Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îtalî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "fabricantes de armas" ji Portekizî bo Îtalî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"fabricantes de armas" di Portekizî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

fabricantes a che come di essere fornitori il parte prodotti produttore produttori produzione programmi servizi software tecnologia un
armas armature armi armi da fuoco pistole

Wergera Portekizî bo Îtalî ya {lêgerîn}

Portekizî
Îtalî

PT Haverá uma gama completa de armas no Estado Novo, incluindo armas modernas e mais tradicionais. Tem havido muita conversa sobre tiroteio e como as armas irão lidar, incluindo coisas como recuo dinâmico baseado em como você dispara essas armas.

IT Ci sarà una gamma completa di armi nel Nuovo Stato, comprese armi moderne e più tradizionali. Si è parlato molto di sparatorie e di come gestiranno le armi, incluse cose come il rinculo dinamico basato su come spari con quelle armi.

Portekizî Îtalî
gama gamma
completa completa
armas armi
estado stato
modernas moderne
tradicionais tradizionali
coisas cose
dinâmico dinamico
baseado basato

PT Essas armas podem ser usadas com as duas mãos - a mão sobressalente sendo usada para firmar as armas ou você pode usar duas armas como Schwarzenegger no Predator.

IT Queste pistole possono essere utilizzate con entrambe le mani: la mano di scorta viene utilizzata per stabilizzare le armi o puoi impugnarla doppiamente come Schwarzenegger in Predator.

Portekizî Îtalî
essas queste

PT O Tratado sobre a Proibição de Armas Nucleares (TPNW) entrou oficialmente em vigor. Análise com o responsável da questão da proliferação de armas...

IT È durante una crisi che le compagnie rivelano il loro impegno concreto nei confronti dei lavoratori.

PT Armas e Armaduras - Uma coleção de armaduras e armas escolhidas por seu excelente design e apelo decorativo

IT Armi e armature: una collezione di armature e armi scelte per il loro eccezionale design e aspetto decorativo

Portekizî Îtalî
e e
coleção collezione
excelente eccezionale
design design

PT Ganhe o XP e XP de armas em dobro, além de progressão em dobro nos escalões do sistema de Passe de Batalha em todas as partidas do Multijogador, para avançar nos escalões e subir o nível dos seus Operadores e armas.

IT Ottieni PE doppi, PE arma doppi e progressi doppi nel Battle Pass in tutte le partite multigiocatore per fare progressi e far aumentare di livello il tuo operatore e le tue armi.

Portekizî Îtalî
e e
armas armi
passe pass
todas tutte
multijogador multigiocatore
nível livello
batalha battle

PT Você pode explodir, bater e golpear zumbis com uma variedade de armas e armas corpo-a-corpo que incluem até membros destacados de zumbis com os quais você pode atacá-los se estiver ficando sem balas.

IT Puoi far esplodere, colpire e colpire gli zombi con una varietà di pistole e armi da mischia che includono persino arti zombi staccati con cui puoi colpirli se sei a corto di proiettili.

Portekizî Îtalî
e e
incluem includono
variedade varietà

PT As armas devem ir embaladas num estojo adequado e serão devolvidas na Intervenção de Armas do Aeroporto de destino.

IT Le armi devono essere imballate in un adeguato astuccio e verranno restituite alla 'Intervención de Armas' dell'Aeroporto di destinazione.

Portekizî Îtalî
armas armi
devem devono
num un
adequado adeguato
e e
aeroporto aeroporto
destino destinazione

PT * A ilustração mostra um exemplo de uso que, em relação a armas de fogo, está sujeito a proibições e exceções legais de armas e de caça

IT * La rappresentazione mostra un esempio applicativo che, in combinazione con armi da fuoco, è soggetto ai divieti e alle riserve di eccezione previsti dalla legislazione venatoria e sulle armi

Portekizî Îtalî
mostra mostra
um un
exemplo esempio
fogo fuoco
sujeito soggetto
e e

PT Uma utilização em conexão com armas de fogo só é permitida se estiver disponível uma licença legal de armas e de caça

IT L’utilizzo in combinazione con armi da fuoco è consentito solo in presenza di un permesso, come previsto dalla legislazione venatoria e sulle armi

Portekizî Îtalî
fogo fuoco

PT Você pode explodir, bater e golpear zumbis com uma variedade de armas e armas corpo-a-corpo que incluem até membros destacados de zumbis com os quais você pode atacá-los se estiver ficando sem balas.

IT Puoi far esplodere, colpire e colpire gli zombi con una varietà di pistole e armi da mischia che includono persino arti zombi staccati con cui puoi colpirli se sei a corto di proiettili.

Portekizî Îtalî
e e
incluem includono
variedade varietà

PT Indivíduos e vendedores não autorizados que façam ofertas de venda, compra ou troca de álcool, tabaco, drogas e armas, incluindo armas de fogo e acessórios, 

IT Individui e rivenditori non autorizzati che si offrono di vendere, acquistare o commerciare alcolici, tabacco, droghe e armi, incluse armi da fuoco e accessori delle stesse, 

PT Instruções para criar armas mortíferas, como bombas ou granadas, incluindo armas fabricadas em impressoras 3D

IT Istruzioni per creare armi letali, come bombe o granate, incluse armi stampate in 3D

PT Proteção com segurança para fabricantes de armas, consumidores e fornecedores de serviços públicos com a confiança necessária para utilizar o poder da IoT.

IT Una sicurezza efficace permette a produttori, consumatori e fornitori di servizi di pubblica utilità di sfruttare i vantaggi dell’IoT in tutta tranquillità.

Portekizî Îtalî
consumidores consumatori
e e
serviços servizi
públicos pubblica
utilizar sfruttare
iot iot

PT Proteção com segurança para fabricantes de armas, consumidores e fornecedores de serviços públicos com a confiança necessária para utilizar o poder da IoT.

IT Una sicurezza efficace permette a produttori, consumatori e fornitori di servizi di pubblica utilità di sfruttare i vantaggi dell’IoT in tutta tranquillità.

Portekizî Îtalî
consumidores consumatori
e e
serviços servizi
públicos pubblica
utilizar sfruttare
iot iot

PT Fabricantes automotivos, fornecedoras e fabricantes de equipamento original do Tier 1

IT Produttori automobilistici, fornitori di livello 1 e OEM

Portekizî Îtalî
e e

PT Fabricantes Automotivos, Fornecedores de Nível 1, Fabricantes do Equipamento Original

IT Produttori automobilistici, fornitori di livello 1, OEM

Portekizî Îtalî
nível livello

PT No entanto, não se trata de brilho absoluto, é sobre o alcance, então embora você veja alguns fabricantes de LCD falando sobre brilho de 1000 nits, outros, como fabricantes de OLED, podem estar oferecendo 800 nits

IT Tuttavia non si tratta di luminosità assoluta, si tratta della gamma, quindi anche se vedrai alcuni produttori di LCD parlare di luminosità di 1000 nit, altri, come i produttori di OLED, potrebbero offrire 800 nit

Portekizî Îtalî
absoluto assoluta
alcance gamma
fabricantes produttori
lcd lcd
outros altri
oled oled
podem potrebbero
oferecendo offrire
brilho luminosità

PT No entanto, não se trata de brilho absoluto, é sobre o alcance; portanto, embora você veja alguns fabricantes de LCD falando sobre brilho de 1000 nits, outros, como fabricantes de OLED, podem oferecer 800 nits

IT Tuttavia, non si tratta di luminosità assoluta, ma di gamma, quindi anche se vedrai alcuni produttori di LCD parlare di luminosità di 1000 nit, altri, come i produttori di OLED, potrebbero offrire 800 nit

Portekizî Îtalî
absoluto assoluta
alcance gamma
fabricantes produttori
lcd lcd
outros altri
oled oled
podem potrebbero
oferecer offrire
brilho luminosità

PT Fabricantes automotivos, fornecedoras e fabricantes de equipamento original do Tier 1

IT Produttori automobilistici, fornitori di livello 1 e OEM

Portekizî Îtalî
e e

PT Por exemplo, os fabricantes podem elaborar modelos de compartilhamento de ativos com outros fabricantes

IT Per esempio, i produttori possono elaborare modelli di condivisione delle risorse con altri produttori

Portekizî Îtalî
fabricantes produttori
podem possono
modelos modelli
ativos risorse
outros altri

PT No entanto, não se trata de brilho absoluto, mas sim da gama, assim, embora você verá alguns fabricantes de LCD falando de 1000 nit brightness, outros, como os fabricantes de OLED, podem estar oferecendo 800 nits

IT Tuttavia, non si tratta di una luminosità assoluta, ma di una gamma, quindi anche se alcuni produttori di LCD parlano di una luminosità di 1000 nit, altri, come i produttori di OLED, potrebbero offrire 800 nit

Portekizî Îtalî
absoluto assoluta
gama gamma
fabricantes produttori
lcd lcd
outros altri
oled oled
podem potrebbero
oferecendo offrire
brilho luminosità

PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.

IT La Pagina non dovrà essere utilizzata principalmente o sostanzialmente per promuovere o pubblicizzare prodotti alcolici o tabacchi, armi da fuoco o altri prodotti o servizi che non possano essere legalmente acquistati o utilizzati da minori.

Portekizî Îtalî
promover promuovere
fogo fuoco
outros altri
menores minori
principal principalmente

PT Metals foram usados ??primeiramente por colonos pré-históricos para fazer armas e ferramentas

IT Metalli sono stati utilizzati prima dai coloni preistorici di fare armi e strumenti

Portekizî Îtalî
usados utilizzati
fazer fare
armas armi
e e
ferramentas strumenti

PT Cobre foi descoberto por 4200 aC e também foi usado para fabricar armas

IT Il rame è stato scoperto da 4200 aC ed è stato utilizzato anche per la fabbricazione di armi

Portekizî Îtalî
cobre rame
foi stato
descoberto scoperto
e ed
usado utilizzato
armas armi

PT Você também pode usar desenhos de armas, cartuchos, varas de pesca e anzóis

IT Puoi anche usare disegni di pistole, cartucce, canne da pesca e ami

Portekizî Îtalî
também anche
pode puoi
usar usare
desenhos disegni
de di
armas pistole
pesca pesca
e e

PT Em um caso memorável, fiquei surpreso ao receber um punhado de fotos de homens posando com armas de fogo, ferimentos à bala e pilhas de dinheiro e drogas

IT In un caso memorabile sono stato sorpreso di ricevere una serie di foto di uomini in posa con pistole, ferite da arma da fuoco e pile di denaro e droghe

Portekizî Îtalî
caso caso
memorável memorabile
surpreso sorpreso
fotos foto
homens uomini
posando in posa
armas pistole
fogo fuoco
e e
pilhas pile
dinheiro denaro
drogas droghe

PT Membro das forças especiais britânicas e líder da Bravo Team e da Task Force 141. Price ganhou notoriedade ao eliminar o infame traficante de armas Zakhaev e o seu protegido, Makarov.

IT Membro delle forze speciali britanniche e leader della Squadra Bravo e della Task Force 141, Price ha lasciato il segno eliminando il famigerato trafficante d'armi Zakhaev e il suo seguace Makarov.

Portekizî Îtalî
membro membro
forças forze
especiais speciali
e e
líder leader
armas armi
price price

PT Hoje, homens e mulheres competem em eventos individuais e em equipe, nos quais são utilizados três tipos de armas: florete, espada e sabre

IT Oggi, uomini e donne gareggiano in gare individuali e a squadre, utilizzando tre tipi di armi: fioretto, spada e sciabola

Portekizî Îtalî
hoje oggi
homens uomini
e e
mulheres donne
individuais individuali
armas armi
equipe squadre
espada spada

PT Do século 16I ao 18, os duelos eram comuns, e os combatentes usavam uma variedade de armas, incluindo bastões e espadas

IT Dal XVI° al XIX° secolo, i duelli erano molto comuni con diverse armi, tra cui bastoni e spade

Portekizî Îtalî
século secolo
eram erano
comuns comuni
e e
armas armi

PT Dos cinco eventos de tiro na primeira edição dos Jogos Olímpicos de 1896, aos 15 que acontecem hoje, o esporte tem crescido continuamente ao lado dos avanços na tecnologia das armas de fogo.

IT Dai cinque eventi di tiro a segno ai Giochi Olimpici del 1896 ai 15 di oggi, la disciplina è cresciuta costantemente insieme alla tecnologia delle armi.

Portekizî Îtalî
eventos eventi
tiro tiro
hoje oggi
continuamente costantemente
tecnologia tecnologia
armas armi
jogos olímpicos olimpici

PT Mafalda Faria, a nossa analista de Apoio Ao Cliente, relembra uma situação em que, no meio de uma chamada, um cliente reparou nas balas de brincar que estavam por perto e apareceu no ecrã com as suas próprias armas de brincar

IT Mafalda Faria, la nostra analista dell?Assistenza Clienti, ricorda una situazione in cui, nel mezzo di una chiamata, un cliente ha notato dei proiettili di una pistola nerf nelle vicinanze, ed è apparso sullo schermo con due pistole nerf

Portekizî Îtalî
analista analista
apoio assistenza
situação situazione
chamada chiamata
e ed
apareceu apparso
ecrã schermo
armas pistole

PT Na seguinte troca de e-mail, Mafalda partilhou uma fotografia de alguns de nós a segurar armas de brincar também

IT Nel seguente scambio di e-mail, Mafalda ha condiviso una foto di alcuni di noi che impugnavano pistole nerf

Portekizî Îtalî
seguinte seguente
troca scambio
fotografia foto
nós noi
armas pistole

PT No final, o humor é apenas uma das maneiras de o conseguir. Seja através de brincadeiras do dia das mentiras, de batalhas com armas de brinquedo, ou apenas um e-mail amigável ? isso dificilmente importa. Pelo contrário, é um motivo para rir.

IT Alla fine, l?umorismo è solo uno dei modi per ottenerlo. Non importa che si tratti di scherzi di pesce d?Aprile, di battaglie con le pistole nerf o di una semplice e-mail amichevole. Piuttosto, è una questione di riderci su.

Portekizî Îtalî
final fine
maneiras modi
batalhas battaglie
armas pistole
amigável amichevole
importa importa
humor umorismo

PT Itens proibidos incluem, mas não estão limitados a: alimentos/bebidas externos, recipientes de vidro de qualquer natureza, animais de estimação, bicicletas, skates/patinetes, armas de quaisquer tipos.

IT Gli articoli proibiti includono ma non sono limitati a: cibo/bevande all'esterno, contenitori di vetro di qualsiasi tipo, animali domestici, biciclette, skateboard/scooter, armi di qualsiasi tipo.

Portekizî Îtalî
incluem includono
mas ma
estão sono
limitados limitati
alimentos cibo
bebidas bevande
recipientes contenitori
vidro vetro
bicicletas biciclette
armas armi
tipos tipo

PT A região AWS GovCloud (EUA) está em conformidade com o United States International Traffic in Arms Regulations (ITAR – Regulamentos sobre o tráfico internacional de armas dos EUA)

IT AWS GovCloud (US) supporta la conformità con le United States International Traffic in Arms Regulations (ITAR)

Portekizî Îtalî
aws aws
conformidade conformità

PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.

IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.

Portekizî Îtalî
castelo castello
possível possono
visitar visitare
decoradas decorate
perfeitamente perfettamente
coleções collezioni
armas armi
frescos affreschi

PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota. 

IT Nelle sale del palazzo si trovano elementi differenti fra di loro, come dipinti rinascimentali, sculture di legno policromo, tappeti, armi, armature o sculture di terracotta.

Portekizî Îtalî
elementos elementi
muito come
pinturas dipinti
esculturas sculture
ou o
variados differenti

PT Alguns países têm regulamentos mais rigorosos sobre os objetos transportados em bagagens de mão que podem ser usados como armas, dentro e fora de aeroportos (por exemplo, um canivete de bolso com uma lâmina com trava)

IT Alcuni Paesi hanno regolamenti più restrittivi sul trasporto di oggetti che possono essere usati come armi, sia all’interno che al di fuori degli aeroporti (ad esempio, un coltello da tasca con lama bloccabile)

Portekizî Îtalî
países paesi
regulamentos regolamenti
objetos oggetti
podem possono
usados usati
armas armi
aeroportos aeroporti
bolso tasca
lâmina lama

PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.

IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.

Portekizî Îtalî
castelo castello
possível possono
visitar visitare
decoradas decorate
perfeitamente perfettamente
coleções collezioni
armas armi
frescos affreschi

PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota. 

IT Nelle sale del palazzo si trovano elementi differenti fra di loro, come dipinti rinascimentali, sculture di legno policromo, tappeti, armi, armature o sculture di terracotta.

Portekizî Îtalî
elementos elementi
muito come
pinturas dipinti
esculturas sculture
ou o
variados differenti

PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.

IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.

Portekizî Îtalî
castelo castello
possível possono
visitar visitare
decoradas decorate
perfeitamente perfettamente
coleções collezioni
armas armi
frescos affreschi

PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota. 

IT Nelle sale del palazzo si trovano elementi differenti fra di loro, come dipinti rinascimentali, sculture di legno policromo, tappeti, armi, armature o sculture di terracotta.

Portekizî Îtalî
elementos elementi
muito come
pinturas dipinti
esculturas sculture
ou o
variados differenti

PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.

IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.

Portekizî Îtalî
castelo castello
possível possono
visitar visitare
decoradas decorate
perfeitamente perfettamente
coleções collezioni
armas armi
frescos affreschi

PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota. 

IT Nelle sale del palazzo si trovano elementi differenti fra di loro, come dipinti rinascimentali, sculture di legno policromo, tappeti, armi, armature o sculture di terracotta.

Portekizî Îtalî
elementos elementi
muito come
pinturas dipinti
esculturas sculture
ou o
variados differenti

PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.

IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.

Portekizî Îtalî
castelo castello
possível possono
visitar visitare
decoradas decorate
perfeitamente perfettamente
coleções collezioni
armas armi
frescos affreschi

PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota. 

IT Nelle sale del palazzo si trovano elementi differenti fra di loro, come dipinti rinascimentali, sculture di legno policromo, tappeti, armi, armature o sculture di terracotta.

Portekizî Îtalî
elementos elementi
muito come
pinturas dipinti
esculturas sculture
ou o
variados differenti

PT Segurança de armas, conformidade e equipes de risco com as ferramentas e conhecimentos necessários para equilibrar os riscos representados pelas ameaças criptográficas

IT Dota i team di sicurezza, conformità e rischio con gli strumenti e le competenze necessari per bilanciare i rischi posti dalle minacce legate alla crittografia

Portekizî Îtalî
segurança sicurezza
e e
conhecimentos competenze
criptográficas crittografia
conformidade conformità

PT Guerras vêm e vão, mas há heróis que se dedicam a dominar todos os aspectos da arte da batalha sem descanso. Guerreiros combinam força, liderança e vasto conhecimento em armas e armaduras para criar o caos no campo de batalha.

IT Dove c'è una battaglia, ci sono eroi di ogni razza che si esercitano nell'arte della guerra. I Guerrieri combinano forza, carisma e una vasta conoscenza di armi e armature per scatenarsi sul campo di battaglia.

Portekizî Îtalî
e e
heróis eroi
todos ogni
arte arte
força forza
conhecimento conoscenza
campo campo

PT Lutadores que usam seus punhos cujos estilos de luta sem armas foram criadas na antiga Pandária, monges são tão diversificados quanto as energias que os cercam

IT Lottatori a mani nude, i cui stili di combattimento senza armi sono originari dell'antica Pandaria, i monaci sono tanto vari quanto l'energia che li circonda

Portekizî Îtalî
estilos stili
sem senza
armas armi
antiga antica
tão tanto
energias energia
luta combattimento

PT Lutadores que usam seus punhos cujos estilos de luta sem armas foram criadas na antiga Pandária, monges são tão diversificados quanto as energias...

IT Lottatori a mani nude, i cui stili di combattimento senza armi sono originari dell'antica Pandaria, i monaci sono tanto vari quanto l'energia che...

Portekizî Îtalî
estilos stili
sem senza
armas armi
antiga antica
tão tanto
energias energia
luta combattimento

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide