PT Em uma linguagem como o Java, esse ciclo é tão curto quanto cinco minutos. Em linguagens mais antigas, com uma compilação mais lenta e um suporte de refatoração menos automatizado, esse ciclo é maior, talvez vinte minutos.
"linguagens mais antigas" di Portekizî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
PT Em uma linguagem como o Java, esse ciclo é tão curto quanto cinco minutos. Em linguagens mais antigas, com uma compilação mais lenta e um suporte de refatoração menos automatizado, esse ciclo é maior, talvez vinte minutos.
EN In a language such as Java, this cycle is as short as five minutes. In older languages, with slower compilation and less automated refactoring support, this cycle is longer—perhaps twenty minutes.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
java | java |
ciclo | cycle |
curto | short |
minutos | minutes |
compilação | compilation |
suporte | support |
menos | less |
automatizado | automated |
talvez | perhaps |
vinte | twenty |
PT Linguagens de Programação e Frameworks. (Começou sendo apenas linguagens, mas incorporamos frameworks no Radar de outubro de 2012).
EN Programming Languages and Frameworks. This was just languages but we rolled frameworks into here with the October 2012 Radar.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
linguagens | languages |
outubro | october |
radar | radar |
PT Seu jardim único possui antigas culturas agrícolas (ProSpecieRara), na maioria originárias de antigas hortas de fazendas - interagindo em sintonia com o conceito de cozinha Slow Food, com excelentes ingredientes frescos e sazonais.
EN The castle garden with its useful plants (ProSpecieRara), many of which originally came from old farm gardens, is quite unique - and so is the interplay between wonderful seasonal fresh ingredients.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
único | unique |
possui | is |
antigas | old |
hortas | gardens |
ingredientes | ingredients |
frescos | fresh |
sazonais | seasonal |
PT O Kahurangi National Park abriga muitos tesouros, incluindo algumas das rochas mais antigas, plantas mais estranhas e aves mais raras do país.
EN Kahurangi National Park is home to many treasures, including some of the country’s oldest rocks, strangest plants and rarest birds.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
park | park |
tesouros | treasures |
incluindo | including |
rochas | rocks |
plantas | plants |
aves | birds |
s | s |
PT . Com esses números, fica claro que, apesar de pensarmos nos pais das gerações mais recentes como aqueles que têm mais informação em relação aos das gerações mais antigas,
EN . With these numbers, it is clear that while we think of parents of newer generations as those who have more information than those of older generations,
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
números | numbers |
claro | clear |
pais | parents |
gerações | generations |
recentes | newer |
informação | information |
PT Nós nos dedicamos para poder oferecer a você a maior e mais atual tecnologia em hospedagem Linux. Na A2 Hosting, você tem as melhores versões de linguagens de script como PHP, bancos de dados como MySQL e muitos mais!
EN We are dedicated to offering you the latest and greatest in Linux hosting technology. At A2 Hosting, you get the best versions of scripting languages like PHP, databases like MySQL and many more!
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
tecnologia | technology |
linux | linux |
versões | versions |
linguagens | languages |
script | scripting |
php | php |
mysql | mysql |
bancos de dados | databases |
PT A linguagem Python é uma das linguagens de programação mais acessíveis porque tem sintaxe simples, o que dá mais ênfase na linguagem natural
EN The python language is one of the most accessible programming languages because it has simple syntax, which gives more emphasis on natural language
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
python | python |
acessíveis | accessible |
sintaxe | syntax |
ênfase | emphasis |
natural | natural |
PT Nós nos dedicamos para poder oferecer a você a maior e mais atual tecnologia em hospedagem Linux. Na A2 Hosting, você tem as melhores versões de linguagens de script como PHP, bancos de dados como MySQL e muitos mais!
EN We are dedicated to offering you the latest and greatest in Linux hosting technology. At A2 Hosting, you get the best versions of scripting languages like PHP, databases like MySQL and many more!
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
tecnologia | technology |
linux | linux |
versões | versions |
linguagens | languages |
script | scripting |
php | php |
mysql | mysql |
bancos de dados | databases |
PT Nós nos dedicamos para poder oferecer a você a maior e mais atual tecnologia em hospedagem Linux. Na A2 Hosting, você tem as melhores versões de linguagens de script como PHP, bancos de dados como MySQL e muitos mais!
EN We are dedicated to offering you the latest and greatest in Linux hosting technology. At A2 Hosting, you get the best versions of scripting languages like PHP, databases like MySQL and many more!
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
tecnologia | technology |
linux | linux |
versões | versions |
linguagens | languages |
script | scripting |
php | php |
mysql | mysql |
bancos de dados | databases |
PT Defina o ritmo que mais lhe agrada no Residence Inn Ghent, onde você vai encontrar design moderno e hospitalidade no centro de uma das cidades mais antigas da Bélgica.
EN Set a pace that suits you at Residence Inn Ghent, where you’ll find modern design and hospitality in the center of one of Belgium’s oldest cities.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
defina | set |
ritmo | pace |
design | design |
moderno | modern |
hospitalidade | hospitality |
cidades | cities |
bélgica | belgium |
PT Localizado a 40 metros de altura sobre o Fórum Romano, o Monte Palatino é a mais central das sete colinas de Roma e compõe uma das partes mais antigas da cidade.
EN Located 40 meters above the Roman Forum, the Palatine Hill is the most central of the seven hills of Rome and forms one of the oldest parts of the city.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
localizado | located |
metros | meters |
fórum | forum |
palatino | palatine |
é | is |
central | central |
partes | parts |
cidade | city |
PT Vite depende de módulos ES e, ao contrário da maioria das ferramentas mais antigas, não oferece shimming ou polyfills, o que significa que não é compatível com navegadores mais antigos que não suportam módulos ES
EN Vite relies on ES modules, and unlike most older tools, it doesn't provide shimming or polyfills, which means it's not compatible with older browsers that don't support ES modules
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
módulos | modules |
es | es |
contrário | unlike |
oferece | provide |
ou | or |
navegadores | browsers |
PT Embora você possa não ter árvores em mente quando pensa na Califórnia, as áreas florestais abrangem 45% do estado. É na Califórnia que você encontrará algumas das maiores, mais altas e mais antigas árvores do mundo.
EN Although you might not think of trees when you think of California, forestland covers 45 percent of the state. This is where you?ll find some of the largest, tallest and oldest trees in the world.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
árvores | trees |
califórnia | california |
estado | state |
mundo | world |
encontrar | find |
PT Localizado a 40 metros de altura sobre o Fórum Romano, o Monte Palatino é a mais central das sete colinas de Roma e compõe uma das partes mais antigas da cidade.
EN Located 40 meters above the Roman Forum, the Palatine Hill is the most central of the seven hills of Rome and forms one of the oldest parts of the city.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
localizado | located |
metros | meters |
fórum | forum |
palatino | palatine |
é | is |
central | central |
partes | parts |
cidade | city |
PT Localizado a 40 metros de altura sobre o Fórum Romano, o Monte Palatino é a mais central das sete colinas de Roma e compõe uma das partes mais antigas da cidade.
EN Located 40 meters above the Roman Forum, the Palatine Hill is the most central of the seven hills of Rome and forms one of the oldest parts of the city.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
localizado | located |
metros | meters |
fórum | forum |
palatino | palatine |
é | is |
central | central |
partes | parts |
cidade | city |
PT Localizado a 40 metros de altura sobre o Fórum Romano, o Monte Palatino é a mais central das sete colinas de Roma e compõe uma das partes mais antigas da cidade.
EN Located 40 meters above the Roman Forum, the Palatine Hill is the most central of the seven hills of Rome and forms one of the oldest parts of the city.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
localizado | located |
metros | meters |
fórum | forum |
palatino | palatine |
é | is |
central | central |
partes | parts |
cidade | city |
PT Localizado a 40 metros de altura sobre o Fórum Romano, o Monte Palatino é a mais central das sete colinas de Roma e compõe uma das partes mais antigas da cidade.
EN Located 40 meters above the Roman Forum, the Palatine Hill is the most central of the seven hills of Rome and forms one of the oldest parts of the city.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
localizado | located |
metros | meters |
fórum | forum |
palatino | palatine |
é | is |
central | central |
partes | parts |
cidade | city |
PT Defina o ritmo que mais lhe agrada no Residence Inn Ghent, onde você vai encontrar design moderno e hospitalidade no centro de uma das cidades mais antigas da Bélgica.
EN Set a pace that suits you at Residence Inn Ghent, where you’ll find modern design and hospitality in the center of one of Belgium’s oldest cities.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
defina | set |
ritmo | pace |
design | design |
moderno | modern |
hospitalidade | hospitality |
cidades | cities |
bélgica | belgium |
PT Localizado a 40 metros de altura sobre o Fórum Romano, o Monte Palatino é a mais central das sete colinas de Roma e compõe uma das partes mais antigas da cidade.
EN Located 40 meters above the Roman Forum, the Palatine Hill is the most central of the seven hills of Rome and forms one of the oldest parts of the city.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
localizado | located |
metros | meters |
fórum | forum |
palatino | palatine |
é | is |
central | central |
partes | parts |
cidade | city |
PT Localizado a 40 metros de altura sobre o Fórum Romano, o Monte Palatino é a mais central das sete colinas de Roma e compõe uma das partes mais antigas da cidade.
EN Located 40 meters above the Roman Forum, the Palatine Hill is the most central of the seven hills of Rome and forms one of the oldest parts of the city.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
localizado | located |
metros | meters |
fórum | forum |
palatino | palatine |
é | is |
central | central |
partes | parts |
cidade | city |
PT Localizado a 40 metros de altura sobre o Fórum Romano, o Monte Palatino é a mais central das sete colinas de Roma e compõe uma das partes mais antigas da cidade.
EN Located 40 meters above the Roman Forum, the Palatine Hill is the most central of the seven hills of Rome and forms one of the oldest parts of the city.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
localizado | located |
metros | meters |
fórum | forum |
palatino | palatine |
é | is |
central | central |
partes | parts |
cidade | city |
PT Localizado a 40 metros de altura sobre o Fórum Romano, o Monte Palatino é a mais central das sete colinas de Roma e compõe uma das partes mais antigas da cidade.
EN Located 40 meters above the Roman Forum, the Palatine Hill is the most central of the seven hills of Rome and forms one of the oldest parts of the city.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
localizado | located |
metros | meters |
fórum | forum |
palatino | palatine |
é | is |
central | central |
partes | parts |
cidade | city |
PT Localizado a 40 metros de altura sobre o Fórum Romano, o Monte Palatino é a mais central das sete colinas de Roma e compõe uma das partes mais antigas da cidade.
EN Located 40 meters above the Roman Forum, the Palatine Hill is the most central of the seven hills of Rome and forms one of the oldest parts of the city.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
localizado | located |
metros | meters |
fórum | forum |
palatino | palatine |
é | is |
central | central |
partes | parts |
cidade | city |
PT Ordenar as imagens pelo nome, primeiro as mais recentes ou primeiras as mais antigas. Pode também arrastar e largar imagens para as sequenciar em qualquer ordem.
EN Sort images by name, newest first or oldest first. You can also drag-and-drop images to sequence them in any order.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
imagens | images |
nome | name |
arrastar | drag |
largar | drop |
mais recentes | newest |
PT O novo Facetune2 mantém as ferramentas e funcionalidades mais antigas da aplicação Facetune, mas também vai mais além
EN The new Facetune2 retains the older tools and functionalities of the Facetune app but also goes beyond
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
mantém | retains |
funcionalidades | functionalities |
PT Esta página lista todas as versões do Confluence Server e Data Center disponíveis para download. As versões mais antigas talvez não sejam mais compatíveis com a Atlassian. Veja a política de fim da vida útil para obter informações.
EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
lista | lists |
confluence | confluence |
server | server |
center | center |
disponíveis | available |
atlassian | atlassian |
política | policy |
vida | life |
PT Você vai andando quintais de algumas das casas mais antigas e mais bem estabelecidas neste paraíso tropical
EN You’ll be running along the backyards of some of the oldest and most well-established homes in this tropical paradise
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
casas | homes |
bem | well |
paraíso | paradise |
tropical | tropical |
PT Uma das exposições mais antigas do Science Centre, esta é também uma das mais populares
EN One of the oldest exhibits in the Science Centre, it's also one of the most popular
PT Para compatibilidade com versões anteriores, as solicitações do HubSpot também incluem versões mais antigas da assinatura. Para validar uma versão mais antiga da assinatura, verifique o cabeçalho
EN For backwards compatibility, requests from HubSpot also include older versions of the signature. To validate an older version of the signature, check the
PT Embora você possa não ter árvores em mente quando pensa na Califórnia, as áreas florestais abrangem 45% do estado. É na Califórnia que você encontrará algumas das maiores, mais altas e mais antigas árvores do mundo.
EN Although you might not think of trees when you think of California, forestland covers 45 percent of the state. This is where you?ll find some of the largest, tallest and oldest trees in the world.
PT Os gradientes CSS resultantes são cross-browser - eles funcionarão nestes browsers e também recorrerão a um gradiente mais simples em versões mais antigas do Internet Explorer.
EN The resulting CSS gradients are cross-browser - they will work in these browsers and will also fall back to a simpler gradient in older versions of Internet Explorer.
PT Os desenvolvedores podem escolher entre as linguagens de desenvolvimento, bancos de dados, ferramentas e tecnologias de container mais recentes e estáveis para uso em ambientes de cloud e hardware modernos.
EN Developers can choose from the most recent stable development languages, databases, tools, and container technologies on the latest hardware and cloud environments.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
desenvolvedores | developers |
podem | can |
escolher | choose |
linguagens | languages |
container | container |
ambientes | environments |
cloud | cloud |
bancos de dados | databases |
PT Desenhar, desenvolver, aplicar, otimizar e interagir. Não é meramente um processo, mas sim a nossa filosofia. Sustentamos todo o desenvolvimento nas mais recentes tecnologias e linguagens de programação.
EN Design, develop, apply, optimize and interact. It is not merely a process, but our philosophy. We support all development in the latest technologies, frameworks and programming languages...
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
interagir | interact |
é | is |
filosofia | philosophy |
todo | all |
linguagens | languages |
PT Deixe mais acessíveis seus modelos estatísticos diretamente no Tableau com R, Python, MATLAB entre outras linguagens.
EN Make your statistical models more accessible directly in Tableau, with R, Python, MATLAB and more.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
acessíveis | accessible |
seus | your |
modelos | models |
diretamente | directly |
tableau | tableau |
r | r |
python | python |
com | and |
PT Python é uma das linguagens de programação mais populares (classificando-se em segundo lugar de acordo com a Índice TIOBE a partir de Setembro de 2021)
EN Python is one of the most popular programming languages (ranking second according to the TIOBE Index as of September 2021)
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
python | python |
é | is |
linguagens | languages |
setembro | september |
PT A maneira mais ra?pida de adicionar a integrac?a?o do WhatsApp ao seu app web com as APIs da Twilio e? usar uma de nossas bibliotecas auxiliares. Temos bibliotecas auxiliares para ajuda?-lo com linguagens comuns da web. Va? de 0 a 200 OK no menor tempo.
EN The quickest way to add WhatsApp integration to your web app with the Twilio APIs is using one of our Helper Libraries. We have helper libraries to assist you with common web languages ? get from 0 to 200 OK in the minimum of time.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
maneira | way |
web | web |
apis | apis |
twilio | twilio |
bibliotecas | libraries |
linguagens | languages |
comuns | common |
ok | ok |
tempo | time |
ajuda | assist |
PT Se você quiser aprender mais sobre essas linguagens de programação e qual delas se adapta melhor a você, sinta-se à vontade para participar desta sessão TCoffee e Código de uma hora abaixo.
EN If you want to learn more about these programming languages and which one suits you the best, feel free to join this one-hour-long TCoffee and Code session below.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
se | if |
linguagens | languages |
sessão | session |
hora | hour |
sinta | feel |
PT WebAssembly ou simplesmente Wasm é projetado para ser um compilador eficaz para linguagens de origem como C, C ++, Rust e muito mais.
EN WebAssembly or simply Wasm is designed to be an effective compiler for source languages like C, C++, Rust, and more.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
ou | or |
simplesmente | simply |
compilador | compiler |
eficaz | effective |
linguagens | languages |
origem | source |
rust | rust |
c | c |
PT Os engenheiros de confiabilidade do site precisarão ter experiência com várias linguagens de programação, mas, mais importante, precisam saber como usar esses idiomas para automatizar toda e qualquer tarefa
EN Site reliability engineers will need to have experience with various programming languages, but more importantly, need to know how to use those languages to automate any and all tasks
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
engenheiros | engineers |
confiabilidade | reliability |
importante | importantly |
automatizar | automate |
tarefa | tasks |
PT Vejamos algumas das linguagens de programação mais comuns que um grupo de SRE encontrará, como Python, Golang e Ruby.
EN Let us look at some of the most common programming languages an SRE group will encounter, like Python, Golang, and Ruby.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
linguagens | languages |
python | python |
sre | sre |
PT Python é uma das linguagens de programação mais comuns e populares por aí
EN Python is one of the most common and popular programming languages out there
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
python | python |
é | is |
linguagens | languages |
comuns | common |
PT Editor de multi-linguagem, código em mais de 40 linguagens em 9 plataformas
EN Multi-language editor, code in over 40 languages on 9 platforms
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
editor | editor |
código | code |
plataformas | platforms |
PT Devido à sua facilidade de aprendizagem e uso, é muito mais rápido para iniciantes começar a escrever código em Python, do que em outras linguagens de programação.
EN Due to its ease of learning and usage, it is much faster for beginners to get started writing code in Python, than in other programming languages.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
facilidade | ease |
uso | usage |
iniciantes | beginners |
começar | started |
python | python |
linguagens | languages |
PT A maneira mais ra?pida de adicionar a integrac?a?o do WhatsApp ao seu app web com as APIs da Twilio e? usar uma de nossas bibliotecas auxiliares. Temos bibliotecas auxiliares para ajuda?-lo com linguagens comuns da web. Va? de 0 a 200 OK no menor tempo.
EN The quickest way to add WhatsApp integration to your web app with the Twilio APIs is using one of our Helper Libraries. We have helper libraries to assist you with common web languages ? get from 0 to 200 OK in the minimum of time.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
maneira | way |
web | web |
apis | apis |
twilio | twilio |
bibliotecas | libraries |
linguagens | languages |
comuns | common |
ok | ok |
tempo | time |
ajuda | assist |
PT Como o desenvolvimento do Python é mais eficiente do que a maioria das outras linguagens, ele é uma opular escolha para startups, em que as alterações na base de código devem ser feitas de forma rápida e barata.
EN Since Python development is more efficient than most other languages it is a popular choice for startups, where changes to the codebase must be made quickly and cheaply.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
desenvolvimento | development |
python | python |
linguagens | languages |
escolha | choice |
startups | startups |
alterações | changes |
feitas | made |
base de código | codebase |
PT As organizações usam o ETL para transformar seus dados espalhados por vários sistemas em diferentes linguagens em formatos e estilos unificados, para que possam analisá-los com mais facilidade
EN Organizations use ETL to transform their data that is spread across multiple systems in different languages into unified formats and styles,so they can analyze it more easily
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
organizações | organizations |
usam | use |
etl | etl |
sistemas | systems |
linguagens | languages |
formatos | formats |
estilos | styles |
facilidade | easily |
PT Python é uma das linguagens de programação mais populares (classificando-se em segundo lugar de acordo com a Índice TIOBE a partir de Setembro de 2021)
EN Python is one of the most popular programming languages (ranking second according to the TIOBE Index as of September 2021)
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
python | python |
é | is |
linguagens | languages |
setembro | september |
PT A plataforma de alojamento grátis também é um ótimo local para aprender a programar já que suporta a grande maioria das linguagens de programação como PHP, MySQL, HTML, JavaScript, CSS e mais!
EN Free web hosting is also an amazing platform to start and learn coding, as it supports the most popular programming languages such as PHP, MySQL, HTML, JavaScript, CSS and more!
PT Versões mais antigas do DPA estabelecem as Cláusulas contratuais padrão como mecanismo de fallback de transferência de dados no caso de invalidação do Privacy Shield
EN Older versions of our DPA included the SCCs as a fallback data transfer mechanism in the event of invalidation of the Privacy Shield
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
versões | versions |
dpa | dpa |
mecanismo | mechanism |
dados | data |
caso | event |
privacy | privacy |
PT As senhas são uma das mais antigas ferramentas de segurança usadas no mundo do software e na internet. Mas no ambiente atual, as senhas não conseguem oferecer proteção suficiente para as empresas por várias razões.
EN Passwords are one of the oldest security tools in the world of software and the internet. But in today’s environment, passwords cannot provide enough protection for businesses for several reasons.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
senhas | passwords |
mundo | world |
ambiente | environment |
oferecer | provide |
empresas | businesses |
razões | reasons |
s | s |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide