PT Embora o conteúdo dos bancos da Envato Elements e da Envato Market sejam similares, alguns itens são exclusivos de uma ou outra plataforma
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "envato elements é" ji Portekizî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"envato elements é" di Portekizî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| envato | envato envato elements |
Wergera Portekizî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Portekizî
Îngilîzî
EN Although Envato Elements and Envato Market stock similar content, some items are exclusive to either platform
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| conteúdo | content |
| market | market |
| similares | similar |
| exclusivos | exclusive |
| plataforma | platform |
PT Portanto, alguns itens estão em ambos, alguns estão disponíveis apenas na Envato Elements, outros só estão disponíveis na Envato Market.
EN So, some items are on both, some are only available on Envato Elements, others are only available on Envato Market.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| portanto | so |
| outros | others |
| market | market |
PT Você também pode sempre entrar em contato com a nossa comunidade Envato de criações que se reúne para compartilhar ideias e ajudar uns aos outros a ter sucesso: https://community.envato.com/.
EN You can also always reach out to our Envato community of creatives who come together to share ideas and help each other succeed: https://community.envato.com/.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| você | you |
| sempre | always |
| nossa | our |
| envato | envato |
| ideias | ideas |
| ajudar | help |
| outros | other |
| sucesso | succeed |
| https | https |
PT Baixe agora elementos de design moderno Envato no Mercado Envato e enriqueça seu design com efeitos sonoros, modelos de efeitos de vídeo, etc
EN Download now modern design Envato elements on the Envato Market and enrich your design with sound effects, video effects templates, etc
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| baixe | download |
| agora | now |
| elementos | elements |
| moderno | modern |
| mercado | market |
| efeitos | effects |
| vídeo | video |
| etc | etc |
PT Mais de 50 milhões de fotos de banco de fotos autênticas do Twenty20 estão agora incluídas nas assinaturas da Envato Elements.
EN 50M+ authentic stock photos from Twenty20 are now included in Envato Elements subscriptions.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| fotos | photos |
| agora | now |
| incluídas | included |
| assinaturas | subscriptions |
PT Aprimore suas habilidades criativas com cursos e tutoriais sobre tudo, desde design e ilustração a vídeo, marketing e muito mais, tudo incluído na sua assinatura do Envato Elements!
EN Enhance your creative skills with courses & tutorials on everything from design and illustration to video, marketing, and more, all included in your Envato Elements subscription!
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| habilidades | skills |
| criativas | creative |
| vídeo | video |
| marketing | marketing |
| assinatura | subscription |
PT Envato Elements: vídeos, música, fotos e gráficos ilimitados
EN Envato Elements: Unlimited Stock Videos, Music, Photos & Graphics
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| vídeos | videos |
| música | music |
| ilimitados | unlimited |
PT Todos os benefícios de uma assinatura da Envato Elements com até 30% de desconto para estudantes.
EN All the benefits of an Envato Elements subscription with up to 30% off for students.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| benefícios | benefits |
| assinatura | subscription |
| estudantes | students |
PT Eu uso a Envato Elements há anos e simplesmente não poderia fazer meu trabalho sem ela. O painel é fácil de navegar, os ativos são bonitos, brilhantes e inovadores, e o conteúdo nunca para de evoluir.
EN I've used Envato Elements for years and I simply couldn’t do my job without it. The dashboard is easy to navigate, the assets are beautiful, bright, and innovative and the content never stops evolving.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| uso | used |
| anos | years |
| painel | dashboard |
| navegar | navigate |
| ativos | assets |
| bonitos | beautiful |
| brilhantes | bright |
| inovadores | innovative |
| conteúdo | content |
PT Todos os benefícios de uma assinatura da Envato Elements com 30% de descontopara estudantes.
EN All the benefits of an Envato Elements subscription at 30% off for students.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| benefícios | benefits |
| assinatura | subscription |
| estudantes | students |
PT Todos os ativos da Envato Elements são cuidadosamente revistos e escolhidos pelo nosso time de especialistas.
EN All Envato Elements assets are carefully reviewed and selected by our team of specialists.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| ativos | assets |
| são | are |
| cuidadosamente | carefully |
| nosso | our |
| time | team |
| especialistas | specialists |
PT Destaques da licença da Envato Elements:
EN Highlights of the Envato Elements License:
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| destaques | highlights |
| licença | license |
PT Licenciamento protegido para o futuro, mesmo que você cancele a assinatura: se você cancelar a assinatura, não poderá mais transferir os itens da Envato Elements. Porém quaisquer usos existentes que tenham sido registrados ainda estão cobertos.
EN Future proof licensing, even if you unsubscribe: If you unsubscribe, you can't download items from Envato Elements any more. But any existing uses that you registered are still covered.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| licenciamento | licensing |
| futuro | future |
| transferir | download |
| usos | uses |
| registrados | registered |
PT As licenças do Twenty20 são diferentes das licenças na Envato Elements
EN Twenty20 licenses differ from licensing on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| diferentes | differ |
PT Não há limites para os downloads! Não é incrível? A Envato Elements é uma assinatura para downloads ilimitados, o que significa que você está livre para transferir quantos itens quiser.
EN No limits apply to downloads! How amazing is that? Envato Elements is an unlimited download subscription, meaning that you are free to download as many items as you like.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| limites | limits |
| incrível | amazing |
| assinatura | subscription |
| quiser | apply |
PT A Envato Elements não fornece suporte direto para itens
EN Envato Elements does not provide direct item support
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| fornece | provide |
| suporte | support |
| direto | direct |
PT Todos os itens da Envato Elements são criados por designers independentes
EN All items on Envato Elements are created by independent designers
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| são | are |
| criados | created |
| designers | designers |
| independentes | independent |
PT Você pode cancelar ou atualizar a sua assinatura Envato Elements a qualquer momento.
EN You can cancel or upgrade your Envato Elements subscription at any time.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| cancelar | cancel |
| ou | or |
| atualizar | upgrade |
| assinatura | subscription |
| momento | time |
PT Se cancelar a sua assinatura, você terá acesso à Envato Elements até o dia em que o seu próximo pagamento de assinatura estava previsto para ser cobrado
EN If you cancel your subscription, you will have access to Envato Elements until the day your next subscription payment was due to be billed
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| se | if |
| cancelar | cancel |
| assinatura | subscription |
| acesso | access |
| pagamento | payment |
| cobrado | billed |
PT Com uma assinatura ilimitada do Envato Elements, você pode baixar a quantidade de filmagens que precisar
EN With an unlimited Envato Elements subscription, you get to download as much stock footage as you need
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| uma | an |
| assinatura | subscription |
| ilimitada | unlimited |
| você | you |
| quantidade | much |
| precisar | need |
PT Faça o download dos Modelos em Apple Motion da Envato Elements
EN Download Apple Motion Templates by Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| download | download |
| dos | by |
| modelos | templates |
| apple | apple |
| motion | motion |
PT Descubra mais de mil modelos em Apple Motion para o seu próximo projeto de vídeo. Todos os modelos de vídeo são de alta qualidade, fáceis de usar e foram escolhidos a dedo pela Envato Elements.
EN Discover more than a thousand Apple Motion templates for your next video project. All video templates are high-quality, easy to use, and were handpicked by Envato Elements.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| descubra | discover |
| apple | apple |
| motion | motion |
| vídeo | video |
| fáceis | easy |
PT Termos da Licença – Envato Elements
EN License Terms — Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| termos | terms |
| licença | license |
PT Sabemos que você deseja licenciar ativos digitais adequadamente para seus projetos. Por isso, projetamos a Licença da Envato Elements com o objetivo de facilitar a execução da coisa certa.
EN We know you want to license digital assets appropriately for your projects. So we designed the Envato Elements License with the goal of making it really easy for you to do the right thing.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| deseja | want |
| ativos | assets |
| digitais | digital |
| adequadamente | appropriately |
| certa | right |
PT Todos os itens da Envato Elements têm os mesmos termos de licença simples. Você obtém amplos direitos comerciais, então pode usar itens com confiança no trabalho ou em projetos pessoais.
EN All items on Envato Elements have the same simple license terms. You get broad commercial rights, so you can use items with confidence on work or personal projects.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| termos | terms |
| licença | license |
| obtém | get |
| direitos | rights |
| comerciais | commercial |
| confiança | confidence |
| ou | or |
PT Descubra milhares de modelos do Adobe Premiere Pro para o seu próximo projeto de vídeo. Todos os modelos de vídeo são de alta qualidade, fáceis de usar e foram escolhidos a dedo pela Envato Elements.
EN Discover thousands of Adobe Premiere templates. Our video templates help you create the perfect styles for your project.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| descubra | discover |
| adobe | adobe |
| vídeo | video |
| qualidade | perfect |
PT Geralmente, você não pode usar itens como base para merchandising. Por exemplo, não é permitido imprimir um logotipo da Envato Elements diretamente em uma camiseta. Veja a cláusula 13 abaixo para os termos e condições relevantes; e
EN You generally can't use items as the basis for merchandising. For example, printing a logo from Envato Elements straight onto a T-shirt is not allowed. See clause 13 below for the relevant terms and conditions; and
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| geralmente | generally |
| usar | use |
| base | basis |
| é | is |
| imprimir | printing |
| logotipo | logo |
| diretamente | straight |
| veja | see |
| cláusula | clause |
| relevantes | relevant |
| merchandising | merchandising |
PT Se você cancelar a inscrição, não poderá mais usar itens da Envato Elements. Porém quaisquer usos existentes que tenham sido registrados ainda estão cobertos. Isso é paz de espírito!
EN If you unsubscribe, you can't use items from Envato Elements any more. But any existing uses that you registered are still covered. Now that's peace of mind!
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| registrados | registered |
| paz | peace |
| espírito | mind |
PT Esta é a Licença Envato Elements, aplicável apenas às assinaturas de Indivíduos e Equipes. Se você precisar de direitos de licença Enterprise, entre em contato conosco.
EN This is the Envato Elements License, applicable to Individuals and Teams subscriptions only. If you require Enterprise license rights, please contact us.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| licença | license |
| assinaturas | subscriptions |
| indivíduos | individuals |
| equipes | teams |
| se | if |
| você | you |
| direitos | rights |
| enterprise | enterprise |
PT Para cada trabalho digital (chamado de "Item”) que você transfere e Registra sob sua assinatura da Envato Elements, você recebe uma licença para usar o Item de forma não exclusiva, comercial, mundial e revogável, para um Uso Único por Registro
EN For fonts and add-ons, a Single Use is the installation of the Item on your device
PT A instalação e o uso da fonte ou do complemento podem ocorrer apenas enquanto a assinatura da Envato Elements estiver ativa.
EN Installation and use of the font or add-on can only take place while your Envato Elements subscription is active.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| uso | use |
| fonte | font |
| ou | or |
| ocorrer | take place |
| enquanto | while |
| assinatura | subscription |
| ativa | active |
PT “Esta licença se aplica em conjunto com o Termos do Usuário para o uso da Envato Elements
EN "This license applies in conjunction with the User Terms for your use of Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| licença | license |
| termos | terms |
PT O Twenty20 agora faz parte da Envato Elements
EN Twenty20 is now part of Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| agora | now |
| parte | part |
PT Além de tudo isso, sua assinatura Envato Elements lhe dá acesso a temas WP ilimitados, por isso é fácil mudar se você mudar de idéia mais tarde, ou se suas necessidades mudam à medida que seu site cresce
EN In addition to all that, your Envato Elements subscription gives you access to unlimited WP themes, so it’s easy to switch if you change your mind later, or if your needs change as your site grows
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| acesso | access |
| temas | themes |
| ilimitados | unlimited |
| fácil | easy |
| se | if |
| ou | or |
| necessidades | needs |
| site | site |
| cresce | grows |
| mais tarde | later |
PT Foto de Monte Agung vulcão ao nascer do sol de chuyu2014 na Envato Elements
EN Mount Agung volcano in sunrise photo by chuyu2014 on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photo |
| de | in |
| vulcão | volcano |
| monte | mount |
| nascer do sol | sunrise |
PT Interessado neste item? Obtenha acesso ilimitado à Envato Elements em
EN Interested in this item? Get unlimited access to Envato Elements from
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| interessado | interested |
| item | item |
| ilimitado | unlimited |
PT Foto de Pratos tradicionais russos, doces e vodka de furmanphoto na Envato Elements
EN Traditional Russian dishes, sweets and vodka photo by furmanphoto on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photo |
| pratos | dishes |
| tradicionais | traditional |
| doces | sweets |
PT Foto de Pai com um menino criança andando na praia nas férias de verão, se divertindo. de halfpoint na Envato Elements
EN Father with a toddler boy walking on beach on summer holiday, having fun. photo by halfpoint on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photo |
| pai | father |
| um | a |
| menino | boy |
| andando | walking |
| praia | beach |
| férias | holiday |
| verão | summer |
PT Foto de Black jazz intérprete toca saxofone no palco de NomadSoul1 na Envato Elements
EN Black jazz performer plays the saxophone on stage photo by NomadSoul1 on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photo |
| black | black |
| palco | stage |
| jazz | jazz |
PT Foto de Jovem mulher falando no telefone depois de fazer compras em boutiques de Prostock-studio na Envato Elements
EN Young woman talking on phone after shopping in boutiques photo by Prostock-studio on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photo |
| jovem | young |
| mulher | woman |
| falando | talking |
| telefone | phone |
PT Foto de Flores roxas em vaso de vidro azul na elegante mesa de cabeceira ao lado da cama king size de bialasiewicz na Envato Elements
EN Purple flowers in blue glass vase on stylish bedside table next to king size bed photo by bialasiewicz on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photo |
| flores | flowers |
| vidro | glass |
| elegante | stylish |
| mesa | table |
| ao | to |
| cama | bed |
| king | king |
PT Foto de cerejas doces em um prato em um fundo branco velho, comida saudável, frutas de serbogachuk na Envato Elements
EN sweet cherries in a plate on an old white background, healthy food, fruits photo by serbogachuk on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photo |
| fundo | background |
| branco | white |
| velho | old |
| saudável | healthy |
PT Foto de Café da manhã saudável com café e granola de klenova na Envato Elements
EN Healthy breakfast set with coffee and granola photo by klenova on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photo |
| café | coffee |
| saudável | healthy |
| granola | granola |
PT Foto de Alfaiate Feminino Trabalhando com Couro de seventyfourimages na Envato Elements
EN Female Tailor Working with Leather photo by seventyfourimages on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photo |
| feminino | female |
| trabalhando | working |
| couro | leather |
| com | by |
PT Foto de Jovem florista masculino trabalhando em floricultura de jpozzi na Envato Elements
EN Young male florist working in flower shop photo by jpozzi on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photo |
| jovem | young |
| masculino | male |
| trabalhando | working |
PT Foto de Café da manhã em uma cama de bondarillia na Envato Elements
EN Breakfast in a bed photo by bondarillia on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photo |
| cama | bed |
PT Foto de Legumes orgânicos frescos em fundo rústico de tommyandone na Envato Elements
EN Fresh organic vegetables on rustic background photo by tommyandone on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photo |
| legumes | vegetables |
| orgânicos | organic |
| frescos | fresh |
| fundo | background |
| rústico | rustic |
PT Foto de Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens. de Edalin na Envato Elements
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens. photo by Edalin on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photo |
| hora | time |
| ovo | egg |
| frito | fried |
| salsichas | sausages |
| tomates | tomatoes |
| cereja | cherry |
| panela | pan |
| ferro | iron |
| preto | black |
| servido | served |
PT Foto de Chocolate escuro com cacau de NatashaBreen na Envato Elements
EN Dark chocolate with cocoa photo by NatashaBreen on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photo |
| escuro | dark |
| com | by |
PT Foto de Chá gelado fresco de verão cocktail com laranja e gelo. Fundo tonificado na cor azul moderna 2020 de Civil na Envato Elements
EN Fresh ice tea summer cocktail with orange and ice. Background toned in modern blue color 2020 photo by Civil on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photo |
| chá | tea |
| fresco | fresh |
| verão | summer |
| cocktail | cocktail |
| gelo | ice |
| fundo | background |
| moderna | modern |
| civil | civil |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
envato elements tem envato elements há envato elements ativos envato elements envato elements é plugin envato elements assinatura envato elements envato elements estiver comunidade envato envato envato market envato tuts edalin na envato kitzstocker na envato halfpoint na envato tommyandone na envato mercado envato design moderno envato katrinshine na envato itens da envato mstandret na envato licenças na envato jpozzi na envato logotipo da envato natika na envato assinatura do envato nossa comunidade envato leikapro na envato envato tem agora elements web elements elements for elements abre elements até o paraa elements a elements abre
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî