PT Dias depois que o Facebook anunciou sua versão de um metaverso , a Microsoft anunciou que está construindo um metaverso dentro do Teams - completo com
"anunciou" di Portekizî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
anunciou | annunciato |
PT Dias depois que o Facebook anunciou sua versão de um metaverso , a Microsoft anunciou que está construindo um metaverso dentro do Teams - completo com
IT Giorni dopo che Facebook ha annunciato la sua versione di un metaverso , Microsoft ha annunciato che sta costruendo un metaverso allinterno di Teams ,
Portekizî | Îtalî |
---|---|
dias | giorni |
depois | dopo |
anunciou | annunciato |
um | un |
microsoft | microsoft |
dentro | allinterno |
teams | teams |
PT A Realme cortou antes de seu próximo anúncio de 17 de novembro e pré-anunciou a Realme 10 5G. Não apenas o anunciou - ele também o lançou.
IT Realme ha anticipato il suo annuncio del 17 novembre e ha preannunciato il Realme 10 5G. Non solo l'ha annunciato, ma l'ha anche rilasciato.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
anúncio | annuncio |
novembro | novembre |
e | e |
apenas | solo |
anunciou | annunciato |
PT No dia 1º de julho de 2019, a gente anunciou o término do suporte da licença do Atlassian Stack. Não é mais possível comprar licenças novas do Stack.
IT Il 1° luglio 2019, abbiamo annunciato il fine vita della licenza Atlassian Stack. Non puoi più acquistare una nuova licenza Stack.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
julho | luglio |
anunciou | annunciato |
atlassian | atlassian |
possível | puoi |
comprar | acquistare |
novas | nuova |
mais | più |
1 | una |
PT Em 2016, o Instagram anunciou que os feeds dos usuários priorizariam ?os momentos que são mais importantes para você.?
IT Nel 2016, Instagram ha annunciato che i feed degli utenti avrebbero dato priorità ?ai momenti a cui tieni?.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
anunciou | annunciato |
feeds | feed |
usuários | utenti |
momentos | momenti |
são | tieni |
PT A Serif, desenvolvedora do Affinity Photo, Designer e Publisher, anunciou hoje três medidas adotadas com o propósito de ajudar os criadores de conteúdo afetados pela pandemia global do CODIV-19
IT Serif, sviluppatore di Affinity Photo, Designer e Publisher, ha oggi annunciato tre iniziative concepite per aiutare i creativi alle prese con la pandemia globale da COVID-19
Portekizî | Îtalî |
---|---|
serif | serif |
designer | designer |
e | e |
anunciou | annunciato |
hoje | oggi |
três | tre |
ajudar | aiutare |
pandemia | pandemia |
global | globale |
PT A Fortinet anunciou uma nova série de NGFWs FortiGate de alto desempenho que permitem que as organizações implementem segmentação baseada em intenção profundamente em sua arquitetura de segurança.
IT Fortinet ha annunciato una nuova serie di FortiGate NGFW ad alte prestazioni che consentono alle organizzazioni di implementare una segmentazione intent-based in profondità nella loro architettura di sicurezza.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
fortinet | fortinet |
anunciou | annunciato |
nova | nuova |
fortigate | fortigate |
desempenho | prestazioni |
permitem | consentono |
organizações | organizzazioni |
segmentação | segmentazione |
baseada | based |
intenção | intent |
arquitetura | architettura |
segurança | sicurezza |
profundamente | profondità |
PT Em resposta, o CEO Ripple Brad Garlinghouse anunciou que 55 billion XRP will be put into escrow during 2017
IT In risposta, il CEO Ripple Brad Garlinghouse ha annunciato che 55 billion XRP will be put into escrow during 2017
Portekizî | Îtalî |
---|---|
resposta | risposta |
ceo | ceo |
anunciou | annunciato |
xrp | xrp |
PT Segundo seu uso do fim, nós podemos oferecer que a solução global ou como a anunciou a solução a esse um cliente.
IT Secondo il suo uso di conclusione, possiamo offrire che la soluzione globalmente o come a ha annunciato la soluzione a quel un cliente.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
oferecer | offrire |
global | globalmente |
ou | o |
anunciou | annunciato |
um | un |
fim | conclusione |
PT Em 30 de maio de 2014, o Hostwinds anunciou orgulhosamente sua associação em The Internet Infrastructure Coalition (i2)
IT Il 30 maggio 2014, Hostwinds ha annunciato con orgoglio la sua iscrizione a The Internet Infrastructure Coalition (i2)
Portekizî | Îtalî |
---|---|
maio | maggio |
hostwinds | hostwinds |
anunciou | annunciato |
internet | internet |
infrastructure | infrastructure |
PT O governo também anunciou, em 2018, que bloquearia alguns sites de mangá, e foi severamente criticado por essa decisão.
IT Nel 2018, il governo ha annunciato che avrebbe bloccato alcuni siti di manga ed è stato fortemente criticato per questa mossa.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
anunciou | annunciato |
alguns | alcuni |
sites | siti |
e | ed |
PT Facebook e Instagram continuam a desenvolver suas capacidades em Stories, e o Snapchat também anunciou recentemente o lançamento de sua nova ferramenta de criação de anúncios chamada Instant Create
IT Facebook e Instagram continuano a sviluppare le loro capacità in Stories, e Snapchat ha anche recentemente annunciato il lancio del suo nuovo strumento di creazione di annunci chiamato Instant Create
Portekizî | Îtalî |
---|---|
e | e |
snapchat | snapchat |
também | anche |
anunciou | annunciato |
lançamento | lancio |
ferramenta | strumento |
anúncios | annunci |
chamada | chiamato |
capacidades | capacità |
PT A Emerson, líder no setor de controle de termostatos e HVAC, anunciou recentemente uma futura atualização do nosso termostato inteligente reconhecido a nível nacional. O novo termostato
IT Emerson, leader del settore di controlli HVAC e dei termostati, ha recentemente annunciato la prossima evoluzione del nostro termostato intelligente, noto a livello nazionale. Il nuovo termostato
Portekizî | Îtalî |
---|---|
emerson | emerson |
líder | leader |
setor | settore |
controle | controlli |
e | e |
anunciou | annunciato |
nosso | nostro |
inteligente | intelligente |
nível | livello |
termostatos | termostati |
PT O fornecedor de cloud europeu OVHcloud anunciou uma parceria estratégica com a Google, através da qual vai gerir, alojar e vender a plataforma Anthos da Google.
IT Il provider Cloud europeo OVHcloud ha annunciato una partnership strategica con Google che consentirà di gestire, ospitare e vendere la piattaforma Anthos di Google.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
fornecedor | provider |
europeu | europeo |
anunciou | annunciato |
parceria | partnership |
estratégica | strategica |
gerir | gestire |
e | e |
vender | vendere |
PT Durante o seu evento anual em Paris, a OVH, fornecedor francês de serviços de alojamento e de cloud, anunciou que passaria a chamar-se OVHcloud
IT In occasione dell'evento annuale tenutosi a Parigi, il provider francese di servizi di hosting e Cloud OVH ha annunciato di voler cambiare nome per diventare OVHcloud
Portekizî | Îtalî |
---|---|
anual | annuale |
paris | parigi |
fornecedor | provider |
serviços | servizi |
alojamento | hosting |
e | e |
anunciou | annunciato |
ovh | ovh |
PT Após encerrar a turnê de divulgação do disco "Meteora", Linkin Park anunciou durante o Grammy 2004, através de um de seus membros, Mike Shinoda, que eles iriam improvisar um show junto com Jay-Z no programa norte-americano MTV's Mash Ups
IT Il progetto Jay-Z & Linkin Park iniziò nel 2004 quando Mike Shinoda, co-cantante del gruppo californiano, durante i viaggi in pullman tra un concerto e l'altro, si divertiva a "mixare" le canzoni dei LP con alcune di Jay-Z
Portekizî | Îtalî |
---|---|
park | park |
um | un |
mike | mike |
show | concerto |
programa | progetto |
shinoda | shinoda |
PT Após encerrar a turnê de divulgação do disco "Meteora", Linkin Park anunciou durante o Grammy 2004, através de um de seus membros… leia mais
IT Il progetto Jay-Z & Linkin Park iniziò nel 2004 quando Mike Shinoda, co-cantante del gruppo californiano, durante i viaggi… ulteriori informazioni
Portekizî | Îtalî |
---|---|
park | park |
PT Após encerrar a turnê de divulgação do disco "Meteora", Linkin Park anunciou durante o Grammy 2004, através de um de seus membros, Mike Shinoda, que eles iriam improvisar um show junto com Jay-Z no programa norte-americano MTV… leia mais
IT Il progetto Jay-Z & Linkin Park iniziò nel 2004 quando Mike Shinoda, co-cantante del gruppo californiano, durante i viaggi in pullman tra un concerto e l'altro, si divertiva a "mixare" le canzoni dei LP co… ulteriori informazioni
Portekizî | Îtalî |
---|---|
park | park |
um | un |
mike | mike |
show | concerto |
programa | progetto |
shinoda | shinoda |
PT Em 2016, a Apple anunciou que ofereceria uma recompensa de até US$ 200.000 (!) para os hackers que encontrassem vulnerabilidades em seus produtos – e ela não está sozinha
IT Nel 2016, la Apple annunciò che avrebbe offerto una ricompensa di oltre $200.000 (!) agli hacker che avrebbero trovato vulnerabilità nei loro prodotti, e non è l’unica
Portekizî | Îtalî |
---|---|
recompensa | ricompensa |
hackers | hacker |
e | e |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
PT A primeira venda inicial ou Oferta Inicial de Moedas (ICO) do Ethereum começou em 22 de julho de 2014, quando Vitalik Buterin, o criador deste projeto, anunciou no seu blog o início do mesmo
IT La prima vendita iniziale o offerta iniziale di monete (ICO) di Ethereum è iniziata il 22 luglio 2014, quando Vitalik Buterin, il creatore di questo progetto, ha annunciato nel suo blog l'inizio del progetto
Portekizî | Îtalî |
---|---|
venda | vendita |
oferta | offerta |
moedas | monete |
ico | ico |
ethereum | ethereum |
julho | luglio |
projeto | progetto |
anunciou | annunciato |
blog | blog |
PT Michael Owen anunciou sua chegada ao cenário internacional com um gol maravilhoso contra a Argentina na Copa do Mundo de 1998
IT Michael Owen annuncia il suo arrivo sul palcoscenico internazionale con un goal incredibile contro l’Argentina durante i Mondiali 1998
Portekizî | Îtalî |
---|---|
michael | michael |
chegada | arrivo |
um | un |
argentina | argentina |
PT Tudo isso levou às consequências indesejadas que temos agora: o Google anunciou que palavras tag do site não eram mais importantes para classificação das páginas
IT Tutto ciò ha portato alle conseguenze indesiderate che dobbiamo ora fronteggiare: Google ha annunciato che il tag delle parole del sito non sono più importanti per il posizionamento delle pagine
Portekizî | Îtalî |
---|---|
levou | portato |
consequências | conseguenze |
agora | ora |
anunciou | annunciato |
tag | tag |
importantes | importanti |
mais | più |
classificação | posizionamento |
PT O governo holandês anunciou na quarta-feira 20 de Novembro que haverá uma proibição de voos para o tráfego aéreo de toda a América do Sul, Reino Unido e África do Sul a partir de 23 de Janeiro
IT Il governo olandese ha annunciato mercoledì 20 novembre che ci sarà un divieto di volo per il traffico aereo da tutto il Sud America, il Regno Unito e il Sud Africa dal 23 gennaio
Portekizî | Îtalî |
---|---|
governo | governo |
anunciou | annunciato |
novembro | novembre |
voos | volo |
américa | america |
reino | regno |
unido | unito |
e | e |
África | africa |
janeiro | gennaio |
PT A empresa chinesa Huawei anunciou o smartwatch Watch D, durante evento no Twitter no dia 23 de dezembro. O smartwatch Watch D tem um design retangular...
IT La società cinese Huawei ha annunciato lo smartwatch Watch D, durante un evento su Twitter il 23 dicembre. Lo smartwatch Watch D ha un design rettango...
Portekizî | Îtalî |
---|---|
huawei | huawei |
anunciou | annunciato |
watch | watch |
durante | durante |
evento | evento |
dezembro | dicembre |
um | un |
design | design |
empresa | società |
smartwatch | smartwatch |
d | d |
PT A Oppo finalmente anunciou seu primeiro smartphone dobrável para o consumidor e tem uma abordagem semelhante a um livro para o Z Fold 3. Então, como
IT Oppo ha finalmente annunciato il suo primo smartphone pieghevole consumer e adotta un approccio simile a un libro per Z Fold 3. Quindi, come si
Portekizî | Îtalî |
---|---|
oppo | oppo |
finalmente | finalmente |
anunciou | annunciato |
smartphone | smartphone |
dobrável | pieghevole |
consumidor | consumer |
abordagem | approccio |
livro | libro |
z | z |
PT Sonos anunciou uma atualização para seu aplicativo S2 que trará uma série de recursos, incluindo suporte para decodificação DTS Digital
IT Sonos ha annunciato un aggiornamento alla sua app S2 che porterà una serie di funzionalità, incluso il supporto per la decodifica DTS Digital
Portekizî | Îtalî |
---|---|
anunciou | annunciato |
atualização | aggiornamento |
incluindo | incluso |
suporte | supporto |
decodificação | decodifica |
dts | dts |
digital | digital |
s | s |
PT Honor anunciou um novo aparelho em sua linha X, o Honor X30.
IT Honor ha annunciato un nuovo telefono nella sua linea X, lHonor X30.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
anunciou | annunciato |
um | un |
novo | nuovo |
em | nella |
linha | linea |
x | x |
PT GoPro anunciou uma bateria nova, mais duradoura e mais durável para o Hero 10 e Hero 9
IT GoPro ha annunciato una nuova batteria più duratura e più resistente per Hero 10 e Hero 9
Portekizî | Îtalî |
---|---|
gopro | gopro |
anunciou | annunciato |
uma | una |
bateria | batteria |
nova | nuova |
duradoura | duratura |
e | e |
durável | resistente |
mais | più |
PT A gigante da tecnologia chinesa anunciou uma nova família de smartwatches, vagamente baseada na série Watch 3
IT Il colosso tecnologico cinese ha annunciato una nuova famiglia di smartwatch, basata vagamente sulla serie Watch 3
Portekizî | Îtalî |
---|---|
tecnologia | tecnologico |
anunciou | annunciato |
nova | nuova |
família | famiglia |
baseada | basata |
série | serie |
watch | watch |
PT A LG anunciou duas "TVs de estilo de vida" que estrearão totalmente na CES 2022 em janeiro.
IT LG ha annunciato due "TV lifestyle" che debutteranno completamente al CES 2022 a gennaio.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
anunciou | annunciato |
tvs | tv |
totalmente | completamente |
janeiro | gennaio |
lg | lg |
estilo de vida | lifestyle |
PT A Loewe anunciou uma submarca que mantém as filosofias de design da empresa, mas em produtos a um preço "mais acessível".
IT Loewe ha annunciato un sottomarchio che mantiene le filosofie di design dellazienda ma su prodotti a un prezzo "più abbordabile".
Portekizî | Îtalî |
---|---|
anunciou | annunciato |
mantém | mantiene |
design | design |
mas | ma |
preço | prezzo |
acessível | abbordabile |
mais | più |
PT Aptamer grupo, o revelador de reagentes diagnósticos e terapêuticos de Optimer™, anunciou hoje uma parceria comercial com Mologic, um revelador principal e o fabricante do fluxo lateral e de testes de diagnóstico rápidos.
IT Aptamer gruppo, il rivelatore dei reagenti diagnostici e terapeutici di Optimer™, oggi ha annunciato un'associazione commerciale con Mologic, un rivelatore principale e produttore di flusso laterale e dei test diagnostici rapidi.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
e | e |
anunciou | annunciato |
hoje | oggi |
comercial | commerciale |
principal | principale |
fabricante | produttore |
fluxo | flusso |
lateral | laterale |
testes | test |
PT Durante o 2021 Game Awards, o Google anunciou que está trazendo jogos Android para PCs com Windows por meio de um aplicativo "Google Play Games" para
IT Durante i Game Awards del 2021, Google ha annunciato che porterà i giochi Android sui PC Windows tramite unapp desktop "Google Play Games".
Portekizî | Îtalî |
---|---|
awards | awards |
anunciou | annunciato |
android | android |
windows | windows |
aplicativo | unapp |
PT A Oppo lançará o Android 12 com ColorOS 12 e anunciou um cronograma. Isso é para a versão beta, no entanto, não se surpreenda se isso escorregar um pouco. Podemos ter um cronograma final no futuro, mas não podemos.
IT Oppo lancerà Android 12 con ColorOS 12 e ha annunciato una cronologia. Questo è per la beta, tuttavia, quindi non sorprenderti se questo scivola un po. Potremmo ottenere una cronologia definitiva in futuro, ma forse no.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
oppo | oppo |
android | android |
e | e |
anunciou | annunciato |
cronograma | cronologia |
beta | beta |
podemos | potremmo |
futuro | futuro |
final | definitiva |
PT A Salesforce (listada como CRM na bolsa de valores de Nova York, a NYSE), líder mundial em CRM, anunciou hoje ter concluído a aquisição da Slack Technologies, Inc.
IT Oggi Salesforce (NYSE: CRM), l’azienda CRM leader mondiale, ha annunciato l’acquisizione di Slack Technologies, Inc.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
crm | crm |
líder | leader |
mundial | mondiale |
anunciou | annunciato |
hoje | oggi |
ter | ha |
aquisição | acquisizione |
inc | inc |
PT O SHIB despencou rapidamente em 20% quando o CEO da Tesla e propagandista de tokens de cachorros Elon Musk anunciou que não possui nenhuma das moedas com tema canino.
IT Bitcoin ed Ethereum rappresentano rispettivamente il 40,5% e il 18,6% della capitalizzazione di mercato, le altre altcoin il rimanente 40,9%
PT A Allianz Partners anunciou hoje um novo plano para indivíduos e empresas que cobre uma série de doenças graves mais comuns.
IT Allianz Partners ha annunciato oggi la disponibilità di un nuovo programma di assicurazione sanitaria per clienti singoli e aziende che offre una copertura completa per molte malattie gravi comuni.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
anunciou | annunciato |
hoje | oggi |
e | e |
empresas | aziende |
doenças | malattie |
comuns | comuni |
PT A Allianz Care anunciou hoje o lançamento do programa Olive, uma nova abordagem para saúde, bem-estar e cuidado preventivo destinada a grupos corporativos, organizações intergovernamentais (OIs) e organizações não-governamentais (ONGs).
IT Nuovi programmi e le innovative prestazioni sanitarie sono stati introdotti a seguito di una estesa ricerca sul cliente
Portekizî | Îtalî |
---|---|
a | le |
programa | programmi |
nova | nuovi |
e | e |
PT A Allianz Care anunciou hoje uma nova parceria com a ICE Insurance, uma seguradora local em Moçambique.
IT Allianz Worldwide Care nomina Gordon Delaney, Michael Baltes, Cheryl Beattie, Tobias Meckert e Sandra Asin a ruoli commerciali di alto livello su scala mondiale.
PT O Google anunciou um novo sistema de rede de malha chamado Nest Wifi.
IT Google ha annunciato un nuovo sistema di rete mesh chiamato Nest Wifi.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
anunciou | annunciato |
um | un |
novo | nuovo |
de | di |
chamado | chiamato |
nest | nest |
wifi | wifi |
PT A Nest anunciou um modelo reprojetado de seu termostato E para a Europa. Pode ser instalado sozinho, vem com um cronograma pré-definido e custa menos
IT Nest ha annunciato un modello riprogettato del suo Thermostat E per lEuropa. Può essere autoinstallato, viene fornito con un programma predefinito e
Portekizî | Îtalî |
---|---|
nest | nest |
anunciou | annunciato |
um | un |
modelo | modello |
e | e |
cronograma | programma |
PT A Nest aumentou seus esforços de segurança doméstica. A empresa de propriedade da Alphabet está localizada em São Francisco, onde anunciou o novo
IT Nest ha intensificato i suoi sforzi per la sicurezza domestica. Lazienda di proprietà di Alphabet vive a San Francisco, dove ha annunciato il nuovo si...
Portekizî | Îtalî |
---|---|
nest | nest |
esforços | sforzi |
francisco | francisco |
anunciou | annunciato |
propriedade | proprietà |
PT A Virgin Media O2 anunciou um novo roteador de banda larga que começará a ser implementado em breve para os clientes existentes.
IT Virgin Media O2 ha annunciato un nuovo router a banda larga che inizierà presto a essere distribuito ai clienti esistenti.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
media | media |
anunciou | annunciato |
um | un |
novo | nuovo |
roteador | router |
banda | banda |
larga | larga |
ser | essere |
clientes | clienti |
existentes | esistenti |
em breve | presto |
PT (Pocket-lint) - A Virgin Media O2 anunciou um novo roteador de banda larga que começará a ser implementado em breve para os clientes existentes.
IT (Pocket-lint) - Virgin Media O2 ha annunciato un nuovo router a banda larga che inizierà presto a essere distribuito ai clienti esistenti.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
media | media |
anunciou | annunciato |
um | un |
novo | nuovo |
roteador | router |
banda | banda |
larga | larga |
ser | essere |
clientes | clienti |
existentes | esistenti |
em breve | presto |
PT A LG Display anunciou sua tecnologia de painel OLED de próxima geração que conduzirá TVs da própria LG e de seus parceiros em 2022.
IT LG Display ha annunciato la sua tecnologia di pannello OLED di prossima generazione che guiderà i televisori di LG stessa e dei suoi partner nel
Portekizî | Îtalî |
---|---|
display | display |
anunciou | annunciato |
tecnologia | tecnologia |
painel | pannello |
oled | oled |
próxima | prossima |
geração | generazione |
tvs | televisori |
e | e |
parceiros | partner |
lg | lg |
PT A Nest anunciou uma série de novos dispositivos em seu grande evento em setembro, incluindo a campainha de vídeo Hello e um novo sistema de alarme cha...
IT Nest ha annunciato una gamma di nuovi dispositivi al suo grande evento di settembre, tra cui il campanello con videocamera Hello e un nuovo sistema di
Portekizî | Îtalî |
---|---|
nest | nest |
anunciou | annunciato |
grande | grande |
evento | evento |
setembro | settembre |
campainha | campanello |
e | e |
PT A Nest anunciou uma nova câmera de segurança doméstica inteligente para sua linha na forma do Nest Cam IQ . O novo dispositivo traz vários avanços
IT Nest ha annunciato una nuova videocamera di sicurezza domestica intelligente per la sua gamma sotto forma di Nest Cam IQ . Il nuovo dispositivo porta ...
Portekizî | Îtalî |
---|---|
nest | nest |
anunciou | annunciato |
segurança | sicurezza |
inteligente | intelligente |
forma | forma |
dispositivo | dispositivo |
traz | porta |
PT O Google anunciou o lançamento de um recurso - ou um monte de novos recursos - em seus vários produtos e serviços baseados no Android.
IT Google ha annunciato un calo di funzionalità, o una serie di nuove funzionalità, che verranno implementate nei suoi vari prodotti e servizi basati
Portekizî | Îtalî |
---|---|
anunciou | annunciato |
novos | nuove |
vários | vari |
e | e |
baseados | basati |
PT A Sony Mobile anunciou um evento para o final deste mês, mas deu poucos detalhes sobre o que esperar.
IT Sony Mobile ha annunciato un evento per la fine del mese, ma ha fornito pochi dettagli su cosa aspettarsi.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
sony | sony |
mobile | mobile |
anunciou | annunciato |
um | un |
evento | evento |
final | fine |
mês | mese |
mas | ma |
poucos | pochi |
detalhes | dettagli |
esperar | aspettarsi |
PT A Nokia anunciou seu retorno ao mercado de tablets com o lançamento do Nokia T20, um novo tablet de 10,4 polegadas voltado para o segmento acessível
IT Nokia ha annunciato il suo ritorno nel mercato dei tablet con il lancio del Nokia T20, un nuovo tablet da 10,4 pollici rivolto alla fascia di mercato ...
Portekizî | Îtalî |
---|---|
anunciou | annunciato |
retorno | ritorno |
mercado | mercato |
lançamento | lancio |
um | un |
novo | nuovo |
tablet | tablet |
polegadas | pollici |
PT A Nokia anunciou que anunciará um novo dispositivo móvel em breve. Mas não é um telefone.
IT Nokia ha anticipato che annuncerà presto un nuovo dispositivo mobile. Ma non è un telefono.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
um | un |
novo | nuovo |
dispositivo | dispositivo |
mas | ma |
em breve | presto |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide