PT Em geral, não tentes lucrar com utilizadores do Pinterest ou tráfego na web de utilizadores do Pinterest de formas enganadoras, que piorem as experiências dos utilizadores do Pinterest ou que não acrescentem valor à sua experiência.
PT Em geral, não tentes lucrar com utilizadores do Pinterest ou tráfego na web de utilizadores do Pinterest de formas enganadoras, que piorem as experiências dos utilizadores do Pinterest ou que não acrescentem valor à sua experiência.
NL Kort gezegd is het niet toegestaan om geld te verdienen aan pinners of websitebezoeken op een manier die misleidend is, een negatieve ervaring creëert, of niet nuttig is voor pinners.
PT Conversões orgânicas: utilizadores que interagiram apenas com os teus Pins orgânicosPago sem assistência: utilizadores que interagiram apenas com os teus anúnciosPago com assistência: utilizadores que interagiram com anúncios e Pins orgânicos
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
PT Crie até 50 contas de utilizadores final e conceda a esses utilizadores acesso remoto aos seus computadores que são geridos na sua conta Premium. Se você precisar adicionar mais, entre em contato conosco.
NL Maak maximaal 50 eindgebruikersaccounts aan en geef die gebruikers externe toegang tot hun computers die worden beheerd onder uw Premium-account. Neem contact met ons op als u meer wilt toevoegen.
Portekizî | Holandî |
---|---|
crie | maak |
utilizadores | gebruikers |
e | en |
acesso | toegang |
computadores | computers |
premium | premium |
adicionar | toevoegen |
mais | meer |
contato | contact |
remoto | externe |
PT Crie até 50 contas de utilizadores final e conceda a esses utilizadores acesso remoto aos seus computadores que são geridos na sua conta Premium. Se você precisar adicionar mais, entre em contato conosco.
NL Maak maximaal 50 eindgebruikersaccounts aan en geef die gebruikers externe toegang tot hun computers die worden beheerd onder uw Premium-account. Neem contact met ons op als u meer wilt toevoegen.
Portekizî | Holandî |
---|---|
crie | maak |
utilizadores | gebruikers |
e | en |
acesso | toegang |
computadores | computers |
premium | premium |
adicionar | toevoegen |
mais | meer |
contato | contact |
remoto | externe |
PT Os cookies podem ser usados por servidores Web para identificar e controlar os utilizadores enquanto navegam em diferentes páginas de um site e identificam os utilizadores que voltam a um site
NL Cookies kunnen door webservers gebruikt worden om gebruikers te identificeren en te traceren terwijl zij door de verschillende pagina's van een website navigeren, en gebruikers te identificeren die naar een website terugkeren
Portekizî | Holandî |
---|---|
cookies | cookies |
podem | kunnen |
usados | gebruikt |
e | en |
utilizadores | gebruikers |
PT Ao utilizar o rastreio do The Trade Desk, nós e o The Trade Desk somos capazes de rastrear com que anúncios os utilizadores interagem e para que páginas os utilizadores são redireccionados após clicarem num anúncio
NL Door gebruik te maken van The Trade Desk tracking, zijn zowel The Trade Desk als wij in staat om bij te houden op welke advertenties gebruikers reageren en naar welke paginas ze worden doorverwezen nadat ze op een advertentie hebben geklikt
Portekizî | Holandî |
---|---|
utilizar | gebruik |
rastreio | tracking |
e | en |
utilizadores | gebruikers |
PT **A Conta Microsoft é gratuita e o acesso na consola permite aos utilizadores de Minecraft na Nintendo Switch jogarem com utilizadores de outros dispositivos
NL **Een Microsoft-account is gratis en door in te loggen op je systeem kunnen Minecraft-spelers op de Nintendo Switch samen met spelers op niet-Nintendo-systemen spelen
Portekizî | Holandî |
---|---|
microsoft | microsoft |
é | is |
gratuita | gratis |
e | en |
dispositivos | systeem |
PT Para cada licença de técnico/utilizador que adquirir, pode ter até 10 utilizadores na sua conta e qualquer um desses utilizadores pode usar SOS num dispositivo de cada vez para executar sessões de acesso remoto
NL Voor elke technicus/gebruikerslicentie die u koopt, kunt u maximaal 10 gebruikers op uw account hebben en elk van die gebruikers kan SOS op één apparaat tegelijk gebruiken om toegangssessies op afstand uit te voeren
Portekizî | Holandî |
---|---|
técnico | technicus |
conta | account |
e | en |
sos | sos |
dispositivo | apparaat |
PT Compre uma subscrição Pro para 2 utilizadores e esses utilizadores podem aceder a um grupo combinado de 2×10=20 computadores
NL Koop een Pro-abonnement voor 2 gebruikers en die gebruikers hebben toegang tot een gecombineerde groep van 2×10=20 computers
Portekizî | Holandî |
---|---|
compre | koop |
subscrição | abonnement |
utilizadores | gebruikers |
e | en |
aceder | toegang |
combinado | gecombineerde |
computadores | computers |
PT Necessidade de configurar a gestão de utilizadores/grupos VPN e também a gestão de utilizadores/grupos RDP, o que resulta em trabalho redundante e dificuldade de rastrear/gerir
NL Noodzaak om VPN gebruiker/groepsbeheer en ook RDP gebruiker/groepsbeheer op te zetten, wat leidt tot overbodig werk en moeilijk te volgen/beheren is.
Portekizî | Holandî |
---|---|
necessidade | noodzaak |
configurar | zetten |
utilizadores | gebruiker |
vpn | vpn |
e | en |
rdp | rdp |
redundante | overbodig |
rastrear | volgen |
PT O Pinterest utiliza os dados dos produtos da tua fonte de dados para mostrar produtos relevantes aos utilizadores interessados em todos os locais do Pinterest, incluindo superfícies comerciais onde os utilizadores veem os Pins de produtos
NL Pinterest maakt gebruik van de productgegevens uit je gegevensbron om relevante producten aan geïnteresseerde personen te tonen in alle media van Pinterest, waaronder op winkelplatformen waar mensen door productpins bladeren
PT Por exemplo, pode partilhar um documento confidencial ou pasta Drive com um determinado grupo, ou mesmo etiquetas de contacto, em vez de utilizadores individuais (pode ser aborrecido se tiver dezenas ou centenas de utilizadores).
NL U kunt bijvoorbeeld een vertrouwelijk document of een Drive-map delen met een bepaalde groep, of zelfs met contactlabels, in plaats van met individuele gebruikers (dat kan vervelend zijn als u tientallen of honderden gebruikers hebt).
PT Pode partilhar com utilizadores individuais (dentro ou fora da sua organização), ou utilizadores normais do Gmail, ou pode adicionar um grupo Google inteiro (criado na consola de administração do Google Workspace ou na interface dos Grupos Google)
NL Je kunt delen met individuele gebruikers (binnen of buiten je organisatie), gewone Gmail-gebruikers of je kunt een hele Google-groep toevoegen (gemaakt in je Google Workspace beheerconsole of in de Google Groups interface).
PT d) fornecer a outras empresas informações estatísticas acerca dos nossos utilizadores, contudo, sem que estas informações sejam utilizadas para identificar qualquer utilizador individual.
NL d) andere bedrijven statistische informatie over onze gebruikers te sturen. Deze informatie zal echter niet worden gebruikt om individuele gebruikers te identificeren.
Portekizî | Holandî |
---|---|
outras | andere |
empresas | bedrijven |
contudo | echter |
individual | individuele |
PT os utilizadores escolhem um idioma nativo quando disponível
NL gebruikers hun moedertaal kiezen wanneer deze beschikbaar is
Portekizî | Holandî |
---|---|
utilizadores | gebruikers |
quando | wanneer |
disponível | beschikbaar |
PT Software pronto a ser comercializado para utilizadores em todo o mundo
NL Marktklare software voor gebruikers wereldwijd
Portekizî | Holandî |
---|---|
software | software |
utilizadores | gebruikers |
PT No Auditor de Sites, pode escolher em rastrear a versão para dispositivos móveis do seu website ao seleccionar um dos nossos pré-configurados agentes de utilizadores móveis.
NL In Site Audit kun je kiezen om de mobiele versie van jouw website te crawlen door een van onze voorgeconfigureerde mobile user agents te selecteren.
Portekizî | Holandî |
---|---|
agentes | agents |
PT Pode também desenvolver a sua aplicação usando a nossa API, publicar e depois vender a sua app a milhares dos nossos utilizadores
NL Je kunt ook je eigen applicatie ontwikkelen met gebruik van onze API, deze publiceren en verkopen aan duizenden van onze gebruikers
Portekizî | Holandî |
---|---|
desenvolver | ontwikkelen |
api | api |
publicar | publiceren |
e | en |
vender | verkopen |
milhares | duizenden |
utilizadores | gebruikers |
PT Também é aceitável a utilização de mais de dois métodos de autenticação. Contudo, a maioria dos utilizadores quer uma autenticação sem atritos (a capacidade de ser verificada sem a necessidade de efectuar uma verificação).
NL Het is ook aanvaardbaar om meer dan twee authenticatiemethoden te gebruiken. De meeste gebruikers willen echter een wrijvingsloze authenticatie (de mogelijkheid om geverifieerd te worden zonder verificatie te hoeven uitvoeren).
Portekizî | Holandî |
---|---|
aceitável | aanvaardbaar |
utilização | gebruiken |
utilizadores | gebruikers |
sem | zonder |
capacidade | mogelijkheid |
verificada | geverifieerd |
PT Da mesma forma, o Android Fingerprint ID permite aos utilizadores verificar a sua identidade com uma impressão digital em alguns dispositivos Android
NL Evenzo kunnen gebruikers met Android Fingerprint ID op sommige Android-toestellen hun identiteit verifiëren met een vingerafdruk
Portekizî | Holandî |
---|---|
android | android |
utilizadores | gebruikers |
verificar | verifiëren |
dispositivos | toestellen |
impressão digital | vingerafdruk |
PT Os utilizadores informados esperam interações personalizadas, 24 horas por dia, 7 dias por semana, o que faz com que as empresas em todo o mundo estejam a sentir a pressão.
NL Over de hele wereld staan bedrijven onder druk omdat gebruikers dag en nacht uiterst gepersonaliseerde interacties verwachten.
Portekizî | Holandî |
---|---|
utilizadores | gebruikers |
esperam | verwachten |
interações | interacties |
personalizadas | gepersonaliseerde |
empresas | bedrijven |
todo | hele |
mundo | wereld |
pressão | druk |
PT Um portal centralizado para maximizar a interação dos utilizadores na Daikin
NL Een gecentraliseerde portal voor maximale gebruikersbetrokkenheid bij Daikin
Portekizî | Holandî |
---|---|
portal | portal |
centralizado | gecentraliseerde |
maximizar | maximale |
PT 11 novas formas de impressionar utilizadores com a sua Intranet em SharePoint > Descubra as características essenciais de uma plataforma de intranet moderna
NL 11 nieuwe manieren om met jouw SharePoint-intranet indruk te maken op gebruikers > Ontdek de belangrijkste features van een modern intranetplatform
Portekizî | Holandî |
---|---|
impressionar | indruk |
utilizadores | gebruikers |
sua | jouw |
intranet | intranet |
descubra | ontdek |
características | features |
PT Inspire as equipas com notícias e conteúdos criados pelos utilizadores
NL Inspireer teams met nieuws en content die wordt aangemaakt door gebruikers
Portekizî | Holandî |
---|---|
equipas | teams |
e | en |
criados | aangemaakt |
utilizadores | gebruikers |
PT Ferramentas inovadoras para o ambiente de trabalho digital e uma estratégia holística que promove uma maior rapidez de adesão e adoção por parte dos utilizadores
NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert
Portekizî | Holandî |
---|---|
ferramentas | tools |
inovadoras | innovatieve |
digital | digitale |
e | en |
estratégia | strategie |
holística | holistische |
ambiente de trabalho | werkplek |
PT Uma metodologia comprovada e baseada em Prosci para adesão pelos utilizadores do Office 365, acrescida de ferramentas de gestão.
NL Een aangetoonde methodologie op basis van Prosci voor de gebruikersacceptatie van Office 365, aangevuld door governancetools.
Portekizî | Holandî |
---|---|
metodologia | methodologie |
office | office |
PT 11 novas formas de impressionar utilizadores com a sua Intranet em SharePoint
NL 11 nieuwe manieren om met jouw SharePoint-intranet indruk te maken op gebruikers
Portekizî | Holandî |
---|---|
novas | nieuwe |
impressionar | indruk |
utilizadores | gebruikers |
sua | jouw |
intranet | intranet |
PT organizações com mais de 10000 utilizadores
NL organisaties met +10.000 gebruikers
Portekizî | Holandî |
---|---|
organizações | organisaties |
utilizadores | gebruikers |
PT níveis com base no número de utilizadores finais
NL prijsdifferentiatie op basis van het aantal eindgebruikers
Portekizî | Holandî |
---|---|
base | basis |
PT Software pronto para o mercado para utilizadores em todo o mundo Saiba mais
NL Marktklare software voor gebruikers over de hele wereld Meer weten?
Portekizî | Holandî |
---|---|
software | software |
utilizadores | gebruikers |
todo | hele |
mundo | wereld |
saiba | weten |
PT Um processo abrangente e contínuo, para que tenha a certeza de que os seus materiais de formação localizados são cativantes para todos os utilizadores finais, em todos os países
NL Dankzij een allesomvattend en permanent proces kan je er zeker van zijn dat jouw gelokaliseerde opleidingsmaterialen geschikt zijn voor elke gebruiker in elk land.
Portekizî | Holandî |
---|---|
processo | proces |
e | en |
certeza | zeker |
utilizadores | gebruiker |
PT A sua estratégia de conteúdos está a atrair utilizadores em todos os mercados?
NL Bereik je met jouw contentstrategie gebruikers op alle markten?
Portekizî | Holandî |
---|---|
utilizadores | gebruikers |
mercados | markten |
PT Esta interface intuitiva garante uma experiência de pesquisa terminológica simples para todos os utilizadores.
NL Met deze intuïtieve interface kan elke gebruiker in een handomdraai terminologie opzoeken.
Portekizî | Holandî |
---|---|
interface | interface |
utilizadores | gebruiker |
pesquisa | opzoeken |
PT A interface já conhecida da Documentum permite que os utilizadores finais solicitem relatórios num ambiente com o qual já estão familiarizados
NL Via de bekende Documentum-interface kunnen eindgebruikers rapporten opvragen in een vertrouwde omgeving
Portekizî | Holandî |
---|---|
interface | interface |
conhecida | bekende |
relatórios | rapporten |
ambiente | omgeving |
PT A maior vantagem do myInsight for Documentum é que todos os utilizadores, incluindo a administração, podem obter imediatamente a visão geral que pretendem no Microsoft Excel®, com um único clique no rato
NL Het grootste voordeel van myInsight voor Documentum is dat elke gebruiker, ook het senior management, nu met één klik meteen het gewenste overzicht krijgt in Microsoft Excel®
Portekizî | Holandî |
---|---|
utilizadores | gebruiker |
administração | management |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
clique | klik |
PT Agende o envio automático de relatórios por e-mail. Os destinatários podem estar fora da organização e não têm de ser utilizadores do Documentum.
NL Plan rapporten zodat ze automatisch per e-mail worden verzonden. De ontvanger hoeft geen Documentum-gebruiker te zijn en kan iemand buiten de organisatie zijn.
Portekizî | Holandî |
---|---|
automático | automatisch |
relatórios | rapporten |
podem | kan |
organização | organisatie |
e | en |
utilizadores | gebruiker |
PT Um portal centralizado para maximizar a interação dos utilizadores da Daikin
NL Een gecentraliseerde portal voor maximale gebruikersbetrokkenheid bij Daikin
Portekizî | Holandî |
---|---|
portal | portal |
centralizado | gecentraliseerde |
maximizar | maximale |
PT Descubra como o podemos ajudar a dimensionar a sua estratégia de comunicação de produtos e a alcançar utilizadores em todo o mundo
NL Ontdek hoe wij je kunnen helpen om jouw productcommunicatiestrategie af te stemmen en gebruikers over de hele wereld te bereiken
Portekizî | Holandî |
---|---|
descubra | ontdek |
podemos | kunnen |
ajudar | helpen |
e | en |
alcançar | bereiken |
utilizadores | gebruikers |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Um novo mundo de experiências para clientes e utilizadores finais.
NL Een nieuwe wereld vol ervaringen voor klanten en eindgebruikers
Portekizî | Holandî |
---|---|
novo | nieuwe |
mundo | wereld |
experiências | ervaringen |
e | en |
PT Crie uma ligação entre utilizadores finais e técnicos no terreno com especialistas remotos, para colaboração em tempo real por meio de partilha de vídeo em tempo real e conteúdo aumentado.
NL Verbind eindgebruikers en technici ter plaatse met experts op afstand voor realtimesamenwerking via livevideosharing en augmented content.
Portekizî | Holandî |
---|---|
e | en |
técnicos | technici |
especialistas | experts |
conteúdo | content |
PT Enquanto fornecedor cloud, oferecemos aos nossos utilizadores as infraestruturas mais seguras e conformes possíveis
NL Als cloudprovider bieden we onze gebruikers infrastructuren die zo veilig mogelijk zijn en aan alle vereisten voldoen
Portekizî | Holandî |
---|---|
enquanto | als |
utilizadores | gebruikers |
infraestruturas | infrastructuren |
seguras | veilig |
e | en |
possíveis | mogelijk |
PT Baseados numa plataforma AMD Ryzen, os nossos servidores oferecem aos seus utilizadores uma experiência de gaming incrível
NL Onze servers zijn gebaseerd op een AMD Ryzen-platform en bieden uw gebruikers een ongelooflijke gaming-ervaring
Portekizî | Holandî |
---|---|
plataforma | platform |
servidores | servers |
oferecem | bieden |
utilizadores | gebruikers |
experiência | ervaring |
incrível | ongelooflijke |
amd | amd |
PT Ofereça aos seus utilizadores excelentes condições de jogo e uma proteção eficiente contra os ataques. Realize uma economia de escala alojando os seus servidores de gaming ao melhor preço. Opte pela serenidade com a OVHcloud.
NL Bied uw gebruikers uitstekende condities om te gamen en een effectieve bescherming tegen aanvallen. Realiseer schaalvoordelen door uw game servers voor de beste prijs te hosten. Kies voor gemoedsrust met OVHcloud.
Portekizî | Holandî |
---|---|
seus | uw |
utilizadores | gebruikers |
e | en |
proteção | bescherming |
eficiente | effectieve |
ataques | aanvallen |
servidores | servers |
preço | prijs |
opte | kies |
ovhcloud | ovhcloud |
ofereça | bied |
PT Para os seus utilizadores, isto traduz-se num acesso mais fluido e numa melhor confiança nos seus serviços
NL Voor uw gebruikers betekent dit meer gebruiksgemak en meer vertrouwen in uw diensten
Portekizî | Holandî |
---|---|
utilizadores | gebruikers |
isto | dit |
e | en |
confiança | vertrouwen |
serviços | diensten |
PT Usufrua de uma largura de banda pública e privada de 3 Gbps, de forma a fazer transitar os seus dados no seio da sua plataforma e propô-los aos seus utilizadores e clientes através da Internet
NL Beschik over een publieke en privé-bandbreedte van 3 Gbit/s voor een snelle overdracht van uw gegevens binnen uw platform en een snelle levering aan uw gebruikers en klanten per internet
Portekizî | Holandî |
---|---|
e | en |
plataforma | platform |
internet | internet |
PT Pode implementá-los nos nossos datacenters certificados e repartidos pelo mundo inteiro. Aloje as suas informações o mais próximo possível dos seus utilizadores e das exigências regulamentares da sua empresa.
NL U kunt een plaatsing kiezen uit onze gecertificeerde datacenters over de hele wereld. Host uw gegevens zo dicht mogelijk bij uw gebruikers en conform de voor uw bedrijf geldende regelgeving.
Portekizî | Holandî |
---|---|
e | en |
inteiro | hele |
informações | gegevens |
utilizadores | gebruikers |
empresa | bedrijf |
PT Esta tecnologia permite-lhe trocar os endereços IP de uma solução para outra em menos de um minuto, praticamente sem qualquer interrupção para os seus utilizadores
NL Met deze technologie kunt u IP-adressen in minder dan een minuut overzetten naar andere oplossingen, vrijwel zonder onderbrekingen voor uw gebruikers
Portekizî | Holandî |
---|---|
tecnologia | technologie |
endereços | adressen |
solução | oplossingen |
outra | andere |
minuto | minuut |
praticamente | vrijwel |
sem | zonder |
interrupção | onderbrekingen |
seus | uw |
utilizadores | gebruikers |
lhe | u |
PT O caminho, do conceito à produção, nunca foi tão rápido e fácil para os utilizadores da cloud
NL Het traject – van concept tot productie – is voor de cloud-gebruiker nog nooit zo snel en gemakkelijk geweest
Portekizî | Holandî |
---|---|
conceito | concept |
produção | productie |
nunca | nooit |
foi | geweest |
tão | zo |
rápido | snel |
e | en |
fácil | gemakkelijk |
utilizadores | gebruiker |
cloud | cloud |
PT O SaaS permite-lhe aceder aos seus softwares e aplicações web em todo o lado e a qualquer momento, sem qualquer limite de número de utilizadores
NL Met SaaS heeft u met een onbeperkt aantal gebruikers overal en altijd toegang tot uw programma‘s en webapplicaties
Portekizî | Holandî |
---|---|
saas | saas |
aceder | toegang |
seus | uw |
e | en |
aplicações | programma |
utilizadores | gebruikers |
lhe | u |
PT Além disso, enquanto um produto empresarial deve oferecer certas funcionalidades para assegurar a segurança dos utilizadores finais e uma maior escalabilidade, deve igualmente enquadrar-se numa estratégia abrangente para a empresa
NL Bovendien moet een Enterprise-product naast functies om beveiliging van eindgebruikers en gemakkelijke schaalbaarheid te garanderen, ook een zekere overkoepelende strategie voor het bedrijf bieden
Portekizî | Holandî |
---|---|
produto | product |
deve | moet |
oferecer | bieden |
funcionalidades | functies |
e | en |
escalabilidade | schaalbaarheid |
estratégia | strategie |
além disso | bovendien |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide