PT O cPanel pode ser usado para gestão de diferentes tipos de alojamento, incluindo servidores dedicados, alojamento partilhado e revenda de alojamento. Na Hostinger, oferecemos alojamento partilhado cPanel.
{Ssearch} wergerîne Îtalî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "alojamento" ji Portekizî bo Îtalî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"alojamento" di Portekizî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| alojamento | alloggio appartamento hosting hotel il piano soggiorno |
Wergera Portekizî bo Îtalî ya {lêgerîn}
Portekizî
Îtalî
IT cPanel può essere utilizzato per gestire diversi tipi di hosting, inclusi server dedicati, hosting condiviso e hosting per reseller. Su Hostinger offriamo l'hosting condiviso cPanel.
PT O alojamento partilhado é um serviço de alojamento web em que muitos sites partilham um servidor - como um hotel com diversos hóspedes. É uma forma mais económica e mais fácil de alojar um site. one.com oferece alojamento partilhado.
IT L’hosting condiviso è un servizio di Web hosting in cui molti siti Web condividono un unico server - come un hotel con numerosi ospiti. È il modo più economico e facile di ospitare un sito Web. one.com offre il servizio di hosting condiviso.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| forma | modo |
| fácil | facile |
| oferece | offre |
PT O alojamento cloud combina a potência e a fiabilidade de um servidor privado virtual (VPS) com a simplicidade de um serviço de alojamento partilhado para criar um ambiente de alojamento otimizado
IT L'hosting cloud combina la potenza e l'affidabilità di un server privato virtuale (VPS) con la semplicità di un servizio di hosting condiviso per creare un ambiente di hosting ottimizzato
PT Para garantir que os teus esforços para otimizar o tamanho da imagem no WordPress compensem, deves proteger o teu site com um alojamento fiável. Afinal de contas, não adianta acelerares o teu site se este estiver ligado a um alojamento web inferior.
IT Per assicurarti che i tuoi sforzi per ottimizzare la dimensione delle immagini in WordPress paghino, dovresti assicurare il tuo sito web con un hosting affidabile. È inutile accelerare il tuo sito web se è legato a un web hosting inferiore.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| esforços | sforzi |
| otimizar | ottimizzare |
| imagem | immagini |
| wordpress | wordpress |
| um | un |
| alojamento | hosting |
PT Os hostels e os B&B vieram para ficar; o alojamento particular é sempre uma opção; mas são os hotéis que oferecem maior variedade e possibilidades de alojamento
IT Gli ostelli e i B&B ormai sono una certezza; l'alloggio privato è sempre una possibilità; ma gli hotel offrono più varietà e possibilità di alloggio
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| e | e |
| b | b |
| amp | amp |
| particular | privato |
| são | sono |
| oferecem | offrono |
| maior | più |
| variedade | varietà |
PT Veja aqui uma lista de alguns dos nossos melhores parceiros de canal para alojamento local. Escolha um parceiro de alojamento local para saber mais.
IT Questa è una lista di alcuni dei nostri principali canali partner per gli affitti turistici. Selezionane uno per saperne di più.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| aqui | questa |
| lista | lista |
| nossos | nostri |
| canal | canali |
| saber | saperne |
PT O alojamento web é um serviço de alojamento de ficheiros para o seu site
IT Web hosting è lo spazio di archiviazione file per il tuo sito Web
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| alojamento | hosting |
| ficheiros | file |
PT O custo de alojamento varia conforme o tamanho e a complexidade do seu site e as funcionalidades adicionais incluídas no seu plano de alojamento
IT Il costo dell’hosting varia a seconda delle dimensioni del tuo sito Web, della sua complessività, e dal numero di funzioni supplementari incluse nel tuo piano di hosting
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| custo | costo |
| alojamento | hosting |
| varia | varia |
| tamanho | dimensioni |
| e | e |
| funcionalidades | funzioni |
| incluídas | incluse |
PT Sim. Na one.com oferecemos email no seu próprio domínio grátis com qualquer plano de alojamento web, ou por uma tarifa reduzida se preferir ter apenas alojamento de email.
IT Sì. In one.com, offriamo gratuitamente posta elettronica sul tuo proprio dominio con un qualsiasi piano di web hosting o ad un costo di ridotto, se preferisci avere solo l’email hosting.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| oferecemos | offriamo |
| grátis | gratuitamente |
| alojamento | hosting |
| reduzida | ridotto |
| preferir | preferisci |
PT Quando escolher um alojamento partilhado em vez de um alojamento dedicado?
IT Quando scegliere un hosting condiviso invece di un hosting dedicato?
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| escolher | scegliere |
| um | un |
| alojamento | hosting |
| dedicado | dedicato |
PT Ambos têm um alojamento de câmera que se estende por toda sua largura, em comparação com o alojamento quadrado posicionado no canto superior esquerdo do Pixel 5.
IT Entrambi hanno un alloggiamento per la fotocamera che si estende per tutta la larghezza, rispetto all'alloggiamento quadrato posizionato nell'angolo in alto a sinistra del Pixel 5.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| câmera | fotocamera |
| largura | larghezza |
| quadrado | quadrato |
| posicionado | posizionato |
| canto | angolo |
| pixel | pixel |
PT O que é o alojamento web grátis? Em que difere de um alojamento pago?
IT Cos'è il web hosting gratuito? In che cosa è differente dall'hosting a pagamento?
PT Sim, a 000webhost oferece serviços de alojamento web grátis a mais de 10 anos. Com o plano de Alojamento Web Grátis poderá alojar até dois sites e irá receber 300MB de espaço em disco.
IT Si, 000webhost offre servizi di web hosting gratuiti da oltre 10 anni. Con il piano di hosting web gratuito sarai in grado di ospitare fino a due siti web e riceverai 300MB di spazio su disco con essi.
PT Para criar o seu próprio site, basta adquirir o nosso Plano Criador de Sites e Alojamento. Este inclui dois elementos essenciais para um site: um plano de alojamento e um nome de domínio gratuito.
IT Per creare il tuo sito devi semplicemente acquistare il nostro piano Website Builder e Hosting, che include due elementi essenziali per il tuo sito: un piano di hosting e un nome di dominio gratuito.
PT Não terá que se preocupar em encontrar um serviço de alojamento fiável ou sincronizar o seu site com o serviço de alojamento porque nós fazemos tudo isso por si.
IT Non dovrai preoccuparti di trovare un servizio di hosting affidabile o di sincronizzare il tuo sito web con il servizio di hosting, perché abbiamo fatto tutto per te.
PT Ainda não tem a certeza sobre o melhor plano de alojamento para as suas necessidades? Leia o nosso tutorial sobre como escolher um plano de alojamento web para uma comparação aprofundada.
IT Non sai ancora quale sia il piano di hosting più adatto alle tue esigenze? Leggi il nostro tutorial su come scegliere un piano di web hosting per un confronto approfondito.
PT Obter um plano de alojamento web com a Hostinger é muito simples - desloque-se até à tabela de preços, escolha um dos planos de alojamento web e clique no botão Adicionar ao carrinho.
IT Acquistare un piano di web hosting con Hostinger è semplicissimo: vai alla tabella dei prezzi, scegli uno dei pacchetti di web hosting e clicca il pulsante Aggiungi al carrello.
PT Sim, se o seu site WordPress ultrapassou os recursos do alojamento partilhado, a atualização para um plano VPS é o próximo passo lógico. Essa abordagem permite combinar a facilidade de uso do WordPress com o poderoso desempenho do alojamento VPS.
IT Sì, se il tuo sito WordPress ha superato l'hosting condiviso, l'aggiornamento a un piano VPS è il passaggio logico successivo. Questo approccio ti consente di combinare la facilità d'uso di WordPress con le potenti prestazioni del VPS hosting.
PT Ao contrário do alojamento tradicional, o alojamento cloud usa uma rede de servidores para garantir melhor desempenho e disponibilidade de sites e aplicações.
IT A differenza dell'hosting tradizionale, il cloud hosting utilizza una rete di server per garantire migliori prestazioni e disponibilità di siti web e applicazioni.
PT Sim. Com o alojamento cloud SSD, terá um ambiente de alojamento extremamente rápido e melhor fiabilidade para o seu site ou aplicação.
IT Sì. Con l'hosting cloud SSD, avrai un ambiente di hosting velocissimo e una migliore affidabilità per il tuo sito web o la tua applicazione.
PT A principal diferença entre os dois é que um plano de Alojamento Cloud fornece recursos dedicados e um endereço IPv6 próprio. Entretanto, o alojamento partilhado exige que o utilizador partilhe recursos com outros servidores na máquina.
IT La principale differenza tra i due è che un piano di Cloud Hosting ti fornisce risorse dedicate e un indirizzo IPv6 dedicato. Nel frattempo, l'hosting condiviso richiede all'utente di condividere le risorse con altri server sulla macchina.
PT Ambos os serviços oferecem recursos dedicados poderosos, mas a principal diferença é que o alojamento VPS tem acesso root, enquanto o alojamento cloud business não.
IT Entrambi i servizi ti forniranno potenti risorse dedicate, ma la differenza principale è che l'hosting VPS ha accesso root mentre il nostro hosting cloud aziendale no.
PT Atualizar o seu plano de alojamento partilhado para o alojamento Cloud Startup ou outros planos cloud é simples. Tudo o que precisa fazer é comprar uma atualização no nosso hPanel e tudo será migrado automaticamente sem nenhum tempo de inatividade.
IT L'upgrade del tuo piano di hosting condiviso all'hosting Cloud Startup o ad altri piani cloud è semplice. Tutto quello che devi fare è acquistare un aggiornamento nel nostro hPanel e tutto verrà migrato automaticamente senza tempi di inattività.
PT O VPS requer mais habilidades técnicas do utilizador, mas o alojamento cloud gerido é muito mais fácil de usar. Possui um ambiente pré-construído e atua como uma plataforma de alojamento totalmente funcional para supervisionar o seu site.
IT Il VPS richiede maggiori competenze tecniche da parte dell'utente, ma l'hosting cloud gestito è molto più intuitivo. È dotato di un ambiente predefinito e funge da piattaforma di hosting completamente funzionale per la supervisione del tuo sito web.
PT O serviço de alojamento cPanel é essencialmente um alojamento web Linux com o cPanel instalado
IT Il servizio di cPanel hosting è essenzialmente un servizio di hosting basato su Linux con cPanel installato
PT A simplicidade do painel de controlo, acesso a um construtor de sites gratuito, grande seleção de recursos de alojamento web e uma comunidade de pessoas a prestar apoio fazem da 000webhost a plataforma de alojamento web gratuito perfeita.
IT La semplicità del pannello di controllo, l'accesso a un website builder gratuito, l'ampia scelta di funzionalità di web hosting e la community di supporto fanno di 000webhost la soluzione di hosting gratuita perfetta.
PT O alojamento web grátis é diferente do alojamento pago no que respeita ao conjunto de serviços disponíveis para o utilizador.
IT L'hosting web gratuito è diverso dall'hosting a pagamento quando si tratta della suite di servizi disponibili per l'utente.
PT Para criar o seu próprio site, basta adquirir o nosso Plano Criador de Sites e Alojamento. Este inclui dois elementos essenciais para um site: um plano de alojamento e um nome de domínio gratuito.
IT Per creare il tuo sito devi semplicemente acquistare il nostro piano Website Builder e Hosting, che include due elementi essenziali per il tuo sito: un piano di hosting e un nome di dominio gratuito.
PT A melhor empresa de alojamento web que fornece o melhor serviço e apoio em alojamento e muito mais. Eu gosto dos vossos serviços e recomendo outros a contratar os vossos serviços em hostinger.com.
IT La migliore società di provider di hosting in grado di fornire il miglior servizio e supporto di web hosting e molti altri. Personalmente mi piace il vostro servizio e consiglio ad altri di prendere servizi da hostinger.com.
PT Embora a gente concorde em aceitar o serviço de solicitações legais por esses métodos, nem a Atlassian nem nossos clientes renunciam a quaisquer direitos legais baseados neste alojamento.
IT Sebbene accettiamo di ottemperare alle richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge effettuate con questi metodi, né Atlassian né i clienti rinunciano a qualsiasi diritto legale sulla base di tale accettazione.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| aceitar | accettazione |
| métodos | metodi |
| atlassian | atlassian |
| baseados | base |
PT Oferecendo qualidade e preços acessíveis, homestays são uma ótima opção de alojamento para pessoas de todas as idades.
IT Qualità e accessibilità: il soggiorno presso una famiglia host rappresenta un’opzione conveniente sia per brevi che per lunghi soggiorni
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| e | e |
| são | sia |
| opção | opzione |
| qualidade | qualità |
PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.
IT Prenota il tuo appartamento con il massimo anticipo e riuscirai ad ottenere il miglior prezzo possibile, con sconti fino al 75%! In più, pagherai al tuo arrivo in hotel!
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| e | e |
| alojamento | hotel |
| descontos | sconti |
| apartamento | appartamento |
PT Uma parte antiga dos servidores subjacentes ao serviço de alojamento está localizada nos centros de dados da Interxion em Frankfurt
IT Una parte più vecchia dei server alla base del servizio di hosting si trova nei centri dati di Interxion a Francoforte
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| antiga | vecchia |
| alojamento | hosting |
| centros | centri |
| frankfurt | francoforte |
PT O seu hotel é único, pelo que o seu Website também o deve ser! Exiba os recursos do seu alojamento e impregne o seu Website com atmosfera de modo a criar uma primeira experiência online extraordinária. Porque uma imagem vale por mil palavras...
IT Il tuo hotel è unico, e dovrebbe esserlo anche il tuo sito web. Mostra i vantaggi della sistemazione che offri e infondi nel tuo sito l'atmosfera giusta per creare un'eccezionale prima esperienza online. Perché un'immagine vale più di mille parole...
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| exiba | mostra |
| e | e |
| atmosfera | atmosfera |
| criar | creare |
| experiência | esperienza |
| imagem | immagine |
| vale | vale |
| mil | mille |
PT Durante o seu evento anual em Paris, a OVH, fornecedor francês de serviços de alojamento e de cloud, anunciou que passaria a chamar-se OVHcloud
IT In occasione dell'evento annuale tenutosi a Parigi, il provider francese di servizi di hosting e Cloud OVH ha annunciato di voler cambiare nome per diventare OVHcloud
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| anual | annuale |
| paris | parigi |
| fornecedor | provider |
| serviços | servizi |
| alojamento | hosting |
| e | e |
| anunciou | annunciato |
| ovh | ovh |
PT Em poucos anos, a OVH trocou o estatuto de fornecedor local de serviços de alojamento no nordeste de França pelo de maior fornecedor europeu de cloud, com uma presença mundial cada vez maior.
IT Nel giro di pochi anni, OVH è passata dallo status di provider locale di servizi di hosting nel nord-est della Francia a quello di maggior provider di Cloud europeo, con una presenza mondiale crescente.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| poucos | pochi |
| anos | anni |
| fornecedor | provider |
| local | locale |
| alojamento | hosting |
| frança | francia |
| maior | maggior |
| europeu | europeo |
| cloud | cloud |
| mundial | mondiale |
| vez | giro |
| ovh | ovh |
PT Os nossos ‘Padrões HI’ garantem aos nossos hóspedes um alojamento seguro, limpo, de qualidade e uma amistosa hospitalidade em todas as nossas pousadas
IT I nostri “standard HI” garantiscono che i nostri ospiti trovino una sistemazione sicura, pulita e di qualità e un’accoglienza calorosa in tutti i nostri ostelli
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| padrões | standard |
| garantem | garantiscono |
| seguro | sicura |
| limpo | pulita |
| e | e |
| qualidade | qualità |
PT Sabemos que sem o nosso amor e cuidado hoje, não haverá mundo para desfrutarmos e descobrirmos o amanhã, e é por isso que acreditamos no Alojamento Sustentável para um mundo melhor.
IT Siamo consapevoli che senza amore e responsabilità oggi, non ci sarebbe nessun mondo per noi da vivere ed esplorare domani, ecco perché crediamo in un Hostelling sostenibile per un mondo migliore.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| hoje | oggi |
| mundo | mondo |
| amanhã | domani |
| acreditamos | crediamo |
| sustentável | sostenibile |
| melhor | migliore |
PT Pode comparar até 3 hotéis Accor em simultâneo de acordo com os critérios de «serviços», «lazer», e «tipos de alojamento» utilizando a funcionalidade «Adicionar à sua seleção e comparar».
IT Potete confrontare fino a 3 hotel Accor contemporaneamente secondo criteri di «servizio», «tempo libero» e «tipo di alloggio» utilizzando la funzione «Aggiungere alla selezione e confrontare».
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| accor | accor |
| critérios | criteri |
| e | e |
| adicionar | aggiungere |
| sua | la |
| seleção | selezione |
| pode | potete |
PT Qualquer despesa em restauração, reserva de alojamento para um grupo vendido separadamente ou incluído num pacote de visita de estudo, seminário residencial e outros.
IT Qualsiasi spesa di ristorazione, prenotazione di soggiorno per un gruppo, venduta separatamente o inclusa in un pacchetto giornata di studi, seminario residenziale e altro.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| despesa | spesa |
| reserva | prenotazione |
| vendido | venduta |
| separadamente | separatamente |
| incluído | inclusa |
| pacote | pacchetto |
| estudo | studi |
| seminário | seminario |
| residencial | residenziale |
| e | e |
PT O valor da comissão baseia-se no valor do alojamento sem quaisquer taxas (sem IVA e sem quaisquer taxas locais)
IT L'importo della commissione si basa sul costo del pernottamento al netto di tutte le tasse (IVA e tasse locali)
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| iva | iva |
| e | e |
| locais | locali |
PT Além disso, a variedade de opções de alojamento satisfará certamente as suas necessidades, incluindo quartos com vistas sobre a cidade, suites junior, suites, quartos nos pisos mais altos e quartos familiares.
IT La loro vasta gamma è sicuramente in grado di soddisfare ogni esigenza, con camere panoramiche, Junior Suite, Suite, Loft in the sky e camere per famiglie.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| variedade | gamma |
| necessidades | esigenza |
| junior | junior |
| e | e |
| familiares | famiglie |
PT design minimalista restaurado por Arquitectos em um alojamento privado, em um edifício estilo neoclássico, situado no coração do Bairro Gótico, fec...
IT Design minimalista restaurato da Arquitects in un alloggio privato, in un edificio di stile neoclassico, situato nel cuore del quartiere gotico, ch...
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| minimalista | minimalista |
| restaurado | restaurato |
| um | un |
| alojamento | alloggio |
| privado | privato |
| situado | situato |
| coração | cuore |
| bairro | quartiere |
PT Localizado em uma cidade pequena (Poissy), perto do Palácio de Versalhes e Paris, recebê-lo em meu B & B. Alojamento: um quarto agradável e tranqui...
IT Situato in una piccola città (Poissy), vicino alla Reggia di Versailles e Parigi, vi do il benvenuto nel mio B&B. Alloggio: un bedroo bello e tranq...
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| localizado | situato |
| pequena | piccola |
| e | e |
| paris | parigi |
| meu | mio |
| b | b |
| amp | amp |
| alojamento | alloggio |
| agradável | bello |
| cidade | città |
PT Espaçoso alojamento para animais de estimação situado na fantástica zona rural de Worcestershire. Com um lindo deck exterior para apreciar as belas...
IT Spaziose sistemazioni per gli animali domestici, immerse nella fantastica campagna del Worcestershire. Con un bel ponte esterno per godersi i bei p...
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| um | un |
| lindo | bel |
PT alojamento participação individual ou duplo em casa de família grande nos subúrbios. Temos Wi-Fi, uma piscina, um piano e ar condicionado. A nossa ...
IT Singola o doppia azione sistemazione in grande casa di famiglia nei sobborghi. Abbiamo WiFi, una piscina, un pianoforte e di aria condizionata. La ...
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| ou | o |
| grande | grande |
| piscina | piscina |
| piano | pianoforte |
| e | e |
| ar | aria |
| wi-fi | wifi |
PT Trabalha com clientes selecionados na área WordPress e alojamento web
IT Lavora con clienti selezionati nel WordPress e il settore dell'hosting web
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| trabalha | lavora |
| clientes | clienti |
| selecionados | selezionati |
| wordpress | wordpress |
| e | e |
| alojamento | hosting |
PT Na medida em que os Dados Pessoais estejam sob o controlo do Responsável pelo Tratamento (por exemplo, no caso de serviços de alojamento), ele próprio os apagará dentro do tempo devido.
IT Nella misura in cui i Dati Personali sono sotto il controllo del Controllore (per esempio in caso di servizi di hosting), egli stesso li cancellerà entro i termini previsti.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| medida | misura |
| pessoais | personali |
| controlo | controllo |
| serviços | servizi |
| alojamento | hosting |
PT alojamento em Madrid centro família
IT alloggio centro di Madrid famiglia
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| alojamento | alloggio |
| madrid | madrid |
| centro | centro |
| família | famiglia |
PT O alojamento dos seus dados não é subcontratado a um prestador de serviços mas sim gerido internamente. Os seus dados são alojados em França, nos nossos centros de dados de Paris, respeitando a regulamentação em vigor.
IT I vostri dati non sono ospitati presso un fornitore di servizi, bensì gestiti internamente da noi. I vostri dati sono archiviati in Francia, nei nostri data center di Parigi, nel rispetto della normativa in vigore.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| serviços | servizi |
| internamente | internamente |
| são | sono |
| frança | francia |
| paris | parigi |
| vigor | vigore |
| mas | bensì |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî