PT O Roku Express 4K fica acima do Roku Express. O Express regular é o dispositivo básico da Roku, oferecendo apenas qualidade Full HD (1080p), por isso está um passo abaixo na resolução.
PT O Roku Express 4K fica acima do Roku Express. O Express regular é o dispositivo básico da Roku, oferecendo apenas qualidade Full HD (1080p), por isso está um passo abaixo na resolução.
FR Le Roku Express 4K se trouve au-dessus du Roku Express. LExpress régulier est lappareil dentrée de gamme de Roku, offrant uniquement une qualité Full HD (1080p), cest donc un cran en dessous de la résolution.
Portekizî | Fransî |
---|---|
roku | roku |
express | express |
regular | régulier |
resolução | résolution |
qualidade | qualité |
full | full |
hd | hd |
PT O Roku Express 4K fica acima do Roku Express. O Express regular é o dispositivo básico da Roku, oferecendo apenas qualidade Full HD (1080p), por isso está um passo abaixo na resolução.
FR Le Roku Express 4K se trouve au-dessus du Roku Express. LExpress régulier est lappareil dentrée de gamme de Roku, offrant uniquement une qualité Full HD (1080p), cest donc un cran en dessous de la résolution.
Portekizî | Fransî |
---|---|
roku | roku |
express | express |
regular | régulier |
resolução | résolution |
qualidade | qualité |
full | full |
hd | hd |
PT Para olhar, o Roku Express 4K é idêntico ao Roku Express . É o mesmo dispositivo compacto preto com um topo curvo, conexões na parte traseira e uma frente brilhante, atrás da qual o receptor IR fica.
FR A voir, le Roku Express 4K est identique au Roku Express . Cest le même appareil noir compact avec un dessus incurvé, des connexions à larrière et une face avant brillante, derrière laquelle se trouve le récepteur IR.
Portekizî | Fransî |
---|---|
olhar | voir |
roku | roku |
express | express |
dispositivo | appareil |
compacto | compact |
preto | noir |
conexões | connexions |
brilhante | brillante |
receptor | récepteur |
curvo | incurvé |
PT O Roku Express 4K aumenta a oferta do Express adicionando suporte para conteúdo 4K - então você poderá fazer stream em Ultra HD de serviços que o oferecem - desde BBC iPlayer até Netflix.
FR Le Roku Express 4K renforce loffre de lExpress en ajoutant la prise en charge du contenu 4K - vous pourrez donc diffuser en Ultra HD à partir des services qui le proposent - de BBC iPlayer à Netflix.
Portekizî | Fransî |
---|---|
roku | roku |
express | express |
conteúdo | contenu |
ultra | ultra |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
netflix | netflix |
hd | hd |
PT Colaboradores em American Express são satisfeitos com sua recompensação em American Express, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
FR Employés à American Express sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au American Express , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
Portekizî | Fransî |
---|---|
colaboradores | employés |
express | express |
satisfeitos | satisfaits |
combinação | combinaison |
e | et |
recompensa | rémunération |
PT A Roku reduziu o preço do Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + e do Roku Streambar no Reino Unido. Preços a partir de apenas £ 13.
FR Roku a réduit le prix du Roku Express, de lExpress 4K, du Roku Streaming Stick+ et du Roku Streambar au Royaume-Uni. Prix à partir de 13 £
Portekizî | Fransî |
---|---|
roku | roku |
reduziu | réduit |
express | express |
streaming | streaming |
e | et |
no | au |
reino | royaume |
unido | uni |
PT A Roku reduziu o preço do Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + e Roku Streambar - mas você precisa agir rápido.
FR Roku a réduit le prix du Roku Express, de lExpress 4K, du Roku Streaming Stick+ et du Roku Streambar - mais vous devez aller vite.
Portekizî | Fransî |
---|---|
roku | roku |
reduziu | réduit |
do | de |
streaming | streaming |
e | et |
mas | mais |
você | vous |
PT Procure e reserve online os bilhetes de autocarro mais baratos da Rider Express com o Busbud. Graças ao nosso grande inventário e usando nossos recursos de classificação e filtragem, poderá encontrar as melhores tarifas da Rider Express facilmente.
FR Recherchez et réservez vos billets Rider Express en ligne avec Busbud. Grâce à notre large inventaire et en utilisant nos critères, vous serez en mesure de trouver les meilleurs tarifs de Rider Express.
Portekizî | Fransî |
---|---|
e | et |
online | en ligne |
bilhetes | billets |
express | express |
busbud | busbud |
grande | large |
inventário | inventaire |
tarifas | tarifs |
PT Não consegue encontrar a rota da Rider Express que procura? Por favor, entre em contacto, temos uma equipa dedicada no comando da qualidade de mapeamento da Rider Express no Busbud.
FR Vous ne trouvez pas l'itinéraire Rider Express que vous recherchez ? Veuillez contacter notre équipe qui est en charge de la qualité de l'information de géolocalisation des arrêts de Rider Express sur Busbud.
Portekizî | Fransî |
---|---|
rota | itinéraire |
express | express |
contacto | contacter |
busbud | busbud |
equipa | équipe |
qualidade | qualité |
PT Precisa entrar em contato com o atendimento ao cliente da Rider Express? O Busbud fornece o número de telefone da Rider Express para que possa facilmente chegar até eles.
FR Vous avez besoin de contacter le service à la clientèle de Rider Express? Busbud vous fournit le numéro de téléphone de Rider Express afin que vous puissiez facilement les rejoindre.
Portekizî | Fransî |
---|---|
express | express |
busbud | busbud |
facilmente | facilement |
PT A Roku reduziu o preço do Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + e Roku Streambar - mas você precisa agir rápido.
FR Roku a réduit le prix du Roku Express, de lExpress 4K, du Roku Streaming Stick+ et du Roku Streambar - mais vous devez aller vite.
Portekizî | Fransî |
---|---|
roku | roku |
reduziu | réduit |
do | de |
streaming | streaming |
e | et |
mas | mais |
você | vous |
PT Para olhar, o Roku Express 4K é idêntico ao Roku Express . É o mesmo dispositivo compacto preto com um topo curvo, conexões na parte traseira e uma frente brilhante, atrás da qual o receptor IR fica.
FR A voir, le Roku Express 4K est identique au Roku Express . Cest le même appareil noir compact avec un dessus incurvé, des connexions à larrière et une face avant brillante, derrière laquelle se trouve le récepteur IR.
Portekizî | Fransî |
---|---|
olhar | voir |
roku | roku |
express | express |
dispositivo | appareil |
compacto | compact |
preto | noir |
conexões | connexions |
brilhante | brillante |
receptor | récepteur |
curvo | incurvé |
PT O Roku Express 4K aumenta a oferta do Express adicionando suporte para conteúdo 4K - então você poderá fazer stream em Ultra HD de serviços que o oferecem - desde BBC iPlayer até Netflix.
FR Le Roku Express 4K renforce loffre de lExpress en ajoutant la prise en charge du contenu 4K - vous pourrez donc diffuser en Ultra HD à partir des services qui le proposent - de BBC iPlayer à Netflix.
Portekizî | Fransî |
---|---|
roku | roku |
express | express |
conteúdo | contenu |
ultra | ultra |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
netflix | netflix |
hd | hd |
PT Existem trens normais e express. Os express não param em todas as estações. Nos painéis informativos é possível ver em que estações o trem para.
FR Il existe deux types de trains : normaux et express. Les trains express ne s’arrêtent pas à chaque station, c’est pourquoi il faut être vigilant et regarder les panneaux d’informations qui indiquent les arrêts que marque le train.
Portekizî | Fransî |
---|---|
normais | normaux |
express | express |
estações | station |
painéis | panneaux |
PT Photoshop Express oferece edição rápida, mas para uma sensação mais profissional, a aplicação Adobe Lightroom app oferece mais opções.Preço: Grátis Descarregar o Adobe Photoshop Express para Android ou iOS.
FR Photoshop Express offre une édition rapide, mais pour une sensation plus professionnelle, l'application Adobe Lightroom offre plus d'options.Prix : Gratuit Téléchargez Adobe Photoshop Express pour Android ou iOS.
Portekizî | Fransî |
---|---|
express | express |
oferece | offre |
rápida | rapide |
sensação | sensation |
opções | options |
preço | prix |
grátis | gratuit |
descarregar | téléchargez |
android | android |
ios | ios |
edição | édition |
PT Nossa clínica Express Care é para necessidades médicas e odontológicas urgentes. Você não precisa de um compromisso. Ver Serviços Express Care
FR Notre clinique Express Care répond aux besoins médicaux et dentaires urgents. Vous n'avez pas besoin de rendez-vous. Voir les services de soins express
PT Reuters Connect World News Express Reuters Pictures Platform API e feeds Reuters.com Platform
FR Reuters Connect World News Express Reuters Pictures API et flux Reuters.com
Portekizî | Fransî |
---|---|
world | world |
news | news |
express | express |
api | api |
e | et |
feeds | flux |
reuters | reuters |
connect | connect |
PT Cartão de crédito* — (MasterCard, Visa ou American Express) por meio do Formulário de cotação e pedido seguro
FR Carte de crédit* : (Mastercard, Visa ou American Express) via notre formulaire de devis et de commande sécurisé
Portekizî | Fransî |
---|---|
crédito | crédit |
mastercard | mastercard |
visa | visa |
express | express |
seguro | sécurisé |
PT Usando pesos leves, este treino de Barre Express fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto, exercícios isométricos e combinações de cárdio
FR Pratiqué avec des poids légers, cet entraînement de barre express te permettra de renforcer ton corps et d’améliorer ton équilibre en enchaînant les mouvements doux, les maintiens isométriques et les exercices ciblés cardio
Portekizî | Fransî |
---|---|
treino | entraînement |
express | express |
e | et |
corpo | corps |
movimentos | mouvements |
exercícios | exercices |
PT Lybra desempenhou papéis essenciais na & inclusão da diversidade com Morgan Stanley, Brunswick Group e American Express
FR Lybra a joué un rôle essentiel dans la diversité et l'inclusion chez Morgan Stanley, le Groupe Brunswick et American Express
Portekizî | Fransî |
---|---|
papéis | rôle |
essenciais | essentiel |
inclusão | inclusion |
morgan | morgan |
group | groupe |
e | et |
express | express |
diversidade | diversité |
stanley | stanley |
PT EXPRESS PASS PARA O 86º E O 102º ANDARES
FR PASS EXPRESS 86e et 102e ÉTAGES
Portekizî | Fransî |
---|---|
express | express |
PT Atualmente aceitamos Visa, MasterCard, American Express, Discover, JCB e PayPal para todas as compras.
FR Nous acceptons actuellement les cartes Visa, MasterCard, American Express, Discover, JCB et PayPal pour tous les achats.
Portekizî | Fransî |
---|---|
atualmente | actuellement |
aceitamos | nous acceptons |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
express | express |
compras | achats |
paypal | paypal |
PT Aceitamos Visa, MasterCard, American Express, Discover e PayPal como formas de pagamento para as compras nos Arquivos do Vimeo.
FR Nous acceptons Visa, MasterCard, American Express, Discover, et PayPal comme méthodes de paiement pour les achats Vimeo Stock.
Portekizî | Fransî |
---|---|
aceitamos | nous acceptons |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
express | express |
pagamento | paiement |
compras | achats |
vimeo | vimeo |
paypal | paypal |
formas | méthodes |
PT Visa, Mastercard e American Express.
FR Visa, Mastercard et American Express.
Portekizî | Fransî |
---|---|
visa | visa |
mastercard | mastercard |
e | et |
express | express |
PT Antes da OneSpan, ele foi vice-presidente de marketing da Accertify (uma empresa da American Express), liderando a estratégia de entrada no mercado para sua solução de detecção de fraudes on-line e foi Sr
FR Avant OneSpan, il était vice-président marketing d'Accertify (An American Express Company) leader de la stratégie de mise sur le marché de leur solution de détection de fraude en ligne et il était Sr
Portekizî | Fransî |
---|---|
express | express |
estratégia | stratégie |
solução | solution |
detecção | détection |
fraudes | fraude |
on-line | en ligne |
foi | était |
empresa | company |
presidente | leader |
line | ligne |
PT Aceitamos pagamentos com cartão de crédito (Visa, MasterCard, American Express) ou via PayPal. Outros métodos de pagamento podem estar disponíveis, apenas para assinaturas anuais.
FR Vous pouvez payer votre abonnement GoodBarber par Carte Bancaire (Visa, MasterCard, American Express) ou via PayPal. D'autres moyens de paiement peuvent être proposés dans le cas de souscriptions annuelles uniquement.
Portekizî | Fransî |
---|---|
visa | visa |
mastercard | mastercard |
express | express |
outros | autres |
métodos | moyens |
apenas | uniquement |
anuais | annuelles |
paypal | paypal |
PT R: Trabalhamos com Visa, MasterCard, American Express e PayPal.
FR R : nous acceptons les paiements Visa, MasterCard, American Express et PayPal.
Portekizî | Fransî |
---|---|
r | r |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
express | express |
e | et |
com | les |
paypal | paypal |
PT Aceitamos Visa, Mastercard, American Express e PayPal. Para termos de faturamento para assinaturas anuais, entre em contato conosco no sales@infogr.am
FR Nous acceptons Visa, Mastercard, American Express et PayPal. Pour les conditions de facturation pour les abonnements annuels, contactez-nous à sales@infogr.am
Portekizî | Fransî |
---|---|
aceitamos | nous acceptons |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
express | express |
faturamento | facturation |
assinaturas | abonnements |
anuais | annuels |
contato | contactez |
paypal | paypal |
PT Os cartões mais utilizados são American Express, MasterCard e Visa
FR Les cartes de crédit le plus souvent acceptées en Suisse sont American Express, MasterCard et VISA
Portekizî | Fransî |
---|---|
cartões | cartes |
express | express |
mastercard | mastercard |
e | et |
visa | visa |
PT Informações sobre preço da oferta "Bernina Express"
FR Informations sur les prix de l’offre "Découvrir St. Moritz"
Portekizî | Fransî |
---|---|
informações | informations |
PT Muitas das limitações que tínhamos com outras ferramentas desapareceram." - Frank Kozurek, Director of Business Intelligence, National Express, provedora líder global de serviços de transporte.
FR Nombre des limites inhérentes aux outils précédents ont disparu. » -Frank Kozurek, Director of Business Intelligence, National Express, fournisseur international majeur des services de transport.
Portekizî | Fransî |
---|---|
limitações | limites |
ferramentas | outils |
business | business |
intelligence | intelligence |
national | national |
express | express |
global | international |
serviços | services |
transporte | transport |
líder | majeur |
PT Suporte comunicações mais rápidas de dispositivos de armazenamento remoto com o NVMe (Non-Volatile Memory Express, memória não volátil expressa).
FR Prenez en charge des communications plus rapides, avec les périphériques de stockage distants, grâce au NVMe (Non Volatile Memory Express).
Portekizî | Fransî |
---|---|
comunicações | communications |
armazenamento | stockage |
nvme | nvme |
express | express |
PT PayPalPayPal está agora disponível em 202 países e 25 moedas, e suporta 4 tipos de cartões de crédito:Visa, MasterCard, American Express (Amex) e Discover.
FR PayPalPaypal est maintenant disponible dans 202 pays et 25 devises. En outre, il prend en charge 4 genres de cartes de crédit : Visa, MasterCard, American Express (Amex) et Discover.
Portekizî | Fransî |
---|---|
agora | maintenant |
países | pays |
e | et |
moedas | devises |
cartões | cartes |
crédito | crédit |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
express | express |
tipos | genres |
PT Nós aceitamos Visa, MasterCard, American Express, cartões Discover e muitos outros, em um total de 30 métodos de pagamento.
FR Nous acceptons les cartes Visa, MasterCard, American Express, Discover et plus de 30 autres moyens de paiement.
Portekizî | Fransî |
---|---|
nós | nous |
aceitamos | nous acceptons |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
express | express |
cartões | cartes |
e | et |
muitos | plus |
outros | autres |
métodos | moyens |
pagamento | paiement |
PT O QuickTapSurvey aceita o pagamento de assinaturas mensais ou anuais usando Mastercard, Visa e American Express. Pagamentos anuais também podem ser feitos usando cheque, transferência banc´ária ou transferência de fundos eletrônicos.
FR QuickTapSurvey accepte les paiements par Mastercard, Visa et American Express pour les abonnements mensuels et annuels. Les paiements annuels peuvent également être réglés par chèque, virement bancaire ou transfert électronique de fonds.
Portekizî | Fransî |
---|---|
aceita | accepte |
assinaturas | abonnements |
mensais | mensuels |
anuais | annuels |
mastercard | mastercard |
visa | visa |
express | express |
fundos | fonds |
PT American Express (Amex) nos EUA
FR Par American Express (Amex) aux USA
Portekizî | Fransî |
---|---|
express | express |
eua | usa |
PT RP em Pine Needle Express (1:49) 17 de outubro de 2021
FR PR sur Pine Needle Express (1:49) 17 octobre 2021
Portekizî | Fransî |
---|---|
express | express |
outubro | octobre |
PT Estações de comboios: A estação ferroviária mais próxima encontra-se a cerca de 10 ao sudeste do Aeroporto, em Pendik, na «Abdülhalik Renda Caddesi», de onde partem regularmente os comboios expressos «Haydarpaşa-Gebze Express».
FR Connexions ferroviaires: La gare la plus proche est située à 10 km au sud-ouest de l'aéroport, à Pendik, le long de l' Abdülhalik Renda Caddesi. A partir de là, il y a le train express Haydarpaşa-Gebze.
Portekizî | Fransî |
---|---|
ferroviária | ferroviaires |
próxima | proche |
express | express |
PT Aeroportos próximos: Dalaman, Cós, Bodrum - Milas, Calimnos, Castelorizo As companhias aéreas principais em/no Rodes são: Condor, TUI Airways, Aegean Airlines, Sky Express, TUI fly, Corendon Airlines Europe, Jet2.com, TUI fly Belgium
FR Aéroports les plus proches: Dalaman, Kos/Cos, Bodrum-Milas Airport, Kalymnos, Kastellorizo De Rhodes voyagez entre autres avec : Condor, TUI Airways, Aegean Airlines, Sky Express, TUI fly, Corendon Airlines Europe, Jet2.com, TUI fly Belgium
Portekizî | Fransî |
---|---|
principais | plus |
são | a |
express | express |
europe | europe |
PT Melhor streamer Roku 2021: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - todas as...
FR Meilleur streamer Roku 2021: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - toutes...
Portekizî | Fransî |
---|---|
melhor | meilleur |
roku | roku |
express | express |
vs | vs |
ultra | ultra |
todas | toutes |
PT Melhor streamer Roku 2021: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - todas as opções explicadas
FR Meilleur streamer Roku 2021: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - toutes les options expliquées
Portekizî | Fransî |
---|---|
melhor | meilleur |
roku | roku |
express | express |
vs | vs |
ultra | ultra |
opções | options |
as | les |
PT A maneira mais barata de obter o Apple TV + na sua TV é com o Roku Express ou o Amazon Fire TV Stick Lite. Ambos os dispositivos são acessíveis, mas suportam apenas streaming de até 1080p.
FR Le moyen le moins cher dobtenir Apple TV + sur votre téléviseur est avec le Roku Express ou le Amazon Fire TV Stick Lite. Ces deux appareils sont abordables, mais ne prennent en charge que le streaming jusquà 1080p.
Portekizî | Fransî |
---|---|
maneira | moyen |
roku | roku |
express | express |
amazon | amazon |
dispositivos | appareils |
streaming | streaming |
tv | téléviseur |
lite | lite |
PT O Roku Express é uma pequena caixa que se conecta por cabo à entrada HDMI da sua TV.
FR Le Roku Express est un petit boîtier qui se connecte par câble à lentrée HDMI de votre téléviseur.
Portekizî | Fransî |
---|---|
roku | roku |
express | express |
pequena | petit |
caixa | boîtier |
conecta | connecte |
cabo | câble |
hdmi | hdmi |
tv | téléviseur |
PT Análise do Roku Express 4K: um caminho mais barato para streami
FR Avis Roku Express 4K : un itinéraire moins cher vers le streami
Portekizî | Fransî |
---|---|
roku | roku |
express | express |
análise | avis |
caminho | itinéraire |
PT Análise do Roku Express 4K: um caminho mais barato para streaming em Ultra HD
FR Avis Roku Express 4K : un itinéraire moins cher vers le streaming Ultra HD
Portekizî | Fransî |
---|---|
roku | roku |
express | express |
streaming | streaming |
ultra | ultra |
análise | avis |
caminho | itinéraire |
hd | hd |
PT O nome é familiar, porque este modelo é semelhante em função ao seu homônimo - o Roku Express - e está posicionado em competição com o atual Roku Premiere .
FR Le nom est familier, car ce modèle est proche en fonction de son homonyme - le Roku Express - et il se positionne en concurrence avec lactuel Roku Premiere .
Portekizî | Fransî |
---|---|
nome | nom |
familiar | familier |
modelo | modèle |
função | fonction |
roku | roku |
express | express |
e | et |
competição | concurrence |
PT Confuso? Felizmente, nós ajudamos você. Então, o Express 4K faz o melhor sentido?
FR Embrouillé? Heureusement, nous avons ce quil vous faut. Alors, lExpress 4K a-t-il le meilleur sens ?
Portekizî | Fransî |
---|---|
felizmente | heureusement |
então | alors |
faz | a |
sentido | sens |
PT É fornecido um pequeno pedaço de fita dupla-face para que você possa colar o Express 4K em uma superfície, como a parte de baixo da sua TV, se isso ajudar a arrumá-la.
FR Un petit morceau de ruban adhésif double face est fourni pour que vous puissiez coller lExpress 4K sur une surface, comme le dessous de votre téléviseur, si cela vous aide à le ranger.
Portekizî | Fransî |
---|---|
fornecido | fourni |
colar | coller |
superfície | surface |
ajudar | aide |
face | face |
tv | téléviseur |
PT Para começar, você será convidado a entrar em sua conta Roku, entrar em sua rede Wi-Fi, na qual o Roku Express 4K será atualizado e estará pronto para uso.
FR Pour commencer, vous serez invité à vous connecter à votre compte Roku, à votre réseau Wi-Fi, sur lequel le Roku Express 4K se mettra à jour et sera prêt à lemploi.
Portekizî | Fransî |
---|---|
começar | commencer |
conta | compte |
roku | roku |
rede | réseau |
express | express |
pronto | prêt |
convidado | invité |
PT Este é o Wi-Fi de banda dupla atualizado, um passo à frente do antigo Roku Express e Roku Premiere.
FR Il sagit dun Wi-Fi double bande mis à jour, ce qui représente une avancée par rapport aux anciens Roku Express et Roku Premiere.
Portekizî | Fransî |
---|---|
banda | bande |
atualizado | mis à jour |
antigo | anciens |
roku | roku |
express | express |
e | et |
passo | avancée |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide