{Ssearch} wergerîne Swêdî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "reis nog comfortabeler" ji Holandî bo Swêdî têne nîşandan

Wergera Holandî bo Swêdî ya {lêgerîn}

Holandî
Swêdî

NL Echt indrukwekkend is ook dat de hoofdtelefoon nog comfortabeler is dan ooit tevoren, wat zorgt voor een dromerige gebruikerservaring.

SV Verkligen imponerande är hörlurarna ännu mer bekväma än någonsin tidigare, vilket ger en drömmande användarupplevelse.

HolandîSwêdî
echtverkligen
indrukwekkendimponerande

NL Je krijgt een schermbeschermer in de bundel en het werkt nog steeds met het dock van de Switch, dus het is een goed idee als je een slanke manier wilt om je console te beschermen en hem comfortabeler in gebruik te maken.

SV Du får ett skärmskydd i paketet, och det fungerar fortfarande med Switchens docka, det är en no brainer om du vill ha ett smalt sätt att skydda din konsol och göra den mer bekväm att använda.

HolandîSwêdî
bundelpaketet
maniersätt
wiltvill
consolekonsol
beschermenskydda

NL Echt indrukwekkend is ook dat de hoofdtelefoon nog comfortabeler is dan ooit tevoren, wat zorgt voor een dromerige gebruikerservaring.

SV Riktigt imponerande är också hörlurarna ännu bekvämare än någonsin, vilket ger en drömsk användarupplevelse.

HolandîSwêdî
echtriktigt
indrukwekkendimponerande
ooitnågonsin

NL Volvo herontwerpt zijn best verkochte auto en maakt hem mooier, comfortabeler en een nog betere zitplaats

SV Volvo redesignar sin bästsäljande bil och gör den snyggare, bekvämare och ännu bättre att sitta

HolandîSwêdî
enoch
beterebättre
nogännu

NL Dat betekent dat hij beter en comfortabeler met één hand aanvoelt dan de slanke en platte iPhone

SV Det betyder att den har en bättre, mer bekväm enhandskänsla än den snygga och platta iPhone

HolandîSwêdî
beterbättre
iphoneiphone

NL Gebouwd voor ondernemingen, is het meeslepender en comfortabeler, met het grootste gezichtsveld en dimmen - een eerste op de markt innovatie die gebruik in helder verlichte omgevingen mogelijk maakt

SV Byggd för företag, det är mer uppslukande och bekvämt, med den största FOV och dimning-en förstklassig innovation som möjliggör användning i starkt upplysta miljöer

HolandîSwêdî
gebouwdbyggd
ondernemingenföretag
innovatieinnovation
omgevingenmiljöer
mogelijk maaktmöjliggör

NL De nieuwe vorm is een duidelijke verbetering; hij is groter, ligt comfortabeler in de hand en is gemakkelijker met één hand te gebruiken

SV Den nya formen är en klar förbättring; den är större, bekvämare att hålla och lättare att använda med en hand

HolandîSwêdî
nieuwenya
duidelijkeklar
verbeteringförbättring
groterstörre
handhand
gemakkelijkerlättare

NL Het glas buigt aan de achterkant naar de randen, waardoor een verder vrij grote telefoon wat comfortabeler aanvoelt dan wanneer hij helemaal plat en vierkant zou zijn.

SV Glaset böjer sig baksidan mot kanterna, vilket gör att en annars ganska stor telefon känns lite bekvämare än den skulle om den var helt platt och fyrkantig.

HolandîSwêdî
achterkantbaksidan
grotestor
telefoontelefon
platplatt

NL We vinden het Google-ontwerp ook comfortabeler om gedurende lange perioden te dragen.

SV Vi tycker att Google-designen är bekvämare att bära under långa perioder också.

HolandîSwêdî
wevi
langelånga
dragenbära

NL Het maakt de schoolloopbaan een plezier, dagjes uit met vrienden een stuk comfortabeler, terwijl lange afstanden ook worden aangeboden door die grotere batterij-opties.

SV Det gör skolan till ett nöje, dagar ute med vänner mycket mer bekväm, medan långdistanskörning erbjuds också genom de större batterialternativen.

HolandîSwêdî
maaktgör
pleziernöje
vriendenvänner
aangebodenerbjuds

NL Zo is de totale voetafdruk verkleind, waardoor deze comfortabeler zijn om te dragen

SV Till exempel har det totala fotavtrycket minskat, vilket gör dem bekvämare att bära

HolandîSwêdî
totaletotala
dragenbära

NL De platte randen van het aluminium frame bieden een verfrissende verandering ten opzichte van de afgeronde randen die we van Apple hebben gezien sinds de iPhone 6 en ze liggen ook comfortabeler en liggen beter in de hand

SV De platta kanterna aluminiumramen ger en uppfriskande förändring av de rundade kanterna som vi har sett från Apple sedan iPhone 6 och de är också bekvämare och säkrare i handen

HolandîSwêdî
biedenger
geziensett
iphoneiphone
handhanden

NL Het lichtgewicht, kabelvrije gevoel is perfect voor lange runs en zware sessies in de sportschool, en de opnieuw ontworpen vorm maakt ze een stuk comfortabeler dan eerdere Powerbeats-modellen.

SV Den lätta, kabelfria känslan är perfekt för långa löpningar och hårda sessioner i gymmet, och den omdesignade formen gör dem mycket bättre än tidigare Powerbeats-modeller.

HolandîSwêdî
perfectperfekt
langelånga
sessiessessioner
maaktgör

NL Ik was vooral op zoek om veel lichaamsvet te verliezen, een hoog energieniveau te behouden en comfortabeler in nauwsluitende kleding te worden

SV I synnerhet var jag ute efter att förlora mycket kroppsfett, upprätthålla höga energinivåer och bli mer bekväm att bära formmässiga kläder

HolandîSwêdî
ikjag
voorali synnerhet
verliezenförlora
behoudenupprätthålla
enoch
kledingkläder

NL Hoewel merino blijft werken als het nat is, is dit een leuke extra om je comfortabeler op de fiets te houden, terwijl je je concentreert op het genieten van de rit.

SV Även om merinoullen fortsätter fungera även när den är blött är detta en rätt trevlig egenskap som håller dig mer bekväm när du cyklar att du kan koncentrera dig din cykling.

HolandîSwêdî
werkenfungera
leuketrevlig
extramer
houdenhåller

NL Fitness is een belangrijk aandachtspunt voor Oculus komend jaar, dus het doet er alles aan om de ervaring comfortabeler te maken.

SV Fitness är ett stort fokus för Oculus det kommande året, det gör allt för att göra upplevelsen mer bekväm.

HolandîSwêdî
fitnessfitness
oculusoculus
ervaringupplevelsen

NL Het is nu niet alleen Bluetooth met een lage latentie in plaats van Wi-Fi Direct, wat de levensduur van de batterij zou moeten verbeteren, het ligt ook veel comfortabeler in de hand

SV Inte bara är det nu Bluetooth med låg latens snarare än Wi-Fi Direct, vilket borde förbättra batteriets livslängd, det passar mycket bekvämare i handen

HolandîSwêdî
bluetoothbluetooth
lagelåg
latentielatens
verbeterenförbättra
veelmycket
handhanden

NL Ze zijn nauwkeurig in tracking, krachtiger dan voorgangers en hebben slankere ontwerpen, wat betekent dat ze comfortabeler zijn om gedurende lange perioden te dragen

SV De är exakta i spårning, kraftfullare än föregångare och har smalare design, vilket betyder att de är bekvämare att bära under långa perioder

HolandîSwêdî
nauwkeurigexakta
trackingspårning
ontwerpendesign
betekentbetyder
langelånga
dragenbära

NL Met deze apparaten kunt u uw laptop of tablet aansluiten op een hele reeks accessoires en andere apparaten, waardoor ze een must zijn voor iedereen die thuis werkt of de mogelijkheid wil hebben om dit comfortabeler te doen.

SV Dessa enheter låter dig ansluta din bärbara dator eller surfplatta till en mängd olika tillbehör och andra enheter, vilket gör dem till ett måste för alla som arbetar hemifrån eller vill ha möjlighet att göra det mer bekvämt.

HolandîSwêdî
apparatenenheter
tabletsurfplatta
aansluitenansluta
werktarbetar
mogelijkheidmöjlighet

NL Deze gripcase van Zagg maakt het veel comfortabeler om de Switch vast te houden voor lange speelsessies en beschermt hem ook tegen vallen.

SV Detta greppfodral från Zagg gör det mycket bekvämare att hålla i Switch för långa spelsessioner och skyddar den även från fall.

HolandîSwêdî
veelmycket
langelånga
beschermtskyddar

NL De nieuwe vorm is een duidelijke verbetering; hij is groter, ligt comfortabeler in de hand en is gemakkelijker met één hand te gebruiken

SV Den nya formen är en klar förbättring; den är större, bekvämare att hålla och lättare att använda med en hand

HolandîSwêdî
nieuwenya
duidelijkeklar
verbeteringförbättring
groterstörre
handhand
gemakkelijkerlättare

NL Het maakt de schoolloopbaan een plezier, dagjes uit met vrienden een stuk comfortabeler, terwijl lange afstanden ook worden aangeboden door die grotere batterij-opties.

SV Det gör skolan till ett nöje, utedagar med vänner mycket bekvämare, medan långdistanskörning erbjuds även genom de större batterialternativen.

HolandîSwêdî
maaktgör
pleziernöje
vriendenvänner
aangebodenerbjuds
groterestörre

NL Het glas buigt aan de achterkant naar de randen, waardoor een verder vrij grote telefoon wat comfortabeler aanvoelt dan wanneer hij helemaal plat en vierkant zou zijn.

SV Glaset böjer sig baksidan mot kanterna, vilket gör att en annars ganska stor telefon känns lite bekvämare än den skulle om den var helt platt och fyrkantig.

HolandîSwêdî
achterkantbaksidan
grotestor
telefoontelefon
platplatt

NL Hoogtepunten van dit toetsenbord zijn onder meer HyperX's eigen rode lineaire schakelaars die niet alleen sneller werken dan Cherry MX Reds, maar ook comfortabeler zijn om te gebruiken voor gamen en werken

SV Höjdpunkterna detta tangentbord inkluderar HyperX:s egna röda linjära switchar som inte bara aktiveras snabbare än Cherry MX Reds utan också är bekvämare att använda för spel och arbete

HolandîSwêdî
toetsenbordtangentbord
ss
snellersnabbare
werkenarbete
gamenspel

NL De toetsen en het oppervlak van het toetsenbord, evenals de afneembare polssteun, hebben een rubberen afwerking en zijn een welkome toevoeging die het dagelijks gebruik comfortabeler maakt.

SV Tangentbordets tangenter och yta, såväl som det avtagbara handledsstödet, har en gummerad finish är ett välkommet tillskott som ger komfort till vardagsbruk.

HolandîSwêdî
oppervlakyta
toetsenbordtangenter

NL Upgraden naar een comfortabeler of premium exemplaar kan ingrijpend zijn.

SV Att uppgradera till ett mer bekvämt eller premiumexempel kan förändra spelet.

HolandîSwêdî
upgradenuppgradera

NL Zo is de totale voetafdruk verkleind, waardoor deze comfortabeler zijn om te dragen

SV Till exempel har det totala fotavtrycket minskat, vilket gör dem bekvämare att bära

HolandîSwêdî
totaletotala
dragenbära

NL Het lichtgewicht, kabelvrije gevoel is perfect voor lange runs en zware sessies in de sportschool, en de opnieuw ontworpen vorm maakt ze een stuk comfortabeler dan eerdere Powerbeats-modellen.

SV Den lätta, kabelfria känslan är perfekt för långa löpturer och hårda pass i gymmet, och den omgjorda formen gör dem mycket bekvämare än tidigare Powerbeats-modeller.

HolandîSwêdî
perfectperfekt
langelånga
maaktgör

NL Een warmer beeldscherm zou veel comfortabeler moeten zijn om s avonds laat te lezen wanneer het omgevingslicht waarschijnlijk minder is

SV En varmare skärm borde vara mycket bekvämare för läsning sena kvällar när omgivande ljus sannolikt är lägre

HolandîSwêdî
beeldschermskärm
veelmycket
lezenläsning
waarschijnlijksannolikt
minderlägre

NL De Inspire is ongeveer 3 mm slanker dan de Inspire HR, en hoewel hij een hartslagmeter opoffert voor deze verlaging, is hij daardoor comfortabeler om te dragen dan de Inspire HR.

SV Inspire är cirka 3 mm smalare än Inspire HR, och även om den offrar en pulsmätare för denna minskning är den bekvämare att bära än Inspire HR som ett resultat.

HolandîSwêdî
dragenbära

NL Ik was vooral op zoek om veel lichaamsvet te verliezen, een hoog energieniveau te behouden en comfortabeler in nauwsluitende kleding te worden

SV I synnerhet var jag ute efter att förlora mycket kroppsfett, upprätthålla höga energinivåer och bli mer bekväm att bära formmässiga kläder

HolandîSwêdî
ikjag
voorali synnerhet
verliezenförlora
behoudenupprätthålla
enoch
kledingkläder

NL In sneakers kan het dagelijkse beroepsleven veel comfortabeler en meer ontspannen worden afgewikkeld tijdens het staan of bewegen dan in lederen business shoes.

SV I sneakers kan man hantera det dagliga yrkeslivet mycket bekvämare och mer avslappnat när man står eller rör sig än i läderskor.

HolandîSwêdî
ini
sneakerssneakers
dagelijksedagliga

NL Dat betekent dat hij beter en comfortabeler met één hand aanvoelt dan de slanke en platte iPhone

SV Det betyder att den har en bättre, mer bekväm enhandskänsla än den snygga och platta iPhone

HolandîSwêdî
beterbättre
iphoneiphone

NL Gebouwd voor ondernemingen, is het meeslepender en comfortabeler, met het grootste gezichtsveld en dimmen - een eerste op de markt innovatie die gebruik in helder verlichte omgevingen mogelijk maakt

SV Byggd för företag, det är mer uppslukande och bekvämt, med den största FOV och dimning-en förstklassig innovation som möjliggör användning i starkt upplysta miljöer

HolandîSwêdî
gebouwdbyggd
ondernemingenföretag
innovatieinnovation
omgevingenmiljöer
mogelijk maaktmöjliggör

NL De Pico is echter in veel opzichten beter dan de Quest 2: hij is comfortabeler, heeft een hogere resolutie en betere lenzen en is goedkoper.

SV Pico förbättrar dock Quest 2 många sätt: det är bekvämare, har skärmar med högre upplösning och bättre linser och finns till ett lägre pris.

HolandîSwêdî
veelmånga
resolutieupplösning
lenzenlinser

NL We vinden het Google-ontwerp ook comfortabeler om gedurende lange periodes te dragen.

SV Vi tycker också att Googles design är bekvämare att bära under långa perioder.

HolandîSwêdî
wevi
langelånga
periodesperioder
dragenbära
googlegoogles
ontwerpdesign

NL Hoogtepunten van dit toetsenbord zijn HyperX' eigen rode lineaire switchers die niet alleen sneller werken dan Cherry MX Reds, maar ook comfortabeler zijn om te gebruiken voor gamen en werken

SV Höjdpunkterna i det här tangentbordet inkluderar HyperX egna röda linjära omkopplare som inte bara aktiverar snabbare än Cherry MX Reds utan också är mer bekväma att använda för spel och arbete

HolandîSwêdî
toetsenbordtangentbordet
snellersnabbare
werkenarbete
gamenspel

NL We ontwerpen en testen elk aspect van onze stoel om ervoor te zorgen dat ze steviger en comfortabeler zijn dan ooit.

SV Vi designar och testar varje aspekt av våra stolar för att se till att de är robustare och bekvämare än någonsin.

NL Samen met onze klanten maken we de wereld comfortabeler en beter voor iedereen.

SV Tillsammans med våra kunder gör vi världen till en bekvämare och bättre plats för alla.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: AFRIKA, AFRIKA, ANIMAL, ELEPHANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURLIG VÄRLD, NATUR OCH WILDLIFE, LANDSCAPE, UTOMHUS, SAVANA, TURISM, TRIP, TRAVEL

HolandîSwêdî
beschrijvenbeskriva
afrikaafrika
natuurlijkenaturlig
outdoorutomhus
toerismeturism

NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.

SV Se vad du kan förvänta dig när du ger dig ut din migrering till Unit4 Cloud och hur vi kommer att inleda denna resa genom att kartlägga processen med hjälp av Cloud Migration Assessment.

HolandîSwêdî
cloudcloud
reisresa
procesprocessen

NL Klanten doen heel veel onderzoek voordat ze op reis gaan en dit kan behoorlijk vermoeiend worden, zelfs voordat de reis begint! Ze hebben de makkelijkste manier nodig om informatie te krijgen, de boeking af te ronden en een accommodatie te vinden

SV Kunder gör mängder med research innan de reser, och de är ofta helt slut innan de ens kommit planet! De behöver enklare metoder för att hitta information, sortera bokningar och planera boenden

HolandîSwêdî
klantenkunder
voordatinnan
reisreser
informatieinformation

NL Reis van Vancouver naar Edmonton voor € 144. De reis duurt gemiddeld 18u 30m. Boek met Busbud en vind 2 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 15:30 en 15:30.

SV Res från Vancouver till Edmonton för 144 €. Resan tar i genomsnitt 18h 30m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 2 bussar per dag den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 15:30 och 15:30.

HolandîSwêdî
edmontonedmonton
duurttar
bussenbussar

NL Reis van Sudbury naar Ottawa voor € 62. De reis duurt gemiddeld 7u 49m. Boek met Busbud en vind 34 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 13:25 en 16:20.

SV Res från Sudbury till Ottawa för 62 €. Resan tar i genomsnitt 7h 49m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 34 bussar per dag den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 13:25 och 16:20.

HolandîSwêdî
duurttar
bussenbussar
sudburysudbury

NL Reis van New York City naar Montréal voor € 74. De reis duurt gemiddeld 8u 35m. Boek met Busbud en vind 4 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:00 en 20:00.

SV Res från New York City till Montreal för 74 €. Resan tar i genomsnitt 8h 35m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 4 bussar per dag den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 07:00 och 20:00.

HolandîSwêdî
newnew
yorkyork
citycity
duurttar
bussenbussar

NL Reis van Ottawa naar London voor € 59. De reis duurt gemiddeld 10u 30m. Boek met Busbud en vind 13 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:30 en 10:00.

SV Res från Ottawa till London för 59 €. Resan tar i genomsnitt 10h 30m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 13 bussar per dag den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 08:30 och 10:00.

HolandîSwêdî
duurttar
bussenbussar

NL Reis van Ange-Gardien naar Sherbrooke voor € 19. De reis duurt gemiddeld 1u 30m. Boek met Busbud en vind 12 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 06:45 en 21:45.

SV Res från Ange-Gardien till Sherbrooke för 19 €. Resan tar i genomsnitt 1h 30m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 12 bussar per dag den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 06:45 och 21:45.

HolandîSwêdî
duurttar
bussenbussar
sherbrookesherbrooke

NL Reis van Grande Prairie naar Fort McMurray voor € 133. De reis duurt gemiddeld 13u. Boek met Busbud en vind 5 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 09:30 en 17:30.

SV Res från Grande Prairie till Fort McMurray för 133 €. Resan tar i genomsnitt 13h. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 5 bussar per dag den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 09:30 och 17:30.

HolandîSwêdî
duurttar
bussenbussar

NL Reis van Sutton naar Bromont voor € 11. De reis duurt gemiddeld 1u 10m. Boek met Busbud en vind 3 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 05:40 en 20:10.

SV Res från Sutton till Bromont för 11 €. Resan tar i genomsnitt 1h 10m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 3 bussar per dag den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 05:40 och 20:10.

HolandîSwêdî
duurttar
bussenbussar

NL Reis van Timmins naar Sudbury voor € 56. De reis duurt gemiddeld 8u 35m. Boek met Busbud en vind 30 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:15 en 09:11.

SV Res från Timmins till Sudbury för 56 €. Resan tar i genomsnitt 8h 35m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 30 bussar per dag den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 07:15 och 09:11.

HolandîSwêdî
duurttar
bussenbussar
sudburysudbury

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide