{Ssearch} wergerîne Îspanyolî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "middle" ji Portekizî bo Îspanyolî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"middle" di Portekizî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

middle entre

Wergera Portekizî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}

Portekizî
Îspanyolî

PT Tudo que você precisa saber sobre o ataque man in the middle

ES ¿Cuál es la diferencia entre IPv4 y IPv6?

Portekizî Îspanyolî
sobre entre

PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.

ES Mejora las operaciones de servicio y atrae a los clientes. Fomenta la colaboración entre los equipos de front, middle y back office para abordar de forma proactiva los problemas y automatizar las solicitudes más comunes.

Portekizî Îspanyolî
melhore mejora
operações operaciones
serviço servicio
office office
lidar abordar
proativamente proactiva
problemas problemas
automatizar automatizar
solicitações solicitudes
comuns comunes
back back

PT Se você for um fã de Middle‑earth™, siga para Glenorchy em South Island, usado várias vezes como locação de filmagens para O Senhor dos Anéis

ES Si sos un fan de la Tierra Media, visitá Glenorchy en la Isla Sur, donde hay muchos lugares de filmación de El señor de los anillos

Portekizî Îspanyolî
earth tierra
south sur
island isla
senhor señor
anéis anillos

PT 7. Vá em uma aventura e visite a Terra Média (Middle?earth?)

ES 7. Andate a la aventura y visitá la Tierra Media

Portekizî Îspanyolî
uma a
aventura aventura
e y
a la
média media
visite visitá

PT Ele garante que o tráfego de um aplicativo da Web seja encaminhado com segurança aos servidores corretos para que os visitantes de um site não sejam interceptados por um ataque de "man-in-the-middle" oculto

ES Garantiza que el tráfico de una aplicación web se enrute de manera segura a los servidores correctos para que los visitantes de un sitio no sean interceptados por un atacante de intermediario oculto

Portekizî Îspanyolî
aplicativo aplicación
servidores servidores
visitantes visitantes

PT Um invasor remoto não autenticado com a capacidade de interceptar o tráfego entre um cliente SSL / TLS afetado e o servidor SSL / TLS pode executar um ataque man-in-the-middle. Esta vulnerabilidade foi atribuída CVE-2014-0224.

ES Un atacante remoto no autenticado con la capacidad de interceptar el tráfico entre un cliente SSL / TLS afectado y un servidor SSL / TLS podría ejecutar un ataque man-in-the-middle. Esta vulnerabilidad ha sido asignada CVE-2014-0224.

Portekizî Îspanyolî
invasor atacante
autenticado autenticado
capacidade capacidad
cliente cliente
ssl ssl
tls tls
afetado afectado
e y
servidor servidor
ataque ataque
vulnerabilidade vulnerabilidad

PT Recomenda-se que os clientes que usam um produto do lado do cliente afetado pela vulnerabilidade de SSL / TLS Man-in-the-Middle atualizem o produto do lado do servidor correspondente

ES Se recomienda a los clientes que utilizan un producto del lado del cliente afectado por la vulnerabilidad SSL / TLS Man-in-the-Middle que actualicen el producto del lado del servidor correspondiente

Portekizî Îspanyolî
usam utilizan
lado lado
afetado afectado
vulnerabilidade vulnerabilidad
ssl ssl
tls tls
servidor servidor
correspondente correspondiente
recomenda recomienda

PT Defesa contra ataques man-in-the-middle (MITM) e outros

ES Defensa contra ataques de intermediarios y otro tipo de ataques

Portekizî Îspanyolî
defesa defensa
contra contra
ataques ataques
e y
outros otro

PT Os fraudadores invadem digitalmente uma conta de banco financeiro para controlá-la e têm uma variedade de técnicas à disposição para fazer isso, como phishing, malware e ataques man-in-the-middle, entre outros

ES Los estafadores ingresan digitalmente a una cuenta bancaria financiera para tomar el control de ella y tienen una variedad de técnicas a su disposición para lograrlo, como phishing, malware y ataques man-in-the-middle, entre otros

Portekizî Îspanyolî
fraudadores estafadores
digitalmente digitalmente
têm tienen
variedade variedad
técnicas técnicas
disposição disposición
phishing phishing
malware malware
ataques ataques
outros otros

PT Em um ataque Man-in-the-Middle, os fraudadores se posicionam entre a instituição financeira e o usuário para interceptar, editar, enviar e receber comunicações sem serem notados

ES En un ataque Man-in-the-Middle, los estafadores se colocan entre la institución financiera y el usuario para interceptar, editar, enviar y recibir comunicaciones sin que se den cuenta

Portekizî Îspanyolî
ataque ataque
fraudadores estafadores
instituição institución
financeira financiera
e y
editar editar
enviar enviar
comunicações comunicaciones
sem sin

PT Um ataque man-in-the-middle também pode ocorrer por meio de um aplicativo de banco móvel vulnerável que não é seguro.

ES Un ataque Man-in-the-Middle también puede ocurrir a través de una aplicación de banca móvil vulnerable que no es segura.

Portekizî Îspanyolî
ataque ataque
ocorrer ocurrir
aplicativo aplicación
banco banca
móvel móvil
vulnerável vulnerable
seguro segura

PT Não o fazer torna a aplicação vulnerável a um ataque de Man-in-the-Middle

ES No hacerlo hace que la aplicación sea vulnerable a un ataque Man-in-the-Middle

Portekizî Îspanyolî
vulnerável vulnerable
ataque ataque

PT Eles utilizam a autenticação em canais separados para uma melhor proteção contra ataques Man-in-the-middle.

ES De esta manera, se utilizan canales de autenticación independientes para una mejor protección contra ataques de intermediarios.

Portekizî Îspanyolî
utilizam utilizan
autenticação autenticación
canais canales
separados independientes
melhor mejor
proteção protección
ataques ataques

PT Use os nossos autenticadores de assinatura de transação para combater ameaças on-line e de serviços bancários para dispositivos móveis. Nossas soluções ajudam na defesa contra ataques do tipo phishing, man-in-the-middle e man-in-the-browser.

ES Utilice nuestros autenticadores de firma de transacciones para combatir amenazas en la banca móvil y en línea. Nuestras soluciones ayudan a defenderse de ataques de phishing, intermediarios e intermediarios en el navegador.

Portekizî Îspanyolî
use utilice
autenticadores autenticadores
assinatura firma
transação transacciones
combater combatir
on-line en línea
bancários banca
móveis móvil
soluções soluciones
ajudam ayudan
phishing phishing
line línea
browser navegador

PT A autenticação FIDO também combate ataques Man-in-the-Middle (MITM), que podem interceptar as comunicações entre o dispositivo de um cliente e o servidor de uma instituição financeira

ES La autenticación FIDO también combate los ataques Man-in-the-Middle (MITM), que pueden interceptar las comunicaciones entre el dispositivo de un cliente y el servidor de una institución financiera

Portekizî Îspanyolî
autenticação autenticación
combate combate
ataques ataques
comunicações comunicaciones
cliente cliente
servidor servidor
instituição institución
financeira financiera
fido fido
mitm mitm

PT Defenda-se contra ataques man-in-the-middle e outros, criptografando transações para dispositivos confiáveis

ES Defiéndase de ataques de intermediarios y otros ataques mediante el cifrado de transacciones para dispositivos confiables

Portekizî Îspanyolî
ataques ataques
e y
transações transacciones
dispositivos dispositivos
confiáveis confiables

PT O CrontoSign atenua o risco crescente de malware bancário e ataques Man-in-the-Middle e fornece ao cliente e ao banco uma garantia de que as instruções de pagamento não foram alteradas

ES CrontoSign mitiga el riesgo creciente de malware bancario y ataques Man-in-the-Middle, y brinda al cliente y al banco una garantía de que las instrucciones de pago no han sido alteradas

Portekizî Îspanyolî
risco riesgo
crescente creciente
malware malware
ataques ataques
fornece brinda
cliente cliente
garantia garantía
instruções instrucciones
pagamento pago

PT Gerentes de dados de mercado e outros profissionais que dependem dessas referências no front, middle e back office de instituições financeiras não veem a hora de definir suas estratégias para este ano

ES ¿Cuáles son las tendencias clave que los administradores de datos de mercado de las empresas de servicios financieros deben tener en cuenta, después de un año de respuesta a la pandemia de COVID-19?

Portekizî Îspanyolî
gerentes administradores
mercado mercado
financeiras financieros

PT Consultoria líder em assessorial de M&A global para o middle market

ES La empresa líder en asesoramiento en fusiones y adquisiciones en transacciones de tamaño medio

Portekizî Îspanyolî
consultoria asesoramiento
líder líder
o o

PT Nosso foco é o segment de middle-market, projetando e executando transações de até EUR 500 milhões em valor de empresa.

ES Nuestro enfoque es el segmento del mercado medio, que diseña y ejecuta transacciones de hasta 500 millones de euros en valor empresarial.

Portekizî Îspanyolî
nosso nuestro
foco enfoque
é es
segment segmento
e y
transações transacciones
eur euros
milhões millones
valor valor
empresa empresarial
market mercado

PT Ao verificar a assinatura associada, é possível verificar se um registro DNS solicitado vem do nameserver autoritativo e não foi alterado pelo caminho, ao invés de um registro falso injetado em um ataque man-in-the-middle.

ES Al comprobar su firma asociada, puedes verificar que un registro DNS solicitado proviene de su servidor de nombres autoritativo y no se ha alterado en la ruta, a diferencia de los registros falsos inyectados en los ataques de intermediario.

Portekizî Îspanyolî
associada asociada
dns dns
solicitado solicitado
e y
caminho ruta
falso falsos
ataque ataques

PT Se alguma parte da cadeia for violada, não poderemos confiar nos registros que estamos solicitando porque um man-in-the-middle poderia alterar os registros e nos direcionar para qualquer endereço IP que quisesse.

ES Si alguna parte de la cadena se rompe, no podemos confiar en los registros que solicitamos, porque un intermediario podría alterar los registros y dirigirnos a cualquier dirección IP que desee.

Portekizî Îspanyolî
cadeia cadena
confiar confiar
registros registros
alterar alterar
e y
ip ip

PT RP em Middle, Lower Crank It Up (5:22) 4 de outubro de 2021

ES RP en Middle, Lower Crank It Up (5:22) 4 de octubre de 2021

Portekizî Îspanyolî
outubro octubre

PT 2.º tempo mais rápido em Middle Fork Road Climb (7:41) 27 de outubro de 2021

ES 2º tiempo más rápido en Middle Fork Road Climb (7:41) 27 de octubre de 2021

Portekizî Îspanyolî
mais más

PT 2.º tempo mais rápido em Chimney Gulch, the middle bit (19:19) 27 de outubro de 2021

ES 2º tiempo más rápido en Chimney Gulch, the middle bit (19:19) 27 de octubre de 2021

Portekizî Îspanyolî
mais más
bit bit

PT 2.º tempo mais rápido em Middle Green Gulch Trail Climb (7:07) 27 de outubro de 2021

ES 2º tiempo más rápido en Middle Green Gulch Trail Climb (7:07) 27 de octubre de 2021

Portekizî Îspanyolî
mais más
green green

ES Ataques de “hombre en el medio” (MITM)

Portekizî Îspanyolî
ataques ataques

PT Redes Wi-Fi gratuitas são uma placa de Petri para coletar senhas, informações de pagamento e dados privados, geralmente por meio de ataques “Man-in-the-Middle”.

ES Las redes wifi gratuitas son un caldo de cultivo para la recopilación de contraseñas, información de pago y datos privados, generalmente por medio de ataques de intermediario.

Portekizî Îspanyolî
redes redes
gratuitas gratuitas
são son
coletar recopilación
senhas contraseñas
privados privados
geralmente generalmente
ataques ataques
wi-fi wifi

PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.

ES Unifica el front, middle y back office. Proporciona operaciones de servicios financieros eficientes y resilientes para mejorar las experiencias de los clientes y empleados.

Portekizî Îspanyolî
office office
operações operaciones
financeiros financieros
eficientes eficientes
experiências experiencias
funcionário empleados
back back

PT Automatize operações de front, middle e back office com fluxos de trabalho digitais. Analise o desempenho e otimize operações. Monitore serviços de clientes e evite o tempo de inatividade.

ES Automatiza procesos en el front, middle y back office con flujos de trabajo digitales. Analiza el rendimiento para optimizar las operaciones y supervisa los servicios de los clientes para evitar tiempos de inactividad.

Portekizî Îspanyolî
operações operaciones
office office
fluxos flujos
trabalho trabajo
digitais digitales
analise analiza
desempenho rendimiento
monitore supervisa
evite evitar
inatividade inactividad
fluxos de trabalho procesos
back back

PT Uma trilha com muitas curvas em direção ao Middle Harbour, a rota Split to Manly tem paisagens espetaculares

ES Spit to Manly es un recorrido ondulado que discurre entre montes a lo largo de Middle Harbour, con unas vistas espectaculares

Portekizî Îspanyolî
trilha recorrido
espetaculares espectaculares

PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes com fluxos de trabalho digitais. Resolva os problemas dos clientes unindo os setores de front, middle e back office.

ES Mejora las operaciones de servicio y atrae a los clientes con flujos de trabajo digitales. Resuelve los problemas de los clientes permitiendo la colaboración entre los equipos de front, middle y back office.

Portekizî Îspanyolî
melhore mejora
operações operaciones
fluxos flujos
digitais digitales
resolva resuelve
problemas problemas
office office
back back

PT Ignacio Galán durante a inauguração do Centro Tecnológico Iberdrola Innovation Middle East no Catar. É a partir dele que a Iberdrola enfrentará os desafios da digitalização do setor elétrico.

ES Ignacio Galán durante la inauguración en Catar del centro tecnológico 'Iberdrola Innovation Middle East', desde donde Iberdrola afrontará los desafíos que supone la digitalización del sector energético.

Portekizî Îspanyolî
ignacio ignacio
inauguração inauguración
centro centro
tecnológico tecnológico
iberdrola iberdrola
no en
desafios desafíos
digitalização digitalización
setor sector

PT Use este mapa de relevo para navegar até CAL - Santa Cruz surf quebras e estações que estão na área de maré Steamer Lane-Middle Peak

ES Usa este mapa para navegar hacia las playas de surf de CAL - Santa Cruz y estaciones de marea cercanas de Steamer Lane-Middle Peak

Portekizî Îspanyolî
use usa
mapa mapa
santa santa
cruz cruz
estações estaciones
maré marea

PT Hacker usando o status confiável do dispositivo para entrar em redes ou realizar ataques man-in-the-middle

ES Hacker que usa el estado de confianza del dispositivo para acceder a redes o realizar ataques de intermediario

Portekizî Îspanyolî
hacker hacker
usando usa
status estado
dispositivo dispositivo
redes redes
ataques ataques
Portekizî Îspanyolî
carregar subir
nova nueva
foto foto
para para

PT Europa e América Long Straight Hair Green Gradient Middle Parting Moda Cosplay peruca sintética

ES Europa y América pelo largo y recto verde degradado medio despedida moda Cosplay peluca sintética

Portekizî Îspanyolî
europa europa
e y
américa américa
long largo
green verde
moda moda
cosplay cosplay
peruca peluca

PT Com mais de quatro décadas de experiência, somos um parceiro de confiança para o setor financeiro, transformando operações de middle-office e back-office em todo o mundo

ES Con más de cuatro décadas de experiencia a nuestras espaldas, somos un colaborador de confianza para la industria financiera, ya que hemos transformado las operaciones intermedias y administrativas en todo el mundo

Portekizî Îspanyolî
décadas décadas
experiência experiencia
setor industria
financeiro financiera
operações operaciones
mundo mundo

PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.

ES Mejora las operaciones de servicio y atrae a los clientes. Fomenta la colaboración entre los equipos de front, middle y back office para abordar los problemas de forma proactiva y automatizar las solicitudes más comunes.

Portekizî Îspanyolî
melhore mejora
operações operaciones
serviço servicio
office office
lidar abordar
proativamente proactiva
problemas problemas
automatizar automatizar
solicitações solicitudes
comuns comunes
back back

PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.

ES Unifica el front, middle y back office. Proporciona operaciones de servicios financieros eficientes y resilientes para mejorar las experiencias de los clientes y empleados.

Portekizî Îspanyolî
office office
operações operaciones
financeiros financieros
eficientes eficientes
experiências experiencias
funcionário empleados
back back

PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.

ES Mejora las operaciones de servicio y atrae a los clientes. Fomenta la colaboración entre los equipos de front, middle y back office para abordar los problemas de forma proactiva y automatizar las solicitudes más comunes.

Portekizî Îspanyolî
melhore mejora
operações operaciones
serviço servicio
office office
lidar abordar
proativamente proactiva
problemas problemas
automatizar automatizar
solicitações solicitudes
comuns comunes
back back

PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.

ES Unifica el front, middle y back office. Proporciona operaciones de servicios financieros eficientes y resilientes para mejorar las experiencias de los clientes y empleados.

Portekizî Îspanyolî
office office
operações operaciones
financeiros financieros
eficientes eficientes
experiências experiencias
funcionário empleados
back back

PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.

ES Mejora las operaciones de servicio y atrae a los clientes. Fomenta la colaboración entre los equipos de front, middle y back office para abordar los problemas de forma proactiva y automatizar las solicitudes más comunes.

Portekizî Îspanyolî
melhore mejora
operações operaciones
serviço servicio
office office
lidar abordar
proativamente proactiva
problemas problemas
automatizar automatizar
solicitações solicitudes
comuns comunes
back back

PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.

ES Unifica el front, middle y back office. Proporciona operaciones de servicios financieros eficientes y resilientes para mejorar las experiencias de los clientes y empleados.

Portekizî Îspanyolî
office office
operações operaciones
financeiros financieros
eficientes eficientes
experiências experiencias
funcionário empleados
back back

PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.

ES Mejora las operaciones de servicio y atrae a los clientes. Fomenta la colaboración entre los equipos de front, middle y back office para abordar los problemas de forma proactiva y automatizar las solicitudes más comunes.

Portekizî Îspanyolî
melhore mejora
operações operaciones
serviço servicio
office office
lidar abordar
proativamente proactiva
problemas problemas
automatizar automatizar
solicitações solicitudes
comuns comunes
back back

PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.

ES Unifica el front, middle y back office. Proporciona operaciones de servicios financieros eficientes y resilientes para mejorar las experiencias de los clientes y empleados.

Portekizî Îspanyolî
office office
operações operaciones
financeiros financieros
eficientes eficientes
experiências experiencias
funcionário empleados
back back

PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.

ES Mejora las operaciones de servicio y atrae a los clientes. Fomenta la colaboración entre los equipos de front, middle y back office para abordar los problemas de forma proactiva y automatizar las solicitudes más comunes.

Portekizî Îspanyolî
melhore mejora
operações operaciones
serviço servicio
office office
lidar abordar
proativamente proactiva
problemas problemas
automatizar automatizar
solicitações solicitudes
comuns comunes
back back

PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.

ES Unifica el front, middle y back office. Proporciona operaciones de servicios financieros eficientes y resilientes para mejorar las experiencias de los clientes y empleados.

Portekizî Îspanyolî
office office
operações operaciones
financeiros financieros
eficientes eficientes
experiências experiencias
funcionário empleados
back back

PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.

ES Mejora las operaciones de servicio y atrae a los clientes. Fomenta la colaboración entre los equipos de front, middle y back office para abordar los problemas de forma proactiva y automatizar las solicitudes más comunes.

Portekizî Îspanyolî
melhore mejora
operações operaciones
serviço servicio
office office
lidar abordar
proativamente proactiva
problemas problemas
automatizar automatizar
solicitações solicitudes
comuns comunes
back back

PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.

ES Unifica el front, middle y back office. Proporciona operaciones de servicios financieros eficientes y resilientes para mejorar las experiencias de los clientes y empleados.

Portekizî Îspanyolî
office office
operações operaciones
financeiros financieros
eficientes eficientes
experiências experiencias
funcionário empleados
back back

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide