{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "kunder ska kunna" ji Swêdî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"kunder ska kunna" di Swêdî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

kunder client clients contact customer customers service shoppers software to customers to use use user users using your customers
ska a able about access address after against all also always an and and the and we and when any are around as as well as well as ask at at the available based based on be be able be able to been before best between both business but by by the can can be company content create data different do does don don’t down during each every everything experience first focus following for for the free from from the get go going has have have to help here how how to i if in in order to in the information into is it it is it should its it’s just keep know learn let like ll look made make many may might more most must my need need to needs needs to new next no not now of of the on on the one only or order other our out over own people personal please possible pro process product products project provide questions re read required right see service set shall shall be should site so some subject such sure take team terms than that that you the the best the first the most their them then there there are there is these they this those through time to to be to be able to to choose to do to get to have to know to make to the to you together two understand up up to us use used using via want want to was way we we are we have website well what what is when where where to whether which who why will will be with within work working would you you are you can you choose you have you need you should you want your
kunna a able access after all also and any are as as well as well as at at the available be be able be able to been being both but by can can be control could create do even everyone everything experience features for for the from the get give go has have have to how i if information into is it it is its it’s just keep know knowledge learn like ll make manage many may more most must need need to needs no not of of the on one only other our out own people performance personal place possible provide required resources results right see services set should site so solution some such such as support take than that the their them there these they this this is through time to to be to be able to to do to get to have to keep to make to see to the tools understand up us use used using want was we we are we have well were what when where which while who will will be will be able with without work would year you you can you have you need you should you want you will you will be you will be able to your

Wergera Swêdî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Swêdî
Îngilîzî

SV Anm: SAFE Browser måste användas för att du ska kunna dra nytta av Bankskydd-funktionen på mobila enheter. På datorer måste Surfskydd-tillägget vara aktiverat i webbläsaren som du använder för att du ska kunna använda Surfskydd.

EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.

Swêdî Îngilîzî
anm note
enheter devices
datorer computers
webbläsaren browser

SV Nödvändiga cookies behövs för att vi ska kunna visa webbplatsen och för att du ska kunna logga in

EN Necessary cookies are needed for us to be able to view the website and for you to be able to log in

Swêdî Îngilîzî
cookies cookies

SV Det är krävande kunder, men också kunder som har stor tilltro för vår kunskap och är redo att göra de ändringar som behövs, för att vi tillsammans ska kunna skapa resultat.

EN They are demanding clients, but also clients that have a high trust in our competencies, and are ready to undergo the needed changes to achieve outstanding results.

Swêdî Îngilîzî
krävande demanding
kunder clients
stor high
redo ready
ändringar changes
behövs needed
resultat results

SV En grupp skulle kunna söka efter kommersiella golvtjänster på Google medan den andra skulle kunna söka efter golvtjänster för bostäder, och båda skulle kunna hamna på din webbplats.

EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.

Swêdî Îngilîzî
grupp group
kommersiella commercial
webbplats site

SV Språket finns i hjärtat av all verksamhet. För att kunna sälja en produkt eller en tjänst behöver du kunna beskriva den. För att dra till dig kunder behöver du framföra ett budskap. För att engagera människor måste du tala deras språk.

EN Language goes to the heart of business. To sell a product or service, you need to be able to describe it. To draw in customers, you need to tell a story. To engage people, you need to speak their language.

Swêdî Îngilîzî
verksamhet business
produkt product
tjänst service
kunder customers
engagera engage
människor people

SV Allt som vi bygger måste vara tillräckligt effektivt för att vem som helst ska kunna nå det på ett par klick och kunna fatta beslut direkt

EN Everything we've built has to be efficient enough that somebody can get to it in two clicks and they can make a decision right then and there

Swêdî Îngilîzî
bygger built
tillräckligt enough
effektivt efficient
klick clicks
beslut decision

SV ”Allt som vi bygger måste vara tillräckligt effektivt för att vem som helst ska kunna nå det på ett par klick och kunna fatta beslut direkt

EN Everything we've built has to be efficient enough that somebody can get to it in two clicks and they can make a decision right then and there

Swêdî Îngilîzî
bygger built
tillräckligt enough
effektivt efficient
klick clicks
beslut decision

SV En levnadslön är utformad för att kunna täcka en persons grundläggande behov så som mat, någonstans att bo, kläder, vård och utbildning, men man ska även ha möjlighet att kunna spara en del av lönen

EN Living wages is the estimated wage that should cover a person’s basic needs such as food, housing, clothes, healthcare and education, as well as the ability to make some savings

Swêdî Îngilîzî
grundläggande basic
mat food
kläder clothes
utbildning education

SV För att kunna utföra övningarna måste du ha minst en blixt, som ska kunna användas som fristående blixt.

EN To do the exercises you need at least one light for off-camera use.

Swêdî Îngilîzî
användas use

SV Detta är jätteviktigt, inte bara för att kunna slappna av och återhämta sig innan nästa arbetsdag, utan också för att du ska kunna njuta av ett hälsosamt, personligt liv som är helt avskilt från jobbet.

EN This is crucial, not only to relax and recover before the next day’s work, but for you to enjoy a healthy, personal life that’s wholly separate from work.

SV Genom att kunna övervaka trafik och möjligheter kan du se till att din webbplats ger fler kunder och leads som blir kunder.

EN Being able to monitor traffic and opportunities will allow you to ensure that your site brings in more customers and leads that will become customers.

Swêdî Îngilîzî
trafik traffic
möjligheter opportunities
webbplats site
ger brings
kunder customers
leads leads

SV Detta är viktigt för att de ska kunna erbjuda sina kunder goda resultat, reagera effektivt på regleringar och uppnå strategisk framgång.

EN This is essential, in order to offer their customers good results, respond effectively to regulation and achieve strategic success.

Swêdî Îngilîzî
viktigt essential
kunder customers
goda good
effektivt effectively
uppnå achieve
strategisk strategic

SV Våra mjukvarulösningar för ERP, FP&A och HCM fokuserar på att dina medarbetare ska få en så enkel och smidig användarupplevelse som möjligt för att kunna göra mer av det som är viktigt: attrahera, stödja och behålla kunder.

EN Our software solutions for ERP, FP&A and HCM focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.

Swêdî Îngilîzî
mjukvarulösningar software solutions
erp erp
amp amp
fokuserar focus
kunder clients

SV Syftet med rapporten är att säljare och kunder snabbt ska kunna dra nytta av mätningarna och inleda en diskussion om hur samarbetet måste fortskrida.

EN The purpose of the report is that the sales representative and the advertisers can quickly understand how the ad is performing and initiate discussions on how campaigns can be improved moving forward.

Swêdî Îngilîzî
syftet the purpose
snabbt quickly

SV Babylove.se har en ambition att tillhandahålla de bästa och vackraste produkterna, för att våra kunder ska kunna bli inspirerade att skapa något nytt i barnrummet

EN Babylove.se has an ambition to provide the best and most beautiful products, so that our customers can be inspired to create something new in the children's room

Swêdî Îngilîzî
ambition ambition
produkterna products
kunder customers
inspirerade inspired
nytt new

SV Partners är en kritisk del av Corels verksamhet och vårt kanalprogram har skapats specifikt för att våra vänner i kanalen ska kunna få nya intäktsströmmar och kunder. Allt med målet att påskynda deras lönsamhet och tillväxt.

EN Partners are a critical part of Corel’s business, and our channel program has been created specifically to allow our friends in the channel to gain new revenue streams and customers, all with the goal to accelerate their profitability and growth.

Swêdî Îngilîzî
partners partners
kritisk critical
verksamhet business
skapats created
specifikt specifically
vänner friends
nya new
kunder customers
lönsamhet profitability
tillväxt growth

SV Vi strävar efter att våra kunder ska kunna vara så effektiva som möjligt och dra full nytta av fördelarna med att använda våra produkter.

EN We work to ensure that our customers are as efficient as possible and that they take full advantage of the benefits received by using our products.

Swêdî Îngilîzî
kunder customers
effektiva efficient
full full

SV Vi arbetar för att våra kunder ska kunna

EN We work to ensure that our customers can

Swêdî Îngilîzî
kunder customers

SV i syfte om att erbjuda helhetslösningar som skapar tillväxt. Vårt löfte till våra kunder är att de ska kunna

EN . To facilitate this, we have invested heavily in understanding the digital user experience and marketing according to buyers? needs.

Swêdî Îngilîzî
kunder user

SV Phishing-e-postmeddelanden som dessa kan vara tillräckligt övertygande för att dina kunder inte ska kunna se skillnaden - och till slut falla offer för en bluff

EN Phishing emails like these can be convincing enough that your customers won’t know the difference — and end up falling prey to a scam

Swêdî Îngilîzî
tillräckligt enough
kunder customers
inte won’t
slut end

SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.

EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.

EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.

EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.

EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.

EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.

EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.

EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.

EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.

EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.

EN To be the company our customers want us to be takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.

SV För att en sida ska ranka i sökmotorer måste den ge de som söker vad de letar efter. Även med moderna framsteg inom maskininlärning och AI är vi fortfarande långt ifrån att SEO-program ska kunna göra detta.

EN For a page to rank in search engines, it needs to give searchers what they're looking for. Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.

Swêdî Îngilîzî
sida page
ranka rank
sökmotorer search engines
moderna modern
maskininlärning machine learning
långt long

SV Den mångfalden är ett måste för att vi ska kunna vara kreativa, anpassningsbara och konkurrenskraftiga – och i slutändan för att vi ska lyckas

EN This focus on diversity is essential for our creativity, agility, competitiveness and, as a result, success

Swêdî Îngilîzî
lyckas success

SV Den mångfalden är ett måste för att vi ska kunna vara kreativa, anpassningsbara och konkurrenskraftiga – och i slutändan för att vi ska lyckas.

EN This focus on diversity is essential for our creativity, agility, competitiveness and, as a result, success.

Swêdî Îngilîzî
lyckas success

SV Ska de vara experter på skickligheten och kunna distribuera nya bibliotek själva? Borde de redan göra kodgranskning i den färdigheten? Ska de ha erfarenhet av en produktionsapplikation i det? Vad är det absoluta minimum vi behöver?

EN Should they be experts in the skill, and be able to deploy new libraries by themselves? Should they already be doing code reviews in that skill? Should they have experience with one production application in that? What is the bare minimum we need?

Swêdî Îngilîzî
experter experts
nya new
bibliotek libraries
redan already

SV ”Inom mitt område är det inte ovanligt att listan med uppgifter som ska utföras ser ungefär likadan ut för alla kunder. Men eftersom vi har så många stora och vitt skilda handlare som kunder, så ser varje dag annorlunda ut.”

EN ?In my area, it?s not uncommon to have a work task list that suits every merchant. But because we work with so many big and diverse merchants in our portfolio, a work day is never a tick the box exercise.?

Swêdî Îngilîzî
område area
många many
stora big

SV ”Inom mitt område är det inte ovanligt att listan med uppgifter som ska utföras ser ungefär likadan ut för alla kunder. Men eftersom vi har så många stora och vitt skilda handlare som kunder, så ser varje dag annorlunda ut.”

EN ?In my area, it?s not uncommon to have a work task list that suits every merchant. But because we work with so many big and diverse merchants in our portfolio, a work day is never a tick the box exercise.?

Swêdî Îngilîzî
område area
många many
stora big

SV I de flesta fall vill våra kunder att resultaten ska sökas i USA, men vi har även internationella kunder som genomför sökningar och kontrollerar SERP:erna för länder i Europa och Asien.

EN In most cases, our clients want to search for their results in the United States, but we also have international clients who conduct searches and check the SERPs for countries in Europe and Asia.

Swêdî Îngilîzî
kunder clients
resultaten results
internationella international
kontrollerar check
länder countries
europa europe
asien asia

SV Passar för nya kunder, kunder som använder nya moduler eller nya funktioner eller som har flera medarbetare som ska genomgå utbildningen.

EN They are suitable for new customers, customers who use new modules, new functionality or have more employees who will benefit from the training. 

Swêdî Îngilîzî
nya new
kunder customers
använder use
moduler modules
funktioner functionality
medarbetare employees
utbildningen training

SV Företagskurs för superanvändare passar för nya kunder, kunder som använder nya moduler eller funktioner eller som har flera medarbetare som ska genomgå utbildningen

EN In-house super user courses are well suited for new customers, customers who use new modules, new functionality or have more employees who will benefit from the training

Swêdî Îngilîzî
nya new
moduler modules
funktioner functionality
medarbetare employees
utbildningen training

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide