SV Alla våra community-riktlinjer gäller för kommentarer på pins. Kommentarer bör dessutom vara relevanta. Vi kan ta bort kommentarer som bryter mot våra riktlinjer, inklusive de som innehåller:
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "kommentarer bör dessutom" ji Swêdî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"kommentarer bör dessutom" di Swêdî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Swêdî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Swêdî
Îngilîzî
EN All of our Community Guidelines apply to comments posted on Pins. Comments should also be relevant. We may remove comments that violate our guidelines, including those that contain:
SV Lämna inte repetitiva eller irrelevanta kommentarer. Kommentarer ska vara äkta och originella. Vi ber dig även vara vänlig mot andra genom att lämna respektfulla och konstruktiva kommentarer.
EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.
SV Så här kan du radera kommentarer i stora delar, blockera flera användare på Instagram och hur du fäster kommentarer för att se till att du
EN Here is how to bulk delete comments, block multiple users on Instagram and how to pin comments to make sure you're always seeing the good ones.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| radera | delete |
| blockera | block |
| användare | users |
| stora | good |
SV Om du lämnar kommentarer via de funktioner som tillhandahålls för detta ändamål (på blogginlägg, produkter osv.) behandlar vi dina personuppgifter för att kunna visa dina kommentarer och för att förhindra missbruk.
EN If you leave comments via the functions provided for this purpose (on blog entries, products, etc.), we process your personal data in order to be able to display your comments and to prevent any misuse.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| ändamål | purpose |
| osv | etc |
| personuppgifter | personal data |
| visa | display |
| förhindra | prevent |
| missbruk | misuse |
SV Alla medlemmar får dessutom vanligtvis möjligheten att ge kommentarer på utkasten och engagera sig i att ta fram dem
EN In addition, all members are usually given the opportunity to comment on the drafts
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| medlemmar | members |
| dessutom | in addition |
| vanligtvis | usually |
SV Alla medlemmar får dessutom vanligtvis möjligheten att ge kommentarer på utkasten och engagera sig i att ta fram dem
EN In addition, all members are usually given the opportunity to comment on the drafts
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| medlemmar | members |
| dessutom | in addition |
| vanligtvis | usually |
SV Du bör också undvika att ange namnet på din arbetsplats eller skola på Facebook. Undvik dessutom att ange länkar till Instagram eller dina användarnamn på sociala medier i din Tinder-profil.
EN You should also avoid putting the name of your workplace or school on Facebook. In addition, avoid putting links to Instagram or your social media handles on your Tinder profile.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| arbetsplats | workplace |
| skola | school |
| länkar | links |
| sociala | social |
SV Dessutom bör du komma ihåg att du får information om webbplatsbesök inte i realtid utan efter en viss period.
EN In addition, you should keep in mind that you?re getting data about website visits not in real-time but after some period.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dessutom | in addition |
| du | you |
| information | data |
| period | period |
SV Dessutom bör examinanden kunna använda den IDE som han eller hon föredrar, precis som han eller hon gör dagligen.
EN Moreover, the candidate should be able to use their preferred IDE, just as he does on a daily basis.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dessutom | moreover |
| föredrar | preferred |
SV Dessutom bör du alltid logga ut och stänga webbläsaren när du är klar
EN You should always log out and close your browser when you finish your session
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| bör | should |
| alltid | always |
| logga | log |
| webbläsaren | browser |
| när | when |
SV Donationer bör skickas utan dröjsmål. Därmed kan givarens information hållas uppdaterad och LCIF kan skicka erkänsla och utmärkelser. Dessutom kan checkar bli för gamla så att det ibland krävs en ny check från donatorn.
EN Funds should be forwarded without delay. Doing so ensures prompt crediting of the donor's record and issuance of LCIF recognition and awards. In addition, checks held for an extended period become dated, sometimes requiring a new check from the donor.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dröjsmål | delay |
| hållas | held |
| lcif | lcif |
| utmärkelser | awards |
| dessutom | in addition |
| ibland | sometimes |
| ny | new |
| check | check |
SV Dessutom bör du alltid kontrollera Plugin för PUL
EN As with every plugin, you should always check social media plugins for GDPR compliance
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| bör | should |
| du | you |
| alltid | always |
| kontrollera | check |
SV Dessutom har de bra stöd och dokumentation bör behöva hjälp.
EN Plus they have great support and documentation should need any help.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dessutom | plus |
| bra | great |
| dokumentation | documentation |
SV Du bör inte begränsas av SSD-lagring eller CDN-användning, särskilt om du komprimerar bilder med ett plugin som ShortPixel. Dessutom har de lagt till mer standarddisklagring i en ny uppdatering utan extra kostnad.
EN You shouldn?t be limited by SSD storage or CDN usage, especially if compress images using a plugin like ShortPixel. Plus they added more standard disk storage in a recent update at no additional cost.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| särskilt | especially |
| bilder | images |
| plugin | plugin |
| uppdatering | update |
| kostnad | cost |
SV Dessutom bör examinanden kunna använda den IDE som han eller hon föredrar, precis som han eller hon gör dagligen.
EN Moreover, the candidate should be able to use their preferred IDE, just as he does on a daily basis.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dessutom | moreover |
| föredrar | preferred |
SV Dessutom bör det finnas en representant från ledningsgruppen som tar på sig rollen som projektets sponsor
EN In addition, there should be a representative from the management team, who takes on the role as the project’s sponsor
SV Dessutom bör en idealisk lösning för e-postmarknadsföring vara skalbar för att tillgodose potentiellt förändrade behov när ditt företag växer
EN Additionally, an ideal email marketing solution should be scalable to accommodate potentially changing needs as your business grows
SV Du bör dessutom stänga ner servern innan du går vidare
EN Stop the server and navigate to File Manager
SV Detta innebär också att detaljhandlare som vill fortsätta att vara framgångsrika bör dessutom bygga upp en närvaro på nätet
EN This also means that retailers who want to continue to be successful should additionally build an online presence
SV Vilka egenskaper bör ett bra kodningstest ha? Nedan hittar du mina fem viktigaste funktioner som du bör leta efter:
EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kodningstest | coding test |
| nedan | below |
SV Innan du laddar upp bilder till din webbplats bör du därför minska filstorleken. I allmänhet bör du sträva efter en filstorlek på 150 KB eller mindre när det gäller bilder. Du kan minska filstorleken genom att spara bilden med lägre kvalitet.
EN Therefore, before you upload any photos to your website, you should reduce their file size. Generally speaking, aim for 150kb or less when it comes to image file sizes. You can reduce the file size by saving the image in a lower quality.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| bilder | photos |
| webbplats | website |
| därför | therefore |
| minska | reduce |
| allmänhet | generally |
| bilden | image |
| kvalitet | quality |
| kb | kb |
SV LeSS bygger på idén att tillhandahålla för många regler, roller och artefakter är ett felaktigt tillvägagångssätt - ramverk för skalning bör vara minimala och organisationer bör få fylla i dem när behov uppstår
EN LeSS is based on the idea that providing too many rules, roles, and artifacts is a flawed approach – scaling frameworks should be minimal and organizations should be allowed to fill them in as needed
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| idén | the idea |
| tillhandahålla | providing |
| regler | rules |
| roller | roles |
| tillvägagångssätt | approach |
| skalning | scaling |
| minimala | minimal |
| organisationer | organizations |
SV För att säkerställa att vi hjälper på säkra sätt, oavsett var vi bor, bör Lions följa riktlinjerna från USA:s nationella folkhälsomyndighet, världshälsoorganisationen eller lokala folkhälsomyndigheter.
EN To ensure we’re serving safely wherever we live, Lions should follow the guidelines of the Centers for Disease Control, World Health Organization or local health authorities.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| lions | lions |
| följa | follow |
| riktlinjerna | the guidelines |
| lokala | local |
SV Ska du skicka in en spontanansökan? I den här artikeln får du användbara tips på vad du bör inkludera i din ansökan, samt vad du bör undvika att ta med.
EN Discover and understand what are gaps in employment, why you may wish to address these gaps and some methods of addressing the common reasons for these breaks.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kan | understand |
SV Vi går igenom hur du skriver ditt CV på engelska. Vi tittar på vad du bör fokusera på och vad du bör undvika för att maximera dina jobbmöjligheter.
EN Learn about personal attributes and discover nine examples of attributes you may wish to consider including on your resume or in your next cover letter.
SV Webfleet Solutions webbplatser drivs av TT Telematics USA Inc. om du bor i USA eller Kanada, eller av Bridgestone Mobility Solutions B.V. om du bor någon annanstans.
EN The Webfleet Solutions Websites are sites operated by TT Telematics USA Inc. if you reside within the U.S. or Canada, or Webfleet Solutions International BV if you reside elsewhere.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| solutions | solutions |
| drivs | operated |
| usa | usa |
| inc | inc |
| du | you |
| kanada | canada |
SV ”Du vet omedelbart vad varumärket bör ställa sig bakom”, svarar hon när hon frågan om hur företaget vet vilka kampanjer som det bör ställa sig bakom.
EN “You know immediately what to align the brand with,” she responds when asked how the company knows which initiatives it should align with.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| omedelbart | immediately |
| varumärket | the brand |
SV LeSS bygger på idén att tillhandahålla för många regler, roller och artefakter är ett felaktigt tillvägagångssätt - ramverk för skalning bör vara minimala och organisationer bör få fylla i dem när behov uppstår
EN LeSS is based on the idea that providing too many rules, roles, and artifacts is a flawed approach – scaling frameworks should be minimal and organizations should be allowed to fill them in as needed
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| idén | the idea |
| tillhandahålla | providing |
| regler | rules |
| roller | roles |
| tillvägagångssätt | approach |
| skalning | scaling |
| minimala | minimal |
| organisationer | organizations |
SV Vilka egenskaper bör ett bra kodningstest ha? Nedan hittar du mina fem viktigaste funktioner som du bör leta efter:
EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kodningstest | coding test |
| nedan | below |
SV Webfleet webbplatser drivs av TT Telematics USA Inc. om du bor i USA eller Kanada, eller av Bridgestone Mobility Solutions B.V. om du bor någon annanstans.
EN The Webfleet Websites are sites operated by TT Telematics USA Inc. if you reside within the U.S. or Canada, or Webfleet International BV if you reside elsewhere.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| drivs | operated |
| usa | usa |
| inc | inc |
| du | you |
| kanada | canada |
SV Du bör alltid hålla din WHOIS-information uppdaterad för att efterleva ICANN-regler om domänägarskap. Det innebär att du bör tillhandahålla riktiga kontaktuppgifter där du kan ta emot meddelanden från din domänregistrator.
EN You should always keep your WHOIS information updated to comply with ICANN rules about domain ownership. That means providing accurate contact information through which you can receive correspondence from your domain registrar.
SV När det gäller upprullade paket bör långsidan aldrig vara mer än 90 cm. Du bör också fördubbla paketets diameter, lägga till längden till resultatet och se till att det inte är mer än 104 cm.
EN As for rolled up packages, the long side should never be more than 90 cm. You should also double the diameter of the package, add the length to that result, and make sure that it's no more than 104 cm.
SV Mat och dryck bör vara centrum för ditt evenemang. Som sagt bör du inte försumma andra aspekter av det, såsom presentationen.
EN The food and drinks should be the centre point of your event. That said, you shouldn’t neglect other aspects of it, such as the presentation.
SV Om du inte bor i en jurisdiktion där verket har kategoriserats som allmän egendom ansvarar du själv för att kontrollera lagarna i landet där du bor innan du laddar ner eller öppnar sådana litterära verk.
EN If you do not reside in the relevant jurisdiction for which the public domain designation has been made, it is your responsibility to check the laws of your country of residence prior to downloading or accessing such literary works.
SV Våra bloggar och evenemang erbjuder en ständig ström av kommentarer, idéer och praktiska råd om hur man anpassar sig till den nuvarande krisen och förbereder sig för den långsiktiga ekonomiska nedgången som den verkar leda till.
EN Our Blogs and Events offer a regular stream of commentary, ideas and practical advice on ways to adjust to the current crisis and prepare for the longer-term economic fallout, which it looks likely to bring.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| bloggar | blogs |
| evenemang | events |
| erbjuder | offer |
| ström | stream |
| praktiska | practical |
| råd | advice |
| nuvarande | current |
| krisen | crisis |
| ekonomiska | economic |
SV Avreagera dig inte på andra medlemmar genom kommentarer eller material du lägger upp på sajten
EN Do not vent your frustrations at other members, whether through your comments or material you post on the site
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| andra | other |
| medlemmar | members |
| kommentarer | comments |
| material | material |
SV Navigera bara till den nya aviseringsfliken i appen för att se dina delningar, kommentarer, utdrag och preppflöden på ett och samma ställe och samla alla viktiga förändringar för hela organisationen.
EN Simply navigate to the new notifications tab in the app to see your shares, comments, extracts and prep flows all in one place, consolidating all of the important changes across your organisation.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| navigera | navigate |
| nya | new |
| ställe | place |
| viktiga | important |
| förändringar | changes |
| organisationen | organisation |
SV Vi är nyfikna på vad du tycker om din resa med oss. Hör gärna av dig med kommentarer på reklamation@atrain.se
EN We'd love to know what you think about travelling with us. Feel free to share your thoughts at claims@atrain.se.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| tycker | think |
SV Webbplatser med diskussionsgrupper där du kan se och publicera kommentarer, eller program som du kan använda för att skapa forum.
EN Websites with discussion groups, where you can view and post comments, or programs which you can use for creating forums.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| webbplatser | websites |
| publicera | post |
| kommentarer | comments |
| forum | forums |
SV Det finns flera faktorer som påverkar observationens tillförlitlighet, till exempel kvalitetsklassificering av samlingar och kommentarer om användar / expertkvalitet
EN Multiple factors determine observation reliability, including the data source and the input of experts or the citizen scientist community
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| faktorer | factors |
| tillförlitlighet | reliability |
SV Din feedback är viktig för oss. Kontakta oss om du har kommentarer, frågor eller funderingar.
EN Your feedback is important to us. If you have any comments, questions or concerns, please let us know.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| feedback | feedback |
| viktig | important |
| om | if |
| eller | or |
SV Hela dagen var full av engagerade och fokuserade diskussioner med mycket kommentarer och idéer, där deltagarna bidrog med flera intressanta reflektioner och förslag på de aktiviteter som regeringsuppdraget tagit fram
EN The whole day was full of engaging and focused discussions and the participants contributed with several interesting reflections and suggestions
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dagen | day |
| fokuserade | focused |
| diskussioner | discussions |
| intressanta | interesting |
| reflektioner | reflections |
| förslag | suggestions |
SV PASS IPAD RUNDT FÖR STUDENTER FÖR ATT GÖRA KOMMENTARER
EN PASS IPAD AROUND FOR STUDENTS TO MAKE COMMENTS
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| pass | pass |
| ipad | ipad |
| studenter | students |
| kommentarer | comments |
SV Hur man använder Instagram Limits -funktionen för att stoppa rasistiska, homofoba och sexistiska kommentarer
EN How to use Instagram Limits feature to stop racist, homophobic and sexist comments
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
SV Så här raderar du kommentarer och blockerar flera användare på Instagram
EN How to bulk delete comments and block several users on Instagram
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kommentarer | comments |
| blockerar | block |
| flera | several |
| användare | users |
SV Korrekturläsaren kan också lägga till kommentarer, till exempel om grafiken eller layouten.
EN Proofreaders can also add comments about graphics or layout, for example.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kan | can |
| kommentarer | comments |
| layouten | layout |
SV Skriv kommentarer, hantera medlemskaper, och managera talanger
EN Write comments, handle group memberships, and edit talent
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kommentarer | comments |
| hantera | handle |
SV Se kommentarer direkt från kandidaterna
EN See open comments from your candidates
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| se | see |
| kommentarer | comments |
| från | from |
| kandidaterna | candidates |
SV Vilka frågor har du om WordPress bildstorlekar? Vi ser fram emot dina kommentarer. Är du intresserad av aktuella ämnen som rör WordPress och webbdesign? Följ sedan RAIDBOXES på Twitter och Facebook, LinkedIn eller via vårt nyhetsbrev.
EN What questions do you have about WordPress image sizes? We look forward to your comments. Are you interested in current topics around WordPress and web design? Then follow RAIDBOXES on Twitter, Facebook, LinkedIn or via our newsletter.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| intresserad | interested |
| aktuella | current |
| ämnen | topics |
| webbdesign | web design |
| följ | follow |
| raidboxes | raidboxes |
| nyhetsbrev | newsletter |
SV Få uppdateringar om denna artikel och kommentarerFå meddelande om nya kommentarer till det här inlägget. Om diskussion genererar mer än ett fåtal e-postmeddelanden dagligen din prenumeration kommer att pausas automatiskt.
EN Get updates on this article and comments Get notified of new comments on this post. If discussions generate more than a few emails per day, your subscription will be automatically paused.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| inlägget | post |
| genererar | generate |
| e-postmeddelanden | emails |
| prenumeration | subscription |
| automatiskt | automatically |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
kommentarer bör dessutom dessutom bör examinanden framgångsrika bör dessutom kommentarer innehåller kommentarer är kommentarer emot dina kommentarer har kommentarer kommentarer och idéer kommentarer innehåller intrång sina senaste kommentarer kommentarer från sociala kommentarer om användar kommentarer med hjälp kommentarer och åsikter kommentarer i formulär ta bort kommentarer kommentarer eller helt realtid kan kommentarer kommentarer och bjud skriv kommentarer kommentarer i stora kommentarer från analytikern medlemmar genom kommentarer dela omedelbart kommentarer lämnar kommentarer via öppnar för kommentarer kommentarer och recensionspolicyerna kommentarer på dina lämna kommentarer samt lägga upp kommentarer kommentarer på vår frågor eller kommentarer lägga till kommentarer kommentarer på pins besökare lämnar kommentarer dessutom dessutom kunde dessutom har dessutom blir dessutom erbjuder dessutom arbetar dessutom står dessutom kanske dessutom loggar dessutom skyddar dessutom lagrar dessutom tillåter har dessutom dessutom fick
Almanî
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Tirkî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî