PT É claro que os autocolantes são fáceis de colocar, mas são fáceis de remover? A promessa dos autocolantes em comparação com uma pintura, por exemplo, é que geralmente são mais fáceis de manusear – e isso vale para os dois lados
"produtos fáceis" di Portekizî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
PT É claro que os autocolantes são fáceis de colocar, mas são fáceis de remover? A promessa dos autocolantes em comparação com uma pintura, por exemplo, é que geralmente são mais fáceis de manusear – e isso vale para os dois lados
EN Sure, stickers are easy to put on, but are they easy to remove? The promise of stickers compared to a paint job, for example, is that they’re generally easier to handle—and that goes both ways
PT "As soluções da Cloudflare são fáceis de implantar, fáceis de usar e comprovam seu valor de imediato
EN "Cloudflare’s solutions are easy to deploy, they’re user-friendly, and they immediately show value
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
soluções | solutions |
fáceis | easy |
imediato | immediately |
s | s |
PT OHLUX smart wifi traz para você as lâmpadas inteligentes e fáceis de controlar, que são fáceis de entrar na vida inteligente
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
wifi | wifi |
traz | brings |
fáceis | easy |
vida | life |
PT Os Anúncios do Brave nunca são invasivos. Apenas ótimas ofertas de ótimas marcas. Fáceis de desativar, fáceis de ignorar, sempre que você quiser.
EN Brave Ads are never in-your-face. Just great offers, from great brands. Easy to opt out of, easy to dismiss, whenever you want.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
anúncios | ads |
ótimas | great |
ofertas | offers |
marcas | brands |
quiser | want |
PT Senhas simples e usadas comumente, como o nome de seu filho ou senha123, são fáceis de lembrar, mas também são fáceis de adivinhar por criminosos cibernéticos
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
usadas | used |
comumente | commonly |
adivinhar | guess |
s | s |
PT "As soluções da Cloudflare são fáceis de implantar, fáceis de usar e comprovam seu valor de imediato
EN "Cloudflare’s solutions are easy to deploy, they’re user-friendly, and they immediately show value
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
soluções | solutions |
fáceis | easy |
imediato | immediately |
s | s |
PT Além disso, essas suposições criptográficas são mais fáceis de programar e, portanto, mais fáceis de depurar e implementar.
EN Also, these cryptographic assumptions are easier to program and therefore easier to debug and implement.
PT Com modelos fáceis de usar, centenas de elementos de design e mais de um milhão de imagens gratuitas de bancos de imagens do Pixabay, qualquer pessoa é capaz de criar infográficos agradáveis, fáceis de compreender e divertidos para compartilhar
EN With easy-to-use templates, hundreds of design elements, and over a million free stock images accessible in BeFunky, anyone can make infographics that are entertaining, easy to digest, and fun to share
PT Com produtos rápidos e fáceis de vender, interoperar com outros produtos da Cisco e prontos para o serviço gerenciado, você e seus clientes vão adorar a Meraki.
EN With products that are fast and easy to sell, interoperate with other Cisco products and are managed service-ready, you and your customers are going to love Meraki.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
fáceis | easy |
outros | other |
cisco | cisco |
prontos | ready |
gerenciado | managed |
clientes | customers |
adorar | love |
meraki | meraki |
PT Ele acredita que produtos “perenes” são muito mais fáceis e lucrativos de vender em comparação com os que estão em alta, já que a demanda por produtos “perenes” raramente vai acabar
EN He believes that “evergreen” products are much easier and profitable to sell as compared to the trending ones as the demand for “evergreen” products is rarely going to end
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
acredita | believes |
fáceis | easier |
lucrativos | profitable |
raramente | rarely |
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
adicionar | add |
escolhido | chosen |
terminar | finished |
verde | green |
PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
crie | create |
catálogo | catalogue |
recurso | feature |
marcação | tagging |
pronto | ready |
dinâmicos | dynamic |
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
físicos | physical |
virtuais | virtual |
exigem | require |
remessa | shipping |
agrupados | grouped |
afiliados | affiliated |
variáveis | variable |
ou | or |
personalizáveis | customizable |
criar | create |
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
adicionar | add |
escolhido | chosen |
terminar | finished |
verde | green |
PT Por isso a empresa focou em produtos e serviços fáceis de entender, como o cartão de crédito Roxo ? marca registrada empresa, que pode ser 100% administrado pelo app
EN The company doesn’t charge customers annual fees, or pay-per-use fees that are common among traditional Brazillian banks
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
app | use |
PT Acesse produtos de análise de dados líderes no setor, fáceis de aprender, com os quais seus alunos podem criar visualizações rapidamente, explorar dados e revelar conexões instantaneamente.
EN Access easy-to-learn, industry-leading data analytics products to help your students rapidly create visualizations, explore data and instantly reveal connections.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
acesse | access |
líderes | leading |
fáceis | easy |
quais | to |
seus | your |
visualizações | visualizations |
explorar | explore |
revelar | reveal |
conexões | connections |
PT Isto é uma maratona, não uma corrida. Estamos dispostos a adiar ganhos fáceis e ganhos de curto prazo em favor de estabelecer a base que coloca os clientes em primeiro lugar. Somos definidos pela integridade e produtos feitos para durar.
EN This is a marathon, not a sprint. We are willing to defer easy wins and short-term gains in favor of laying down the foundation that puts customers first. We are defined by integrity and products that are built to last.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
maratona | marathon |
dispostos | willing |
ganhos | gains |
fáceis | easy |
curto | short |
prazo | term |
favor | favor |
base | foundation |
coloca | puts |
clientes | customers |
definidos | defined |
integridade | integrity |
durar | last |
PT Todos os nossos produtos e serviços são fáceis de usar e acessíveis à todos - não apenas para a elite técnica.
EN All of our products and services are easy to use and accessible to everyone - not just the technical elite.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
nossos | our |
são | are |
elite | elite |
técnica | technical |
PT Com as melhores ferramentas elétricas da categoria e produtos intuitivos de instalação de encanamentos, os reparos em casa e a manutenção nunca foram tão fáceis.
EN With best-in-class power tools and intuitive plumbing installation products, home repair and maintenance has never been easier.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
melhores | best |
categoria | class |
intuitivos | intuitive |
instalação | installation |
nunca | never |
fáceis | easier |
PT Os produtos, e na sua maioria são pequenos, leves e fáceis de transportar, e pode dar-lhe conforto e saúde onde quer que vá
EN The products, and they are mostly small, lightweight, easy to carry, and can give you comfort and health wherever you go
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
maioria | mostly |
pequenos | small |
leves | lightweight |
fáceis | easy |
transportar | carry |
conforto | comfort |
saúde | health |
dar | give |
PT A resposta também não está em um mix de produtos com diferentes fornecedores: Eles são fáceis e divertidos de se usar por conta própria, mas complexos de se integrar uns com os outros
EN Neither is the answer found in a mix of products from different vendors: They’re easy and fun to use on their own, but it?s complex to integrate them with each other
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
fornecedores | vendors |
fáceis | easy |
complexos | complex |
s | s |
PT Os produtos Zenkit são fáceis, agradáveis de usar e muito poderosos em conjunto
EN Zenkit products are easy and enjoyable to use, and very powerful together
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
são | are |
fáceis | easy |
muito | very |
poderosos | powerful |
zenkit | zenkit |
PT O portfólio de produtos inclui seringas, frascos, cartuchos e ampolas, que são seguros e fáceis de usar para pessoas em todo o mundo.
EN The product portfolio includes syringes, vials, cartridges and ampoules, which are safe and easy to use for people around the world.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
portfólio | portfolio |
inclui | includes |
seringas | syringes |
frascos | vials |
seguros | safe |
fáceis | easy |
pessoas | people |
mundo | world |
PT Os sistemas de visãode máquina precisos e fáceis de usar contam com filtros ópticos para oferecer imagens da melhor qualidade, e a SCHOTT tem um vasto portfólio de produtos para entregar a solução exata
EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
máquina | machine |
usar | user |
filtros | filters |
qualidade | quality |
schott | schott |
vasto | vast |
portfólio | portfolio |
imagens | imaging |
PT Acesse produtos de análise de dados líderes no setor, fáceis de aprender, com os quais seus alunos podem criar visualizações rapidamente, explorar dados e revelar conexões instantaneamente.
EN Access easy-to-learn, industry-leading data analytics products to help your students rapidly create visualizations, explore data and instantly reveal connections.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
acesse | access |
líderes | leading |
fáceis | easy |
quais | to |
seus | your |
visualizações | visualizations |
explorar | explore |
revelar | reveal |
conexões | connections |
PT O portfólio de produtos inclui seringas, frascos, cartuchos e ampolas, que são seguros e fáceis de usar para pessoas em todo o mundo.
EN The product portfolio includes syringes, vials, cartridges and ampoules, which are safe and easy to use for people around the world.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
portfólio | portfolio |
inclui | includes |
seringas | syringes |
frascos | vials |
seguros | safe |
fáceis | easy |
pessoas | people |
mundo | world |
PT Os sistemas de visãode máquina precisos e fáceis de usar contam com filtros ópticos para oferecer imagens da melhor qualidade, e a SCHOTT tem um vasto portfólio de produtos para entregar a solução exata
EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
máquina | machine |
usar | user |
filtros | filters |
qualidade | quality |
schott | schott |
vasto | vast |
portfólio | portfolio |
imagens | imaging |
PT Nossos produtos são fáceis de usar e implementar. Sua flexibilidade permite que as organizações façam mudanças rápidas, se concentrem na inovação e dimensionem seu crescimento.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
fáceis | easy |
flexibilidade | flexibility |
organizações | organizations |
PT Nossos produtos são fáceis de usar e implementar. Sua flexibilidade permite que as organizações façam mudanças rápidas, se concentrem na inovação e dimensionem seu crescimento.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
fáceis | easy |
flexibilidade | flexibility |
organizações | organizations |
PT Nossos produtos são fáceis de usar e implementar. Sua flexibilidade permite que as organizações façam mudanças rápidas, se concentrem na inovação e dimensionem seu crescimento.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
fáceis | easy |
flexibilidade | flexibility |
organizações | organizations |
PT Nossos produtos são fáceis de usar e implementar. Sua flexibilidade permite que as organizações façam mudanças rápidas, se concentrem na inovação e dimensionem seu crescimento.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
fáceis | easy |
flexibilidade | flexibility |
organizações | organizations |
PT Nossos produtos são fáceis de usar e implementar. Sua flexibilidade permite que as organizações façam mudanças rápidas, se concentrem na inovação e dimensionem seu crescimento.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
fáceis | easy |
flexibilidade | flexibility |
organizações | organizations |
PT Nossos produtos são fáceis de usar e implementar. Sua flexibilidade permite que as organizações façam mudanças rápidas, se concentrem na inovação e dimensionem seu crescimento.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
fáceis | easy |
flexibilidade | flexibility |
organizações | organizations |
PT Nossos produtos são fáceis de usar e implementar. Sua flexibilidade permite que as organizações façam mudanças rápidas, se concentrem na inovação e dimensionem seu crescimento.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
fáceis | easy |
flexibilidade | flexibility |
organizações | organizations |
PT Nossos produtos são fáceis de usar e implementar. Sua flexibilidade permite que as organizações façam mudanças rápidas, se concentrem na inovação e dimensionem seu crescimento.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
fáceis | easy |
flexibilidade | flexibility |
organizações | organizations |
PT Nossos produtos são fáceis de usar e implementar. Sua flexibilidade permite que as organizações façam mudanças rápidas, se concentrem na inovação e dimensionem seu crescimento.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
fáceis | easy |
flexibilidade | flexibility |
organizações | organizations |
PT Nossos produtos são fáceis de usar e implementar. Sua flexibilidade permite que as organizações façam mudanças rápidas, se concentrem na inovação e dimensionem seu crescimento.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
fáceis | easy |
flexibilidade | flexibility |
organizações | organizations |
PT Nossos produtos são fáceis de usar e implementar. Sua flexibilidade permite que as organizações façam mudanças rápidas, se concentrem na inovação e dimensionem seu crescimento.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
fáceis | easy |
flexibilidade | flexibility |
organizações | organizations |
PT Nossos produtos são fáceis de usar e implementar. Sua flexibilidade permite que as organizações façam mudanças rápidas, se concentrem na inovação e dimensionem seu crescimento.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
fáceis | easy |
flexibilidade | flexibility |
organizações | organizations |
PT Todos os nossos produtos e serviços são fáceis de usar e acessíveis à todos - não apenas para a elite técnica.
EN All of our products and services are easy to use and accessible to everyone - not just the technical elite.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
nossos | our |
são | are |
elite | elite |
técnica | technical |
PT Os benefícios do DevOps incluem lançamentos mais rápidos e fáceis, eficiência da equipe, maior segurança, produtos de maior qualidade e, como consequência, equipes e clientes mais satisfeitos.
EN The benefits of DevOps include faster and easier releases, team efficiency, increased security, higher quality products, and consequently happier teams and customers.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
benefícios | benefits |
devops | devops |
incluem | include |
lançamentos | releases |
fáceis | easier |
eficiência | efficiency |
segurança | security |
qualidade | quality |
clientes | customers |
PT Tornem os vossos produtos fáceis de encontrar através de uma navegação intuitiva e simples e da função de pesquisa.
EN Make your products easy to find through intuitive and simple navigation and search function.
PT Organização dos produtos em categorias para os tornar fáceis de encontrar
EN Organizing products into categories to make them easy to find
PT As nossas etiquetas com informações nutricionais são fáceis de retirar e aplicar a produtos e embalagens.
EN Our nutrition labels are easy to peel and apply to products and packaging.
PT Joff é Vice-presidente de produtos da Atlassian. É líder de produtos no Vale do Silício há um bom tempo e se descreve como "um cara alto, meio nerd, que trabalha com produtos" no LinkedIn.
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
atlassian | atlassian |
vale | valley |
silício | silicon |
tempo | time |
descreve | describes |
cara | guy |
PT Construa uma biblioteca de produtos robusta usando propriedades personalizadas. Gerencie informações de produtos como preço, SKU e cor, e então vincule produtos a negócios e orçamentos para analisar seu desempenho.
EN Build a robust product library using custom properties. Manage product information like price, SKU, and color — then tie products to deals and quotes to analyze their performance.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
construa | build |
biblioteca | library |
robusta | robust |
propriedades | properties |
personalizadas | custom |
informações | information |
preço | price |
cor | color |
seu | their |
desempenho | performance |
PT Se falarmos sobre a forma tradicional de encontrar produtos, geralmente obtemos produtos vencedores logo após uma série de testes de produtos em uma linha usando o Facebook e Instagram Ads.
EN If we talk about the traditional way of finding products then, we usually get winning products right after series of testing of products in a row by using the Facebook and Instagram Ads.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
se | if |
forma | way |
tradicional | traditional |
encontrar | finding |
geralmente | usually |
testes | testing |
ads | ads |
PT Com Pexda você também terá informações sobre os produtos como quantos pedidos são feitos pelos clientes, comentários que os produtos acompanham com o histórico de upload de produtos
EN With Pexda you will also have information regarding the products like how many orders are placed by the customers, comments that products get along with the product uploaded history
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
informações | information |
clientes | customers |
comentários | comments |
histórico | history |
PT A procura de produtos é um sonho porque poupa muito tempo e dinheiro na compra de produtos que não se encontram à venda. Você pode literalmente desfrutar dos produtos mais populares e vendê-los você mesmo.
EN It?s a dream when it comes to looking for products because it saves a lot of time and money on products that are not sold. You can literally enjoy the most popular products and sell them yourself.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
sonho | dream |
tempo | time |
dinheiro | money |
literalmente | literally |
desfrutar | enjoy |
PT Nunca compre produtos a granel, em vez de fazer isso, você deve comprar poucos produtos e, quando descobrir que está indo bem em suas lojas, você pode comprar esses produtos a granel.
EN Never buy products in bulk rather than doing that you should buy few products and when you find it is doing well in your stores then you can buy those products in bulk.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
nunca | never |
poucos | few |
descobrir | find |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide