Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Swêdî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "said" ji Îngilîzî bo Swêdî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"said" di Îngilîzî de dikare bi van Swêdî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

said alla att av de den dess det det är detta dig du eller en ett från för för att har här i inte jag kan kommer att med men mer många när och om på sa sagt som säger så till vad var vara vi är

Wergera Îngilîzî bo Swêdî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Swêdî

EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.

SV Om ingen sa 4 och minst en intervjuare sa 1, anställ inte.

Îngilîzî Swêdî
if om
no ingen
and och
one en
least minst

EN When you don't want the government to see that you're visiting websites that are critical of said government.

SV Du vill inte att regeringen ska se att du besöker regeringskritiska webbplatser.

Îngilîzî Swêdî
websites webbplatser
see se
government regeringen
the inte
to ska

EN The company said that, while it makes some things more difficult, like handling support tickets, sending outbound emails and dealing with abuse, its no logging policy makes customers? anonymity and safety a top priority.

SV Företaget sa att även om det gör vissa saker svårare, som att hantera kundservicebiljetter, skicka utgående e-postmeddelanden och hantera missbruk, är dess icke-loggningspolicy så ger de kundernas anonymitet och säkerhet högsta prioritet.

Îngilîzî Swêdî
said sa
outbound utgående
abuse missbruk
customers kundernas
anonymity anonymitet
safety säkerhet
priority prioritet
handling hantera
the de
makes att
things saker
no icke
emails e-postmeddelanden
sending skicka
and även
top högsta
its dess
company företaget
while om

EN They’re usually looking for logs to help with their investigation,? CyberGhost said in the report

SV De letar vanligtvis efter loggar för att hjälpa till med deras undersökningar?, säger CyberGhost i rapporten

Îngilîzî Swêdî
usually vanligtvis
logs loggar
cyberghost cyberghost
said säger
in i
the de
looking for letar
help hjälpa
looking att
report rapporten
their deras

EN Furthermore, hackers are even said to be able to manipulate Tinder: it?s claimed they?re able to manipulate which profiles you get to see.

SV Dessutom sägs hackers till och med kunna manipulera Tinder: det hävdas att de kan manipulera vilka profiler du får se.

Îngilîzî Swêdî
tinder tinder
s s
profiles profiler
they de
get få
even med
you du
see se
to dessutom
it det
which vilka

EN Whenever you’re travelling in such a country, Tinder will send you a notification. If you’re showing your sexual preference in your profile, this will automatically become invisible until you leave said area.

SV När du reser i ett sådant land skickar Tinder ett meddelande till dig. Om du visar din sexuella preferens i din profil blir detta automatiskt osynligt tills du lämnar området.

Îngilîzî Swêdî
country land
tinder tinder
showing visar
profile profil
automatically automatiskt
area området
in i
if om
a ett
you du
this detta
leave lämnar

EN That being said, there are a few reasons why this provider didn’t finish in 1st place

SV Med detta sagt, så finns det några skäl till varför denna leverantör inte slutade på 1:a plats

Îngilîzî Swêdî
said sagt
reasons skäl
provider leverantör
place plats
a a
that inte
this denna

EN The company’s India head, Nikhil Gandhi said the following in a blog post:

SV Företagets Indien-chef ? Nikhil Gandhi, sade följande i ett blogginlägg:

Îngilîzî Swêdî
india indien
head chef
in i
following följande
a ett

EN Therefore, they have to get territorial licensing rights from the producers of said series or movie.

SV Därför måste de få territoriella licensrättigheter från producenterna för nämnda serier eller film.

Îngilîzî Swêdî
series serier
movie film
the de
from från
or eller

EN They mainly go for the distributor of said copyrighted content

SV De går främst efter distributören av det upphovsrättsskyddade innehållet

Îngilîzî Swêdî
content innehållet
go gå
of av
the de
mainly främst
for efter

EN As we?ve stated above, using Putlocker is not allowed in many countries and we do not condone the use of Putlocker in said countries

SV Som vi har sagt ovan är det inte tillåtet att använda Putlocker i många länder och vi godkänner inte användningen av Putlocker i nämnda länder

Îngilîzî Swêdî
putlocker putlocker
allowed tillåtet
we vi
in i
countries länder
and och
use använda
of av
the use användningen
many många
said sagt
the ovan

EN Anyone who hosts such a mirror can add things to or remove things from said mirror

SV Den person som är värd för en sådan spegel kan lägga till saker eller ta bort saker från den nämnda spegeln

Îngilîzî Swêdî
hosts värd
mirror spegel
things saker
or eller
such en
remove ta bort
from från
add lägga till

EN If you have any questions regarding the rules and regulations in your country, please consult with a local expert on said regulations.

SV Om du har några frågor angående regler och förordningar i ditt land, rådgör med en lokal expert inom nämnda regelverk.

Îngilîzî Swêdî
country land
local lokal
expert expert
in i
you du
if om
and och
questions frågor
rules regler
your ditt
said en

EN That being said, law-enforcement agencies from around the world have been keeping a close eye on any site or service that allows users to view copyrighted content without paying for it

SV Brottsbekämpande myndigheter från hela världen har hållit ett öga på en webbplats eller tjänst som gör att användare kan se upphovsrättsskyddat innehåll utan att betala för det

Îngilîzî Swêdî
agencies myndigheter
service tjänst
users användare
copyrighted upphovsrättsskyddat
site webbplats
content innehåll
without utan
or eller
from från
a ett
view att

EN Because the use of 123Movies is not allowed in a lot of countries, we cannot condone the use of it in said countries

SV Eftersom användningen av 123Movies inte är tillåten i många länder, kan vi inte acceptera användningen av det i nämnda länder

Îngilîzî Swêdî
countries länder
in i
we vi
allowed kan
of av
use användningen

EN As we?ve already said, this could mean that some of these mirrors are used to spread malware

SV Som vi redan har sagt kan detta innebära att några av dessa speglar används för att sprida skadlig programvara

Îngilîzî Swêdî
mirrors speglar
used används
spread sprida
malware skadlig programvara
we vi
already redan
of av
could har
these dessa
this detta
said sagt

EN That said, it is legal in certain regions

SV Med detta sagt är det lagligt i vissa regioner

Îngilîzî Swêdî
said sagt
regions regioner
in i
it det
is detta

EN It must be said that his first world tour, “Mich Desj '” did it in 1986, alongside Eric Tabarly

SV Det måste sägas att hans första världsturné, ”Mich Desj”, gjorde det 1986, tillsammans med Eric Tabarly

EN That said, many of them have a human-readable version of the contents at the opening, and if you want greater detail then please do have a closer look.

SV Många har dock en mänskligt läsbar version av innehållet i början och om du vill ha fler detaljer ta dig en närmare titt.

Îngilîzî Swêdî
version version
detail detaljer
closer närmare
many många
of av
if om
look titt
contents innehållet
the dock

EN Apple is said to be working on adding a blood pressure feature and thermometer to the future generations of the Apple Watch from as early as 2022.

SV Apple sägs arbeta med att lägga till en blodtrycksfunktion och termometer till de kommande generationerna av Apple Watch från så tidigt som 2022.

Îngilîzî Swêdî
future kommande
apple apple
is said sägs
of av
adding lägga till
the de
and och
early tidigt
from från
as med

EN 67% respondents from data-leading organisations said that they require data to support recommendations and decisions, according to a recent Tableau-sponsored study from IDC.1

SV Enligt en ny studie från IDC (sponsrad av Tableau) svarade 67 % av de tillfrågade från dataledda organisationer att de kräver data som stöd till rekommendationer och beslut.1

Îngilîzî Swêdî
organisations organisationer
require kräver
data data
recommendations rekommendationer
decisions beslut
recent ny
idc idc
tableau tableau
they de
to enligt
support stöd
from från
said en
according av
study och

EN They had plenty of data from their highly diverse customer base, but “quickly found out this data was a complete mess”, said Brian Mooneyham, VP, Customer Insights & Analytics.

SV De hade rikligt med data från den väldigt varierade kundbasen, men ”upptäckte snabbt att datan var en fullständig röra”, berättar Brian Mooneyham, VP, kundinsikter och analys.

EN Where you feel safe to be who you are, whoever you want to be,” Malin said in a previous Newsroom article

SV En arbetsplats där du känner att du kan vara dig själv, oavsett vem du är”, sade Malin nyligen i en tidigare artikel i Nyhetsrummet

EN Said album has been RIAA certified as triple-platinum

SV Efter att ha slutat spela piano köpte Billy en gitarr av en granne för 95 dollar

Îngilîzî Swêdî
been av
as efter

EN Amazon said it believes, in five to 10 years, every home will have at least one robot. With that in mind, it unveiled Astro.

SV Nya AI -färdigheter kommer till Ring -enheter.

Îngilîzî Swêdî
will kommer

EN In 2007, Python 3.0 was released. It was rejected by the community due to backward incompatibility. That said, in 2020, 94% of Python users switched to Python 3.

SV År 2007 släpptes Python 3.0. Den förkastades av samhället på grund av inkompatibilitet bakåt i tiden. Detta sagt, år 2020, 94% av Python-användarna bytte till Python 3.

Îngilîzî Swêdî
python python
said sagt
users användarna
switched bytte
was released släpptes
in i
of av

EN Python is dynamically typed, which ease scripting and writing small applications. It is often said to bring difficulties in building large and long-lasting applications.

SV Python är dynamiskt typat, vilket underlättar skript och små program. Det sägs ofta att det är svårt att bygga stora och långvariga tillämpningar.

Îngilîzî Swêdî
python python
dynamically dynamiskt
lasting långvariga
often ofta
to till
large stora
small små
bring att
building bygga
applications program

EN Portishead is a band from Bristol, United Kingdom, named after a small coastal town twelve miles west of said musical hotbed, in North Somerset

SV Portishead är en musikgrupp från Bristol, England

Îngilîzî Swêdî
band musikgrupp
united en
from från

EN New Apple iPad mini said to come with A15 chip, USB-C and more

SV Nya Apple iPad mini sägs komma med A15-chip, USB-C och mer

Îngilîzî Swêdî
new nya
mini mini
chip chip
apple apple
ipad ipad
more mer
and och
with med
to komma

EN Industry sources have said that executives from Apple have been in Korea recently to negotiate plans for electric car component manufacturing. 

SV Audi trycker på kuvertet med sina idéer om hur ett helelektriskt fordon kan ändra sig så att det passar den typ av resa du tar.

Îngilîzî Swêdî
have du
been av
in med

EN Sonos is said to have sent out a consumer survey asking for feedback on an in-house assistant that would respond to the command "Hey Sonos". 

SV Sonys 2021 top-end soundbar är en 7.1.2 one-box-lösning, med valfria tillbehör för ytterligare förbättring. Men det är inte billigt om du vill

Îngilîzî Swêdî
to ytterligare
have du
an en
out om
for för

EN Finding a smartwatch that matches your Android smartphone is easier said than done, which is why we've compiled the best devices to choose from.

SV Huawei har precis lanserat en ny smartklocka som kör HarmonyOS, men vad mer är nytt?

Îngilîzî Swêdî
smartwatch smartklocka
said en
is mer

EN Facebook said to be building a newsletter product after Twitter buys into the space

SV Facebook sägs bygga en nyhetsbrevsprodukt efter att Twitter köpt in i rymden

Îngilîzî Swêdî
building bygga
space rymden
facebook facebook
twitter twitter
into i
product en

EN WhatsApp is said to be testing the ability for users to select different playback speeds for voice messages.

SV WhatsApp sägs testa användarnas förmåga att välja olika uppspelningshastigheter för röstmeddelanden.

Îngilîzî Swêdî
whatsapp whatsapp
testing testa
ability förmåga
users användarnas
different olika
is said sägs
select välja
voice för

EN WhatsApp said its app can now be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.

SV Ett säkerhetsfel i WhatsApp för Android-aktiverade hackare att ta över människors telefoner - bara genom att skicka dem en GIF. Som ofta är fallet

Îngilîzî Swêdî
whatsapp whatsapp
it bara
works en
to skicka
and över

EN Who said Bond's gadgets have to be state of the art? In Goldfinger, he puts a rubber duck on his head to help him sneak into an enemy base.

SV Vem sa att Bonds prylar måste vara toppmoderna? I Goldfinger lägger han en gummiack på huvudet för att hjälpa honom att smyga in i en fiendens bas.

Îngilîzî Swêdî
gadgets prylar
head huvudet
in i
help hjälpa
who vem
base en

EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.

SV Mark Gurman har bekräftat några skissartade rapporter som dök upp nyligen och hävdar att nästa års iPhone 14 -serie kommer att ha en helt ny

Îngilîzî Swêdî
iphone iphone
watch att
feature har
with upp
issue en
the nästa
will kommer

EN The Arcade library has seemingly failed to "engage" with enough users. Apple, therefore, is said to be changing focus.

SV Arcade-biblioteket har till synes misslyckats med att "engagera" sig med tillräckligt många användare. Apple sägs därför förändra fokus.

Îngilîzî Swêdî
library biblioteket
seemingly till synes
engage engagera
users användare
focus fokus
apple apple
is said sägs
changing ändra
with därför
enough tillräckligt

EN Tim Cook once said during a talk at Oxford that he believes the success of Apple is its ability to change and know when the company got it wrong.

SV Tim Cook sa en gång under ett samtal i Oxford att han tror att Apples framgång är dess förmåga att förändras och veta när företaget

Îngilîzî Swêdî
tim tim
oxford oxford
success framgång
apple apples
ability förmåga
change förändras
is är
once en
know veta
a ett
and och
company företaget

EN Keep on reading to find out more about the benefits of choosing Splashtop, the tools & features we offer, integration partners, and what other MSPs have said when switching to Splashtop!

SV Fortsätt läsa för att ta reda på mer om fördelarna med att välja Splashtop, de verktyg och funktioner vi erbjuder, integrationspartners och vad andra MSP:er har sagt när de bytte till Splashtop!

Îngilîzî Swêdî
splashtop splashtop
we vi
choosing att välja
tools verktyg
the de
features funktioner
find out reda
more mer
about om
find och
offer erbjuder
what vad
other andra
and läsa
the benefits fördelarna

EN “For a training center that would like to make some revenue, shutting down was not an option,” said Johann Geßner

SV "För ett utbildningscenter som skulle vilja få lite intäkter var det inte ett alternativ att stänga av", säger Johann Geßner

Îngilîzî Swêdî
revenue intäkter
would skulle
not inte
said säger
was var

EN “We are an IT school and offer dual training for technical designers,” said Stefan Babst, Head of Department II at OSZ IMT, “Due to COVID-19, students and teachers were not allowed into our school

SV ”Vi är en IT-skola och erbjuder dubbel utbildning för tekniska designers”, säger Stefan Babst, chef för avdelning II på OSZ IMT, “På grund av covid-19 fick studenter och lärare inte komma in i vår skola

EN “ They required every user to start downloading some complicated software and implement some certificates which was not practical in a lockdown,”said Johann.

SV "De krävde att alla användare började ladda ned lite komplicerade program och implementera några certifikat som inte var praktiska vid en nedstängning", säger Johann.

Îngilîzî Swêdî
user användare
downloading ladda
software program
implement implementera
certificates certifikat
practical praktiska
not inte
said säger
a lite
and de

EN “It would have been an impossible task to install all these natively as many did not work at all when off LANs,” said Kell.

SV "Det hade varit en omöjlig uppgift att installera alla dessa infödda eftersom många inte fungerade alls när de var utanför LAN," sade Kell.

Îngilîzî Swêdî
task uppgift
many många
these dessa
an en
install installera
not inte
been varit

EN “I don’t want to click around wildly in any portals,” said Johann Geßner

SV "Jag vill inte klicka runt vilt på olika portaler", sa Johann Geßner

Îngilîzî Swêdî
click klicka
around runt
i jag
want vill
any inte

EN Additionally, compared to other remote access software, Splashtop Enterprise had more functionalities at less than half the price. “This is what convinced everyone, “ said Johann Geßner.

SV Jämfört med annan programvara för fjärråtkomst, hade Splashtop Enterprise dessutom fler funktioner till mindre än halva priset. ”Det var detta som övertygade alla,” sa Johann Geßner.

EN Johann Geßner said that ultimately, Splashtop helped his team save the year-end: “Without Splashtop, we would not have been able to give any trainings during the lockdown, and as a result, we would have suffered over three months of losses.”

SV Johann Geßner sa att Splashtop i slutändan hjälpte hans team att rädda slutet på året: ”Utan Splashtop hade vi inte kunnat ge några utbildningar under nedstängningen, och med det skulle vi ha gjort förluster på tre månader.”

EN “This represents savings on travel time, hotel costs, and on our own organizational expenses from the training department,” said Johann Geßner.

SV ”Detta representerar besparingar på restid, hotellkostnader och våra egna organisationskostnader från utbildningsavdelningen”, säger Johann Geßner.

EN “I now assume that we will continue to offer online training even after the pandemic simply because we have all found it to be pretty cool and reliable thanks to Splashtop,” he said

SV "Nu tror jag att vi kommer att fortsätta erbjuda webbaserad utbildning även efter pandemin helt enkelt för att vi alla har tyckt att det är riktigt coolt och tillförlitligt tack vare Splashtop," sa han

Îngilîzî Swêdî
continue fortsätta
training utbildning
simply enkelt
splashtop splashtop
now nu
pandemic pandemin
that riktigt
we vi
i jag
all alla
offer erbjuda

EN The same thing can be said for other popular streaming services like Amazon Prime or Crunchyroll.

SV Samma sak kan sägas för andra populära streamingtjänster som Amazon Prime eller Crunchyroll.

Îngilîzî Swêdî
popular populära
amazon amazon
prime prime
streaming services streamingtjänster
other andra
can kan
or eller
the samma

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide