PT Clique no menu suspenso Manage Audience (Gerenciar público) e escolha Manage contacts (Gerenciar contatos).
PT Clique no menu suspenso Manage Audience (Gerenciar público) e escolha Manage contacts (Gerenciar contatos).
ES Haz clic en el menú desplegable Manage Audience (Gestionar público) y selecciona Manage contacts (Gestionar contactos).
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
e | y |
menu | menú |
PT Gerenciar opções Manage services Manage {vendor_count} vendors Leia mais sobre esses propósitos
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Manage {vendor_count} vendors Leer más sobre estos propósitos
PT Clique no menu suspenso Settings (Configurações) e escolha Manage my data (Gerenciar meus dados). da conta
ES Haz clic en el menú desplegable Settings (Opciones) y selecciona Manage my data (Administrar mis datos).
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
e | y |
menu | menú |
PT Selecione o avatar no canto inferior esquerdo. Clique em Manage Your Account (Gerenciar sua conta).
ES Selecciona tu avatar en la esquina inferior izquierda. Haz clic en Gestiona tu cuenta.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
avatar | avatar |
canto | esquina |
inferior | inferior |
esquerdo | izquierda |
gerenciar | gestiona |
PT Se as Settings do seu iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostrar o “Último Backup” como “Incompleto”, não será possível baixá-lo usando a abordagem convencional
ES Si la Settings su iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups muestra la "Última copia de seguridad" como "Incompleta", no será posible descargarla utilizando el método convencional
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
storage | storage |
mostrar | muestra |
incompleto | incompleta |
possível | posible |
usando | utilizando |
abordagem | método |
convencional | convencional |
name | name |
PT Clique no menu suspenso Current audience (Público atual) e selecione View audiences (Ver públicos). Se tiver somente um público, clique na lista suspensa Manage Audience (Gerenciar público) e selecione View audiences (Ver públicos).
ES Haz clic en el menú desplegable Current audience (Público actual) y selecciona View audiences (Ver públicos). Si tienes solo un público haz clic en el menú desplegable Manage Audience (Gestionar público) y selecciona View audiences (Ver públicos).
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
atual | actual |
e | y |
se | si |
tiver | tienes |
PT vimeo.com/manage/videosSelecione os vídeos que deseja alterar, clique em Privacidade, Coleções ou Classificação de Conteúdo, no menu à esquerda, faça as alterções e clique em salvar
ES Selecciona los videos que quieras cambiar, haz clic en Privacidad, Colecciones o Eliminar en el menú del lado derecho arriba; haz tus cambios y luego haz clic en guardar
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
deseja | quieras |
privacidade | privacidad |
coleções | colecciones |
ou | o |
esquerda | derecho |
e | y |
salvar | guardar |
menu | menú |
PT Se as Settings do seu iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostrar o “Último Backup” como “Incompleto”, não será possível baixá-lo usando a abordagem convencional
ES Si la Settings su iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups muestra la "Última copia de seguridad" como "Incompleta", no será posible descargarla utilizando el método convencional
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
storage | storage |
mostrar | muestra |
incompleto | incompleta |
possível | posible |
usando | utilizando |
abordagem | método |
convencional | convencional |
name | name |
PT Veja como aumentar o armazenamento do iCloud no seu iPhone: vá para Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage e toque em Buy More Storage ou Change Storage Plan para escolher seu plano e seguir as instruções de pagamento.
ES Aquí le mostramos cómo aumentar su almacenamiento de iCloud en su iPhone: vaya a Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage y toque Buy More Storage o Change Storage Plan para elegir su plan y siga las instrucciones de pago.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
aumentar | aumentar |
iphone | iphone |
escolher | elegir |
instruções | instrucciones |
pagamento | pago |
name | name |
toque | toque |
PT Selecione o bate-papo do qual deseja remover os dados e clique em Manage
ES Seleccione el chat del que desea eliminar datos, luego haga clic en Manage
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
deseja | desea |
remover | eliminar |
PT Visite a página oficial do Google Meu Negócio e clique no botão Manage Now (Gerenciar agora):
ES Visita la página oficial de Google My Business y haz clic en el botón Administrar ahora:
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
visite | visita |
oficial | oficial |
meu | my |
negócio | business |
e | y |
clique | clic |
gerenciar | administrar |
PT Clique no menu suspenso Manage contacts (Gerenciar contatos) e escolha View archived contacts (Visualizar contatos arquivados).
ES Haz clic en el menú desplegable Manage contacts (Gestionar contactos) y selecciona View archived contacts (Ver contactos archivados).
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
e | y |
menu | menú |
PT Clique no menu suspenso Manage Audience (Gerenciar público) e escolha Settings (Configurações).
ES Haz clic en el menú desplegable Manage Audience (Gestionar público) y selecciona Signup forms (Formularios de suscripción).
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
e | y |
menu | menú |
PT Clique no menu suspenso Manage Audience (Gerenciar público) e escolha Signup forms (Formulários de inscrição).
ES Haz clic en el menú desplegable Manage Audience (Gestionar público) y selecciona Signup forms (Formularios de suscripción).
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
e | y |
inscrição | suscripción |
menu | menú |
PT Essas opções podem ser acessadas através do aplicativo Alexa na área Alexa Privacy, mas na seção Manage Your Alexa Data.
ES Se puede acceder a estas opciones a través de la aplicación Alexa en el área de Privacidad de Alexa, pero en la sección Administrar sus datos de Alexa.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
opções | opciones |
alexa | alexa |
na | en |
privacy | privacidad |
seção | sección |
data | datos |
PT No menu Manage Site (Gerenciar site), clique em Pages (Páginas).
ES En la sección Manage site (Gestionar sitio), haz clic en Pages (Páginas).
PT No menu Manage Site (Gerenciar site) , clique em Pages (Páginas).
ES En el menú Manage site (Gestionar sitio) , haz clic en Pages (Páginas).
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
menu | menú |
PT Quando terminar de adicionar conteúdo e criar o design da sua página, clique em Preview (Visualizar) para ver como ficou ou em Done (Concluído) para voltar à página Manage Site (Gerenciar site)
ES Una vez hayas terminado de añadir contenido a tu sitio web, haz clic en Preview (Vista previa) para ver cómo ha quedado o en Done (Terminado) para volver a la página de gestión del sitio
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
adicionar | añadir |
conteúdo | contenido |
sua | tu |
concluído | terminado |
gerenciar | gestión |
PT No menu Manage Pages (Gerenciar páginas), clique no ícone Configurações da página com a qual deseja trabalhar.
ES En la sección Manage Pages (Gestionar páginas), haz clic en el Setting icon (Icono opciones) de la página con la que deseas trabajar.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
clique | clic |
configurações | opciones |
deseja | deseas |
trabalhar | trabajar |
PT No menu Manage Pages (Gerenciar páginas), clique no ícone Configurações para a página que você deseja excluir.
ES En el menú Manage Pages (Gestionar páginas), haz clic en el Settings icon (Icono opciones) de la página que deseas eliminar.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
clique | clic |
deseja | deseas |
excluir | eliminar |
menu | menú |
PT Confira Manage Your Website in Mailchimp (Gerencie seu site no Mailchimp) para obter mais informações sobre o processo de cancelamento de publicação.
ES Consulta Gestionar tu sitio web en Mailchimp para obtener más información sobre cómo cancelar la publicación.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
obter | obtener |
mais | más |
informações | información |
cancelamento | cancelar |
publicação | publicación |
PT Clique em Manage Your Sites (Gerenciar seus sites).
ES Haz clic en Manage your sites (Gestionar tus sitios).
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
em | en |
PT Se estiver trabalhando com a página de lista de serviços, poderá passar o mouse sobre a seção Services (Serviços) e escolher Manage Services (Gerenciar serviços) para editar o serviço em si.
ES Si estás trabajando con tu página de listado de servicios, puedes pasar el ratón por encima de la sección Services (Servicios) y seleccionar Manage Services (Gestionar servicios) para editar cada uno de ellos.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
se | si |
estiver | está |
trabalhando | trabajando |
poderá | puedes |
mouse | ratón |
seção | sección |
e | y |
escolher | seleccionar |
lista | listado |
PT Na seção Product Settings (Configurações de produtos) , clique em Manage Products (Gerenciar produtos).
ES En la sección Product Settings (Opciones de productos) , haz clic en Manage Products (Gestionar productos).
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
seção | sección |
PT Na seção Product Settings (Configurações de produtos), na página de detalhes do seu site, clique em Manage Products (Gerenciar produtos).
ES En la sección Product Settings (Opciones de producto), haz clic en Manage Products (Gestionar productos).
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
seção | sección |
PT Na seção Product Settings (Configurações de produtos), clique em Manage Products (Gerenciar produtos).
ES En la sección Producto Settings (Opciones de productos), haz clic en Manage Products (Gestionar productos).
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
seção | sección |
PT Clique em Manage Products (Gerenciar produtos).
ES Haz clic en Manage Products (Gestionar productos).
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
em | en |
PT Na página de detalhes do site Square, clique em Manage Your Sites (Gerenciar seus sites).
ES En la página de detalles del sitio Square, haz clic en Manage Your Sites (Administrar tus sitios).
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
detalhes | detalles |
PT Clique no menu suspenso Manage contacts (Gerenciar contatos) e escolha Tags (Etiquetas).
ES Haz clic en el menú desplegable Manage Contacts (Gestionar contactos) y selecciona Tags (Etiquetas).
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
e | y |
menu | menú |
PT Clique no menu suspenso Settings (Configurações) e escolha Manage my data (Gerenciar meus dados).
ES Haz clic en el menú desplegable Settings (Opciones) y selecciona Manage my data (Administrar mis datos).
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
e | y |
menu | menú |
PT Muitos pontos de partida exigem certos tipos de informações nos campos de público dos seus contatos. Para saber mais, confira Manage Audience and Signup Form Fields (campos Gerenciar público e Formulário de inscrição.
ES Muchos puntos de partida requieren ciertos tipos de información en los campos de público de tus contactos. Para obtener más información, consulta Gestionar los campos del público y del formulario de suscripción.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
pontos | puntos |
partida | partida |
exigem | requieren |
certos | ciertos |
informações | información |
contatos | contactos |
inscrição | suscripción |
PT No menu Inbox (Caixa de entrada), clique em Manage (Gerenciar).
ES En el menú Bandeja de entrada, haz clic en Manage (Gestionar).
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
entrada | entrada |
menu | menú |
PT Encontre a opção Manage Campaigns & Automation Replies (Gerenciar campanhas e respostas de automação) e clique em Add (Adicionar).
ES Busca la opción Manage Campaigns & Automation Replies (Gestionar campañas y respuestas de automatización) y haz clic en Add (Agregar).
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
encontre | busca |
a | la |
e | y |
respostas | respuestas |
PT Na seção Product Settings (Configurações do produto), clique no menu suspenso ao lado de Manage Products (Gerenciar produtos) e escolha Refresh Products (Atualizar produtos).
ES En la sección Product Settings (Opciones de productos), haz clic en el menú desplegable junto a Gestionar productos y selecciona Refresh Products (Actualizar productos).
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
seção | sección |
ao | a |
e | y |
atualizar | actualizar |
menu | menú |
PT Clique no menu suspenso Manage Contacts (Gerenciar contatos) e escolha Contact exports (Exportar contatos).
ES Haz clic en el menú desplegable Manage contacts (Gestionar contactos) y selecciona Contact exports (Exportaciones de contactos).
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
e | y |
contact | contact |
menu | menú |
PT Nós agruparemos todos os seus dados em um único arquivo ZIP, que você pode baixar da página Manage my data (Gerenciar meus dados)
ES Agruparemos todos los datos en un único archivo ZIP que podrás descargar desde la página Manage my data (Administrar mis datos)
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
arquivo | archivo |
zip | zip |
baixar | descargar |
PT Com o Jetpack Manage, você gerencia seus sites auto-hospedados do WordPress e os sites do WordPress.com a partir de um único painel no WordPress.com.
ES Jetpack Manage te permite gestionar los sitios autoalojados de WordPress y tus sitios de WordPress.com desde un único escritorio en WordPress.com.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
manage | gestionar |
sites | sitios |
e | y |
único | un |
PT Como habilitar as funcionalidades do Jetpack Manage
ES Cómo habilitar las funciones de Jetpack Manage
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
habilitar | habilitar |
funcionalidades | funciones |
PT Com o Manage, você pode atualizar plugins, configurá-los para serem atualizados automaticamente e ativar ou desativar plugins por site ou em lote
ES Con Manage, puedes actualizar los plugins, configurarlos para que se actualicen de forma automática y activarlos o desactivarlos para cada sitio o de forma masiva
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
plugins | plugins |
configurá-los | configurarlos |
e | y |
site | sitio |
PT Habilitar funcionalidades do Manage.
ES Habilitación de las funciones de Manage.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
funcionalidades | funciones |
do | las |
PT Com o Manage habilitado, você pode usar um excelente novo editor no WordPress.com para postar no seu site Jetpack.
ES Si tienes habilitada la función Manage, podrás disfrutar de un nuevo e increíble editor en WordPress.com que te permitirá publicar entradas en tu sitio de Jetpack.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
habilitado | habilitada |
excelente | increíble |
novo | nuevo |
editor | editor |
postar | publicar |
site | sitio |
usar | disfrutar |
PT Se não for, você pode adicionar uma nova conta indo em Settings > Manage Accounts > Add Account.
ES Si no es así, puedes añadir una nueva cuenta yendo a Ajustes > Gestionar cuentas > Añadir cuenta.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
nova | nueva |
indo | yendo |
settings | ajustes |
manage | gestionar |
PT Em seu painel de controle do site, clique em Manage Orders (Gerenciar pedidos).
ES En el panel de control del sitio web, haz clic en «Editar sitio».
PT Para saber mais sobre cookies de segmentação e publicidade e como você pode desativá-los, visite www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html , ou se você estiver localizado no União Europeia, visite o site Your Online Choices
ES Para obtener más información sobre las cookies de orientación y publicidad y cómo puede optar por no participar, visite www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html , o si se encuentra en el Unión Europea, visite el sitio Your Online Choices
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
mais | más |
cookies | cookies |
publicidade | publicidad |
você | no |
visite | visite |
index | index |
html | html |
europeia | europea |
site | sitio |
online | online |
PT Para obter mais informações, visite http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/block-or-allow-Cookies e http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-Cookies-in-internet-explorer-9
ES Para saber más http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/block-or-allow-Cookies y http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-Cookies-in-internet-explorer-9
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
mais | más |
http | http |
e | y |
informações | saber |
PT Você também pode excluir suas informações enquanto desativa sua conta visitando https://copyleaks.com/Manage/RemoveFromInternalDB.
ES También puede eliminar su información mientras deshabilita su cuenta visitando https://copyleaks.com/Manage/RemoveFromInternalDB.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
também | también |
pode | puede |
excluir | eliminar |
informações | información |
conta | cuenta |
visitando | visitando |
https | https |
PT O Knox Manage é validado pelo Google com relação aos recursos avançados do Android Enterprise para gerenciamento completo de dispositivos, gerenciamento de perfis de trabalho e conjuntos dedicados de gerenciamento de dispositivos.
ES Knox Manage está validado por Google según las funciones avanzadas de Android Enterprise para la administración completa de dispositivos, la administración de perfiles de trabajo y los conjuntos exclusivos de administración de dispositivos.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
validado | validado |
avançados | avanzadas |
android | android |
enterprise | enterprise |
gerenciamento | administración |
completo | completa |
perfis | perfiles |
trabalho | trabajo |
conjuntos | conjuntos |
knox | knox |
dedicados | exclusivos |
PT O Knox Mobile Enrollment e o Knox Manage ajudam agência do governo a assegurar a integridade das eleições.
ES Knox Mobile Enrollment y Knox Manage ayudan a una agencia gubernamental a resguardar la integridad de las elecciones.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
mobile | mobile |
ajudam | ayudan |
agência | agencia |
integridade | integridad |
eleições | elecciones |
knox | knox |
PT Uma avaliação do Knox Manage inclui todos os recursos desta solução, sem restrições
ES Una versión de prueba de Knox Manage incluye todas las funciones de esta solución, sin restricciones
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
inclui | incluye |
recursos | funciones |
solução | solución |
sem | sin |
restrições | restricciones |
knox | knox |
PT Você pode configurar sua conta do Knox Manage, criar perfis de gerenciamento de dispositivos e de aplicativos, e implantar e enviar atualizações de perfil para dispositivos.
ES Puede configurar su cuenta de Knox Manage, crear perfiles de administración de aplicaciones y de dispositivos, e implementar e incorporar actualizaciones de perfil en los dispositivos.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
conta | cuenta |
gerenciamento | administración |
atualizações | actualizaciones |
knox | knox |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide