PT Como alternativa, você pode usar a função JOIN para combinar os valores das células em uma cadeia de caracteres de texto. Consulte o artigo Função JOIN da Central de Ajuda para obter mais informações.
"join da central" di Portekizî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
PT Como alternativa, você pode usar a função JOIN para combinar os valores das células em uma cadeia de caracteres de texto. Consulte o artigo Função JOIN da Central de Ajuda para obter mais informações.
EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
usar | use |
join | join |
células | cell |
texto | text |
central | center |
informações | information |
PT Como alternativa, você pode usar a função JOIN para combinar os valores das células em uma cadeia de caracteres de texto. Consulte o artigo Função JOIN da Central de Ajuda para obter mais informações.
EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.
PT Sonix pode converter sua reunião Join.me em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões do Join. Me em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
EN Sonix can convert your Join.me meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Join.me meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
sonix | sonix |
join | join |
me | me |
menos | less |
é | is |
serviço | service |
automatizado | automated |
incluindo | including |
PT Grave a reunião no Join.meClique no botão “mais” em Join.me (três pontos no lado direito) e selecione registro.
EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
reunião | meeting |
join | join |
botão | button |
me | me |
lado | side |
e | and |
selecione | select |
registro | record |
pontos | dots |
PT Grave a reunião no Join.meClique no botão “mais” em Join.me (três pontos no lado direito) e selecione registro.
EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
reunião | meeting |
join | join |
botão | button |
me | me |
lado | side |
e | and |
selecione | select |
registro | record |
pontos | dots |
PT Você pode pedir para participar de um grupo através do botão ?Ask to Join? abaixo da descrição do grupo.
EN You can ask to join a group via the “Ask to Join” button under the group description.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
você | you |
pedir | ask |
botão | button |
join | join |
descrição | description |
PT O Cluster Join permite, sem nenhum esforço, a configuração de clusters e a expansão dos clusters existentes. Depois de construir um nó ou cluster, é possível adicionar novos nós sem precisar replicar manualmente as configurações.
EN Cluster Join enables effortless cluster setup and expansion of existing clusters. Once you build a node or cluster, you can add new nodes without the need to manually replicate configurations.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
join | join |
permite | enables |
expansão | expansion |
existentes | existing |
construir | build |
ou | or |
possível | can |
adicionar | add |
novos | new |
replicar | replicate |
manualmente | manually |
PT Integração direta com Zoom, MSFT Teams e RingCentral. Exportação fácil do Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me e Skype.
EN Direct integration with Zoom, MSFT Teams, and RingCentral. Easy export from Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me, and Skype.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
integração | integration |
direta | direct |
zoom | zoom |
teams | teams |
exportação | export |
fácil | easy |
meet | meet |
bluejeans | bluejeans |
join | join |
me | me |
skype | skype |
webex | webex |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever rapidamente uma chamada de conferência ou reunião Join.me:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Join.me meeting or conference call:
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
fáceis | easy |
transcrever | transcribe |
rapidamente | quickly |
chamada | call |
ou | or |
join | join |
me | me |
PT Selecione o arquivo a ser carregadoNo Sonix, clique em “Carregar” e “Selecionar arquivo do meu computador” e localize a gravação Join.me que você acabou de salvar.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Join.me recording you just saved.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
sonix | sonix |
computador | computer |
join | join |
você | you |
PT O Join Stories é uma ferramenta rápida e fácil para criar stories e integrá-las ao seu site.
EN Join Stories is a fast and easy tool to create and integrate stories on your website.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
join | join |
stories | stories |
é | is |
rápida | fast |
fácil | easy |
seu | your |
site | website |
PT Transcrever Join.me reuniãoEscolha o idioma e, em seguida, pressione o botão “Transcrever”.
EN Transcribe Join.me meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
transcrever | transcribe |
join | join |
me | me |
o | the |
idioma | language |
e | and |
PT É isso. Terminou. Você receberá uma transcrição on-line da reunião do Join.me do Sonix em menos de 5 minutos.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your Join.me meeting from Sonix in less than 5 minutes.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
on-line | online |
reunião | meeting |
join | join |
me | me |
sonix | sonix |
menos | less |
minutos | minutes |
receber | get |
PT Como se o vídeo não fizesse reuniões envolventes o suficiente, Join.me oferece bolhas de vídeo - imagens visuais simples, leves e flutuantes de você e das pessoas que você está conhecendo.
EN As if video didn't make meetings engaging enough, Join.me offers video bubbles - simple, light, floating visual images of you and the people you are meeting.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
join | join |
me | me |
bolhas | bubbles |
leves | light |
pessoas | people |
PT Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião Join.me para Sonix
EN Then, upload your Join.me meeting video recording to Sonix
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
carregue | upload |
sua | your |
reunião | meeting |
join | join |
me | me |
sonix | sonix |
PT Envie "join <your sandbox keyword>" para o nu?mero da Sandbox no WhatsApp para participar da sandbox e responderemos com uma confirmac?a?o de que voce? ingressou. Veja sua palavra-chave da sandbox no console.
EN Send ?join <your sandbox keyword>? to your Sandbox number in WhatsApp to join your Sandbox, and we?ll reply with a confirmation that you?ve joined. Your sandbox keyword can be found in the console.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
join | join |
gt | gt |
ingressou | joined |
console | console |
lt | lt |
PT Envie "join <Sua palavra-chave do Sandbox>" para o nu?mero da Sandbox no WhatsApp para participar da sandbox e responderemos com uma confirmac?a?o de que voce? ingressou. Veja sua palavra-chave da sandbox no console.
EN Send ?join <your sandbox keyword>? to your Sandbox number in WhatsApp to join your Sandbox, and we?ll reply with a confirmation that you?ve joined. Your sandbox keyword can be found in the console.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
join | join |
gt | gt |
ingressou | joined |
console | console |
lt | lt |
PT Para se desconectar da sandbox, voce? pode responder a? mensagem do WhatsApp com `sandbox stop` ou alternar para uma sandbox diferente por mensagens ?join <other sandbox keyword>?.
EN To disconnect from the sandbox, you can reply to the message from WhatsApp with `sandbox stop`, or switch to a different sandbox by messaging `join <other sandbox keyword>`.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
desconectar | disconnect |
ou | or |
alternar | switch |
join | join |
keyword | keyword |
gt | gt |
lt | lt |
PT Para se desconectar da sandbox, voce? pode responder a? mensagem do WhatsApp com `sandbox stop` ou alternar para uma sandbox diferente por mensagens ?join <Outra palavra-chave do Sandbox>?.
EN To disconnect from the sandbox, you can reply to the message from WhatsApp with `sandbox stop`, or switch to a different sandbox by messaging `join <other sandbox keyword>`.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
desconectar | disconnect |
ou | or |
join | join |
gt | gt |
lt | lt |
PT O Cluster Join permite, sem nenhum esforço, a configuração de clusters e a expansão dos clusters existentes. Depois de construir um nó ou cluster, é possível adicionar novos nós sem precisar replicar manualmente as configurações.
EN Cluster Join enables effortless cluster setup and expansion of existing clusters. Once you build a node or cluster, you can add new nodes without the need to manually replicate configurations.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
join | join |
permite | enables |
expansão | expansion |
existentes | existing |
construir | build |
ou | or |
possível | can |
adicionar | add |
novos | new |
replicar | replicate |
manualmente | manually |
PT Integração direta com Zoom, MSFT Teams e RingCentral. Exportação fácil do Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me e Skype.
EN Direct integration with Zoom, MSFT Teams, and RingCentral. Easy export from Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me, and Skype.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
integração | integration |
direta | direct |
zoom | zoom |
teams | teams |
exportação | export |
fácil | easy |
meet | meet |
bluejeans | bluejeans |
join | join |
me | me |
skype | skype |
webex | webex |
PT Como transcrever rapidamente uma reunião Join.me em 2022 | Sonix
EN How to transcribe a Join.me meeting quickly in 2022 | Sonix
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
transcrever | transcribe |
rapidamente | quickly |
reunião | meeting |
join | join |
me | me |
sonix | sonix |
PT O Sonix pode converter sua reunião do Join.me em texto em alguns minutos, com base na duração da sua reunião
EN Sonix can convert your Join.me meeting to text in a few minutes based on the length of your meeting
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
sonix | sonix |
pode | can |
reunião | meeting |
join | join |
me | me |
em | in |
minutos | minutes |
duração | length |
PT Transcreva reuniões do Join.me em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
EN Transcribe Join.me meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
transcreva | transcribe |
reuniões | meetings |
join | join |
me | me |
incluindo | including |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever rapidamente uma chamada de conferência ou reunião Join.me:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Join.me meeting or conference call:
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
fáceis | easy |
transcrever | transcribe |
rapidamente | quickly |
chamada | call |
ou | or |
join | join |
me | me |
PT Selecione o arquivo a ser carregadoNo Sonix, clique em “Carregar” e “Selecionar arquivo do meu computador” e localize a gravação Join.me que você acabou de salvar.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Join.me recording you just saved.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
sonix | sonix |
computador | computer |
join | join |
você | you |
PT Transcrever Join.me reuniãoEscolha o idioma e, em seguida, pressione o botão “Transcrever”.
EN Transcribe Join.me meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
transcrever | transcribe |
join | join |
me | me |
o | the |
idioma | language |
e | and |
PT É isso aí. Você terminou. Você receberá uma transcrição on-line de sua reunião do Join.me da Sonix enviada por e-mail para você em minutos.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your Join.me meeting from Sonix emailed to you in minutes.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
on-line | online |
reunião | meeting |
join | join |
me | me |
sonix | sonix |
minutos | minutes |
receber | get |
PT Como se o vídeo não fizesse reuniões envolventes o suficiente, Join.me oferece bolhas de vídeo - imagens visuais simples, leves e flutuantes de você e das pessoas que você está conhecendo.
EN As if video didn't make meetings engaging enough, Join.me offers video bubbles - simple, light, floating visual images of you and the people you are meeting.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
join | join |
me | me |
bolhas | bubbles |
leves | light |
pessoas | people |
PT Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião Join.me para Sonix
EN Then, upload your Join.me meeting video recording to Sonix
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
carregue | upload |
sua | your |
reunião | meeting |
join | join |
me | me |
sonix | sonix |
PT No momento, integramos com Google Meet, Zoom, GoToMeeting, WebEx e Join.Me. Essas integrações estão disponíveis nas opções de assinatura gratuita e paga.
EN At this time we integrate with Google Meet, Zoom, GoToMeeting, WebEx, and Join.Me. These integrations are available on both the free and paid subscription options.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
momento | time |
integramos | we integrate |
meet | meet |
zoom | zoom |
join | join |
me | me |
opções | options |
assinatura | subscription |
paga | paid |
webex | webex |
PT Gere um link de conferência Join.Me exclusivo para cada nova reunião
EN Generate a unique Join.Me conferencing link for each new meeting
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
link | link |
join | join |
me | me |
exclusivo | unique |
nova | new |
PT Para fazer isso, você pode ter uma coluna para first.last e outra para @domain.com. Usar a função JOIN pode unir esses dois campos na mesma célula de contato e criar o contato desejado.
EN To do this, you can have a column for first.last and another for @domain.com. Using the JOIN function can bring these two fields together into the same contact cell, and create the desired contact.
PT Esta fórmula, combinada com a função JOIN, calculará os sucessores diretos de uma tarefa e retornará uma coleção de números de linha de tarefa que ocorrerão devido à tarefa referenciada.
EN This formula, combined with the JOIN function, will calculate the direct successors of a task and return a collection of task row numbers that will occur due to the referenced task.
PT Nas linhas 456 ou 7, desça na Grand Central Terminal. Da Grand Central, é uma caminhada de dez minutos até a entrada do edifício.
EN From the 456 or 7 lines, exit the train at Grand Central Terminal. From Grand Central, it’s a 10-minute walk to the building entrance.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
ou | or |
grand | grand |
central | central |
terminal | terminal |
caminhada | walk |
minutos | minute |
entrada | entrance |
edifício | building |
PT Não podemos ajudar com suas contas do Instagram ou Facebook. Para ajuda, acesse a Central de ajuda do Instagram ou a Central de ajuda do Facebook Business Manager.
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Facebook Business Manager Help Center.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
contas | accounts |
ou | or |
central | center |
manager | manager |
PT A central de ajuda lida com dúvidas específicas do usuário e problemas no âmbito da central de serviços
EN The help desk deals with individual user questions, issues, and problems under the purview of the service desk
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
a | the |
usuário | user |
PT A central de serviços não é apenas outro nome para a central de ajuda; ela atua como ponto de contato para solicitações de serviços, gerenciamento de problemas e alterações de configuração
EN The service desk isn't just a renamed help desk, but rather acts as a point of contact for service requests, problem management, and configuration changes
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
apenas | just |
ponto | point |
contato | contact |
gerenciamento | management |
problemas | problem |
alterações | changes |
configuração | configuration |
PT A OMIClear, Câmara de Compensação e Contraparte Central, iniciou sua atividade em julho de 2006, recebendo em outubro de 2014 a autorização para prestar serviços como Contraparte Central sob os regulamentos europeus EMIR.
EN OMIClear, clearing house and central counterparty, began its activity in July 2006, receiving in October 2014 the reauthorization to provide services as a Central Counterpart under European regulations EMIR.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
central | central |
iniciou | began |
atividade | activity |
julho | july |
recebendo | receiving |
outubro | october |
serviços | services |
regulamentos | regulations |
europeus | european |
PT A central do Google Assistant para sua casa inteligente: o Nest Hub é o ponto central sempre conectado para controlar dispositivos inteligentes,
EN The Google Assistant centre for your smart home: the Nest Hub is the always connected central point to control smart devices, watch YouTube and more.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
assistant | assistant |
é | is |
ponto | point |
sempre | always |
conectado | connected |
dispositivos | devices |
PT Por exemplo, você pode compartilhar seu AWS Directory Service Managed Microsoft Active Directory central para que as aplicações possam acessar seu armazenamento central de identidades
EN For example, you can share your central AWS Directory Service Managed Microsoft Active Directory so that applications can access your central identity store
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
compartilhar | share |
aws | aws |
directory | directory |
managed | managed |
microsoft | microsoft |
active | active |
central | central |
acessar | access |
armazenamento | store |
identidades | identity |
PT PEQUIM (Reuters) – A China continuará a avançar com o desenvolvimento de sua moeda digital do banco central e vai melhorar seu projeto e uso, disse nesta terça-feira o presidente do banco central do país, Yi Gang.
EN (Reuters) – The final week of 2021 saw a third straight week of investment outflows from cryptocurrency funds, even as it capped a year of strong inflows into digital asset investment products, data from digital currency manager CoinShares showed.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
moeda | currency |
PT O hotel NH Düsseldorf City localiza-se em um ponto central, está próximo da famosa rua de lojas Königsallee e da estação central
EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
city | city |
ponto | spot |
central | central |
famosa | famous |
rua | street |
estação | station |
PT A OMIClear, Câmara de Compensação e Contrapartida Central, iniciou a sua atividade em julho de 2006, recebendo em outubro de 2014 a reautorização para prestar serviços como Contrapartida Central ao abrigo das normas europeias EMIR.
EN OMIClear, a Clearing House and Central Counterparty, began its activities in July 2006, and in October 2014, it received reauthorization to provide services as a Central Counterparty under European regulation (EMIR).
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
central | central |
iniciou | began |
atividade | activities |
julho | july |
outubro | october |
serviços | services |
PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N?able N-central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N-central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.
EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N-central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N-central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
cisco | cisco |
meraki | meraki |
n | n |
dispositivos | devices |
painéis | dashboards |
monitoramento | monitoring |
integra | integrates |
os | their |
se | while |
PT “O N-central tornou meu negócio mais eficiente e mais eficaz, me permitindo contatar os clientes com maior eficácia e apresentar uma boa proposta para eles. Sei que eu não poderia gerenciar minha base atual de clientes sem o N-central.”
EN Whether you’re looking to get more out of your team, offer layered security, or onboard larger clients with confidence, the powerful tools and automation in N-central can help move your business forward.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
clientes | clients |
PT O hotel NH Brussels Grand Place Arenberg é o hotel com localização mais central e fica muito próximo à Grand Place, ao centro de Bruxelas, e à estação central, um dos principais pontos de acesso à capital belga
EN NH Hotel Group has several hotels in the city center, all with access to the most important districts
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
nh | nh |
localização | city |
fica | has |
acesso | access |
capital | important |
PT Uma experiência única, com a construção de Kiamal (256,5 MW), uma central solar FV ligada à rede, dedicada a clientes privados, e que será a maior central solar FV do Estado de Victória, Austrália, quando concluída
EN Unique experience, with the construction of Kiamal (256.5 MW) in Australia, a grid-connected PV solar plant that is dedicated to private clients, and which will be the largest PV solar plant in the state of Victoria once completed
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
experiência | experience |
única | unique |
construção | construction |
solar | solar |
clientes | clients |
austrália | australia |
mw | mw |
PT Depois de seu papel central na Kisho Kurokawa Architect and Associate JLL, PIJ e SL+A, ele iniciou o Wise Labo, e o AutoCAD LT continua a desempenhar um papel central, especialmente com seu recente projeto do hotel Moxy em Osaka, Japão.
EN After his key role at Kisho Kurokawa Architect and Assoicate JLL, PIJ, and SL+A, he started Wise Labo and AutoCAD LT continues to play a central role—especially with his recent Moxy hotel project in Osaka, Japan.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
papel | role |
central | central |
iniciou | started |
autocad | autocad |
continua | continues |
desempenhar | play |
um | a |
especialmente | especially |
recente | recent |
projeto | project |
hotel | hotel |
japão | japan |
labo | labo |
lt | lt |
osaka | osaka |
PT A central do Google Assistant para sua casa inteligente: o Nest Hub é o ponto central sempre conectado para controlar dispositivos inteligentes,
EN The Google Assistant centre for your smart home: the Nest Hub is the always connected central point to control smart devices, watch YouTube and more.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
assistant | assistant |
é | is |
ponto | point |
sempre | always |
conectado | connected |
dispositivos | devices |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide