Windows-lösenord, testade på Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista och XP
EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
visar | show |
bästa | best |
förlorat | lost |
testade | tested |
windows | windows |
vista | vista |
SV Kompatibel med Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 och Windows 10. Använder du inte Windows? Prova Mac-versionen
EN Compatible with Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
inte | not |
prova | try |
SV Dra och släpp filer och bilder mellan macOS och en virtuell maskin (Windows, Linux, macOS).
EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
dra | drag |
och | and |
släpp | drop |
filer | files |
bilder | images |
macos | macos |
virtuell | virtual |
maskin | machine |
windows | windows |
linux | linux |
SV Kopiera och klistra in formaterad text och filer mellan macOS och en virtuell maskin (Windows, Linux, macOS).
EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
kopiera | copy |
och | and |
klistra | paste |
text | text |
filer | files |
macos | macos |
virtuell | virtual |
maskin | machine |
windows | windows |
linux | linux |
SV Dra och släpp filer och bilder mellan macOS och en virtuell maskin (Windows, Linux, macOS).
EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
dra | drag |
och | and |
släpp | drop |
filer | files |
bilder | images |
macos | macos |
virtuell | virtual |
maskin | machine |
windows | windows |
linux | linux |
SV Kopiera och klistra in formaterad text och filer mellan macOS och en virtuell maskin (Windows, Linux, macOS).
EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
kopiera | copy |
och | and |
klistra | paste |
text | text |
filer | files |
macos | macos |
virtuell | virtual |
maskin | machine |
windows | windows |
linux | linux |
SV Kör Windows och andra virtuella maskiner med inbyggd macOS-virtualisering på macOS Big Sur och senare (utan ytterligare kärntillägg).
EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
windows | windows |
virtuella | virtual |
maskiner | machines |
macos | macos |
big | big |
utan | no |
SV Kör Windows och andra virtuella maskiner med inbyggd macOS-virtualisering på macOS Big Sur och senare (utan ytterligare kärntillägg).
EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
windows | windows |
virtuella | virtual |
maskiner | machines |
macos | macos |
big | big |
utan | no |
SV Utnyttja macOS QuickLook för att snabbt förhandsgranska de flesta filtyper från File Explorer och använd macOS Dictionary från Windows-appen för att slå upp ord och synonymer.
EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
utnyttja | leverage |
macos | macos |
snabbt | quickly |
förhandsgranska | preview |
explorer | explorer |
ord | words |
SV Förbättrad Drag-and-Drop gör att du enkelt kan släppa text och bilder till macOS Monterey Quick Note från Windows-applikationer. Installera enkelt macOS Monterey på en virtuell dator via Parallels Desktop 17 Installation Assistant.2
EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications. Easily install macOS Monterey onto a virtual machine via Parallels Desktop 17 Installation Assistant.2
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
förbättrad | improved |
enkelt | easily |
släppa | drop |
text | text |
bilder | images |
macos | macos |
monterey | monterey |
quick | quick |
note | note |
virtuell | virtual |
assistant | assistant |
SV Windows 10, kompatibelt med macOS 10.15 och senare, inklusive macOS 11.x
EN Windows 10, compatible with macOS 10.15 and later, including macOS 11.x
SV Tips och tricks för Windows 10: Här är några grundläggande tips om Microsofts senaste Windows OS: Tips och tricks för Windows 10: Här är några grundläggande tips om Microsofts senaste Windows OS
EN Windows 10 tips and tricks: Here's some basics of Microsoft's latest Windows OS
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
tips | tips |
tricks | tricks |
senaste | latest |
SV Kompatibel med Windows 7, Windows 8 och Windows 10. Använder du inte Windows? Prova Mac-versionen
EN Compatible with Windows 7, Windows 8, and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
windows | windows |
inte | not |
prova | try |
SV Operativsystem: Windows 7 med Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 och Windows 11
EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11
SV Ditt Windows är uppdaterat (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).
EN Your Windows is up-to-date (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
ditt | your |
windows | windows |
SV Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
EN Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-based tablets are not supported.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
windows | windows |
surfplattor | tablets |
stöds | supported |
inte | not |
SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-based tablets are not supported.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
windows | windows |
surfplattor | tablets |
stöds | supported |
inte | not |
SV * Windows XP / Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7 / 10.8 och Android 4.0 stöds endast för konton som finns i vår globala (amerikanska) databas
EN * Windows XP/Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7/10.8, and Android 4.0 are supported only for accounts that reside in our global (US) database
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
server | server |
macos | macos |
android | android |
stöds | supported |
konton | accounts |
globala | global |
databas | database |
SV Finns för Windows 11, 10, 8.1, 8, 7, XP, Vista och macOS 10.7+, samt Windows Server 2019, 2016, 2012, 2008.
EN Available for Windows 11, 10, 8.1, 8, 7, XP, Vista and macOS 10.7+, as well as Windows Server 2019, 2016, 2012, 2008.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
macos | macos |
server | server |
SV * Windows XP / Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7 / 10.8 och Android 4.0 stöds endast för konton som finns i vår globala (amerikanska) databas
EN * Windows XP/Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7/10.8, and Android 4.0 are supported only for accounts that reside in our global (US) database
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
server | server |
macos | macos |
android | android |
stöds | supported |
konton | accounts |
globala | global |
databas | database |
SV Windows 11, 10, 8, 7, Vista * , XP * ( exe | msi ) Windows 11, 10, 8, 7, Vista * , XP * (bärbar version / noll installation / kör från USB -enhet) macOS 10.7 * eller nyare iPad, iPhone Android 4.0 * eller nyare Chromebook (Android -app) Linux (beta)
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (exe | msi) Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (portable version / zero install / run from USB drive) macOS 10.7* or newer iPad, iPhone Android 4.0* or newer Chromebook (Android app) Linux (Beta)
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
exe | exe |
msi | msi |
bärbar | portable |
version | version |
noll | zero |
installation | install |
usb | usb |
macos | macos |
nyare | newer |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
android | android |
chromebook | chromebook |
linux | linux |
beta | beta |
SV Windows 11, 10, 8, 7, Vista * , XP * ( exe | msi ) Windows 11, 10, 8, 7, Vista * , XP * (bärbar version / noll installation / kör från USB-enhet) macOS 10.8 * eller senare iPad, iPhone Android 4.0 * eller senare Chromebook (Android-app) Linux (beta)
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (exe | msi) Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (portable version / zero install / run from USB drive) macOS 10.8* or newer iPad, iPhone Android 4.0* or newer Chromebook (Android app) Linux (Beta)
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
exe | exe |
msi | msi |
bärbar | portable |
version | version |
noll | zero |
installation | install |
macos | macos |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
android | android |
chromebook | chromebook |
linux | linux |
beta | beta |
SV Använd Windows som en macOS-applikation. Parallels Desktop kräver till skillnad ifrån andra virtualiseringslösningar inte omstart eller anslutning till en server för att starta Windows på Mac. Det är sömlöst.
EN Use Windows like it’s a macOS application. Unlike other virtualization solutions, Parallels Desktop doesn’t require rebooting or a connection to a server in order to launch Windows on Mac. It’s seamless.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
använd | use |
windows | windows |
desktop | desktop |
kräver | require |
andra | other |
eller | or |
anslutning | connection |
server | server |
mac | mac |
sömlöst | seamless |
SV Tillsammans med sina andra programuppdateringar har Apple introducerat den senaste versionen av macOS, känd som macOS Monterey . Det här är version
EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
apple | apple |
introducerat | introduced |
macos | macos |
känd | known |
monterey | monterey |
SV OS som nu kallas macOS gick igenom 16 versioner innan det ersattes av macOS 11.0 Big Sur
EN The OS now known as macOS went through 16 versions before being replaced by macOS 11.0 Big Sur
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
nu | now |
macos | macos |
gick | went |
versioner | versions |
big | big |
SV Tillsammans med sina andra programuppdateringar har Apple introducerat den senaste versionen av macOS, känd som macOS Monterey . Det här är version
EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
apple | apple |
introducerat | introduced |
macos | macos |
känd | known |
monterey | monterey |
SV OS som nu kallas macOS gick igenom 16 versioner innan det ersattes av macOS 11.0 Big Sur
EN The OS now known as macOS went through 16 versions before being replaced by macOS 11.0 Big Sur
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
nu | now |
macos | macos |
gick | went |
versioner | versions |
big | big |
SV Det nya virtuella TPM-chipet gör det möjligt för Windows 10 och Windows 11 att använda BitLocker och Secure Boot för en högre nivå av dataskydd. Du kan till och med koppla in en USB-fingeravtrycksläsare som fungerar med Windows Hello.
EN The new virtual TPM chip enables Windows 10 and Windows 11 to use BitLocker and Secure Boot for the higher level of data protection. You can even connect a USB fingerprint reader to work with Windows Hello.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
nya | new |
virtuella | virtual |
windows | windows |
boot | boot |
högre | higher |
nivå | level |
dataskydd | data protection |
koppla | connect |
fungerar | work |
SV Använd Coherence™-läget för att dölja Windows när du använder Windows-applikationer och växla mellan Mac och Windows med ett enda klick eller svep
EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
dölja | hide |
windows | windows |
mac | mac |
klick | click |
SV Gå med i Mac-baserade Windows-instanser till Active Directory som om de var vanliga Windows PC:n. Tvinga fram policyer när USB-stickor, smartkort och andra externa enheter är anslutna till Mac och används i Windows.
EN Join Mac-based Windows instances to Active Directory as if they were regular Windows PCs. Enforce policies when USB sticks, smart cards and other external devices are plugged into Mac and used in Windows.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
active | active |
directory | directory |
windows | windows |
policyer | policies |
externa | external |
enheter | devices |
SV Få åtkomst till alla dina Windows-arbetsstationer, Windows-servrar, Mac-datorer och Linux-datorer från alla Windows-, Mac-, iOS- eller Android-enheter samt från alla Chrome-webbläsare eller Chromebook
EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
åtkomst | access |
chromebook | chromebook |
SV Få åtkomst till alla dina Windows-arbetsstationer, Windows-servrar, Mac-datorer och Linux-datorer från alla Windows-, Mac-, iOS- eller Android-enheter samt från alla Chrome-webbläsare eller Chromebook
EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
åtkomst | access |
chromebook | chromebook |
SV Högerklicka på Start-ikonen i Windows och välj Öppna Windows Explorer. Ett Windows Explorer-fönster öppnas.
EN Right-click the Windows Start icon, and select Open Windows Explorer. A Windows Explorer window opens.
SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.
EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
tillhandahålla | provide |
köpa | purchase |
direkt | directly |
desktop | desktop |
överföra | transfer |
befintlig | existing |
boot | boot |
redan | already |
installerat | installed |
SV Microsoft skickar en version av Windows 10 som heter Windows 10 S eller Windows 10 i S-läge. Men vad är det?
EN Microsoft ships a version of Windows 10 called Windows 10 S or Windows 10 in S Mode. But what is it?
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
heter | called |
SV Microsoft har avslöjat Windows 365, en tjänst som innebär att du kan ha Windows-datorer i molnet (kallas molndatorer). Windows 365 - inte att förväxla
EN Microsoft has revealed Windows 365, a service that means you can have Windows PCs in the cloud (called Cloud PCs).Windows 365 - not to be confused wit...
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
avslöjat | revealed |
tjänst | service |
kallas | called |
inte | not |
SV Det universella Windows-installationsprogrammet lägger till offlineåtkomst, håller dig inloggad i alla installerade webbläsare, ger stöd för Windows Hello samt loggar in i Windows-program.
EN The universal Windows installer adds offline access, keeps you signed in on all installed browsers, support for Windows Hello, as well as logging in to Windows applications.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
universella | universal |
håller | keeps |
installerade | installed |
webbläsare | browsers |
stöd | support |
windows | windows |
loggar | logging |
SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.
EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
tillhandahålla | provide |
köpa | purchase |
direkt | directly |
desktop | desktop |
överföra | transfer |
befintlig | existing |
boot | boot |
redan | already |
installerat | installed |
SV Microsoft skickar en version av Windows 10 som heter Windows 10 S eller Windows 10 i S-läge. Men vad är det?
EN Microsoft ships a version of Windows 10 called Windows 10 S or Windows 10 in S Mode. But what is it?
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
heter | called |
SV Det universella Windows-installationsprogrammet ger offlineåtkomst, håller dig inloggad i alla installerade webbläsare, stöd för Windows Hello samt inloggning i Windows-applikationer.
EN The universal Windows installer adds offline access, keeps you signed in on all installed browsers, support for Windows Hello, as well as logging in to Windows applications.
SV Fungerar med Windows 11, 10, 8.1 och 7, Linux, macOS* och mer. Slippa behöva välja mellan PC och Mac.
EN Works with Windows 11, 10, 8.1, and 7, Linux, macOS* and more. No more having to choose between PC or Mac.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
fungerar | works |
windows | windows |
linux | linux |
SV Infoga och hantera enkelt film- och ljudfiler med tillgång till moderna codecs (endast i Windows och macOS)
EN Easily insert and manage movie and sound files with access to modern codecs (only in Windows and macOS)
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
infoga | insert |
hantera | manage |
tillgång | access |
moderna | modern |
windows | windows |
macos | macos |
SV Fungerar med Windows 11, 10, 8.1 och 7, Linux, macOS* och mer. Slippa behöva välja mellan PC och Mac.
EN Works with Windows 11, 10, 8.1, and 7, Linux, macOS* and more. No more having to choose between PC or Mac.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
fungerar | works |
windows | windows |
linux | linux |
SV Installera andra operativsystem, till exempel versioner av Windows, Linux, en annan kopia av macOS* och gratis virtuella apparater – och använd dem tillsammans.
EN Install other operating systems, such as versions of Windows, Linux, another copy of macOS* and free virtual appliances—and use them together.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
installera | install |
operativsystem | operating systems |
versioner | versions |
windows | windows |
linux | linux |
kopia | copy |
macos | macos |
gratis | free |
virtuella | virtual |
använd | use |
SV Dan är helt plattformsagnostiker, lika hemma på Windows, macOS, Android och iOS och använder alla fyra regelbundet
EN Dan is completely platform agnostic, equally at home on Windows, macOS, Android and iOS and uses all four on a regular basis
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
lika | equally |
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
ios | ios |
använder | uses |
regelbundet | regular |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide