{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "nog" ji Swêdî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"nog" di Swêdî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

nog aan alle bij dat de die door dus een genoeg goed hebben hebt helemaal het hij hoewel in in de kan krijgen kunnen kunt maken meer met misschien naar niet nog nog steeds of op te uit van van de veel voor voor de waarschijnlijk wat we ze zeker zelfs zien zijn zoals zou

Wergera Swêdî bo Holandî ya {lêgerîn}

Swêdî
Holandî

SV (Pocket-lint) - Garmin Lily presenteras som en smartwatch för kvinnor. Garmin säger att det är den smarta klockan vi har väntat på: "klassiskt nog för att göra ett uttalande och modernt nog för att hålla dig uppkopplad".

NL (Pocket-lint) - De Garmin Lily wordt gepitcht als smartwatch voor vrouwen. Garmin zegt dat het de smartwatch is waarop we hebben gewacht: "klassiek genoeg om een statement te maken en modern genoeg om je verbonden te houden".

Swêdî Holandî
garmin garmin
smartwatch smartwatch
kvinnor vrouwen
säger zegt
nog genoeg
modernt modern

SV (Pocket-lint) - Garmin Lily presenteras som en smartwatch för kvinnor. Garmin säger att det är den smarta klockan vi har väntat på: "klassiskt nog för att göra ett uttalande och modernt nog för att hålla dig uppkopplad".

NL (Pocket-lint) - De Garmin Lily wordt gepitcht als smartwatch voor vrouwen. Garmin zegt dat het de smartwatch is waarop we hebben gewacht: "klassiek genoeg om een statement te maken en modern genoeg om je verbonden te houden".

Swêdî Holandî
garmin garmin
smartwatch smartwatch
kvinnor vrouwen
säger zegt
nog genoeg
modernt modern

SV Denna stackars Minion behöver nog ett trevligt avkopplande bad efter att ha blivit blött från ögonen

NL Deze arme Minion heeft waarschijnlijk een lekker ontspannend bad nodig na blijkbaar bloeden uit de ogen

Swêdî Holandî
behöver nodig
nog waarschijnlijk

SV Standardpriset på PlayStation 5 är i nivå med Xbox Series X, men intressant nog fungerar PS5 lite dyrare i vissa länder.

NL De standaard PlayStation 5-prijs is vergelijkbaar met die van de Xbox Series X, maar interessant genoeg is de PS5 in bepaalde landen iets duurder.

Swêdî Holandî
nivå standaard
xbox xbox
series series
men maar
intressant interessant
nog genoeg
länder landen

SV Så det är där den här guiden kommer in. Nedan visar vi dig de bästa priserna via vår live -widget, samt ger snabba länkar till de mest populära återförsäljarna. Nog prat, låt oss hitta en serie X eller serie S.

NL Dus dat is waar deze gids van pas komt. Hieronder laten we u de beste prijzen zien via onze live widget, evenals snelle links naar de meest populaire retailers. Genoeg gepraat, laten we een Series X of Series S voor je zoeken.

Swêdî Holandî
guiden gids
priserna prijzen
live live
snabba snelle
länkar links
populära populaire
nog genoeg
hitta zoeken
serie series

SV Vi är förvånansvärt nog de största fansen av den nya blåtonen, vilket är en mycket ljusare touch än den mörkare och humörigare blå vi fick på 12 Pro.

NL Het is niet verwonderlijk dat we waarschijnlijk de grootste fans zijn van de nieuwe blauwe tint, die een veel lichtere toets is dan het donkerdere en humeuriger blauw dat we op de 12 Pro kregen.

Swêdî Holandî
nog waarschijnlijk
nya nieuwe
mycket veel

SV “Freshdesk Messaging som plattform var sofistikerad nog att hantera stora mängder och vår höga volym. Dunzo löser 48 % av förfrågningar med chatbots och minskar kostnaderna med 30 %”

NL “Freshdesk Messaging is een geavanceerd platform dat grote aantallen kan verwerken en onze werklast kan ondersteunen. Dunzo beantwoordt 48% van de vragen met de chatbots van Freshdesk Messaging en verlaagt de kosten met 30%.”

Swêdî Holandî
freshdesk freshdesk
plattform platform
hantera verwerken
stora grote
kostnaderna kosten

SV Alan är lite av en misantrop, rättvist nog, men nya spelare kan verkligen tycka att han har svårare att sympatisera med med tanke på hans nyfunna perma-scowl.

NL Alan is een beetje een misantroop, eerlijk genoeg, maar nieuwe spelers kunnen hem echt moeilijker vinden om mee te sympathiseren, gezien zijn hernieuwde permanente blik.

Swêdî Holandî
rättvist eerlijk
nog genoeg
nya nieuwe
spelare spelers
verkligen echt
svårare moeilijker

SV Det skulle nog vara lite av en förenkling om vi sa att kamerasystemen i princip är desamma. I teorin. Förutom att Samsung har en extra kamera.

NL Het zou waarschijnlijk een beetje een te grote vereenvoudiging zijn als we zouden zeggen dat de camerasystemen in principe hetzelfde zijn. In theorie. Behalve dat Samsung een extra camera heeft.

Swêdî Holandî
nog waarschijnlijk
förutom behalve
samsung samsung
extra extra
kamera camera

SV Du har nog sett reklam. De är legitima. Med Credit Karma kan du se din kreditprofil (utan att tappa din kredit), få kreditövervakning, kolla in personliga rekommendationer, till och med lämna in dina skatter gratis.

NL Je hebt waarschijnlijk de commercials gezien. Ze zijn legitiem. Met Credit Karma kunt u uw kredietprofiel bekijken (zonder uw krediet op te geven), kredietbewaking krijgen, gepersonaliseerde aanbevelingen bekijken en zelfs uw belastingen gratis indienen.

Swêdî Holandî
nog waarschijnlijk
personliga gepersonaliseerde
rekommendationer aanbevelingen
skatter belastingen
gratis gratis

SV Uppdaterad och pålitlig data har nog aldrig tidigare i modern tid varit lika viktig eller mer efterfrågad av allmänheten som nu

NL De vraag van het bredere publiek naar actuele, nauwkeurige data is recentelijk waarschijnlijk nog nooit zo hoog geweest

Swêdî Holandî
data data

SV Du har nog hört att folk inte vill ha produkter, de vill ha en upplevelse. Det är bara delvis sant.

NL Je hebt waarschijnlijk weleens gehoord dat mensen geen producten willen, maar ervaringen. Dat is maar gedeeltelijk waar.

Swêdî Holandî
nog waarschijnlijk
hört gehoord
folk mensen
delvis gedeeltelijk

SV Får du aldrig nog? Prenumerera då på Loops Unlimited i Music Maker Store för obegränsade sounds och loopar.

NL Je krijgt er geen genoeg van? Abonneer je dan op Loops Unlimited in de Music Maker Store voor onbeperkte geluiden en loops.

Swêdî Holandî
du je
nog genoeg
music music
store store

SV Det är hemskt nog att förlora ett konto, men det är ännu värre om det inne­håller skins, DLC och annat värde­fullt inne­håll

NL Een account kwijtraken is op zichzelf al vervelend, maar het is nog erger als het skins, down­loadbare content en andere waarde­volle inhoud bevat

Swêdî Holandî
konto account
värre erger
värde waarde

SV Det största hindret är nog att det fortfarande finns klichéer om vilka som 'får vara programmerare'”, säger Andrea Arvidsson, VD för Pink Programming

NL Misschien wel de grootste barrière is het idee over wie programmeur 'kan' worden”, zegt Andrea Arvidsson, Managing Director bij Pink Programming

SV Men för dem utan är det definitivt värt att överväga Nest Battery Doorbell istället, och om det inte slår dig nog skulle vi rekommendera att välja Hello med installationen som ingår för de extra £ 100

NL Maar voor degenen zonder, is het zeker de moeite waard om in plaats daarvan de Nest Battery Doorbell te overwegen, en als dat je niet genoeg opvalt, raden we je aan om voor de Hello te kiezen met de installatie inbegrepen voor de extra £ 100

Swêdî Holandî
värt waard
överväga overwegen
nest nest
battery battery
doorbell doorbell
nog genoeg
installationen installatie
ingår inbegrepen
extra extra

SV Om du är en riktig bilälskare och inte kan få nog av höghastighetsspänningar. Då kan detta vara tatueringen för dig. En vy under huden av ett snyggt upphängningssystem.

NL Als je een echte autoliefhebber bent en geen genoeg kunt krijgen van sensatie op hoge snelheid. Dan is dit misschien wel de tattoo voor jou. Een onderhuids beeld van een handig ophangsysteem.

Swêdî Holandî
riktig echte

SV Men det betyder också att det inte är riktigt snyggt nog att stå stolt som ett monument för spel (som PlayStation 5, säg, det är inte heller tillräckligt liten för att verkligen hålla sig ur vägen.

NL Maar dat betekent ook dat hij er niet echt goed uitziet om trots te zijn als een monument voor gaming (zoals bijvoorbeeld de PlayStation 5, en ook niet klein genoeg is om echt uit de weg te blijven.

Swêdî Holandî
snyggt goed
stolt trots
monument monument
spel gaming
liten klein

SV TikTok -fan men din telefonskärm är inte riktigt stor nog för din smak? Tja, om du äger en nuvarande LG TV kommer videosocialappen. LG meddelade idag,

NL TikTok-fan, maar je telefoonscherm is gewoon niet groot genoeg voor je smaak? Welnu, als je een huidige LG-tv bezit, komt de video-app voor sociale ne...

Swêdî Holandî
tiktok tiktok
stor groot
nog genoeg
smak smaak
äger bezit
nuvarande huidige
lg lg
tv tv
kommer komt

SV Om du, precis som vi, är gammal nog att komma ihåg 1999: s Kingpin: Life of Crime, kan du bli glad att höra att det kontroversiella spelet får en remaster senare i år

NL Als je, net als wij, oud genoeg bent om Kingpin: Life of Crime uit 1999 te herinneren, dan ben je misschien blij te horen dat de controversiële game later dit jaar een remaster krijgt

Swêdî Holandî
precis net
gammal oud
ihåg herinneren
life life
glad blij
spelet game

SV Älskar du Star Wars? Kan du inte få nog av Lego? Vad sägs om ett nytt spel som lovar möjligheten att spela igenom alla nio Star Wars-filmer i ett Lego-baserat äventyrsspel?

NL Ben je dol op Star Wars? Kun je geen genoeg krijgen van Lego? Wat dacht je van een nieuwe game die de mogelijkheid belooft om alle negen Star Wars-films te spelen in een op Lego gebaseerd avonturenspel?

Swêdî Holandî
du je
nog genoeg
lego lego
lovar belooft

SV Intressant nog, i en tid som denna med nästa generations konsoler äntligen på marknaden, frågan om vilka plattformar något som Battlefield 2042 kommer att stödja rör inte så mycket de nya konsolerna, utan de äldre.

NL Interessant is dat in een tijd als deze met de volgende generatie consoles eindelijk op de markt, de vraag welke platforms zoiets als Battlefield 2042 zullen ondersteunen niet zozeer de nieuwe consoles betreft, maar de oudere.

Swêdî Holandî
intressant interessant
generations generatie
konsoler consoles
äntligen eindelijk
plattformar platforms
stödja ondersteunen
äldre oudere

SV Lugnande nog vet vi nu att det kommer att finnas fullt stöd för crossprogression och crossplay

NL Het is geruststellend dat we nu weten dat er volledige ondersteuning voor cross-progressie en crossplay zal zijn

Swêdî Holandî
vet weten
nu nu

SV Vilket är bra nog: det här är lätta hörlurar med all dämpning och justeringar på rätt ställen; de är helt enkelt inte de snyggaste hörlurarna i 2021: s värld - särskilt för att Boses egen NC 700 i våra ögon är ännu mer förfinade.

NL En dat is prima genoeg: dit is een lichte koptelefoon met alle demping en aanpassingen op de juiste plekken; ze zijn gewoon niet de meest onstuimige koptelefoon in de wereld van 2021 - vooral omdat Boses eigen NC 700 in onze ogen nog verfijnder is.

Swêdî Holandî
bra prima
hörlurar koptelefoon
justeringar aanpassingen
rätt juiste
värld wereld
särskilt vooral
ögon ogen

SV Om du inte kan få nog av gifs och klistermärken kommer du gärna att höra att du kan bli mätt på ännu mer genom att använda din telefon ( eller VR -headset ) för att släppa animerade bilder och klistermärken i den verkliga världen.

NL Als je geen genoeg kunt krijgen van gifs en stickers, zul je blij zijn te horen dat je nog meer kunt krijgen door je telefoon ( of VR-headset ) te gebruiken om geanimeerde afbeeldingen en stickers in de echte wereld te plaatsen.

Swêdî Holandî
telefon telefoon
animerade geanimeerde
bilder afbeeldingen
verkliga echte
världen wereld

SV Konstigt nog är det inte lika högspecificerat som den trådbundna versionen - som är lättare och har en högre avfrågningshastighet - men det är ändå ett bra trådlöst erbjudande.Läs vårt utlåtande

NL Vreemd genoeg is het niet zo sterk gespecificeerd als de bekabelde versie – die lichter is en een hogere pollingsnelheid heeft – maar het is toch een geweldig draadloos aanbod.Lees de volledige conclusie

Swêdî Holandî
nog genoeg
versionen versie
högre hogere
bra geweldig
trådlöst draadloos
erbjudande aanbod
läs lees

SV Konstigt nog är det inte så högspecificerat som den trådbundna versionen - som är lättare och har en högre (8 000 Hz) avfrågningshastighet - men det är fortfarande ett bra trådlöst erbjudande.

NL Vreemd genoeg is het niet zo goed gespecificeerd als de bedrade versie – die lichter is en een hogere pollingsnelheid (8.000 Hz) heeft – maar het is nog steeds een geweldig draadloos aanbod.

Swêdî Holandî
versionen versie
högre hogere
hz hz
trådlöst draadloos
erbjudande aanbod

SV Genom att dra diagonalt mot mitten av TV: n i hörnen och säkra den med clipsen, fann vi att det var lätt nog att få en bra finish.

NL Door op de hoeken diagonaal naar het midden van de tv te trekken en deze met de clips vast te zetten, ontdekten we dat het gemakkelijk genoeg was om een goede afwerking te krijgen.

Swêdî Holandî
dra trekken
mitten midden
tv tv
lätt gemakkelijk
nog genoeg
bra goede

SV Det är nog fortfarande inte tillräckligt för de flesta, som vill lägga till ett Switch microSD -kort , men det kan passa fler spel inbyggt.

NL Het is waarschijnlijk nog steeds niet genoeg voor de meesten, die een Switch microSD-kaart willen toevoegen, maar er passen native meer games in.

Swêdî Holandî
vill willen
passa passen
spel games

SV Intressant nog sa Apple när det tillkännagav funktionen att foton är tillräckligt smarta för att få fram de bilder du "faktiskt bryr dig om" - så du slipper oroa dig för skärmdumpar eller memes.

NL Interessant genoeg zei Apple toen het de functie aankondigde dat Fotos slim genoeg is om de fotos over te brengen waar je "echt om geeft" - zodat je je geen zorgen hoeft te maken over schermafbeeldingen of memes-rommel.

Swêdî Holandî
intressant interessant
sa zei
funktionen functie
foton fotos
smarta slim
oroa zorgen
skärmdumpar schermafbeeldingen
memes memes

SV Åtkomst via Apple -enheter är lätt nog - gå bara till Apple TV -appen på din iPad, iPhone eller Mac - men du kommer också att kunna komma åt den via smarta TV -apparater och, framför allt, en rad streamingboxar.

NL Toegang via Apple-apparaten is eenvoudig genoeg - ga gewoon naar de Apple TV-app op je iPad, iPhone of Mac - maar je hebt er ook toegang toe via smart-tvs en, belangrijker nog, een reeks streamingboxen.

Swêdî Holandî
tv tv
ipad ipad
iphone iphone
mac mac
smarta smart
rad reeks

SV Den futuristiska inställningen ger spelet chansen att utnyttja en post-apokalyptisk miljö, en nära framtidssyn på världen, så det är bekant, men annorlunda nog för att vara spännande

NL De futuristische setting geeft de game de kans om gebruik te maken van een post-apocalyptische omgeving, een bijna-toekomstige kijk op de wereld, dus het is allemaal bekend, maar anders genoeg om spannend te zijn

Swêdî Holandî
spelet game
chansen kans
utnyttja gebruik
miljö omgeving
nära bijna
världen wereld
bekant bekend
annorlunda anders
nog genoeg
spännande spannend

SV Förvånansvärt nog är det fortfarande på bassidan - som alla Sonos -högtalare - trots sin smala ram, och generellt ger den en bra balans

NL Verrassend genoeg is het nog steeds aan de baskant – zoals alle Sonos-luidsprekers – ondanks het slanke frame, en over het algemeen levert het een goede balans op

Swêdî Holandî
ram frame
ger levert
bra goede
balans balans

SV Men vad händer om du vill ha båda - och du vill ha något litet och diskret nog för att orsaka minimal störning i din visnings- och / eller spelmiljö (er) samtidigt? Din kortlista har plötsligt blivit ganska mycket kortare.

NL Maar wat als u beide wilt - en u wilt iets kleins en discreet genoeg om tegelijkertijd uw kijk- en / of spelomgeving (en) zo min mogelijk te verstoren? Je shortlist is ineens een stuk korter geworden.

Swêdî Holandî
vill wilt
diskret discreet
blivit geworden
kortare korter

SV Att byta från S till normalt Windows 10 är dock lätt nog: du kan göra det gratis och vi misstänker att de flesta kommer att göra det direkt

NL Overschakelen van S naar normale Windows 10 is echter eenvoudig genoeg: je kunt het gratis doen en we vermoeden dat de meesten dit meteen zullen doen

Swêdî Holandî
windows windows
lätt eenvoudig
nog genoeg
gratis gratis
direkt meteen

SV Det är rimligt nog innings, i nivå med Surface Laptop 3 , och tillräckligt länge för att tillgodose en varierad dag med arbete / studier / mucking på internet.

NL Dat is redelijk genoeg, vergelijkbaar met de Surface Laptop 3 , en lang genoeg om te voorzien in een gevarieerde dag werken / studeren / rommelen op internet.

Swêdî Holandî
rimligt redelijk
laptop laptop
länge lang
arbete werken
internet internet

SV (Pocket-lint) - Acer Triton 300 SE är en drömspelande bärbar dator, i en specifik mening: den är liten och nästan lätt nog att behandla som en ultrabärbar

NL (Pocket-lint) - De Acer Triton 300 SE is een droom-gaminglaptop, in één specifieke zin: hij is klein en zo ongeveer licht genoeg om te behandelen als een ultradraagbare laptop

Swêdî Holandî
specifik specifieke
liten klein
lätt licht
nog genoeg
behandla behandelen

SV Vi har förväntat oss detta från Acers avancerade bärbara datorer (om inte, överraskande nog, dess billiga där lägre standarder gäller)

NL We zijn dit gewend van de high-end laptops van Acer (zo niet, verrassend genoeg, de goedkope waar lagere normen gelden)

Swêdî Holandî
överraskande verrassend
nog genoeg
billiga goedkope
lägre lagere
standarder normen

SV Det böjer eller böjs inte lätt under användning och är ändå lätt nog att bära med dig eller placera dig i knät när du spelar.

NL Hij buigt of buigt niet gemakkelijk tijdens gebruik en is toch licht genoeg om mee te nemen of op schoot te plaatsen tijdens het gamen.

Swêdî Holandî
nog genoeg
spelar gamen

SV Vi tyckte att den här delen av Lenovo Legion 7 var lite ointuitiv, men det är åtminstone lätt nog att få lysdioderna att visa en konsekvent, enfärgad.

NL We vonden dit onderdeel van de Lenovo Legion 7 een beetje onintuïtief, maar het is in ieder geval eenvoudig genoeg om de LEDs een consistente, enkele kleur te laten weergeven.

Swêdî Holandî
lenovo lenovo
nog genoeg

SV WQXGA-upplösningen är verkligen skarp nog för nästan vad som helst

NL De WQXGA-resolutie is zeker scherp genoeg voor zo ongeveer alles

Swêdî Holandî
verkligen zeker
nog genoeg

SV Vi var inte omedelbara fans av Dell G15-designen. Men du kan inte förvänta dig att en värdefokuserad bärbar dator som G5 ska göra allt så bra som Alienware M15. Det behöver bara få nog av det väsentliga rätt.

NL We waren niet meteen fans van het Dell G15-ontwerp. Maar je kunt niet verwachten dat een waardegerichte laptop zoals de G5 alles zo goed doet als de Alienware M15. Het moet gewoon genoeg zijn van de essentiële zaken.

Swêdî Holandî
fans fans
nog genoeg

SV Vi tyckte inte att det var alltför känsligt för beröring - vilket gör en förändring från andra beröringskänsliga paneler - och det är lätt nog att vänja sig vid att använda.

NL We vonden het niet overdreven gevoelig voor aanraking - wat een verschil maakt met andere aanraakgevoelige panelen - en het is gemakkelijk genoeg om te wennen aan het gebruik.

Swêdî Holandî
paneler panelen
lätt gemakkelijk
nog genoeg

SV Om du vill att spel ska fungera bra borde ett kort som det här nog vara viktigare än den snyggare pekplattan du skulle få från en avancerad modell

NL Als je wilt dat games goed draaien, is het hebben van een kaart als deze waarschijnlijk belangrijker dan het luxere touchpad dat je zou krijgen van een high-end model

Swêdî Holandî
spel games
kort kaart
viktigare belangrijker
modell model

SV De är bekväma nog att bära under långa perioder

NL Ze zijn comfortabel genoeg om lange tijd te dragen

Swêdî Holandî
bekväma comfortabel
nog genoeg
bära dragen
långa lange

SV Inte tilltalande nog? Vad sägs om RGB-belysning per tangent med 19 olika möjliga effekter och programvara som låter dig ställa in makron över tangentbordet också.

NL Niet aantrekkelijk genoeg? Wat dacht je van RGB-verlichting per toets met 19 verschillende mogelijke effecten en software waarmee je ook macros op het toetsenbord kunt instellen.

Swêdî Holandî
tilltalande aantrekkelijk
nog genoeg
olika verschillende
möjliga mogelijke
effekter effecten
programvara software
också ook

SV Överraskande nog finns det inget på fliken "För dig" som kopplas till innehåll du redan tittar på

NL Verrassend genoeg is er niets op het tabblad "Voor jou" dat aansluit op de inhoud die je al bekijkt

Swêdî Holandî
nog genoeg
fliken tabblad
innehåll inhoud
tittar bekijkt

SV Utan fjärrkontroll är det ironiskt nog lite komplicerat för mindre kunniga användare som inte är bekväma med att casta från en enhet

NL Zonder afstandsbediening is het ironisch genoeg een beetje ingewikkeld voor minder ervaren gebruikers die niet vertrouwd zijn met het concept van casten vanaf een apparaat

Swêdî Holandî
fjärrkontroll afstandsbediening
nog genoeg
komplicerat ingewikkeld
användare gebruikers
enhet apparaat

SV Vi fann att Bluetooth-anslutningen var solid när vi rörde oss; anständigt nog för att ringa samtal

NL We ontdekten dat de Bluetooth-verbinding solide was tijdens het verplaatsen; goed genoeg om te bellen

Swêdî Holandî
solid solide
nog genoeg

SV Intressant nog har B&O tagit detta fokus och tillämpat det inte bara på "knopparna" utan också på fallet

NL Interessant is dat B&O deze focus heeft genomen en niet alleen op de knoppen heeft toegepast, maar ook op de behuizing

Swêdî Holandî
intressant interessant
fokus focus
knopparna knoppen

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide