{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "trabalho operacional" ji Portekizî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"trabalho operacional" di Portekizî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

trabalho a about across actions after all an and any are around as at at the be been between both build business but by can company control create created customer data design desktop device do don drive each even every experience feature file for for the from from the full has have help home how if in in the information into is items its job jobs just labor like ll make makes manage management manner may more most multiple no of of the office on on the once one only or organization other out over process processes product project projects run same see service services set single so support take tasks team teams than that the the work their them then there these they this through time to to be to create to do to help to the to work tools track up use user using was way well what which who will with within work workflow working workloads workplace you you want your
operacional a about across all any app application as at based be below best both business by can company create data design do each features first for for the from from the have if in in the information into is make making management many may means more of of the on on the one open operating operational operations out over performance plan power process processes projects re read run running see service services site some start support teams than that the the best there this through to to run to the tools up use used using what when while with work

Wergera Portekizî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Portekizî
Îngilîzî

PT Os casos de uso da edge operacional dizem respeito a dispositivos de borda industriais, com envolvimento significativo das equipes de tecnologia operacional (TO). Ela é um local para reunir, processar e agir com base nos dados, no próprio local.

EN Operations edge use cases concern industrial edge devices, with significant involvement from operational technology (OT) teams. The operations edge is a place to gather, process, and act on data, right there on site.

Portekizî Îngilîzî
casos cases
operacional operational
dispositivos devices
industriais industrial
envolvimento involvement
significativo significant
equipes teams
reunir gather
agir act
dados data
próprio right

PT Um ambiente operacional aberto e completo, incluindo ferramentas de virtualização, gerenciamento e computação nativa da nuvem, junto com o sistema operacional.

EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.

Portekizî Îngilîzî
um an
ambiente environment
incluindo including
ferramentas tools
virtualização virtualization
computação computing
nativa native
nuvem cloud

PT Por exemplo, seu sistema operacional é o que funciona com seu hardware real. Um sistema operacional também funciona com seus aplicativos para garantir que funcionem em seu dispositivo.

EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.

Portekizî Îngilîzî
real actual

PT Os processos de vendas efetivas e planejamento operacional (S&OP) exigem uma profunda colaboração dentro e fora da sua organização, sincronizando o planejamento financeiro, de oferta e operacional com previsões precisas da demanda

EN Effective sales and operational planning (S&OP) processes require deep collaboration within and outside your organization, synchronizing financial, supply and operational planning with precise demand forecasting

Portekizî Îngilîzî
vendas sales
efetivas effective
planejamento planning
operacional operational
s s
amp amp
colaboração collaboration
financeiro financial
oferta supply
previsões forecasting
precisas precise

PT No mínimo, quando um grupo de datacenters atende aos requisitos básicos para manter o local operacional em todas as faixas definidas, recebem uma Certificação Tier de Sustentabilidade Operacional Bronze

EN At minimum, when a data center group meets the basic requirements to keep their site operational across the defined ranges, they are awarded a Bronze TCOS

Portekizî Îngilîzî
mínimo minimum
atende meets
requisitos requirements
básicos basic
local site
operacional operational
definidas defined
bronze bronze

PT O lucro operacional GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,9 milhão, comparado com o prejuízo operacional GAAP de US $ 5,5 milhões no primeiro trimestre de 2019.  

EN GAAP operating income for the first quarter of 2020 was $0.9 million, compared to GAAP operating loss of $5.5 million for the first quarter of 2019.  

Portekizî Îngilîzî
trimestre quarter
foi was
comparado compared
gaap gaap

PT Seu objetivo é incorporar o compartilhamento e o uso de dados analíticos em cada domínio operacional do negócio e fechar a lacuna entre os planos operacional e analítico

EN Its objective is to embed sharing and using analytical data into each operational business domain and close the gap between the operational and analytical planes

Portekizî Îngilîzî
seu its
objetivo objective
é is
incorporar embed
compartilhamento sharing
dados data
domínio domain
operacional operational
negócio business
lacuna gap
analítico analytical

PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional ajuda você a coletar dados automaticamente em um só lugar. Assim, com um clique no botão, você tem acesso a todas as informações de que precisa.

EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM helps you automatically collect data in one place. So with a click of the button, you get access to all the information you need.

Portekizî Îngilîzî
crm crm
operacional operational
coletar collect
automaticamente automatically
clique click
precisa need

PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional fornece essa evidência para construir as jornadas dos clientes e entender o pipeline de vendas contínuo

EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM provides this evidence for building customers? journeys and understanding the ongoing sales pipeline

Portekizî Îngilîzî
crm crm
operacional operational
fornece provides
evidência evidence
construir building
jornadas journeys
pipeline pipeline
vendas sales
contínuo ongoing

PT No mínimo, quando um grupo de datacenters atende aos requisitos básicos para manter o local operacional em todas as faixas definidas, recebem uma Certificação Tier de Sustentabilidade Operacional Bronze

EN At minimum, when a data center group meets the basic requirements to keep their site operational across the defined ranges, they are awarded a Bronze TCOS

Portekizî Îngilîzî
mínimo minimum
atende meets
requisitos requirements
básicos basic
local site
operacional operational
definidas defined
bronze bronze

PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional ajuda você a coletar dados automaticamente em um só lugar. Assim, com um clique no botão, você tem acesso a todas as informações de que precisa.

EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM helps you automatically collect data in one place. So with a click of the button, you get access to all the information you need.

Portekizî Îngilîzî
crm crm
operacional operational
coletar collect
automaticamente automatically
clique click
precisa need

PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional fornece essa evidência para construir as jornadas dos clientes e entender o pipeline de vendas contínuo

EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM provides this evidence for building customers? journeys and understanding the ongoing sales pipeline

Portekizî Îngilîzî
crm crm
operacional operational
fornece provides
evidência evidence
construir building
jornadas journeys
pipeline pipeline
vendas sales
contínuo ongoing

PT Um ambiente operacional aberto e completo, incluindo ferramentas de virtualização, gerenciamento e computação nativa da nuvem, junto com o sistema operacional.

EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.

Portekizî Îngilîzî
um an
ambiente environment
incluindo including
ferramentas tools
virtualização virtualization
computação computing
nativa native
nuvem cloud

PT O sistema operacional Linux foi criado como uma versão alternativa, gratuita e open source do sistema operacional MINIX, que era baseado nos princípios e design do Unix.

EN The Linux operating system was created as an alternative, free, open source version of the MINIX operating system, which was itself based on the principles and design of Unix.

Portekizî Îngilîzî
operacional operating
linux linux
criado created
alternativa alternative
source source
princípios principles
design design
unix unix

PT O aplicativo espião de telefone é um aplicativo produtivo e orientado a resultados no sistema operacional Android executado de 5.0 até as versões 9.0, 9.1 e 10.0 do sistema operacional

EN Phone spy app is a productive and result-oriented app on the Android OS running from 5.0 up to OS versions 9.0, 9.1., and 10.0

Portekizî Îngilîzî
espião spy
telefone phone
é is
um a
produtivo productive
orientado oriented
resultados result
android android
versões versions

PT Veja o artigo da IDC "A importância do sistema operacional na modernização com a multicloud híbrida" e conheça por que ter o sistema operacional ideal, como o IBM AIX, pode impactar muito os seus negócios.

EN Read IDC’s “The Importance of the Operating System When Modernizing on Hybrid Multicloud” and see why having the right OS, such as IBM AIX, can greatly impact your business.

Portekizî Îngilîzî
idc idc
importância importance
multicloud multicloud
híbrida hybrid
ibm ibm
impactar impact
seus your
aix aix

PT Use o sistema operacional: Seu guia completo para o sistema operacional smartwatch do Google

EN Wear OS: Your complete guide to Google's smartwatch OS

Portekizî Îngilîzî
sistema os
seu your
guia guide
completo complete
para to
google google

PT Para saber qual sistema operacional você tem, favor clicar em Iniciar e com o botão direito em Meu Computador. Então escolha Propriedades e poderá ver qual sistema operacional você tem.

EN In order to find out what operating system you have, please click on Start and right-click on My Computer. Then choose Properties and there you will be able to see what operating system you have.

PT Sistema Operacional*: -- Por favor, selecione seu sistema operacional --

EN Operating System*: -- Please select your operating system --

PT Sistema Operacional*: -- Por favor, selecione seu sistema operacional -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other

EN Operating System*: -- Please select your operating system -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other

PT Para obter mais informações sobre fluxos de trabalho do Git, visite as páginas de discussão do fluxo de trabalho estendido: Fluxo de trabalho de ramificação do recurso, Fluxo de trabalho do Gitflow e Fluxo de trabalho de bifurcação.

EN For more info on Git workflows visit our extended workflow discussion pages: The Feature Branch Workflow, GitFlow Workflow, and Forking Workflow

Portekizî Îngilîzî
informações info
git git
visite visit
páginas pages
discussão discussion
estendido extended
ramificação branch
recurso feature
gitflow gitflow
bifurcação forking

PT O Parallel Query é adequado para cargas de trabalho analíticas que exigem dados atualizados e boa performance de consulta, mesmo em tabelas grandes. Muitas vezes, as cargas de trabalho desse tipo são de natureza operacional.

EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.

Portekizî Îngilîzî
parallel parallel
exigem requiring
dados data
performance performance
tabelas tables
natureza nature
operacional operational
muitas vezes often

PT O trabalho da fábrica digital é supervisionado por um comitê operacional que acompanha os processos de trabalho, remove obstáculos e fornece financiamento quando necessário.

EN The digital factory’s work is overseen by an operating committee that tracks work processes, removes obstacles, and provides funding when necessary.

Portekizî Îngilîzî
fábrica factory
comitê committee
processos processes
remove removes
obstáculos obstacles
financiamento funding
necessário necessary

PT Crie um novo fluxo de trabalho selecionando Automação > Criar fluxo de trabalho. (Para obter mais informações sobre a criação de fluxos de trabalho, confira Poupe tempo e trabalhe mais rápido com fluxos de trabalho automatizados.)

EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)

Portekizî Îngilîzî
selecionando selecting
gt gt
tempo time

PT Excluir fluxo de trabalho - remove o fluxo de trabalho do painel. NOTA: A ação de excluir um fluxo de trabalho não pode ser desfeita e os fluxos de trabalho excluídos não podem ser recuperados.

EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.

PT Crie imagens de sistema operacional otimizadas para a edge, diminua as interrupções na carga de trabalho causadas por atualizações, transfira as atualizações com mais eficiência e confie nas reversões e verificações de integridade automáticas.

EN Create edge-optimized OS images, minimize workload interruptions caused by OS updates, transfer system updates more efficiently, and have confidence in automatic health checks and rollbacks.

Portekizî Îngilîzî
crie create
imagens images
otimizadas optimized
edge edge
interrupções interruptions
atualizações updates
transfira transfer
verificações checks
automáticas automatic
carga de trabalho workload
causadas caused

PT Aprenda nossas seis etapas principais para alcançar eficiência operacional e manufatura inteligente, informadas por nosso trabalho com os líderes da quarta revolução industrial.

EN Learn our six key steps to achieve operational efficiencies and smart manufacturing, informed by our work with the leaders in the fourth industrial revolution.

Portekizî Îngilîzî
aprenda learn
etapas steps
principais key
operacional operational
inteligente smart
informadas informed
trabalho work
líderes leaders
quarta fourth
revolução revolution

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

Portekizî Îngilîzî
monday monday
sistema os
escritório office

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito.

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go.

Portekizî Îngilîzî
monday monday
sistema os
escritório office

PT Capacidade de cache de chaves para equilibrar adequadamente risco, controle, segurança, desempenho e complexidade operacional ao proteger as cargas de trabalho em nuvem

EN Key caching capabilities to appropriately balance risk, control, security, performance and operational complexity when protecting cloud workloads

Portekizî Îngilîzî
cache caching
adequadamente appropriately
risco risk
complexidade complexity
operacional operational
nuvem cloud

PT Mas esses clusters são mais homogêneos que uma coleção aleatória de milhares de sistemas, pois todos os nós de computação estão executando cópias idênticas do sistema operacional e executando subtarefas de uma carga de trabalho maior

EN But these clusters are more homogeneous than a random collection of a thousand systems because all of the compute nodes are running identical copies of the operating system and running subtasks of a larger workload

Portekizî Îngilîzî
clusters clusters
coleção collection
aleatória random
milhares thousand
computação compute
cópias copies
subtarefas subtasks
carga de trabalho workload

PT O SLE Micro é um sistema operacional leve e ultraconfiável criado especificamente para cargas de trabalho conteinerizadas

EN SLE Micro is an ultra-reliable, lightweight operating system purpose built for containerized and virtualized workloads

Portekizî Îngilîzî
sle sle
micro micro
é is
leve lightweight
criado built

PT Proteja os sistemas de tecnologia operacional (OT) com fluxos de trabalho digitais que respondem rapidamente às ameaças. Melhore a resiliência e o tempo de atividade com um único sistema de ação.

EN Safeguard operational technology (OT) systems with digital workflows that respond quickly to threats. Improve resilience and uptime with a single system of action.

Portekizî Îngilîzî
proteja safeguard
operacional operational
respondem respond
rapidamente quickly
ameaças threats
melhore improve
resiliência resilience
fluxos de trabalho workflows
tempo de atividade uptime

PT O Parallels Remote Application Server é uma solução líder para entrega de aplicativos e áreas de trabalho virtuais. Ele fornece aplicativos Windows para qualquer pessoa usando um sistema operacional ou um dispositivo móvel.

EN Parallels Remote Application Server is a leading solution for virtual application and desktop delivery. It provides Windows applications to anyone using any OS or mobile device.

Portekizî Îngilîzî
remote remote
solução solution
líder leading
entrega delivery
virtuais virtual
windows windows
ou or

PT Em uma tela da área de trabalho, eles aparecem no canto superior ou inferior direito, dependendo do sistema operacional usado

EN On a desktop screen, they appear in the upper or lower right corner, depending on the operating system used

Portekizî Îngilîzî
tela screen
aparecem appear
canto corner
ou or
direito right
dependendo depending
usado used

PT Esteja você diretamente desempenhando um papel operacional em um de nossos projetos ou provendo suporte especializado em TI, RH, Finanças ou Jurídico... seu trabalho terá um impacto duradouro na vida das pessoas.

EN Whether youre directly involved with a project in a development operations role, or provide key specialized support in legal, finance, HR, procurement, or IT… your work will have a lasting impact.

Portekizî Îngilîzî
diretamente directly
papel role
suporte support
especializado specialized
finanças finance
jurídico legal
impacto impact
duradouro lasting

PT demonstrou experiência de trabalho em segurança cibernética, segurança operacional e segurança de dados dos sistemas de TI

EN Demonstrated work experience in cyber security, operational security and the data security of IT systems

Portekizî Îngilîzî
demonstrou demonstrated
experiência experience
trabalho work
segurança security
operacional operational
dados data
sistemas systems

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

Portekizî Îngilîzî
monday monday
sistema os
escritório office

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

Portekizî Îngilîzî
monday monday
sistema os
escritório office

PT Possibilite a consistência na execução do trabalho com risco operacional reduzido.

EN Enable consistency of work execution with reduced operational risk.

Portekizî Îngilîzî
consistência consistency
do of
risco risk
operacional operational
reduzido reduced

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

Portekizî Îngilîzî
monday monday
sistema os
escritório office

PT O serviço permite que cargas de trabalho do VMware executem diretamente na infraestrutura sem sistema operacional de próxima geração do Amazon EC2, baseada no sistema Nitro e provisionada em uma Amazon VPC isolada e dedicada a um único locatário

EN The service enables VMware-based workloads to run directly on the next-generation Nitro system-based Amazon EC2 bare metal infrastructure and provisioned in a single-tenant, isolated Amazon VPC

Portekizî Îngilîzî
serviço service
permite enables
vmware vmware
diretamente directly
próxima next
geração generation
amazon amazon
baseada based
vpc vpc

PT O SLE Micro é um sistema operacional leve e ultraconfiável criado especificamente para cargas de trabalho conteinerizadas

EN SLE Micro is an ultra-reliable, lightweight operating system purpose built for containerized and virtualized workloads

Portekizî Îngilîzî
sle sle
micro micro
é is
leve lightweight
criado built

PT Aprenda nossas seis etapas principais para alcançar eficiência operacional e manufatura inteligente, informadas por nosso trabalho com os líderes da quarta revolução industrial.

EN Learn our six key steps to achieve operational efficiencies and smart manufacturing, informed by our work with the leaders in the fourth industrial revolution.

Portekizî Îngilîzî
aprenda learn
etapas steps
principais key
operacional operational
inteligente smart
informadas informed
trabalho work
líderes leaders
quarta fourth
revolução revolution

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

Portekizî Îngilîzî
monday monday
sistema os
escritório office

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

Portekizî Îngilîzî
monday monday
sistema os
escritório office

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

Portekizî Îngilîzî
monday monday
sistema os
escritório office

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

Portekizî Îngilîzî
monday monday
sistema os
escritório office

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

Portekizî Îngilîzî
monday monday
sistema os
escritório office

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

Portekizî Îngilîzî
monday monday
sistema os
escritório office

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide