PT O smartwatch mais barato da Apple pode ser o vestível para as massas. É muito mais acessível que o S7, mas isso significa que os principais
PT O smartwatch mais barato da Apple pode ser o vestível para as massas. É muito mais acessível que o S7, mas isso significa que os principais
NL De goedkopere Apple smartwatch zou de wearable voor de massa kunnen zijn. Het is veel betaalbaarder dan de S7, maar betekent dat dat er belangrijke
Portekizî | Holandî |
---|---|
apple | apple |
principais | belangrijke |
smartwatch | smartwatch |
PT (Pocket-lint) - Max ingressou na Pocket-fiapo após um período produtivo escrevendo sobre tecnologia doméstica inteligente e vestível para a Wareable e The Ambient como graduado em jornalismo de revistas da City, Universidade de Londres.
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare spreuk over draagbare en slimme huistechnologie voor Wareable en The Ambient als een tijdschriftjournalistiek afgestudeerd aan City, University of London.
Portekizî | Holandî |
---|---|
max | max |
após | na |
inteligente | slimme |
e | en |
vestível | draagbare |
city | city |
universidade | university |
londres | london |
PT Stuart então conversa com a NeuTigers, uma empresa de inteligência artificial originada da Universidade de Princeton que está trabalhando em um aplicativo que pode detectar COVID-19 usando Edge AI e dados derivados de um dispositivo vestível.
NL Stuart praat vervolgens met NeuTigers, een bedrijf voor kunstmatige intelligentie dat voortkomt uit de Princeton University en werkt aan een app die COVID-19 kan detecteren met behulp van Edge AI en gegevens die zijn afgeleid van een draagbaar apparaat.
Portekizî | Holandî |
---|---|
inteligência | intelligentie |
artificial | kunstmatige |
universidade | university |
pode | kan |
detectar | detecteren |
edge | edge |
e | en |
dados | gegevens |
ai | ai |
PT A Samsung está preparando uma nova geração de hardware vestível com a série Galaxy Watch - e tem um novo chip Exynos para ajudar a alimentá-lo.
NL Samsung bereidt een nieuwe generatie draagbare hardware voor met de Galaxy Watch-serie - en het heeft een nieuwe Exynos-chip om het van stroom te
Portekizî | Holandî |
---|---|
samsung | samsung |
hardware | hardware |
vestível | draagbare |
e | en |
chip | chip |
PT As opções de personagens podem ter roubado a London Toy Fair, pelo menos no que diz respeito aos adultos. Ele demonstrou uma pulseira vestível que sol...
NL Character Options heeft misschien de London Toy Fair gestolen, tenminste als het volwassenen betreft. Het toonde een draagbare polsband die speciale e...
Portekizî | Holandî |
---|---|
roubado | gestolen |
adultos | volwassenen |
vestível | draagbare |
pelo menos | tenminste |
PT A Apple, supostamente, trabalha em algum tipo de realidade aumentada, realidade virtual ou realidade mista vestível há vários anos.
NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.
Portekizî | Holandî |
---|---|
apple | apple |
trabalha | werkt |
tipo | soort |
realidade | reality |
virtual | virtual |
ou | of |
aumentada | augmented |
PT Também temos recursos distintos para os melhores smartwatches e os melhores relógios esportivos com GPS , também, para aqueles que preferem um sabor diferente de vestível.
NL We hebben ook verschillende functies voor de beste smartwatches en de beste GPS-sporthorloges , ook voor degenen die de voorkeur geven aan een andere smaak van wearable.
Portekizî | Holandî |
---|---|
recursos | functies |
e | en |
gps | gps |
preferem | voorkeur |
sabor | smaak |
PT A Panasonic lançou uma edição Final Fantasy XIV de sua caixa de som vestível para jogos SoundSlayer GN01.
NL Panasonic heeft een Final Fantasy XIV-editie van zijn SoundSlayer GN01 draagbare gaming-speaker geïntroduceerd.
Portekizî | Holandî |
---|---|
panasonic | panasonic |
edição | editie |
vestível | draagbare |
jogos | gaming |
PT Além disso, com o lançamento do Watch SE mais acessível, a Apple está efetivamente segregando sua oferta vestível. Então, a Série 6 oferece o suficiente para diferenciá-la?
NL Plus, met de lancering van de meer betaalbare Watch SE, scheidt Apple effectief zijn draagbare aanbod. Dus biedt de Series 6 genoeg om hem te onderscheiden?
Portekizî | Holandî |
---|---|
lançamento | lancering |
acessível | betaalbare |
apple | apple |
efetivamente | effectief |
vestível | draagbare |
série | series |
watch | watch |
se | se |
PT O smartwatch mais barato da Apple pode ser o vestível para as massas. É muito mais acessível que o S7, mas isso significa que os principais
NL De goedkopere Apple smartwatch zou de wearable voor de massa kunnen zijn. Het is veel betaalbaarder dan de S7, maar betekent dat dat er belangrijke
Portekizî | Holandî |
---|---|
apple | apple |
principais | belangrijke |
smartwatch | smartwatch |
PT Além disso, com o lançamento do Watch SE mais acessível, a Apple está efetivamente segregando sua oferta vestível. Então, a Série 6 oferece o suficiente para diferenciá-la?
NL Plus, met de lancering van de meer betaalbare Watch SE, scheidt Apple effectief zijn draagbare aanbod. Dus biedt de Series 6 genoeg om hem te onderscheiden?
Portekizî | Holandî |
---|---|
lançamento | lancering |
acessível | betaalbare |
apple | apple |
efetivamente | effectief |
vestível | draagbare |
série | series |
watch | watch |
se | se |
PT Stuart então conversa com a NeuTigers, uma empresa de inteligência artificial da Universidade de Princeton que está trabalhando em um aplicativo que pode detectar o COVID-19 usando o Edge AI e dados derivados de um dispositivo vestível.
NL Stuart praat vervolgens met NeuTigers, een bedrijf voor kunstmatige intelligentie dat voortkomt uit de Princeton University en werkt aan een app die COVID-19 kan detecteren met behulp van Edge AI en gegevens die zijn afgeleid van een draagbaar apparaat.
Portekizî | Holandî |
---|---|
inteligência | intelligentie |
artificial | kunstmatige |
universidade | university |
pode | kan |
detectar | detecteren |
edge | edge |
e | en |
dados | gegevens |
ai | ai |
PT A Panasonic lançou uma edição Final Fantasy XIV de sua caixa de som vestível para jogos SoundSlayer GN01.
NL Panasonic heeft een Final Fantasy XIV-editie van zijn SoundSlayer GN01 draagbare gaming-speaker geïntroduceerd.
Portekizî | Holandî |
---|---|
panasonic | panasonic |
edição | editie |
vestível | draagbare |
jogos | gaming |
PT (Pocket-lint) - Max ingressou na Pocket-fiapo após um período produtivo escrevendo sobre tecnologia doméstica inteligente e vestível para a Wareable e The Ambient como graduado em jornalismo de revistas da City, Universidade de Londres.
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare spreuk over draagbare en slimme huistechnologie voor Wareable en The Ambient als een tijdschriftjournalistiek afgestudeerd aan City, University of London.
Portekizî | Holandî |
---|---|
max | max |
após | na |
inteligente | slimme |
e | en |
vestível | draagbare |
city | city |
universidade | university |
londres | london |
PT Também temos recursos distintos para os melhores smartwatches e os melhores relógios esportivos com GPS , também, para aqueles que preferem um sabor diferente de vestível.
NL We hebben ook verschillende functies voor de beste smartwatches en de beste GPS-sporthorloges , voor degenen die liever een andere smaak van wearable hebben.
Portekizî | Holandî |
---|---|
recursos | functies |
e | en |
gps | gps |
sabor | smaak |
PT O Fitbit Charge surgiu como o meio termo nesses rastreadores, na forma de uma pulseira vestível, mas com funções cada vez mais próximas dos relógios esportivos.
NL De Fitbit Charge is naar voren gekomen als de middenweg in deze trackers, in de vorm van een draagbare band, maar met functies die dichter bij sporthorloges komen te liggen.
Portekizî | Holandî |
---|---|
fitbit | fitbit |
rastreadores | trackers |
forma | vorm |
vestível | draagbare |
funções | functies |
PT Um pedido de patente da Apple fala sobre um sensor vestível para monitorar vários fatores de saúde, como níveis de açúcar no sangue e pressão
NL Een patentaanvraag van Apple spreekt over een draagbare sensor voor het monitoren van verschillende gezondheidsfactoren, zoals bloedsuikerspiegels en
Portekizî | Holandî |
---|---|
apple | apple |
fala | spreekt |
sensor | sensor |
vestível | draagbare |
monitorar | monitoren |
PT (Pocket-lint) - Max juntou-se à Pocket-lint depois de uma frutífera redação sobre tecnologia doméstica vestível e inteligente para Wareable e The Ambient como jornalista formado em revista pela City, Universidade de Londres.
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare periode waarin hij schreef over wearable en smart home tech voor Wareable en The Ambient als een afgestudeerde tijdschriftjournalist van City, University of London.
Portekizî | Holandî |
---|---|
max | max |
tecnologia | tech |
e | en |
inteligente | smart |
city | city |
universidade | university |
londres | london |
PT As opções de personagens podem ter roubado a London Toy Fair, pelo menos no que diz respeito aos adultos. Ele demonstrou uma pulseira vestível que sol...
NL Character Options heeft misschien de London Toy Fair gestolen, tenminste als het volwassenen betreft. Het toonde een draagbare polsband die speciale e...
Portekizî | Holandî |
---|---|
roubado | gestolen |
adultos | volwassenen |
vestível | draagbare |
pelo menos | tenminste |
PT A Asus anunciou um novo dispositivo vestível na Computex 2018 chamado VivoWatch BP, com a BP representando Pressão Arterial. Isso porque esse disposit...
NL Asus heeft op Computex 2018 een nieuwe wearable aangekondigd, de VivoWatch BP, waarbij de BP staat voor bloeddruk. Dat komt omdat deze wearable een va...
Portekizî | Holandî |
---|---|
asus | asus |
anunciou | aangekondigd |
novo | nieuwe |
PT A Apple, supostamente, trabalha em algum tipo de realidade aumentada, realidade virtual ou realidade mista vestível há vários anos.
NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.
Portekizî | Holandî |
---|---|
apple | apple |
trabalha | werkt |
tipo | soort |
realidade | reality |
virtual | virtual |
ou | of |
aumentada | augmented |
{Endresult} ji 21 wergeran nîşan dide