SV Med en beröring kan du växla scener, starta media, justera ljudet och mycket mer, medan visuell återkoppling bekräftar varje kommando
"medan visuell återkoppling" di Swêdî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
SV Med en beröring kan du växla scener, starta media, justera ljudet och mycket mer, medan visuell återkoppling bekräftar varje kommando
EN One-touch, tactile operation lets you switch scenes, launch media, adjust audio and more, while visual feedback confirms your every command
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
växla | switch |
scener | scenes |
media | media |
justera | adjust |
ljudet | audio |
visuell | visual |
återkoppling | feedback |
bekräftar | confirms |
kommando | command |
SV Taktil användning med en beröring låter dig styra appar, använda sociala media, justera ljudet, tysta mikrofonen, slå på ljuset och mycket mer, medan visuell återkoppling bekräftar varje kommando.
EN One-touch tactile operation lets you control apps, launch social posts, adjust audio, mute your mic, turn on lights and so much more, while visual feedback confirms your every command.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
låter | lets |
sociala | social |
ljudet | audio |
mikrofonen | mic |
visuell | visual |
återkoppling | feedback |
bekräftar | confirms |
kommando | command |
SV Med en beröring kan du växla scener, starta media, justera ljudet och mycket mer, medan visuell återkoppling bekräftar varje kommando
EN One-touch, tactile operation lets you switch scenes, launch media, adjust audio and more, while visual feedback confirms your every command
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
växla | switch |
scener | scenes |
media | media |
justera | adjust |
ljudet | audio |
visuell | visual |
återkoppling | feedback |
bekräftar | confirms |
kommando | command |
SV Taktil användning med en beröring låter dig styra appar, använda sociala media, justera ljudet, tysta mikrofonen, slå på ljuset och mycket mer, medan visuell återkoppling bekräftar varje kommando.
EN One-touch tactile operation lets you control apps, launch social posts, adjust audio, mute your mic, turn on lights and so much more, while visual feedback confirms your every command.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
låter | lets |
sociala | social |
ljudet | audio |
mikrofonen | mic |
visuell | visual |
återkoppling | feedback |
bekräftar | confirms |
kommando | command |
SV Få visuell återkoppling direkt som bekräftar varje kommando
EN Get instant visual feedback to confirm your every command
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
visuell | visual |
återkoppling | feedback |
direkt | instant |
kommando | command |
SV Och få visuell och haptisk återkoppling direkt som bekräftar varje kommando.
EN And get visual-haptic feedback to confirm your every command.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
visuell | visual |
återkoppling | feedback |
kommando | command |
SV Få visuell återkoppling direkt som bekräftar varje kommando
EN Get instant visual feedback to confirm your every command
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
visuell | visual |
återkoppling | feedback |
direkt | instant |
kommando | command |
SV Medan återkoppling i realtid och fullskärm låter dig finjustera scener direkt.
EN While real-time, full-screen feedback lets you polish scenes on the spot.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
återkoppling | feedback |
och | the |
låter | lets |
scener | scenes |
SV Medan återkoppling i realtid och fullskärm låter dig finjustera scener direkt.
EN While real-time, full-screen feedback lets you polish scenes on the spot.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
återkoppling | feedback |
och | the |
låter | lets |
scener | scenes |
SV (Om du verkligen vill bli teknisk, hänvisar vanligtvis ?retargeting? till återkoppling av personer via visningsannonser, medan ?remarketing? handlar om att göra det via e-post. Men låt oss inte gå djupare in på det idag.)
EN (If you want to really get technical, then ?retargeting? typically refers to re-engaging people via display ads, while ?remarketing? is about doing so via email. But let?s not head down that road today.)
SV Webfleet Solutions tillämpar säkerhetsmetoder baserade på branschstandarder för att skydda din information mot obehörig åtkomst, medan den lagras och medan den överförs.
EN Webfleet Solutions applies security methods based on industry standards to protect your information against unauthorized access while stored and while being transmitted.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
solutions | solutions |
tillämpar | applies |
bransch | industry |
information | information |
åtkomst | access |
SV Din information lagras i EU och lyder under europeiska dataskyddslagar. Webfleet tillämpar säkerhetsmetoder baserade på branschstandarder för att skydda din information mot obehörig åtkomst, medan den lagras och medan den överförs.
EN Your information is stored in the European Union, governed by European data protection laws. Webfleet applies security methods based on industry standards to protect your information against unauthorized access while stored and while being transmitted.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
lagras | is stored |
europeiska | european |
lagar | laws |
webfleet | webfleet |
tillämpar | applies |
bransch | industry |
åtkomst | access |
SV Uppgifterna raderas också om vi får återkoppling om att e-postadressen inte längre är aktiv
EN The data is also erased if we receive feedback that your email address is no longer active
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
uppgifterna | the data |
om | if |
vi | we |
återkoppling | feedback |
inte | no |
längre | longer |
aktiv | active |
SV GAT är en fortlöpande cirkel av resurser och återkoppling
EN The GAT is a continuous loop of resources and feedback
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
resurser | resources |
återkoppling | feedback |
SV TEP-teamet går igenom kundens återkoppling i syfte att lära känna kundens särskilda förväntningar.
EN The TEP team reviews any feedback received from the client to familiarize themselves with the client's expectations.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
kundens | client |
återkoppling | feedback |
lära | team |
förväntningar | expectations |
SV Standarden omfattar våra projektledares och lingvisters kvalifikationer, förberedelserna inför och slutförandet av varje projekt samt säker datahantering och återkoppling på vår prestation
EN The standard covers the qualifications of our project managers and our linguists, the preparations for the project and its completion, as well as handling data security and feedback on our performance
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
standarden | the standard |
omfattar | covers |
projekt | project |
säker | on |
återkoppling | feedback |
SV Termlistorna sammanställs av våra lingvister i samband med översättningsarbetet och utifrån kundens återkoppling
EN Glossaries are used to unify key terminology across documents
SV Terminologirelaterad återkoppling från kunden införlivas också i översättningsminnena och termlistorna för framtida bruk, vilket säkerställer hög konsekvens.
EN Glossaries are compiled by our linguists during the translation process and any terminology-related feedback received from our clients is also incorporated into the TMs and glossaries for future use to ensure consistency.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
återkoppling | feedback |
framtida | future |
bruk | use |
säkerställer | ensure |
konsekvens | consistency |
SV På Adyen värdesätter vi all återkoppling, även klagomål. Om du har några klagomål på våra tjänster skickar du ett e-postmeddelande till complaints@adyen.com.
EN At Adyen we value any feedback, including complaints. Should you have any complaints regarding our services please send an email to complaints@adyen.com.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
återkoppling | feedback |
klagomål | complaints |
tjänster | services |
SV Din copywriter måste förstå dina behov och du måste ge återkoppling
EN Your copywriter needs to understand your needs and you have to provide feedback
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
ge | provide |
återkoppling | feedback |
SV Reflektera över din tidigare ansökan och den återkoppling du fick för att avgöra om du kommer att bli en bra matchning för oss denna andra gång.
EN Please do reflect on your previous application and the feedback you received to determine if you?ll be a correct match for us the second time around.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
ansökan | application |
återkoppling | feedback |
andra | second |
SV Användarna av Pathfinder får omedelbar återkoppling om koldioxidavtrycket samt en klimatpoängtabell med detaljerad statistik som direkt kan kopplas till livscykelanalys (LCA) och designförslag för att förbättra projektens koldioxidavtryck
EN Pathfinder users receive instant carbon dioxide feedback and a climate-positive scorecard, with detailed statistics which can be directly linked to life cycle analysis (LCA) and design proposals to improve the carbon footprint of their projects
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
användarna | users |
återkoppling | feedback |
detaljerad | detailed |
statistik | statistics |
SV Visuella projekt förtjänar visuella förklaringar. Visa dina idéer för intressenter, visa också utmaningarna och få återkoppling på stationära datorer, mobil eller i blandad verklighet.
EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
visuella | visual |
förtjänar | deserve |
visa | show |
intressenter | stakeholders |
återkoppling | feedback |
mobil | mobile |
blandad | mixed |
verklighet | reality |
SV Dela dina idéer i arbetets alla skeden. Få återkoppling och buy-in från kunder på ett ögonblick. Ge intressenter uppgifterna de behöver för att få arbetet gjort.
EN Share your ideas at all stages of the work process. Get feedback and buy-in from customers and clients in an instant. Give contractors the details they need to get the project done.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
idéer | ideas |
återkoppling | feedback |
ge | give |
gjort | done |
SV Engagera dina gruppmedlemmar genom att ge dem möjligheten att dela återkoppling, idéer och frågor direkt.
EN Engage your team members by enabling them to instantly share feedback, ideas, and questions.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
engagera | engage |
återkoppling | feedback |
idéer | ideas |
frågor | questions |
direkt | instantly |
SV Tidsrapporter: Dokumentera och rapportera den arbetade tiden för att ge återkoppling till din planering
EN Timesheets: Record and report time worked to provide feedback to your planning
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
rapportera | report |
arbetade | worked |
återkoppling | feedback |
planering | planning |
SV Dokumentera den arbetade tiden för att ge värdefull information om kostnader och återkoppling till planeringen.
EN Record time worked to provide valuable costing information and a feedback loop to planning.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
arbetade | worked |
värdefull | valuable |
information | information |
återkoppling | feedback |
SV Sonos kan ändra eller uppdatera denna Policy vid behov för att spegla återkoppling från kunder och ändringar i Sonos produkter och tjänster
EN Sonos may modify or update this Statement when necessary, to reflect customer feedback and changes in our Sonos Products and Service
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
sonos | sonos |
ändra | modify |
behov | necessary |
återkoppling | feedback |
kunder | customer |
tjänster | service |
SV Kunden var förstås mycket nöjd och jag fick återkoppling med uppskattningar från både kundens projektledare och FoU-chefen.
EN The customer was of course very pleased and I got feedback with acknowledgements from both the customer’s project manager and the R&D manager.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
förstås | of course |
mycket | very |
återkoppling | feedback |
projektledare | project manager |
SV Den välorganiserade sökmotorn låter dig bara se kategorier för målsidan som följer återkoppling online
EN The well organized search engine lets you view only categories for the landing page which follow feed back online
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
låter | lets |
kategorier | categories |
följer | follow |
online | online |
SV Berätta för oss hur vi kan stödja era hjälpinsatser under pandemin. Skicka dina frågor, dina idéer och din återkoppling till oss via e-post på adress service.activities@lionsclubs.org.
EN Let us know how we can support your service in light of COVID-19. Send your questions, ideas, and feedback to service.activities@lionsclubs.org.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
idéer | ideas |
återkoppling | feedback |
SV Be alla medlemmar att ge återkoppling efter mötet och komma med förslag på hur det kan förbättras.
EN Follow up with your club to request feedback on the meeting, including any ideas for improving the experience.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
återkoppling | feedback |
SV Om du har klagomål, så kan du fylla i följande formulär på vår hemsida: https://www.xolphin.se/aterkoppling. Vi återkommer så snart som möjligt.
EN In case of a complaint, you can complete the feedback-form on our website: https://www.xolphin.com/feedback. We will come back to you via e-mail as quickly as possible.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
klagomål | complaint |
formulär | form |
hemsida | website |
https | https |
xolphin | xolphin |
SV Grafiker och projektledare lägger ofta stor möda på att samla in och sammanställa återkoppling från copywriters, formgivare, marknadschefer, säljare och produktansvariga.
EN Graphic designers and project managers often struggle with collecting and collating feedback from copywriters, designers, marketing managers, sales representatives, and product owners.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
ofta | often |
samla | collecting |
återkoppling | feedback |
SV De brukar vara måna om att hitta nya kunder och få återkoppling på sin strategi.
EN They are typically eager to gain access to new customers and input on their strategy.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
nya | new |
kunder | customers |
strategi | strategy |
SV Återkoppling på jobbansökan – hur ska du som jobbsökare hantera detta och vad kan du förvänta dig från rekryterare?
EN Learn about law interview questions along with the sample answers and discover some tips and strategies to help you excel in your next legal interview.
SV Din Webfleet Solutions-utrustning gör det möjligt för dig att samla in information från bilen när du använder den, och att ta emot rapporter och återkoppling om dina resor samt din körstil
EN Your Webfleet Solutions equipment allows you to collect information from your car while you use it to receive reports and feedback on your trips and driving behavior
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
samla | collect |
återkoppling | feedback |
SV För att förse dig med rapporter och återkoppling skickas informationen med Webfleet Solutions CURFER-appen för smartphones till Webfleet Solutions med hjälp av telefonens internetanslutning
EN To provide you with reports and feedback, the information is sent using the Webfleet Solutions CURFER smartphone app to Webfleet Solutions using the Internet connection provided by your phone
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
förse | provide |
återkoppling | feedback |
skickas | sent |
solutions | solutions |
smartphones | smartphone |
SV Webfleet Solutions LINK-enheten samlar löpande in data från fordonet för att generera rapporter och återkoppling om dina resor, din körstil och fordonets tekniska status
EN The Webfleet Solutions LINK device continuously collects data from the vehicle to create reports and feedback on your trips, driving behavior, and the vehicle's technical state
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
solutions | solutions |
samlar | collects |
återkoppling | feedback |
tekniska | technical |
SV För att ge dig denna återkoppling skickas informationen till Webfleet Solutions-servrarna via dataanslutningen i Webfleet Solutions LINK-enheten
EN To provide you with this feedback, the information is sent to Webfleet Solutions servers using the data connection provided in the Webfleet Solutions LINK device
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
dig | you |
återkoppling | feedback |
skickas | sent |
solutions | solutions |
SV Reflektera över din tidigare ansökan och den återkoppling du fick för att avgöra om du kommer att bli en bra matchning för oss denna andra gång.
EN Please do reflect on your previous application and the feedback you received to determine if you?ll be a correct match for us the second time around.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
ansökan | application |
återkoppling | feedback |
andra | second |
SV Uppgifterna raderas också om vi får återkoppling om att e-postadressen inte längre är aktiv
EN The data is also erased if we receive feedback that your email address is no longer active
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
uppgifterna | the data |
om | if |
vi | we |
återkoppling | feedback |
inte | no |
längre | longer |
aktiv | active |
SV Nå ut till respondenterna när som helst, var som helst. Få en maximal mängd svar och värdefull återkoppling.
EN Reach your respondents anytime and anywhere. Get as many answers as possible to gain valuable feedback.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
svar | answers |
värdefull | valuable |
återkoppling | feedback |
SV Återkoppling från kunder, anställda och leverantörer kommer att göra din verksamhet mer effektiv
EN Boost your business with insights from your customers, employees or suppliers
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
kunder | customers |
anställda | employees |
leverantörer | suppliers |
verksamhet | business |
SV Definiera dina målgrupper. Få en överblick över konkurrensen. Schemalägg en produkt-/tjänstpresentation. Be om återkoppling genom:
EN Define your target audience. Inspect competition. Set the most appropriate opportunity to introduce your product/service. Obtain a feedback through
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
definiera | define |
dina | your |
återkoppling | feedback |
SV Få dina patienters förtroende genom att förstå deras önskemål och bekymmer. Se till att få återkoppling från dem. Samla positiva recensioner via
EN Win your patient’s trust by understanding their feelings and concerns. Get a client feedback and gather positive reviews by means of
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
förtroende | trust |
återkoppling | feedback |
samla | gather |
positiva | positive |
recensioner | reviews |
SV Enkätprogramvaran är en heltäckande lösning för att samla in återkoppling för individer, företag och organisationer
EN Survey software represents a comprehensive solution to feedback collection for individuals, companies and organizations
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
heltäckande | comprehensive |
lösning | solution |
återkoppling | feedback |
individer | individuals |
SV Visuella projekt förtjänar visuella förklaringar. Visa dina idéer för intressenter, visa också utmaningarna och få återkoppling på stationära datorer, mobil eller i blandad verklighet.
EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
visuella | visual |
förtjänar | deserve |
visa | show |
intressenter | stakeholders |
återkoppling | feedback |
mobil | mobile |
blandad | mixed |
verklighet | reality |
SV Dela dina idéer i arbetets alla skeden. Få återkoppling och buy-in från kunder på ett ögonblick. Ge intressenter uppgifterna de behöver för att få arbetet gjort.
EN Share your ideas at all stages of the work process. Get feedback and buy-in from customers and clients in an instant. Give contractors the details they need to get the project done.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
idéer | ideas |
återkoppling | feedback |
ge | give |
gjort | done |
SV Engagera dina gruppmedlemmar genom att ge dem möjligheten att dela återkoppling, idéer och frågor direkt.
EN Engage your team members by enabling them to instantly share feedback, ideas, and questions.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
engagera | engage |
återkoppling | feedback |
idéer | ideas |
frågor | questions |
direkt | instantly |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide