PT Colabore em alta velocidade, responda às mudanças comerciais e proporcione ótimas experiências de serviço aos clientes e aos funcionários com rapidez.
"responda às mudanças" di Portekizî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
PT Colabore em alta velocidade, responda às mudanças comerciais e proporcione ótimas experiências de serviço aos clientes e aos funcionários com rapidez.
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageer |
comerciais | zakelijke |
e | en |
experiências | ervaringen |
serviço | service |
clientes | klanten |
funcionários | medewerkers |
PT Envie convites para seu evento da agenda e notifique os convidados sobre quaisquer mudanças realizadas. Receba convites de agendas de terceiros e responda-os.
NL Verzend uitnodigingen voor uw agenda-afspraken en breng uw gasten op de hoogte van eventuele wijzigingen. Ontvang uitnodigingen van agenda's van derden en beantwoord ze.
Portekizî | Holandî |
---|---|
convites | uitnodigingen |
agenda | agenda |
e | en |
convidados | gasten |
quaisquer | eventuele |
mudanças | wijzigingen |
receba | ontvang |
envie | verzend |
PT Responda rapidamente às mudanças com a Programação dinâmica integrada. Reprograme trabalhos automaticamente.
NL Reageer snel op veranderingen met geïntegreerde Dynamic Scheduling. Breng automatisch wijzigingen aan in het rooster.
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageer |
rapidamente | snel |
dinâmica | dynamic |
integrada | geïntegreerde |
automaticamente | automatisch |
PT Envie convites para seu evento da agenda e notifique os convidados sobre quaisquer mudanças realizadas. Receba convites de agendas de terceiros e responda-os.
NL Verzend uitnodigingen voor uw agenda-afspraken en breng uw gasten op de hoogte van eventuele wijzigingen. Ontvang uitnodigingen van agenda's van derden en beantwoord ze.
Portekizî | Holandî |
---|---|
convites | uitnodigingen |
agenda | agenda |
e | en |
convidados | gasten |
quaisquer | eventuele |
mudanças | wijzigingen |
receba | ontvang |
envie | verzend |
PT Responda rapidamente a mudanças com a Programação dinâmica integrada. Reprograme tarefas automaticamente.
NL Reageer snel op veranderingen met geïntegreerde Dynamic Scheduling. Plan taken automatisch opnieuw in.
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageer |
rapidamente | snel |
mudanças | veranderingen |
dinâmica | dynamic |
integrada | geïntegreerde |
automaticamente | automatisch |
PT Responda rapidamente às mudanças nos negócios com novos aplicativos de fluxo de trabalho. Qualquer pessoa pode digitalizar e automatizar o trabalho em toda a empresa, com visibilidade completa do processo de ponta a ponta.
NL Reageer snel op verandering in het bedrijf met nieuwe workflowapps. Iedereen kan werk digitaliseren en automatiseren in de gehele onderneming met volledige zichtbaarheid van het end‑to‑end proces.
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageer |
rapidamente | snel |
novos | nieuwe |
pode | kan |
digitalizar | digitaliseren |
e | en |
automatizar | automatiseren |
visibilidade | zichtbaarheid |
processo | proces |
PT Responda rapidamente a mudanças com a Programação dinâmica integrada. Reprograme tarefas automaticamente.
NL Reageer snel op veranderingen met geïntegreerde Dynamic Scheduling. Plan taken automatisch opnieuw in.
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageer |
rapidamente | snel |
mudanças | veranderingen |
dinâmica | dynamic |
integrada | geïntegreerde |
automaticamente | automatisch |
PT Responda rapidamente às mudanças nos negócios com novos aplicativos de fluxo de trabalho. Qualquer pessoa pode digitalizar e automatizar o trabalho em toda a empresa, com visibilidade completa do processo de ponta a ponta.
NL Reageer snel op verandering in het bedrijf met nieuwe workflowapps. Iedereen kan werk digitaliseren en automatiseren in de gehele onderneming met volledige zichtbaarheid van het end‑to‑end proces.
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageer |
rapidamente | snel |
novos | nieuwe |
pode | kan |
digitalizar | digitaliseren |
e | en |
automatizar | automatiseren |
visibilidade | zichtbaarheid |
processo | proces |
PT Responda rapidamente a mudanças com a Programação dinâmica integrada. Reprograme tarefas automaticamente.
NL Reageer snel op veranderingen met geïntegreerde Dynamic Scheduling. Plan taken automatisch opnieuw in.
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageer |
rapidamente | snel |
mudanças | veranderingen |
dinâmica | dynamic |
integrada | geïntegreerde |
automaticamente | automatisch |
PT Responda rapidamente às mudanças nos negócios com novos aplicativos de fluxo de trabalho. Qualquer pessoa pode digitalizar e automatizar o trabalho em toda a empresa, com visibilidade completa do processo de ponta a ponta.
NL Reageer snel op verandering in het bedrijf met nieuwe workflowapps. Iedereen kan werk digitaliseren en automatiseren in de gehele onderneming met volledige zichtbaarheid van het end‑to‑end proces.
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageer |
rapidamente | snel |
novos | nieuwe |
pode | kan |
digitalizar | digitaliseren |
e | en |
automatizar | automatiseren |
visibilidade | zichtbaarheid |
processo | proces |
PT Responda rapidamente a mudanças com a Programação dinâmica integrada. Reprograme tarefas automaticamente.
NL Reageer snel op veranderingen met geïntegreerde Dynamic Scheduling. Plan taken automatisch opnieuw in.
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageer |
rapidamente | snel |
mudanças | veranderingen |
dinâmica | dynamic |
integrada | geïntegreerde |
automaticamente | automatisch |
PT Responda rapidamente às mudanças nos negócios com novos aplicativos de fluxo de trabalho. Qualquer pessoa pode digitalizar e automatizar o trabalho em toda a empresa, com visibilidade completa do processo de ponta a ponta.
NL Reageer snel op verandering in het bedrijf met nieuwe workflowapps. Iedereen kan werk digitaliseren en automatiseren in de gehele onderneming met volledige zichtbaarheid van het end‑to‑end proces.
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageer |
rapidamente | snel |
novos | nieuwe |
pode | kan |
digitalizar | digitaliseren |
e | en |
automatizar | automatiseren |
visibilidade | zichtbaarheid |
processo | proces |
PT Responda rapidamente a mudanças com a Programação dinâmica integrada. Reprograme tarefas automaticamente.
NL Reageer snel op veranderingen met geïntegreerde Dynamic Scheduling. Plan taken automatisch opnieuw in.
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageer |
rapidamente | snel |
mudanças | veranderingen |
dinâmica | dynamic |
integrada | geïntegreerde |
automaticamente | automatisch |
PT Responda rapidamente às mudanças nos negócios com novos aplicativos de fluxo de trabalho. Qualquer pessoa pode digitalizar e automatizar o trabalho em toda a empresa, com visibilidade completa do processo de ponta a ponta.
NL Reageer snel op verandering in het bedrijf met nieuwe workflowapps. Iedereen kan werk digitaliseren en automatiseren in de gehele onderneming met volledige zichtbaarheid van het end‑to‑end proces.
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageer |
rapidamente | snel |
novos | nieuwe |
pode | kan |
digitalizar | digitaliseren |
e | en |
automatizar | automatiseren |
visibilidade | zichtbaarheid |
processo | proces |
PT Responda rapidamente a mudanças com a Programação dinâmica integrada. Reprograme tarefas automaticamente.
NL Reageer snel op veranderingen met geïntegreerde Dynamic Scheduling. Plan taken automatisch opnieuw in.
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageer |
rapidamente | snel |
mudanças | veranderingen |
dinâmica | dynamic |
integrada | geïntegreerde |
automaticamente | automatisch |
PT Responda rapidamente a mudanças com a Programação dinâmica integrada. Reprograme tarefas automaticamente.
NL Reageer snel op veranderingen met geïntegreerde Dynamic Scheduling. Plan taken automatisch opnieuw in.
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageer |
rapidamente | snel |
mudanças | veranderingen |
dinâmica | dynamic |
integrada | geïntegreerde |
automaticamente | automatisch |
PT Responda rapidamente a mudanças com a Programação dinâmica integrada. Reprograme tarefas automaticamente.
NL Reageer snel op veranderingen met geïntegreerde Dynamic Scheduling. Plan taken automatisch opnieuw in.
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageer |
rapidamente | snel |
mudanças | veranderingen |
dinâmica | dynamic |
integrada | geïntegreerde |
automaticamente | automatisch |
PT Responda rapidamente às mudanças nos negócios com novos aplicativos de fluxo de trabalho. Qualquer pessoa pode digitalizar e automatizar o trabalho em toda a empresa, com visibilidade completa do processo de ponta a ponta.
NL Reageer snel op verandering in het bedrijf met nieuwe workflowapps. Iedereen kan werk digitaliseren en automatiseren in de gehele onderneming met volledige zichtbaarheid van het end‑to‑end proces.
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageer |
rapidamente | snel |
novos | nieuwe |
pode | kan |
digitalizar | digitaliseren |
e | en |
automatizar | automatiseren |
visibilidade | zichtbaarheid |
processo | proces |
PT Responda rapidamente às mudanças nos negócios com novos aplicativos de fluxo de trabalho. Qualquer pessoa pode digitalizar e automatizar o trabalho em toda a empresa, com visibilidade completa do processo de ponta a ponta.
NL Reageer snel op verandering in het bedrijf met nieuwe workflowapps. Iedereen kan werk digitaliseren en automatiseren in de gehele onderneming met volledige zichtbaarheid van het end‑to‑end proces.
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageer |
rapidamente | snel |
novos | nieuwe |
pode | kan |
digitalizar | digitaliseren |
e | en |
automatizar | automatiseren |
visibilidade | zichtbaarheid |
processo | proces |
PT Responda rapidamente às mudanças nos negócios com novos aplicativos de fluxo de trabalho. Qualquer pessoa pode digitalizar e automatizar o trabalho em toda a empresa, com visibilidade completa do processo de ponta a ponta.
NL Reageer snel op verandering in het bedrijf met nieuwe workflowapps. Iedereen kan werk digitaliseren en automatiseren in de gehele onderneming met volledige zichtbaarheid van het end‑to‑end proces.
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageer |
rapidamente | snel |
novos | nieuwe |
pode | kan |
digitalizar | digitaliseren |
e | en |
automatizar | automatiseren |
visibilidade | zichtbaarheid |
processo | proces |
PT Colabore em alta velocidade, responda às mudanças comerciais e proporcione ótimas experiências de serviço aos clientes e aos funcionários com rapidez.
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageer |
comerciais | zakelijke |
e | en |
experiências | ervaringen |
serviço | service |
clientes | klanten |
funcionários | medewerkers |
PT Este ano - como em alguns outros - as mudanças no iCloud foram mais profundas, e nós queríamos nos aguentar um pouco até vermos as mudanças se propagarem completamente em vez de se apressarem.
NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.
Portekizî | Holandî |
---|---|
icloud | icloud |
e | en |
completamente | volledig |
PT Suas taxas reais podem ser maiores ou menores do que a estimativa, dependendo de vários fatores, incluindo as mudanças no seu número de usuários ativos e as mudanças de preço do fornecedor do app do Marketplace.
NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.
Portekizî | Holandî |
---|---|
podem | kunnen |
maiores | hoger |
fatores | factoren |
mudanças | wijzigingen |
usuários | gebruikers |
ativos | actieve |
fornecedor | leverancier |
app | app |
PT Compare mudanças na página e mudanças de seu ranking SERP
NL Het vergelijken van veranderingen op de pagina met de ranking in SERP
Portekizî | Holandî |
---|---|
compare | vergelijken |
mudanças | veranderingen |
página | pagina |
ranking | ranking |
serp | serp |
PT Os relatórios sugerem que o Windows 10 terá algumas mudanças de design significativas em algum ponto de 2021. Incluindo mudanças na interface do
NL Rapporten suggereren dat Windows 10 ergens in 2021 een aantal belangrijke ontwerpwijzigingen zal ondergaan. Inclusief UI-wijzigingen in zaken als het
Portekizî | Holandî |
---|---|
relatórios | rapporten |
sugerem | suggereren |
mudanças | wijzigingen |
incluindo | inclusief |
PT Não temos certeza de quais mudanças haverá em relação ao Black Shark 4, mas dado que é uma série S, não haverá mudanças no atacado.
NL We weten niet welke veranderingen er zullen zijn ten opzichte van de Black Shark 4, maar aangezien het een S-serie is, zullen het geen groothandelsveranderingen zijn.
Portekizî | Holandî |
---|---|
temos | we |
mudanças | veranderingen |
black | black |
s | s |
PT A resposta curta é: sim, muito. Há uma série de mudanças, incluindo uma revisão dramática da interface do usuário, além de novos recursos de personalização e privacidade. Aqui estão algumas das mudanças presentes.
NL Het korte antwoord is: ja, veel. Er is een hele reeks veranderingen doorgevoerd, waaronder een ingrijpende herziening van de gebruikersinterface, plus nieuwe aanpassings- en privacymogelijkheden. Hier zijn enkele van de huidige veranderingen.
Portekizî | Holandî |
---|---|
curta | korte |
mudanças | veranderingen |
incluindo | waaronder |
e | en |
PT Para informá-lo sobre mudanças importantes, como aquelas dentro do escopo de nosso site ou mudanças técnicas, usaremos o endereço de e-mail especificado durante o registro.
NL Wij zullen gebruik maken van het e-mailadres opgegeven tijdens de registratie om jou te informeren over belangrijke veranderingen betreffende onze site of technische wijzigingen.
Portekizî | Holandî |
---|---|
importantes | belangrijke |
ou | of |
técnicas | technische |
mailadres | |
registro | registratie |
PT Para informá-lo sobre mudanças importantes, como aquelas dentro do escopo de nosso site ou mudanças técnicas, usaremos o endereço de e-mail especificado durante o registro.
NL Wij zullen gebruik maken van het e-mailadres opgegeven tijdens de registratie om jou te informeren over belangrijke veranderingen betreffende onze site of technische wijzigingen.
Portekizî | Holandî |
---|---|
importantes | belangrijke |
ou | of |
técnicas | technische |
mailadres | |
registro | registratie |
PT A resposta curta é: sim, muito. Há uma série de mudanças, incluindo uma revisão dramática da interface do usuário, além de novos recursos de personalização e privacidade. Aqui estão algumas das mudanças presentes.
NL Het korte antwoord is: ja, veel. Er is een hele reeks veranderingen doorgevoerd, waaronder een ingrijpende herziening van de gebruikersinterface, plus nieuwe aanpassings- en privacymogelijkheden. Hier zijn enkele van de huidige veranderingen.
Portekizî | Holandî |
---|---|
curta | korte |
mudanças | veranderingen |
incluindo | waaronder |
e | en |
PT A gente vai anunciar mudanças importantes nos produtos do servidor e Data Center. A gente recomenda avaliar as mudanças por um tempo e refletir sobre o que elas significam para você.
NL We kondigen de wijzigingen in onze server- en Data Center-producten aan. We raden je aan de tijd te nemen om de wijzigingen te bekijken en te ontdekken wat ze voor jou betekenen.
Portekizî | Holandî |
---|---|
anunciar | kondigen |
mudanças | wijzigingen |
produtos | producten |
servidor | server |
e | en |
center | center |
PT Verifique se você entendeu e está com tudo pronto para todas as principais mudanças, como a forma como os usuários vão entrar, novas URLs, mudanças em aplicativos e diferenças na interface do usuário
NL Zorg dat je de grote veranderingen, zoals de inlogmethode voor gebruikers, nieuwe URL's, veranderingen in apps en verschillen tussen gebruikersinterfaces, begrijpt en erop bent voorbereid
Portekizî | Holandî |
---|---|
você | je |
mudanças | veranderingen |
novas | nieuwe |
urls | url |
aplicativos | apps |
diferenças | verschillen |
PT Este ano - como em alguns outros - as mudanças no iCloud foram mais profundas, e nós queríamos nos aguentar um pouco até vermos as mudanças se propagarem completamente em vez de se apressarem.
NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.
Portekizî | Holandî |
---|---|
icloud | icloud |
e | en |
completamente | volledig |
PT Suas taxas reais podem ser maiores ou menores do que a estimativa, dependendo de vários fatores, incluindo as mudanças no seu número de usuários ativos e as mudanças de preço do fornecedor do app do Marketplace.
NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.
Portekizî | Holandî |
---|---|
podem | kunnen |
maiores | hoger |
fatores | factoren |
mudanças | wijzigingen |
usuários | gebruikers |
ativos | actieve |
fornecedor | leverancier |
app | app |
PT Embora o Google tenha mencionado que essas mudanças serão implementadas ao longo dos próximos meses, eles já colocaram algumas dessas mudanças em prática
NL Hoewel Google heeft aangegeven dat deze veranderingen in de loop van de komende maanden zullen worden uitgerold, hebben ze al een paar van deze veranderingen in werking gezet
Portekizî | Holandî |
---|---|
mudanças | veranderingen |
meses | maanden |
PT Enquanto isso, esperamos que mais mudanças venham da Apple; portanto, não vamos nos apressar nessas mudanças de interface.
NL We verwachten in de tussentijd meer veranderingen van Apple, dus we zullen niet ingaan op die interface-veranderingen.
Portekizî | Holandî |
---|---|
mudanças | veranderingen |
apple | apple |
portanto | dus |
interface | interface |
PT Não temos certeza de quais mudanças haverá em relação ao Black Shark 4, mas dado que é uma série S, não haverá mudanças no atacado.
NL We weten niet welke veranderingen er zullen zijn ten opzichte van de Black Shark 4, maar aangezien het een S-serie is, zullen het geen groothandelsveranderingen zijn.
Portekizî | Holandî |
---|---|
temos | we |
mudanças | veranderingen |
black | black |
s | s |
PT O Windows 11 tem uma série de mudanças nos menus e layouts das coisas. Mas se você estiver mudando do Windows 10 e se sentir frustrado por estas mudanças de layout, então há uma solução.
NL Windows 11 heeft een aantal wijzigingen in menu's en lay-outs van dingen. Maar als je van Windows 10 komt en gefrustreerd raakt door deze veranderingen in de lay-out, dan is er een oplossing.
Portekizî | Holandî |
---|---|
menus | menu |
e | en |
coisas | dingen |
solução | oplossing |
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageren |
resolva | oplossen |
e | en |
aprenda | leren |
incidentes | incidenten |
com | deze |
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageren |
resolva | oplossen |
e | en |
aprenda | leren |
incidentes | incidenten |
com | deze |
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageren |
resolva | oplossen |
e | en |
aprenda | leren |
incidentes | incidenten |
com | deze |
PT Você já usa o Slack ou o Microsoft Teams? Responda rápido às perguntas sobre políticas e muito mais com o Halp, um help desk de emissão de tickets criado para gerenciar solicitações nos bate-papos e canais
NL Gebruik je al Slack of Microsoft Teams? Beantwoord snel beleidsvragen en meer met Halp, een ticket-helpdesk waarmee je aanvragen direct vanuit je chats en kanalen kunt beheren
Portekizî | Holandî |
---|---|
você | je |
usa | gebruik |
ou | of |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
responda | beantwoord |
rápido | snel |
e | en |
halp | halp |
gerenciar | beheren |
solicitações | aanvragen |
canais | kanalen |
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageren |
resolva | oplossen |
e | en |
aprenda | leren |
incidentes | incidenten |
com | deze |
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageren |
resolva | oplossen |
e | en |
aprenda | leren |
incidentes | incidenten |
com | deze |
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageren |
resolva | oplossen |
e | en |
aprenda | leren |
incidentes | incidenten |
com | deze |
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageren |
resolva | oplossen |
e | en |
aprenda | leren |
incidentes | incidenten |
com | deze |
PT Automatize tarefas específicas e críticas para que o AWS Lambda responda aos eventos.
NL Automatiseer specifieke en kritieke taken zodat AWS Lambda op gebeurtenissen kan reageren.
Portekizî | Holandî |
---|---|
automatize | automatiseer |
tarefas | taken |
específicas | specifieke |
e | en |
aws | aws |
responda | reageren |
eventos | gebeurtenissen |
PT Resolva chamados com a ajuda da sua equipe, obtenha atualizações instantâneas e responda rapidamente, tudo dentro de suas ferramentas de colaboração favoritas.
NL Los tickets op met de hulp van uw team, ontvang directe updates en reageer snel, dit alles binnen uw favoriete samenwerkingstools.
Portekizî | Holandî |
---|---|
ajuda | hulp |
obtenha | ontvang |
atualizações | updates |
e | en |
responda | reageer |
rapidamente | snel |
tudo | alles |
favoritas | favoriete |
PT Interaja com clientes, responda às perguntas deles, resolva problemas e conclua transações por meio do iMessage.
NL Praat met klanten, beantwoord hun vragen, los problemen op en voltooi transacties via iMessage.
Portekizî | Holandî |
---|---|
clientes | klanten |
responda | beantwoord |
e | en |
transações | transacties |
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
Portekizî | Holandî |
---|---|
responda | reageren |
resolva | oplossen |
e | en |
aprenda | leren |
incidentes | incidenten |
com | deze |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide