EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
"optimize" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
optimize | otimize |
virtual | virtuais |
performance | desempenho |
monitoring | monitoramento |
management | gerenciamento |
tools | ferramentas |
machine | máquinas |
and | e |
EN Hence, we use the application to optimize the flow, remove unnecessary calls, and optimize the queries, thus leading to a smaller response time by the application.”
PT Portanto, usamos o aplicativo para otimizar o fluxo, eliminar chamadas desnecessárias e otimizar as consultas, gerando assim um tempo de resposta menor do aplicativo."
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
optimize | otimizar |
flow | fluxo |
calls | chamadas |
queries | consultas |
time | tempo |
smaller | menor |
a | um |
application | aplicativo |
and | e |
the | o |
use | usamos |
response | resposta |
to | assim |
EN Cloudflare partners with IBM to provide a one-stop shop for security and performance to protect and optimize public-facing web content and applications on the IBM Cloud.
PT A Cloudflare tem uma parceria com a IBM para fornecer em um único lugar segurança e desempenho de forma a proteger e otimizar o conteúdo da Web pública e aplicativos na IBM Cloud.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
ibm | ibm |
performance | desempenho |
optimize | otimizar |
applications | aplicativos |
public | pública |
cloudflare | cloudflare |
security | segurança |
web | web |
content | conteúdo |
cloud | cloud |
a | um |
protect | proteger |
the | o |
to | fornecer |
and | e |
EN Image and Mobile Optimizations Automatically optimize images with Cloudflare Polish. Deliver mobile-friendly images with Cloudflare Mirage.
PT Otimização de imagens e dispositivos móveis Otimize automaticamente suas imagens com o Polish da Cloudflare. Distribua imagens favoráveis a dispositivos móveis com o Mirage da Cloudflare.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
mobile | móveis |
automatically | automaticamente |
cloudflare | cloudflare |
polish | polish |
optimize | otimize |
images | imagens |
deliver | da |
and | e |
EN Optimize the order of resource delivery, independent of the browser
PT Otimize a ordem da entrega dos recursos, independentemente do navegador
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
optimize | otimize |
order | ordem |
resource | recursos |
independent | independentemente |
browser | navegador |
delivery | entrega |
of | do |
the | a |
EN Optimize your Advertising spend (at a local level)
PT Otimize seus gastos com publicidade (em nível local)
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
optimize | otimize |
your | seus |
advertising | publicidade |
local | local |
level | nível |
spend | com |
EN “My favorite feature is the PPC analysis tool. It tells me what kinds of PPC ads are being run by a specific domain. It is good to optimize my own PPC strategy!”
PT “Meu recurso favorito é a ferramenta de análise de PPC. Ela me diz que tipos de anúncios de PPC foram colocados em prática por um domínio específico. É excelente para otimizar minha própria estratégia de PPC!”
EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.
PT Quando a poeira baixar depois do lançamento, é hora de analisar e otimizar. Use o Confluence para reunir todos os dados de análises em um só lugar e utilizar esses dados na próxima rodada de planejamento estratégico. O ROI agradece.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
optimize | otimizar |
gather | reunir |
round | rodada |
strategic | estratégico |
planning | planejamento |
roi | roi |
confluence | confluence |
place | lugar |
analyze | analisar |
use | use |
in | em |
one | um |
launch | lançamento |
analytics | dados |
when | quando |
and | e |
of | do |
the | o |
EN The best way to avoid getting stuck in fire-fighting mode is preparation. Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.
PT A melhor forma de evitar ficar empacado em remediações é com preparação. Cada implementação dos produtos da Atlassian é única, por isso oferecemos uma gama de serviços para projetar, implementar e otimizar soluções para crescer.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
preparation | preparação |
atlassian | atlassian |
deployment | implementação |
implement | implementar |
optimize | otimizar |
solutions | soluções |
is | é |
we offer | oferecemos |
avoid | evitar |
services | serviços |
design | projetar |
in | em |
each | cada |
the | a |
products | produtos |
best | melhor |
scale | gama |
a | única |
and | e |
EN Find, control and optimize information
PT Pesquisar, controlar e otimizar informação
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
control | controlar |
optimize | otimizar |
information | informação |
and | e |
EN We deliver scalable strategies to optimize content management across global organizations and their worldwide networks of customers, suppliers and partners.
PT Fornecemos estratégias adaptáveis para otimizar a gestão de conteúdos em organizações globais e nas suas redes mundiais de clientes, fornecedores e parceiros.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
strategies | estratégias |
optimize | otimizar |
content | conteúdos |
management | gestão |
organizations | organizações |
networks | redes |
customers | clientes |
suppliers | fornecedores |
partners | parceiros |
deliver | fornecemos |
global | globais |
of | de |
and | e |
EN 6. Optimize your topics and themes
PT 6. Otimize seus tópicos e temas
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
optimize | otimize |
topics | tópicos |
themes | temas |
your | seus |
and | e |
EN Capture attention and optimize strategy with an integrated platform. Publish, engage and analyze from anywhere using a mobile app with powerful automation and collaboration tools.
PT Capte a atenção e otimize a estratégia com uma plataforma integrada. Publique, envolva e analise de qualquer lugar usando um aplicativo móvel com poderosas ferramentas de automação e colaboração.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
attention | atenção |
optimize | otimize |
strategy | estratégia |
integrated | integrada |
platform | plataforma |
publish | publique |
engage | envolva |
analyze | analise |
mobile | móvel |
powerful | poderosas |
automation | automação |
collaboration | colaboração |
tools | ferramentas |
app | aplicativo |
a | um |
anywhere | qualquer |
and | e |
EN Maximize results and prove ROI for clients using an all-in-one platform. Automatically optimize content and display performance using presentation-ready reports that can be easily exported and shared.
PT Maximize os resultados e prove o ROI dos clientes usando uma plataforma tudo em um. Otimize automaticamente o conteúdo e exiba o desempenho usando relatórios prontos para apresentação que podem ser facilmente exportados e compartilhados.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
maximize | maximize |
roi | roi |
clients | clientes |
automatically | automaticamente |
optimize | otimize |
display | exiba |
exported | exportados |
shared | compartilhados |
ready | prontos |
results | resultados |
platform | plataforma |
content | conteúdo |
performance | desempenho |
reports | relatórios |
easily | facilmente |
presentation | apresentação |
and | e |
using | usando |
all | tudo |
an | um |
in | em |
be | ser |
can | podem |
EN Evaluate social advertising across channels and audiences to identify top-performing campaigns and optimize future ad spend.
PT Avalie a publicidade social em diferentes canais e públicos para identificar as campanhas com melhor desempenho e otimizar os futuros gastos com anúncios.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
evaluate | avalie |
social | social |
channels | canais |
future | futuros |
audiences | públicos |
performing | desempenho |
campaigns | campanhas |
optimize | otimizar |
top | melhor |
advertising | publicidade |
identify | identificar |
ad | anúncios |
and | e |
across | em |
spend | com |
to | a |
EN Optimize positioning by exploring customer feelings and opinions on specific topics, products, competitors and more.
PT Explore os sentimentos e as opiniões dos clientes sobre temas, produtos e concorrentes específicos para otimizar o seu posicionamento.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
optimize | otimizar |
positioning | posicionamento |
customer | clientes |
feelings | sentimentos |
opinions | opiniões |
topics | temas |
competitors | concorrentes |
and | e |
on | sobre |
products | produtos |
EN It seemed like Sprout was more interested in audience engagement and how to optimize engaging with your audience rather than just posting.
PT Parecia que o Sprout estava mais interessado no engajamento do público e em como otimizar a interação com o público em vez de apenas realizar publicações.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
interested | interessado |
audience | público |
sprout | sprout |
optimize | otimizar |
was | estava |
engagement | engajamento |
in | em |
just | apenas |
more | mais |
and | e |
to | a |
rather | em vez |
like | com |
EN No matter which steps of the funnel you optimize for, make sure that you’re listening and responding to your customers at every stage of their journey.
PT Não importa quais passos do funil você otimiza, certifique-se de que você ouve e responde aos seus clientes em cada etapa de sua jornada.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
funnel | funil |
customers | clientes |
matter | importa |
stage | etapa |
steps | passos |
you | você |
journey | jornada |
of | do |
and | e |
your | seus |
EN Optimize your content production
PT Otimize sua produção de conteúdo
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
optimize | otimize |
content | conteúdo |
production | produção |
your | sua |
EN Optimize your content distribution
PT Otimize sua distribuição de conteúdo
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
optimize | otimize |
content | conteúdo |
distribution | distribuição |
your | sua |
EN Optimize your Content Workflows with Content Marketplace
PT Otimize seus fluxos de trabalho de conteúdo com o Content Marketplace
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
optimize | otimize |
workflows | fluxos de trabalho |
marketplace | marketplace |
content | conteúdo |
your | seus |
EN Find out which pages of your website perform the best, and optimize them for target keywords
PT Descubra quais páginas do seu site têm o melhor desempenho e otimize-as para as palavras-chave alvo
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
perform | desempenho |
website | site |
optimize | otimize |
pages | páginas |
of | do |
keywords | chave |
find out | descubra |
the | o |
target | alvo |
best | melhor |
and | e |
EN The checker analyzes your website’s landing pages and suggests already high-ranking pages you can optimize for particular keywords.
PT O verificador analisa as páginas de destino do seu site e sugere páginas que já têm ranking alto e que você pode otimizar para determinadas palavras-chave.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
checker | verificador |
analyzes | analisa |
suggests | sugere |
optimize | otimizar |
ranking | ranking |
pages | páginas |
high | alto |
can | pode |
keywords | chave |
the | o |
you | você |
websites | do |
and | e |
for | de |
EN Add third-party integrations to help you manage, optimize, and expand your site
PT Adicione integrações externas para gerenciar, otimizar e expandir o seu site
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
add | adicione |
integrations | integrações |
manage | gerenciar |
optimize | otimizar |
expand | expandir |
site | site |
to | para |
and | e |
EN Learn how to optimize your site for search engines with the best keywords and content
PT Saiba como otimizar seu site para motores de busca com as melhores palavras-chave e conteúdo
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
engines | motores |
content | conteúdo |
optimize | otimizar |
site | site |
the | as |
search | busca |
keywords | chave |
best | melhores |
learn | saiba |
and | e |
for | de |
EN Monitor, diagnose, and optimize SQL Server and Azure SQL
PT Monitore, diagnostique e otimize o SQL Server e o Azure SQL
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
monitor | monitore |
and | e |
optimize | otimize |
sql | sql |
server | server |
azure | azure |
EN Gain deeper insights and optimize performance.
PT Obtenha insights detalhados e otimize o desempenho.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
gain | obtenha |
insights | insights |
and | e |
optimize | otimize |
performance | desempenho |
EN Find, analyze, and optimize your database performance story
PT Encontre, analise e otimize o histórico de desempenho do seu banco de dados
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
analyze | analise |
optimize | otimize |
performance | desempenho |
story | histórico |
database | banco de dados |
and | e |
EN Your modernization journey is as unique as your business. We work with you and your team to identify starting points, design solutions, implement best practices, and optimize for continual success.
PT Sua jornada de modernização é tão única quanto sua empresa. Trabalhamos com você e sua equipe para identificar pontos de partida, projetar soluções, implementar melhores práticas e otimizar para o sucesso contínuo.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
modernization | modernização |
points | pontos |
solutions | soluções |
continual | contínuo |
success | sucesso |
design | projetar |
team | equipe |
implement | implementar |
optimize | otimizar |
is | é |
we work | trabalhamos |
practices | práticas |
identify | identificar |
you | você |
best | melhores |
journey | jornada |
unique | única |
business | com |
and | e |
to | tão |
for | de |
EN We optimize where to host customer data based on how it is accessed around the world (rather than upon request)
PT A gente otimiza onde hospedar os dados dos clientes com base em como eles são acessados em todo o mundo (e não mediante solicitação)
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
host | hospedar |
customer | clientes |
accessed | acessados |
world | mundo |
data | dados |
request | solicitação |
where | onde |
is | são |
based | com |
the | o |
EN Optimize payments for more revenue
PT Otimize conversões com tecnologia e impulsione seu faturamento
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
optimize | otimize |
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons. Learn what makes your communities tick so you can optimize your outreach.
PT Acompanhe o engajamento dos membros e o desempenho dos eventos com métricas e comparações chaves. Descubra o que empolga sua comunidade e otimize seu alcance.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
track | acompanhe |
member | membros |
engagement | engajamento |
event | eventos |
key | chaves |
metrics | métricas |
comparisons | comparações |
communities | comunidade |
optimize | otimize |
outreach | alcance |
performance | desempenho |
makes | é |
learn | e |
EN Not just automate, optimize yourbusiness process with Pega BPM
PT Faça mais que automatizar. Otimize seu processo de negócios com o Pega BPM.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
automate | automatizar |
pega | pega |
bpm | bpm |
not | com |
process | processo |
with | que |
optimize | otimize |
EN A core capability within Pega’s industry leading BPM platform, Pega RPA allows enterprises the flexibility to optimize how work gets done in the enterprise by orchestrating workflows, done by humans or robots, from a central platform.
PT Um recurso-chave da plataforma líder de BPM da Pega, o Pega RPA permite que as empresas tenham flexibilidade para otimizar a forma de trabalho ao organizar fluxos de trabalho, executados por humanos ou robôs, diretamente de uma plataforma central.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
bpm | bpm |
pega | pega |
rpa | rpa |
allows | permite |
flexibility | flexibilidade |
optimize | otimizar |
workflows | fluxos de trabalho |
humans | humanos |
robots | robôs |
platform | plataforma |
or | ou |
central | central |
a | um |
work | trabalho |
leading | líder |
gets | que |
the | o |
enterprises | empresas |
EN Optimize workflows and improve business outcomes with AI-driven decisions.
PT Otimize fluxos de trabalho e aprimore os resultados empresariais com decisões orientadas por inteligência artificial.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
workflows | fluxos de trabalho |
outcomes | resultados |
decisions | decisões |
optimize | otimize |
and improve | aprimore |
with | por |
business | com |
and | e |
EN Optimize every customer interaction for both experience and value.
PT Otimize toda a interação com o cliente para gerar experiência e valor.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
optimize | otimize |
customer | cliente |
interaction | interação |
experience | experiência |
value | valor |
for | a |
and | e |
EN Optimize operations and deliver spectacular service.
PT Otimize operações e forneça um atendimento de excelência.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
optimize | otimize |
operations | operações |
service | atendimento |
and | e |
EN Optimize operations and deliver spectacular service
PT Otimize operações e forneça um atendimento de excelência.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
optimize | otimize |
operations | operações |
service | atendimento |
and | e |
EN No matter where you are in your Pega journey, our expert consultants can optimize your apps while coaching and mentoring your team.
PT Independentemente de onde você se encontra em sua jornada Pega, nossos consultores especialistas podem otimizar seus aplicativos enquanto assessoram e orientam sua equipe.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
pega | pega |
can | podem |
optimize | otimizar |
no matter | independentemente |
consultants | consultores |
apps | aplicativos |
team | equipe |
expert | especialistas |
where | onde |
in | em |
you | você |
journey | jornada |
your | seus |
our | nossos |
and | e |
EN Continuously optimize your website with ease. Choose up to five variations of a page, and HubSpot will monitor and serve up the best performing option.
PT Otimize seu site com facilidade sempre. Escolha até 5 variações de uma página, e a HubSpot vai monitorar e usar a opção com o melhor desempenho.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
ease | facilidade |
variations | variações |
hubspot | hubspot |
monitor | monitorar |
performing | desempenho |
optimize | otimize |
website | site |
choose | escolha |
page | página |
best | melhor |
option | opção |
of | de |
the | o |
a | uma |
with | usar |
will | vai |
and | e |
EN Analyze the impact of your website and optimize your strategy by digging into which content types, sources, and campaigns are driving the most leads.
PT Analise o impacto do seu site e otimize sua estratégia descobrindo que tipos de conteúdos, fontes e campanhas estão trazendo mais leads.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
analyze | analise |
impact | impacto |
strategy | estratégia |
content | conteúdos |
sources | fontes |
campaigns | campanhas |
leads | leads |
the | o |
website | site |
optimize | otimize |
of | do |
and | e |
are | estão |
EN Easily manage multiple language domains and optimize each one for SEO. Allow users to toggle between languages.
PT Gerencie com facilidade domínios em diferentes idiomas e otimize-os para SEO. Permita que o usuário troque de idioma.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
manage | gerencie |
multiple | diferentes |
domains | domínios |
optimize | otimize |
seo | seo |
allow | permita |
users | usuário |
languages | idiomas |
easily | facilidade |
language | idioma |
and | e |
EN To attract your audience members on a deeper level through inbound marketing, optimize all of this content with an SEO strategy
PT Para atrair seu público em um nível mais profundo através do inbound marketing, otimize todo o conteúdo com uma estratégia de SEO
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
attract | atrair |
audience | público |
level | nível |
marketing | marketing |
content | conteúdo |
seo | seo |
strategy | estratégia |
inbound | inbound |
optimize | otimize |
a | um |
deeper | mais |
your | seu |
of | do |
EN Optimize your documents and personalize your pitch by seeing who views each document and which pages they spend time on.
PT Otimize seus documentos e personalize seu discurso verificando quem visualiza cada documento e em quais páginas passa mais tempo.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
personalize | personalize |
spend | passa |
pages | páginas |
time | tempo |
optimize | otimize |
documents | documentos |
by | mais |
each | cada |
document | documento |
who | quem |
on | em |
and | e |
EN Design CTAs visitors can't help but click, know who clicks which CTAs, and measure performance to optimize clickthrough rates over time.
PT Crie CTAs em que os visitantes clicarão com certeza, saiba quem clica em quais CTAs e meça o desempenho para otimizar taxas de clickthrough ao longo do tempo.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
ctas | ctas |
visitors | visitantes |
optimize | otimizar |
design | crie |
performance | desempenho |
rates | taxas |
click | clica |
measure | com |
time | tempo |
who | quem |
which | o |
and | e |
to | a |
over | de |
EN Turn your best and most repetitive sales emails into templates you can personalize, optimize, and share with your team.
PT Transforme seus melhores e mais recorrentes e-mails de vendas em modelos que você pode personalizar, otimizar e compartilhar com a equipe.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
sales | vendas |
templates | modelos |
team | equipe |
best | melhores |
optimize | otimizar |
your | transforme |
can | pode |
you | você |
and | e |
EN Optimize email templates with real-time metrics.
PT Otimize os modelos de e-mail com métricas instantâneas.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
optimize | otimize |
templates | modelos |
metrics | métricas |
EN Analyze, test, and optimize landing page performance.
PT Analise, teste e otimize o desempenho das landing pages.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
analyze | analise |
test | teste |
optimize | otimize |
page | pages |
performance | desempenho |
landing | landing |
and | e |
EN Add filters, text, make adjustments and optimize images for each network with a built-in editor powered Adobe Creative SDK.
PT Adicione filtros, textos, faça ajustes e otimize imagens para cada rede com um editor embutido do Adobe Creative SDK.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
add | adicione |
filters | filtros |
adjustments | ajustes |
optimize | otimize |
images | imagens |
network | rede |
editor | editor |
adobe | adobe |
sdk | sdk |
text | textos |
a | um |
and | e |
each | cada |
built | embutido |
for | para |
EN Optimize your visual and social marketing strategies with Pin and profile-level metrics of your Pinterest performance.
PT Otimize suas estratégias de marketing social e visual com Pins e métricas no nível do perfil sobre o desempenho do seu Pinterest.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
optimize | otimize |
social | social |
metrics | métricas |
level | nível |
profile | perfil |
strategies | estratégias |
performance | desempenho |
marketing | marketing |
visual | visual |
and | e |
of | do |
with | sobre |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide