PT Ouvir rádio em direto nunca foi tão fácil: transfira de forma fácil e gratuita a aplicação do radio.net para o seu smartphone e ouça rádio quando quiser.
{Ssearch} wergerîne Fransî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "radio button" ji Portekizî bo Fransî têne nîşandan
Wergera Portekizî bo Fransî ya {lêgerîn}
Portekizî
Fransî
FR Écouter la radio en direct n'a jamais été aussi facile : téléchargez facilement et gratuitement l'application radio.fr sur votre smartphone et écoutez la radio quand vous le souhaitez.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| direto | direct |
| gratuita | gratuitement |
| aplicação | application |
| smartphone | smartphone |
| quando | quand |
| quiser | souhaitez |
| ouvir | écoutez |
PT Existem aplicações que disponibilizam apenas uma estação de rádio, um conjunto de estações de rádio ou estações de rádio de apenas um país
FR Il existe des applications qui ne proposent qu'une seule station de radio, un groupe de stations de radio ou uniquement des stations de radio d'un pays spécifique
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| aplicações | applications |
| conjunto | groupe |
| país | pays |
PT A aplicação do radio.net oferece aos utilizadores de Android uma vasta seleção de estações e funcionalidades práticas, como estações de rádio da região, pesquisa rápida por estações de rádio e lista de favoritos
FR L'application radio.fr offre aux utilisateurs d'Android un vaste choix de stations et des fonctions pratiques comme les stations de radio de la région, la recherche rapide de stations et la liste des favoris
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| utilizadores | utilisateurs |
| android | android |
| vasta | vaste |
| seleção | choix |
| práticas | pratiques |
| região | région |
| pesquisa | recherche |
| rápida | rapide |
| lista | liste |
| favoritos | favoris |
PT Se dominação de radio de rádio de país com um de muitos singles de golpe seus ou atr… leia mais
FR En 92, elle déménagea en Oregon où elle travailla dans le duo Sara Evans & North Santiam, mais quelques années après, Eva… en lire plus
PT Se dominação de radio de rádio de país com um de muitos singles de golpe seus ou atraindo uma nova legião de leques com a sua volta viva "na Dança com … leia mais
FR En 92, elle déménagea en Oregon où elle travailla dans le duo Sara Evans & North Santiam, mais quelques années après, Evans retourna à Nashville pour enregistrer son 1er album de 97 “Three Chor… en lire plus
PT “Mission Europe” é uma coprodução de Radio França Internacional, Deutsche Welle e Polski Radio, em parceria com Radiofabrik
FR « Mission Europe » est une coproduction de Radio France Internationale, Deutsche Welle et Polski Radio, en partenariat avec Radiofabrik
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| mission | mission |
| europe | europe |
| é | est |
| uma | une |
| radio | radio |
| frança | france |
| internacional | internationale |
| e | et |
| parceria | partenariat |
PT A RFI coloca o rádio a serviço da promoção e do aprendizado da língua francesa com uma equipe de especialistas em ensino e profissionais do rádio.
FR Avec une équipe de spécialistes de l’enseignement/apprentissage du français et de professionnels de la radio.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| rádio | radio |
| e | et |
| francesa | français |
| equipe | équipe |
PT Para obter o sinal ou os programas em qualidade rádio, você deve antes de tudo se tornar um Parceiro Radio da RFI
FR Pour obtenir le signal ou les émissions en qualité radio, vous devrez tout d’abord devenir Radio Partenaire de RFI
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| obter | obtenir |
| sinal | signal |
| deve | devrez |
| tornar | devenir |
| parceiro | partenaire |
| qualidade | qualité |
| rfi | rfi |
PT A carreira de Rik na TV e no rádio o viu produzir e / ou apresentar em muitos programas, incluindo GamesMaster, Sky World, Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice e Greatest Christmas Ads da TV do Canal 5.
FR La carrière de Rik à la télévision et à la radio la vu produire et / ou présenter de nombreuses émissions, notamment GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice et Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| a | la |
| carreira | carrière |
| e | et |
| o | the |
| produzir | produire |
| apresentar | présenter |
| muitos | nombreuses |
| incluindo | notamment |
| world | world |
| news | news |
| bbc | bbc |
| ads | ads |
| canal | channel |
| na | à |
| tv | télévision |
PT O 5KPlayer Tem um Leitor de Rádio IncorporadoAmplie o Prazer de Ouvir Rádio
FR 5KPlayer dispose d'un Lecteur Radio intégréÉtendre le plaisir en Écoutant la Radio
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| tem | dispose |
| leitor | lecteur |
| rádio | radio |
| prazer | plaisir |
PT Você pode clicar e escolher entre as estações de rádio da Internet predefinidas recomendadas para você ou inserir uma URL de rádio subsistente.
FR Vous pouvez cliquer et choisir parmi les stations de radio Internet prédéfinies qui vous sont recommandées ou saisir l'URL d'une radio existante.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| rádio | radio |
| internet | internet |
| predefinidas | prédéfinies |
| recomendadas | recommandées |
| url | url |
| esta | qui |
| inserir | saisir |
PT O Sonos Radio é gratuito no Sonos (a menos que você opte pela versão HD), mas não é útil apenas para ouvir sua estação de rádio favorita
FR Sonos Radio est gratuite sur Sonos (sauf si vous optez pour la version HD), mais elle n'est pas seulement utile pour écouter votre radio préférée
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| gratuito | gratuite |
| útil | utile |
| apenas | seulement |
| a menos que | sauf |
| hd | hd |
PT Pode ouvir a radio.pt não apenas através da nossa aplicação de rádio ou do site, mas também na Apple TV, Sonos e Amazon Fire TV.
FR Vous pouvez écouter radio.fr non seulement via notre application radio ou notre site web, mais aussi sur Apple TV, Sonos et Amazon Fire TV.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| apenas | seulement |
| aplicação | application |
| e | et |
| amazon | amazon |
PT Uma aplicação de rádio oferece-lhe uma seleção de transmissões de rádio que pode ouvir online ou no seu smartphone
FR Une application radio vous offre une sélection de flux radios avec lesquels vous pouvez écouter la radio en ligne sur votre smartphone
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| rádio | radio |
| seleção | sélection |
| online | en ligne |
| smartphone | smartphone |
| oferece | offre |
PT O programa de rádio é transmitido através da internet e não através de Rádio HD ou FM
FR Le programme radio est transmis par Internet et non par la FM ou le DAB+
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| rádio | radio |
| transmitido | transmis |
| internet | internet |
| e | et |
PT No entanto, mais práticas e populares são as aplicações de rádio que transmitem rádio em direto de todo o mundo
FR En revanche, les applications radio qui diffusent des radios en direct du monde entier, sont beaucoup plus pratiques et populaires
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| e | et |
| rádio | radio |
| direto | direct |
PT Se quiser ouvir apenas uma estação de rádio e não precisar de uma vasta seleção, a aplicação da sua estação de rádio favorita talvez seja a melhor opção
FR Si vous ne voulez écouter qu'une seule station de radio et que vous n'avez pas besoin d'un large choix, l'application radio de votre station préférée est peut-être le meilleur choix
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| estação | station |
| e | et |
| vasta | large |
| aplicação | application |
PT Baixe e compartilhe nossos mais recentes anúncios de utilidade pública no rádio e televisão. Obs.: Os anúncios de utilidade pública de rádio são apenas em inglês.
FR Télécharger et partager nos messages d'intérêt public pour la radio et la télévision (en anglais uniquement).
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| baixe | télécharger |
| e | et |
| compartilhe | partager |
| nossos | nos |
| pública | public |
| rádio | radio |
| televisão | télévision |
| inglês | anglais |
PT Você pode acessar o serviço do Slacker Radio aqui: Slacker Radio
FR Vous pouvez accéder à la plateforme Slacker Radio via ce lien: Slacker Radio
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| acessar | accéder |
| serviço | ce |
| radio | radio |
| do | via |
PT Rádio: o lar do Apple Music 1, a estação de rádio com transmissão global 24 horas por dia, 7 dias por semana
FR Radio : une maison pour Apple Music 1, la station de radio diffusée 24h/24 et 7j/7 dans le monde entier
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| music | music |
| estação | station |
PT A RFI coloca o rádio a serviço da promoção e do aprendizado da língua francesa com uma equipe de especialistas em ensino e profissionais do rádio.
FR Avec une équipe de spécialistes de l’enseignement/apprentissage du français et de professionnels de la radio.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| rádio | radio |
| e | et |
| francesa | français |
| equipe | équipe |
PT Para obter o sinal ou os programas em qualidade rádio, você deve antes de tudo se tornar um Parceiro Radio da RFI
FR Pour obtenir le signal ou les émissions en qualité radio, vous devrez tout d’abord devenir Radio Partenaire de RFI
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| obter | obtenir |
| sinal | signal |
| deve | devrez |
| tornar | devenir |
| parceiro | partenaire |
| qualidade | qualité |
| rfi | rfi |
PT A carreira de Rik na TV e no rádio o viu produzir e / ou apresentar em muitos programas, incluindo GamesMaster, Sky World, Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice e Greatest Christmas Ads da TV do Canal 5.
FR La carrière de Rik à la télévision et à la radio la vu produire et / ou présenter de nombreuses émissions, notamment GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice et Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| a | la |
| carreira | carrière |
| e | et |
| o | the |
| produzir | produire |
| apresentar | présenter |
| muitos | nombreuses |
| incluindo | notamment |
| world | world |
| news | news |
| bbc | bbc |
| ads | ads |
| canal | channel |
| na | à |
| tv | télévision |
PT O 5KPlayer Tem um Leitor de Rádio IncorporadoAmplie o Prazer de Ouvir Rádio
FR 5KPlayer dispose d'un Lecteur Radio intégréÉtendre le plaisir en Écoutant la Radio
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| tem | dispose |
| leitor | lecteur |
| rádio | radio |
| prazer | plaisir |
PT Você pode clicar e escolher entre as estações de rádio da Internet predefinidas recomendadas para você ou inserir uma URL de rádio subsistente.
FR Vous pouvez cliquer et choisir parmi les stations de radio Internet prédéfinies qui vous sont recommandées ou saisir l'URL d'une radio existante.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| rádio | radio |
| internet | internet |
| predefinidas | prédéfinies |
| recomendadas | recommandées |
| url | url |
| esta | qui |
| inserir | saisir |
PT Em 2018, o sistema de 'áudio sob demanda' também foi encerrado para a rádio nacional, e a rádio local foi rapidamente seguida, como parte do lançamento do novo aplicativo BBC Sounds
FR En 2018, le système « audio à la demande » a également été fermé pour la radio nationale, et la radio locale a rapidement suivi, dans le cadre du lancement de la nouvelle application BBC Sounds
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| rádio | radio |
| nacional | nationale |
| local | locale |
| rapidamente | rapidement |
| lançamento | lancement |
| novo | nouvelle |
| bbc | bbc |
| foi | été |
PT Se dominação de radio de rádio de país com um de muitos singles de golpe seus ou atr… leia mais
FR En 92, elle déménagea en Oregon où elle travailla dans le duo Sara Evans & North Santiam, mais quelques années après, Eva… en lire plus
PT Se dominação de radio de rádio de país com um de muitos singles de golpe seus ou atraindo uma nova legião de leques com a sua volta viva "na Dança com … leia mais
FR En 92, elle déménagea en Oregon où elle travailla dans le duo Sara Evans & North Santiam, mais quelques années après, Evans retourna à Nashville pour enregistrer son 1er album de 97 “Three Chor… en lire plus
PT Componentes são instâncias reutilizáveis do Vue com um nome: Nesse caso, <button-counter>. Podemos usar esses componentes como um elemento personalizado dentro da instância Vue raiz criada com new Vue:
FR Les composants sont des instances de Vue réutilisables avec un nom : dans notre cas <button-counter>. Nous pouvons utiliser ce composant en tant qu’élément personnalisé à l’intérieur d’une instance de Vue racine créée avec new Vue :
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| vue | vue |
| nome | nom |
| raiz | racine |
| new | new |
| personalizado | personnalisé |
PT Quando definimos o componente <button-counter>, você talvez percebeu que a opção data não recebeu um objeto, como abaixo:
FR Quand vous définissez le composant <button-counter>, vous devez faire attention que data ne soit pas directement fourni en tant qu’objet, comme ceci :
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| componente | composant |
| data | data |
| objeto | objet |
PT Há casos em que é útil especificar o conteúdo de fallback (isto é, padrão) para um slot, a ser renderizado somente quando nenhum conteúdo é fornecido. Por exemplo, no componente <submit-button>:
FR Il y a des cas où il est utile de spécifier un contenu par défaut pour un slot qui sera rendu uniquement si aucun contenu n’est fourni. Par exemple, dans le composant <submit-button> :
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| útil | utile |
| especificar | spécifier |
| conteúdo | contenu |
| renderizado | rendu |
| fornecido | fourni |
| componente | composant |
| slot | slot |
PT Podemos querer que o texto “Enviar” seja renderizado dentro do <button> na maioria das vezes. para “Enviar” o conteúdo de fallback, podemos colocá-lo entre as tags <slot>:
FR Nous pourrions vouloir que le texte « Envoyer » soit rendu à l’intérieur de <button> la plupart du temps. Pour faire de « Envoyer » le contenu par défaut, nous pouvons le placer à l’intérieur des balises <slot> :
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| enviar | envoyer |
| renderizado | rendu |
| vezes | temps |
| tags | balises |
| slot | slot |
PT Agora, quando usamos <submit-button> no componente pai, sem fornecer conteúdo para o slot:
FR Maintenant quand nous utilisons <submit-button> dans le composant parent, nous ne fournissons aucun contenu pour le slot :
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| agora | maintenant |
| quando | quand |
| componente | composant |
| pai | parent |
| sem | aucun |
| conteúdo | contenu |
| fornecer | fournissons |
| slot | slot |
PT Fique cara a cara com os enormes hipopótamos-do-nilo Button e Genny no Refúgio dos Hipopótamos.
FR Retrouvez-vous « nez à nez » avec d'énormes hippopotames du Nil, Button et Genny, au « Havre des Hippopotames ».
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| e | et |
| refúgio | havre |
| enormes | énormes |
PT Use um bloco Button (Botão) para adicionar um botão ao seu e-mail. Os botões são uma ótima maneira de incluir uma chamada à ação com destaque, como um link "Comprar agora" para um produto em sua loja.
FR Utilisez un bloc de contenu Button (Bouton) pour ajouter un bouton à votre e-mail. Les boutons sont un excellent moyen d’inclure un appel à l’action visible, comme un lien "Acheter maintenant" vers un produit dans votre boutique.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| use | utilisez |
| bloco | bloc |
| chamada | appel |
| ação | action |
| link | lien |
| agora | maintenant |
PT Para usar um bloco Button (Botão), siga estas etapas.
FR Pour utiliser un bloc de contenu Button (Bouton), procédez comme suit.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| usar | utiliser |
| bloco | bloc |
| siga | suit |
PT Clique em um bloco Button (Botão) ou adicione um ao seu e-mail.
FR Cliquez sur un bloc de contenu Button (Bouton) ou ajoutez-en un à votre e-mail.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| bloco | bloc |
| adicione | ajoutez |
PT No menu Button (Botão) , insira um link e escolha Link to (Conectar a) URL, Alignment (Alinhamento), Shape (Forma), Style (Estilo) e Colors (Cores).
FR Dans le menu Button (Bouton) , insérez un lien et choisissez Link to URL (Lier avec une URL) , Alignment (Alignement), Shape (Forme), Style et Colors (Couleurs).
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| menu | menu |
| insira | insérez |
| um | une |
| e | et |
| escolha | choisissez |
| alinhamento | alignement |
| cores | couleurs |
PT Se quiser aplicar esses estilos a todos os blocos do Button (Botão) em seu conteúdo, clique em Apply style to all buttons (Aplicar estilo a todos os botões).
FR Si vous souhaitez appliquer ces styles à tous les blocs Button (Bouton) dans votre contenu, cliquez sur Apply style to all buttons (Appliquer le style à tous les boutons).
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| se | si |
| quiser | souhaitez |
| blocos | blocs |
| conteúdo | contenu |
PT No menu Products (Produtos) , edite Title (Título), Button (Botão) e Link to URL (Link para URL) conforme necessário
FR Dans la section Products (Produits) , modifiez les éléments Title (Titre), Button (Bouton) et Link to URL (Lien vers l'URL ) selon vos besoins
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| edite | modifiez |
| necessário | besoins |
PT Você também pode alternar o controle deslizante em Details (Detalhes) para incluir ou excluir Title (Título), Price (Preço) e Button (Botão)para o seu produto
FR Vous pouvez également activer le curseur Details (Détails) pour inclure ou exclure le Title (Titre), Price (Prix) et Button (Bouton) de produit
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| incluir | inclure |
| excluir | exclure |
| produto | produit |
PT Se clicares no "Recommend-Button" do LinkedIn e estiveres ligado na tua conta no LinkedIn, é possível ao LinkedIn atribuir a visita ao nosso site a ti e à tua conta de utilizador
FR Si tu cliques sur le bouton "Recommander" de LinkedIn et que tu es connecté·e à ton compte sur LinkedIn, il est possible pour LinkedIn de t'attribuer ta visite sur notre site web ainsi que ton compte d'utilisateur·rice
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| conta | compte |
| é | est |
| possível | possible |
| atribuir | attribuer |
| visita | visite |
| nosso | notre |
| button | bouton |
| ligado | connecté |
PT Refúgio de hipopótamos: conheça as garotas, Button e Genny, e observe como elas nadam ou interagem com seus vizinhos: uromastyx, agamas com cauda de escudo, e até um papagaio cinza mal-humorado.
FR Hippo Haven : rencontrez les filles, Button et Genny, et regardez-les nager ou interagir avec leurs voisins : uromastyx, agamas à queue de bouclier et même un perroquet gris fougueux.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| conheça | rencontrez |
| e | et |
| observe | regardez |
| vizinhos | voisins |
| cauda | queue |
| escudo | bouclier |
| cinza | gris |
PT O botão original tem um link para https://editwp.com/contact-us/?button-test-blue.
FR Le bouton Original est lié à https://editwp.com/contact-us/?button-test-blue.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| original | original |
| com | lié |
| https | https |
PT O botão variável aponta para https://editwp.com/contact-us/?button-test-red.
FR Le bouton Variation pointe vers https://editwp.com/contact-us/?button-test-red.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| https | https |
PT Em nossa variável original, temos um botão azul para o qual 50% do tráfego será direcionado. O link do botão aponta para nosso formulário de contato: https://editwp.com/contact-us/?button-test-blue.
FR Dans notre variante originale, nous avons un bouton bleu vers lequel 50% du trafic sera dirigé. Le lien du bouton pointe vers notre formulaire de contact : https://editwp.com/contact-us/?button-test-blue.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| original | originale |
| azul | bleu |
| tráfego | trafic |
| direcionado | dirigé |
| https | https |
PT Em nossa outra variável, temos um botão vermelho para o qual 50% do tráfego será direcionado. O link do botão aponta para nosso formulário de contato: https://editwp.com/contact-us/?button-test-red.
FR Dans notre autre variante, nous avons un bouton rouge sur lequel 50% du trafic sera dirigé. Le lien du bouton pointe vers notre formulaire de contact : https://editwp.com/contact-us/?button-test-red.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| outra | autre |
| tráfego | trafic |
| direcionado | dirigé |
| https | https |
PT Consiga uma colaboração mais sofisticada com o ClickShare Collaboration App e o ClickShare Conferencing Button. E ainda, os sistemas de ClickShare Conference trazem uma linha de recursos muito práticos e excelentes.
FR Instaurez une collaboration plus étroite avec l’application ClickShare Collaboration et le ClickShare Conferencing Button. De plus, les systèmes de conférence ClickShare offrent une foule de fonctionnalités aussi ingénieuses qu'utiles.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| e | et |
| conference | conférence |
| recursos | fonctionnalités |
PT O ClickShare Conferencing Button e o Aplicativo ClickShare funcionam juntos para oferecer uma experiência de reunião sem fio sofisticada e perfeita.
FR Le ClickShare Conferencing Button et l’application ClickShare coopèrent étroitement pour vous offrir l’expérience de réunion la plus fluide et la plus riche possible.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| experiência | expérience |
| reunião | réunion |
PT O Conferencing Button Em segundos, você se conecta sem fio a câmeras, soundbars e outros periféricos AV por USB na sala para aproveitar uma experiência de reunião melhor e mais imersiva.
FR Conferencing Button En quelques secondes, vous êtes connecté sans fil aux caméras, barres de son et autres périphériques USB audiovisuels de la salle de réunion pour une expérience optimale, plus immersive que jamais.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| fio | fil |
| câmeras | caméras |
| usb | usb |
| sala | salle |
| experiência | expérience |
| reunião | réunion |
| imersiva | immersive |
| é | êtes |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
radio button rádio rádio precisa rádio selecionadas ouvir rádio ouça rádio rádio sonos rádio dab rádio oferece lhe entrevistas de rádio estações de rádio tunein internet radio experimentar o rádio estação de rádio televisão e rádio silêncio no rádio rádio de berlim rádio d aplicação do radio rádio e lista rádio e tv rádio e televisão remotos de rádio rádio ou episódios ondas de rádio rádio sob comando programa bbc radio amplas de rádio rádio nrw dvds e rádio programa de rádio integrar o rádio rádio recomendada apresentadores de rádio rádio nacional rádio com fiorelé transmissor de rádio bbc rádio humberside rádio subsistente rádio favorita aplicação de rádio ouvir a rádio radio online gratuita transmissões de rádio rádio ou estações slacker radio aqui slacker radio frequência de rádio rtl radio usa rádio chique
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî