PT “Em sua última coluna no jornal regional mexicano Notiver, Miguel Ángel López Velasco abordou o feminicídio, o nepotismo político e a contaminação da água potável
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "miguel ángel lópez" ji Portekizî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Portekizî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Portekizî
Îngilîzî
EN “In his last column in the Mexican regional newspaper Notiver, Miguel Ángel López Velasco addressed femicide, political nepotism and the contamination of drinking water
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| última | last |
| coluna | column |
| jornal | newspaper |
| regional | regional |
| mexicano | mexican |
| político | political |
| contaminação | contamination |
| água | water |
| miguel | miguel |
PT Miguel Romero Rosas trabalha em um projeto em uma sala de aula na Colômbia (Cortesia: Miguel Angel Romero Rosas)
EN Miguel Romero Rosas works on a project in a classroom in Colombia. (Courtesy of Miguel Angel Romero Rosas)
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| colômbia | colombia |
| cortesia | courtesy |
| angel | angel |
| miguel | miguel |
| romero | romero |
PT Miguel Romero Rosas trabalha em um projeto em uma sala de aula na Colômbia (Cortesia: Miguel Angel Romero Rosas)
EN Miguel Romero Rosas works on a project in a classroom in Colombia. (Courtesy of Miguel Angel Romero Rosas)
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| colômbia | colombia |
| cortesia | courtesy |
| angel | angel |
| miguel | miguel |
| romero | romero |
PT San Miguel Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre San Miguel | ESPN
EN San Miguel Football - San Miguel News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT San Miguel Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre San Miguel | ESPN
EN San Miguel Football - San Miguel News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT San Miguel Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre San Miguel | ESPN
EN San Miguel Football - San Miguel News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT San Miguel Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre San Miguel | ESPN
EN San Miguel Football - San Miguel News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Crie um Web Site de Business Intelligence (BI) Estilo RAD com FireDAC, IntraWeb e UniGUI (com Miguel Angel Moreno)
EN Create a Business Intelligence (BI) Web Site RAD Style with FireDAC, IntraWeb and UniGUI (with Miguel Angel Moreno)
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| crie | create |
| um | a |
| intelligence | intelligence |
| bi | bi |
| estilo | style |
| rad | rad |
| angel | angel |
| miguel | miguel |
| moreno | moreno |
PT Benintendi conseguiu rebatida simples para o campo centro-direito, Lopez anotou, Benintendi eliminado na segunda base.
EN Benintendi singled to right center, Lopez scored, Benintendi thrown out at second.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| anotou | scored |
| segunda | second |
| direito | right |
| centro | center |
PT Benintendi conseguiu rebatida simples para o campo centra, Lopez anotou.
EN Benintendi singled to center, Lopez scored.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| para | to |
| centra | center |
| anotou | scored |
PT 3º: Lopez em base com rebatida simples no infield para a primeira.
EN 3rd: Lopez reached on infield single to first.
PT Perez rebateu um home run para o campo esquerdo (420 '), Merrifield anotou e Lopez anotou.
EN Perez homered to left (420 feet), Merrifield scored and Lopez scored.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| esquerdo | left |
| anotou | scored |
| perez | perez |
PT “O que estamos vendo é um ataque aos povos indígenas, aos seus direitos, suas vidas e territórios”, disse Leila Salazar-Lopez, diretora executiva da Amazon Watch
EN "What we are seeing is an attack on indigenous people, on their rights, their lives and territories," said Leila Salazar-Lopez, executive director of Amazon Watch
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| um | an |
| ataque | attack |
| povos | people |
| direitos | rights |
| vidas | lives |
| territórios | territories |
| disse | said |
| amazon | amazon |
PT Já lançou outros trabalhos sob nome Voodoo Child, Barracuda, UHF, The Brotherhood, DJ Cake, Lopez e Brainstorm… leia mais
EN From beginning as a musician in 1982, Moby gained attention in the early 1990s with his electronic dance music work that experimented… read more
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| trabalhos | work |
| sob | as |
| leia | read |
| e | electronic |
PT Estatísticas do David González López
EN David González López 's Stats
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| estatísticas | stats |
| david | david |
PT Dr. Eduardo Aguado López Professor-pesquisador UAEM. Diretor geral da Redalyc
EN Dr. Eduardo Aguado López Professor-researcher UAEM. Managing director of Redalyc
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| dr | dr |
| eduardo | eduardo |
PT María López e Garazi Sánchez
EN María López and Garazi Sánchez
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| e | and |
PT Silvia Navarro vive do handebol desde os 16 anos. Alba López joga desde os sete. As duas são goleiras. No entanto, Silvia conseguiu fazer do handebol sua profissão, algo que Alba também ambiciona.
EN Silvia Navarro has made a living playing handball since she was 16 years old. Alba López has been playing since she was seven. They are both goalies. But Silvia has managed to make handball her profession, something to which Alba aspires.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| vive | living |
| handebol | handball |
| conseguiu | managed |
| profissão | profession |
PT As autoridades prometeram lidar com os problemas, escreveu López Velasco, então vice-diretor daquele meio de comunicação para o estado de Veracruz
EN Authorities had promised to deal with the problems, wrote López Velasco, then deputy director of that media outlet for the state of Veracruz
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| autoridades | authorities |
| problemas | problems |
| diretor | director |
PT O próprio edifício da década de 1920 também é maravilhoso e foi desenhado pelo arquiteto Modesto López Otero.
EN The 1920s building itself is beautiful too, designed by architect Modesto López Otero.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| o | the |
| edifício | building |
| arquiteto | architect |
PT Dr. Eduardo Aguado López Professor-pesquisador UAEM. Diretor geral da Redalyc
EN Dr. Eduardo Aguado López Professor-researcher UAEM. Managing director of Redalyc
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| dr | dr |
| eduardo | eduardo |
PT María López e Garazi Sánchez
EN María López and Garazi Sánchez
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| e | and |
PT Silvia Navarro vive do handebol desde os 16 anos. Alba López joga desde os sete. As duas são goleiras. No entanto, Silvia conseguiu fazer do handebol sua profissão, algo que Alba também ambiciona.
EN Silvia Navarro has made a living playing handball since she was 16 years old. Alba López has been playing since she was seven. They are both goalies. But Silvia has managed to make handball her profession, something to which Alba aspires.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| vive | living |
| handebol | handball |
| conseguiu | managed |
| profissão | profession |
PT México: Há 50% mais assassinatos de jornalistas com López Obrador do que com Peña Nieto e Calderón, segundo Artigo 19
EN Cuba: Political police interrogate and threaten journalist Anay Remón with taking her to prison
PT Os casos mais recentes são os do fotojornalista Alfredo Cardoso, morto em 31 de outubro, e do diretor da revista Jovel, Fredy López Arévalo, em 28 de outubro.
EN But the promised support did not arrive on time and he was killed on June 16.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| são | was |
| morto | killed |
| mais | but |
| é | did |
PT O Ano do Descobrimento Espanha, Suíça Luis López Carrasco
EN The Year of the Discovery Spain, Switzerland Luis López Carrasco
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| o | the |
| ano | year |
| do | of |
| espanha | spain |
| suíça | switzerland |
PT “O que estamos vendo é um ataque aos povos indígenas, aos seus direitos, suas vidas e territórios”, disse Leila Salazar-Lopez, diretora executiva da Amazon Watch
EN "What we are seeing is an attack on indigenous people, on their rights, their lives and territories," said Leila Salazar-Lopez, executive director of Amazon Watch
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| um | an |
| ataque | attack |
| povos | people |
| direitos | rights |
| vidas | lives |
| territórios | territories |
| disse | said |
| amazon | amazon |
PT “O que estamos vendo é um ataque aos povos indígenas, aos seus direitos, suas vidas e territórios”, disse Leila Salazar-Lopez, diretora executiva da Amazon Watch.
EN ?What we are seeing is an attack on indigenous people, on their rights, their lives and territories,? said Leila Salazar-Lopez, executive director of Amazon Watch.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| um | an |
| ataque | attack |
| povos | people |
| direitos | rights |
| vidas | lives |
| territórios | territories |
| disse | said |
| amazon | amazon |
PT “Os povos indígenas são os melhores protetores da floresta amazônica e da biodiversidade em nosso planeta ... porque eles têm conexões espirituais e culturais intrínsecas com a terra”, disse Salazar-Lopez.
EN ?Indigenous people are the best protectors of the Amazon forest and of biodiversity around our planet ? because they have intrinsic spiritual and cultural connections to the land,? Salazar-Lopez said.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| povos | people |
| floresta | forest |
| biodiversidade | biodiversity |
| nosso | our |
| conexões | connections |
| culturais | cultural |
| disse | said |
PT Já lançou outros trabalhos sob nome Voodoo Child, Barracuda, UHF, The Brotherhood, DJ Cake, Lopez e Brainstorm… leia mais
EN From beginning as a musician in 1982, Moby gained attention in the early 1990s with his electronic dance music work that experimented… read more
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| trabalhos | work |
| sob | as |
| leia | read |
| e | electronic |
PT Antes conhecida por simpatizantes simplesmente como JLo, Jennifer Lopez foi uma dançarina secundária desconhecida em um show de comédia
EN Before she was known to fans simply as JLo, Jennifer Lopez was an anonymous background dancer on a comedy show
PT Barbara era filha de James S. Watson, primeiro juiz negro eleito em Nova York, e Violet Lopez Watson, fundadora do Conselho Nacional de Mulheres Negras. Colin L. Powell, primo de Barbara, seguiu em frente e se tornou o
EN Watson was the child of New York?s first elected Black judge, James S. Watson, and Violet Lopez Watson, a founder of the National Council of Negro Women. Watson?s cousin Colin L. Powell would go on to be the first Black secretary of state.
PT miguel.demuynce tem um(a) novo(a) rótulo de produto criado em um concurso de design:
EN miguel.demuynce got their new product label by running a design contest:
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| rótulo | label |
| produto | product |
| concurso | contest |
| design | design |
| miguel | miguel |
| em | running |
PT miguel.demuynce colaborou com designers para refinar suas ideias
EN miguel.demuynce collaborated with designers to refine their ideas
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| colaborou | collaborated |
| designers | designers |
| refinar | refine |
| suas | their |
| ideias | ideas |
| miguel | miguel |
PT E, depois de um dia divertido de aventuras ao ar livre, siga para Miguel's Pizza para comidas e bebidas deliciosas, frescas e com preço excelente, além de uma ótima atmosfera ao lado de Red River Gorge.
EN And after a fun-filled day of outdoor adventure head to Miguel's Pizza for delicious, fresh and reasonably priced food and drinks with a great atmosphere right near Red River Gorge.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| dia | day |
| divertido | fun |
| aventuras | adventure |
| s | s |
| pizza | pizza |
| bebidas | drinks |
| deliciosas | delicious |
| frescas | fresh |
| preço | priced |
| excelente | great |
| red | red |
| river | river |
| miguel | miguel |
PT A massa artesanal e o molho caseiro de Miguel's Pizza em Slade, KY, tornam esse restaurante um local imperdível após um dia divertido de atividades ao ar livre em Red River Gorge.
EN The handmade crust and homemade sauce at Miguel's Pizza in Slade, KY makes this restaurant a must-go spot after a day of fun outdoor activities at Red River Gorge.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| molho | sauce |
| caseiro | homemade |
| s | s |
| pizza | pizza |
| restaurante | restaurant |
| um | a |
| local | spot |
| dia | day |
| divertido | fun |
| atividades | activities |
| red | red |
| river | river |
| miguel | miguel |
PT E, depois de um dia divertido de aventuras ao ar livre, siga para Miguel's Pizza para comidas e bebidas deliciosas, frescas e com preço excelente, além de uma ótima atmosfera ao lado de Red River Gorge.
EN And after a fun-filled day of outdoor adventure head to Miguel's Pizza for delicious, fresh and reasonably priced food and drinks with a great atmosphere right near Red River Gorge.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| dia | day |
| divertido | fun |
| aventuras | adventure |
| s | s |
| pizza | pizza |
| bebidas | drinks |
| deliciosas | delicious |
| frescas | fresh |
| preço | priced |
| excelente | great |
| red | red |
| river | river |
| miguel | miguel |
PT A massa artesanal e o molho caseiro de Miguel's Pizza em Slade, KY, tornam esse restaurante um local imperdível após um dia divertido de atividades ao ar livre em Red River Gorge.
EN The handmade crust and homemade sauce at Miguel's Pizza in Slade, KY makes this restaurant a must-go spot after a day of fun outdoor activities at Red River Gorge.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| molho | sauce |
| caseiro | homemade |
| s | s |
| pizza | pizza |
| restaurante | restaurant |
| um | a |
| local | spot |
| dia | day |
| divertido | fun |
| atividades | activities |
| red | red |
| river | river |
| miguel | miguel |
PT Hotel Wellness em San Miguel de Cozumel | The Westin Cozumel
EN Cozumel Hotels on the Beach | The Westin Cozumel
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| hotel | hotels |
| westin | westin |
PT Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes - Inaugurada em julho de 1999, é um amplo projeto de edição digital do patrimônio bibliográfico, documental e crítico espanhol e hispanoamericano.
EN Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes – Inaugurated in July 1999, it is a wide digital edition Project by the bibliographic documental and Spanish and Hispano-American critics.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| inaugurada | inaugurated |
| julho | july |
| é | is |
| um | a |
| amplo | wide |
| projeto | project |
| edição | edition |
| miguel | miguel |
PT No ano 590, enquanto uma grande epidemia de peste devastava a cidade, o Papa Gregório I teve uma visão do Arcanjo São Miguel no topo do castelo, anunciando o fim da epidemia
EN In the year 590, while a great epidemic of plague devastated the city, the Pope Gregory I had a vision of Saint Michael the Archangel on top of the castle, announcing the end of the epidemic
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| ano | year |
| enquanto | while |
| epidemia | epidemic |
| papa | pope |
| i | i |
| teve | had |
| visão | vision |
| arcanjo | archangel |
| miguel | michael |
| anunciando | announcing |
PT "Lost in Your Light" é uma canção da cantora inglesa Dua Lipa, conta com a participação do cantor norte-americano Miguel. Foi lançada em 21… leia mais
EN “Lost in Your Light” is about being completely in love with someone and not caring about anything else: Dua just wants to let go of all the worries a… read more
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| light | light |
| dua | dua |
PT "Lost in Your Light" é uma canção da cantora inglesa Dua Lipa, conta com a participação do cantor norte-americano Miguel. Foi lançada em 21 de abril de 2017 como o quinto singl… leia mais
EN “Lost in Your Light” is about being completely in love with someone and not caring about anything else: Dua just wants to let go of all the worries and uncertainties, and fall deeply in … read more
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| light | light |
| dua | dua |
PT Miguel Romero Rosas ensina para jovens em Cali, Colômbia, habilidades tecnológicas e de liderança de que precisam para ter sucesso.
EN Miguel Romero Rosas teaches young people in Cali, Colombia, the technological and leadership skills they need to succeed.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| ensina | teaches |
| jovens | young |
| colômbia | colombia |
| habilidades | skills |
| liderança | leadership |
| sucesso | succeed |
| miguel | miguel |
| romero | romero |
| a | they |
PT NASCAR Xfinity Series: Em Mid-Ohio, Miguel Paludo encerra trilogia na categoria
EN The ten closest finishes from the 2021 NASCAR season
PT Miguel Ribeiro (co-director do Doclisboa)
EN Miguel Ribeiro (co-director of Doclisboa)
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| do | of |
| miguel | miguel |
| ribeiro | ribeiro |
| doclisboa | doclisboa |
PT Comparar Miguel Almirón com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
EN Compare Miguel Almirón to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| jogadores | players |
| perfis | profiles |
| calculados | calculated |
| miguel | miguel |
PT No ano 590, enquanto uma grande epidemia de peste devastava a cidade, o Papa Gregório I teve uma visão do Arcanjo São Miguel no topo do castelo, anunciando o fim da epidemia
EN In the year 590, while a great epidemic of plague devastated the city, the Pope Gregory I had a vision of Saint Michael the Archangel on top of the castle, announcing the end of the epidemic
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| ano | year |
| enquanto | while |
| epidemia | epidemic |
| papa | pope |
| i | i |
| teve | had |
| visão | vision |
| arcanjo | archangel |
| miguel | michael |
| anunciando | announcing |
PT No ano 590, enquanto uma grande epidemia de peste devastava a cidade, o Papa Gregório I teve uma visão do Arcanjo São Miguel no topo do castelo, anunciando o fim da epidemia
EN In the year 590, while a great epidemic of plague devastated the city, the Pope Gregory I had a vision of Saint Michael the Archangel on top of the castle, announcing the end of the epidemic
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| ano | year |
| enquanto | while |
| epidemia | epidemic |
| papa | pope |
| i | i |
| teve | had |
| visão | vision |
| arcanjo | archangel |
| miguel | michael |
| anunciando | announcing |
PT No ano 590, enquanto uma grande epidemia de peste devastava a cidade, o Papa Gregório I teve uma visão do Arcanjo São Miguel no topo do castelo, anunciando o fim da epidemia
EN In the year 590, while a great epidemic of plague devastated the city, the Pope Gregory I had a vision of Saint Michael the Archangel on top of the castle, announcing the end of the epidemic
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| ano | year |
| enquanto | while |
| epidemia | epidemic |
| papa | pope |
| i | i |
| teve | had |
| visão | vision |
| arcanjo | archangel |
| miguel | michael |
| anunciando | announcing |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
miguel ángel lópez miguel moreno san miguel miguel miguel márquez c miguel márquez anjo de miguel miguel ribeiro miguel começou a miguel no topo padre geral miguel neurocientista miguel nicolelis lopez eduardo aguado lópez escreveu lópez velasco alba lópez joga violet lopez watson lopez anotou suíça luis lópez angel angel que já pacific angel angel olsen infinity angel é lésbicas angel allwood angel garcia compartilham
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî