NL Hoofdtelefoons worden normaal gesproken niet geleverd met een ingebouwde aangepaste ervaring. Het beste dat u normaal gesproken krijgt, zijn oorstukje...
{Ssearch} wergerîne Portekizî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "normaal kunnen lezen" ji Holandî bo Portekizî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"normaal kunnen lezen" di Holandî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Portekizî ya {lêgerîn}
Holandî
Portekizî
PT Os fones de ouvido normalmente não vêm com uma experiência personalizada integrada. O melhor que você normalmente obteria são fones de ouvido de taman...
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| ingebouwde | integrada |
| aangepaste | personalizada |
| ervaring | experiência |
NL Normaal gesproken, als een DJI een schatting van de batterij geeft en zegt dat zijn drone een bepaalde tijd kan duren voordat de batterij leeg is, kun je normaal gesproken 10-20 procent van die quote scheren.
PT Normalmente, quando um DJI fornece uma estimativa de bateria e diz que seu drone pode durar um determinado período de tempo antes que a bateria esteja vazia, você normalmente pode reduzir de 10 a 20% dessa cotação.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| schatting | estimativa |
| geeft | fornece |
| en | e |
| zegt | diz |
| leeg | vazia |
NL Stuart sprak met de uitvinder van een nieuwe bureaulamp die dyslectische patiënten kan helpen om voor het eerst normaal te lezen.
PT Stuart conversou com o inventor de uma nova luminária de mesa que pode ajudar pessoas disléxicas a lerem normalmente pela primeira vez.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| uitvinder | inventor |
| nieuwe | nova |
| kan | pode |
| helpen | ajudar |
| normaal | normalmente |
NL Stuart sprak met de uitvinder van een nieuwe bureaulamp die dyslectische patiënten kan helpen om voor het eerst normaal te lezen.
PT Stuart conversou com o inventor de uma nova luminária de mesa que pode ajudar os disléxicos a ler normalmente pela primeira vez.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| uitvinder | inventor |
| nieuwe | nova |
| kan | pode |
| helpen | ajudar |
| normaal | normalmente |
| lezen | ler |
NL ATO kan moeilijk op te sporen zijn omdat fraudeurs zich achter de positieve geschiedenis van een klant kunnen verschuilen en normaal inloggedrag kunnen nabootsen
PT ATO pode ser difícil de detectar porque os fraudadores podem se esconder atrás do histórico positivo de um cliente e imitar o comportamento normal de login
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| moeilijk | difícil |
| fraudeurs | fraudadores |
| achter | atrás |
| positieve | positivo |
| geschiedenis | histórico |
| klant | cliente |
| en | e |
| normaal | normal |
NL De Kindle-lezer is een van de meest populaire keuzes voor het lezen van e-boeken, zodat u uw favoriete boeken op een digitaal apparaat kunt lezen, zonder de nadelen die gepaard gaan met het gebruik van een tablet of smartphone.
PT O leitor Kindle é uma das escolhas mais populares para leitura de e-books, permitindo que você leia seus livros favoritos em um dispositivo digital, sem as desvantagens de usar um tablet ou smartphone.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| populaire | populares |
| keuzes | escolhas |
| e-boeken | e-books |
| favoriete | favoritos |
| digitaal | digital |
| apparaat | dispositivo |
| zonder | sem |
| nadelen | desvantagens |
| gebruik | usar |
| tablet | tablet |
| of | ou |
| smartphone | smartphone |
| lezer | leitor |
| kindle | kindle |
NL Als je gewoon hetzelfde account gebruikte en hetzelfde boek aan het lezen was, zou het constant proberen dat boek te synchroniseren met de verst gelezen pagina, wat niet ideaal is als twee verschillende mensen het lezen.
PT Se você simplesmente usasse a mesma conta e estivesse lendo o mesmo livro, ele tentaria constantemente sincronizar esse livro com a página mais lida, o que não é ideal quando duas pessoas diferentes o estão lendo.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| gewoon | simplesmente |
| account | conta |
| en | e |
| lezen | lendo |
| synchroniseren | sincronizar |
| ideaal | ideal |
| mensen | pessoas |
NL Je kunt alle geruchten over de twee apparaten lezen in onze afzonderlijke Pixel 6- en Pixel 6 Pro- functies. U kunt ook in een andere functie lezen hoe ze zich naar verwachting met elkaar verhouden.
PT Você pode ler todos os rumores em torno dos dois dispositivos em nossos recursos separados do Pixel 6 e Pixel 6 Pro . Você também pode ler como se espera que eles se comparem em outro recurso .
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| geruchten | rumores |
| apparaten | dispositivos |
| lezen | ler |
| afzonderlijke | separados |
| pixel | pixel |
| en | e |
NL Voor degenen die The Guardian lezen, zal Alexa je een overzicht geven van de topverhalen van de krant, zodat je kunt ontdekken welke je wilt lezen voordat je naar het werk gaat.
PT Para quem lê o The Guardian, Alexa lhe dará um resumo das principais notícias do jornal para que você descubra quais deseja ler antes de ir para o trabalho.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| lezen | ler |
| alexa | alexa |
| overzicht | resumo |
| geven | dar |
| krant | jornal |
| ontdekken | descubra |
| wilt | deseja |
NL Je kunt alle geruchten over de twee apparaten lezen in onze afzonderlijke Pixel 6- en Pixel 6 Pro- functies. U kunt ook in een andere functie lezen hoe ze zich naar verwachting met elkaar verhouden.
PT Você pode ler todos os rumores em torno dos dois dispositivos em nossos recursos separados do Pixel 6 e Pixel 6 Pro . Você também pode ler como se espera que eles se comparem em outro recurso .
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| geruchten | rumores |
| apparaten | dispositivos |
| lezen | ler |
| afzonderlijke | separados |
| pixel | pixel |
| en | e |
NL De Kindle-lezer is een van de meest populaire keuzes voor het lezen van e-boeken, zodat u uw favoriete boeken op een digitaal apparaat kunt lezen, zonder de nadelen die gepaard gaan met het gebruik van een tablet of smartphone.
PT O leitor Kindle é uma das opções mais populares para leitura de e-books, permitindo que você leia seus livros favoritos em um dispositivo digital, sem as desvantagens de usar um tablet ou smartphone.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| populaire | populares |
| keuzes | opções |
| e-boeken | e-books |
| favoriete | favoritos |
| digitaal | digital |
| apparaat | dispositivo |
| zonder | sem |
| nadelen | desvantagens |
| gebruik | usar |
| tablet | tablet |
| of | ou |
| smartphone | smartphone |
| lezer | leitor |
| kindle | kindle |
NL Voor degenen die The Guardian lezen, zal Alexa je een overzicht geven van de topverhalen van de krant, zodat je kunt ontdekken welke je wilt lezen voordat je naar het werk gaat.
PT Para quem lê o The Guardian, Alexa lhe dará um resumo das principais notícias do jornal para que você descubra quais deseja ler antes de ir para o trabalho.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| lezen | ler |
| alexa | alexa |
| overzicht | resumo |
| geven | dar |
| krant | jornal |
| ontdekken | descubra |
| wilt | deseja |
NL We weten allemaal dat lezen belangrijk is, maar de tijd vinden om een goed boek te lezen kan een uitdaging zijn.
PT Todos sabemos que a leitura é importante, mas encontrar tempo para encaracolar com um bom livro pode ser um desafio.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| lezen | leitura |
| belangrijk | importante |
| goed | bom |
| boek | livro |
| uitdaging | desafio |
NL Zelfs de gratis versie van de iPhone Backup Extractor heeft veel ingebouwde intelligentie om corrupte back-ups aan te kunnen, en het kan zijn dat het uw gegevens normaal kan extraheren.
PT Mesmo a edição gratuita do iPhone Backup Extractor tem muita inteligência embutida para lidar com backups corruptos, e pode ser que ele possa extrair seus dados normalmente.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| versie | edição |
| iphone | iphone |
| veel | muita |
| ingebouwde | embutida |
| intelligentie | inteligência |
| en | e |
| normaal | normalmente |
NL XML-plists kunnen meestal met het oog worden gelezen, omdat ze in platte tekst worden opgeslagen, maar binaire plists zijn normaal gesproken niet begrijpelijk als ze duidelijk worden bekeken.
PT Os XML Plists geralmente podem ser lidos a olho nu, pois são armazenados em texto simples, mas os Plists binários normalmente não são compreensíveis se visualizados de forma simples.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| oog | olho |
| tekst | texto |
| opgeslagen | armazenados |
| xml | xml |
| gelezen | lidos |
NL Bij normaal internetgebruik stromen uw gegevens van uw computer, mobiele apparaat of thuisnetwerk over uw ISP en tijdens deze reis kunnen allerlei mensen in uw gegevens snuffelen.
PT No uso normal da Internet, seus dados fluem de seu computador, dispositivo móvel ou rede doméstica através de seu ISP e, durante essa jornada, todos os tipos de pessoas podem estar espionando seus dados.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| normaal | normal |
| computer | computador |
| of | ou |
| en | e |
| reis | jornada |
| kunnen | podem |
| mensen | pessoas |
NL Objecten en gebeurtenissen die normaal gesproken uren, dagen, maanden of jaren duren, kunnen worden vastgelegd en later worden bekeken met een veel hogere snelheid, dankzij time-lapse-fotografietechnieken.
PT Objetos e eventos que normalmente levariam horas, dias, meses ou anos podem ser capturados e visualizados mais tarde em uma velocidade muito mais rápida, graças às técnicas de fotografia com lapso de tempo.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| objecten | objetos |
| en | e |
| gebeurtenissen | eventos |
| vastgelegd | capturados |
| later | mais tarde |
NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.
PT Quando os agentes não puderem responder de imediato, avise o cliente. “Geralmente respondemos em X minutos.” Definir cronogramas e expectativas diminui a ansiedade dos clientes enquanto eles aguardam por uma resposta.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| agents | agentes |
| meteen | imediato |
| normaal | geralmente |
| minuten | minutos |
| en | e |
| verwachtingen | expectativas |
| x | x |
NL Night Sight vertrouwt op AI en machine learning om u resultaten te geven die u normaal gesproken niet zou kunnen bereiken zonder een statief en een DSLR-camera.
PT A Visão noturna depende da IA e do aprendizado de máquina para fornecer resultados que você normalmente não conseguiria sem um tripé e uma câmera DSLR.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| vertrouwt | depende |
| en | e |
| machine | máquina |
| learning | aprendizado |
| statief | tripé |
| camera | câmera |
| dslr | dslr |
NL Het is echter een beetje normaal geworden, en dat is waar deze nieuwe EVs, zoals de Audi, wat vooruitgang kunnen boeken.
PT Tornou-se um pouco normal, porém, que é onde esses novos EVs, como o Audi, poderiam fazer algum progresso.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| normaal | normal |
| nieuwe | novos |
| vooruitgang | progresso |
| audi | audi |
NL Als organisaties potentiële noodsituaties kunnen voorspellen en goed weten welke functiegebieden onmisbaar zijn, zijn ze beter in staat om terug te keren naar normaal
PT Ao prever crises em potencial e identificar funções essenciais para a missão, as organizações aumentam suas oportunidades para superar desafios monumentais com facilidade
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| organisaties | organizações |
| potentiële | potencial |
| voorspellen | prever |
| en | e |
NL De vlakke magnetische drivers zorgen ervoor dat ze balans en helderheid kunnen bereiken die je normaal niet krijgt van kleine in-ears.
PT Os drivers magnéticos planares significam que eles podem alcançar o equilíbrio e a clareza que você normalmente não obtém com as pequenas orelhas internas.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| balans | equilíbrio |
| en | e |
| helderheid | clareza |
| bereiken | alcançar |
| normaal | normalmente |
| kleine | pequenas |
NL Ontdek hoe bedrijven in de de detailhandel kunnen profiteren van het ‘volgende nieuwe normaal’ nu de behoeften van consumenten opnieuw veranderen.
PT Veja como os varejistas podem prosperar no “futuro novo normal” conforme as demandas do consumidor mudam mais uma vez.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| kunnen | podem |
| nieuwe | novo |
| normaal | normal |
| behoeften | demandas |
| consumenten | consumidor |
| veranderen | mudam |
| nu | vez |
NL Creëer flows die werken met hun eigen rollen zodat gebruikers flows kunnen gebruiken waar ze normaal geen toegang tot hebben.
PT Crie fluxos que são executados com suas próprias funções, para que os usuários possam executar fluxos que normalmente não poderiam acessar.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| creëer | crie |
| gebruikers | usuários |
| normaal | normalmente |
| toegang | acessar |
NL Ten eerste is het groter dan normaal, dus de pixels op de sensor zijn groter en kunnen daarom beter licht absorberen voor een betere kwaliteit
PT Primeiro, é uma escala maior do que o normal, então os pixels no sensor são maiores, portanto, mais capazes de absorver luz para obter melhor qualidade
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| normaal | normal |
| pixels | pixels |
| sensor | sensor |
| kunnen | capazes |
| licht | luz |
| absorberen | absorver |
| kwaliteit | qualidade |
NL Direct zal normaal gesproken het meest geschikt zijn, terwijl sommige goedkopere tv's slechts van één kant kunnen worden verlicht, andere van twee kanten.
PT Direto normalmente é o mais capaz, enquanto algumas TVs mais baratas podem ser iluminadas apenas de um lado, outras dos dois lados.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| direct | direto |
| kant | lado |
| kanten | lados |
| tv | tvs |
NL Door regenweer vroeger naar busterminaal gegaan en bus vroeger kunnen nemem want normaal geboekt op bus 2 u later maar dit werd zo omgeboekt door vriendelijk personeel.
PT Infelizmente, o trânsito em Toronto no fim do dia não ajuda. Muito engarrafamento atrasando a chegada em 1 hora.
NL Creëer flows die werken met hun eigen rollen zodat gebruikers flows kunnen gebruiken waar ze normaal geen toegang tot hebben.
PT Crie fluxos que são executados com suas próprias funções, para que os usuários possam executar fluxos que normalmente não poderiam acessar.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| creëer | crie |
| gebruikers | usuários |
| normaal | normalmente |
| toegang | acessar |
NL Ontdek hoe bedrijven in de de detailhandel kunnen profiteren van het ‘volgende nieuwe normaal’ nu de behoeften van consumenten opnieuw veranderen.
PT Veja como os varejistas podem prosperar no “futuro novo normal” conforme as demandas do consumidor mudam mais uma vez.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| kunnen | podem |
| nieuwe | novo |
| normaal | normal |
| behoeften | demandas |
| consumenten | consumidor |
| veranderen | mudam |
| nu | vez |
NL Night Sight vertrouwt op AI en machine learning om u resultaten te geven die u normaal gesproken niet zou kunnen bereiken zonder een statief en een DSLR-camera.
PT A Visão noturna depende da IA e do aprendizado de máquina para fornecer resultados que você normalmente não conseguiria sem um tripé e uma câmera DSLR.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| vertrouwt | depende |
| en | e |
| machine | máquina |
| learning | aprendizado |
| statief | tripé |
| camera | câmera |
| dslr | dslr |
NL Creëer flows die werken met hun eigen rollen zodat gebruikers flows kunnen gebruiken waar ze normaal geen toegang tot hebben.
PT Crie fluxos que são executados com suas próprias funções, para que os usuários possam executar fluxos que normalmente não poderiam acessar.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| creëer | crie |
| gebruikers | usuários |
| normaal | normalmente |
| toegang | acessar |
NL Ontdek hoe bedrijven in de de detailhandel kunnen profiteren van het ‘volgende nieuwe normaal’ nu de behoeften van consumenten opnieuw veranderen.
PT Veja como os varejistas podem prosperar no “futuro novo normal” conforme as demandas do consumidor mudam mais uma vez.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| kunnen | podem |
| nieuwe | novo |
| normaal | normal |
| behoeften | demandas |
| consumenten | consumidor |
| veranderen | mudam |
| nu | vez |
NL Creëer flows die werken met hun eigen rollen zodat gebruikers flows kunnen gebruiken waar ze normaal geen toegang tot hebben.
PT Crie fluxos que são executados com suas próprias funções, para que os usuários possam executar fluxos que normalmente não poderiam acessar.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| creëer | crie |
| gebruikers | usuários |
| normaal | normalmente |
| toegang | acessar |
NL Ontdek hoe bedrijven in de de detailhandel kunnen profiteren van het ‘volgende nieuwe normaal’ nu de behoeften van consumenten opnieuw veranderen.
PT Veja como os varejistas podem prosperar no “futuro novo normal” conforme as demandas do consumidor mudam mais uma vez.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| kunnen | podem |
| nieuwe | novo |
| normaal | normal |
| behoeften | demandas |
| consumenten | consumidor |
| veranderen | mudam |
| nu | vez |
NL Creëer flows die werken met hun eigen rollen zodat gebruikers flows kunnen gebruiken waar ze normaal geen toegang tot hebben.
PT Crie fluxos que são executados com suas próprias funções, para que os usuários possam executar fluxos que normalmente não poderiam acessar.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| creëer | crie |
| gebruikers | usuários |
| normaal | normalmente |
| toegang | acessar |
NL Ontdek hoe bedrijven in de de detailhandel kunnen profiteren van het ‘volgende nieuwe normaal’ nu de behoeften van consumenten opnieuw veranderen.
PT Veja como os varejistas podem prosperar no “futuro novo normal” conforme as demandas do consumidor mudam mais uma vez.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| kunnen | podem |
| nieuwe | novo |
| normaal | normal |
| behoeften | demandas |
| consumenten | consumidor |
| veranderen | mudam |
| nu | vez |
NL Creëer flows die werken met hun eigen rollen zodat gebruikers flows kunnen gebruiken waar ze normaal geen toegang tot hebben.
PT Crie fluxos que são executados com suas próprias funções, para que os usuários possam executar fluxos que normalmente não poderiam acessar.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| creëer | crie |
| gebruikers | usuários |
| normaal | normalmente |
| toegang | acessar |
NL Ontdek hoe bedrijven in de de detailhandel kunnen profiteren van het ‘volgende nieuwe normaal’ nu de behoeften van consumenten opnieuw veranderen.
PT Veja como os varejistas podem prosperar no “futuro novo normal” conforme as demandas do consumidor mudam mais uma vez.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| kunnen | podem |
| nieuwe | novo |
| normaal | normal |
| behoeften | demandas |
| consumenten | consumidor |
| veranderen | mudam |
| nu | vez |
NL Creëer flows die werken met hun eigen rollen zodat gebruikers flows kunnen gebruiken waar ze normaal geen toegang tot hebben.
PT Crie fluxos que são executados com suas próprias funções, para que os usuários possam executar fluxos que normalmente não poderiam acessar.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| creëer | crie |
| gebruikers | usuários |
| normaal | normalmente |
| toegang | acessar |
NL Ontdek hoe bedrijven in de de detailhandel kunnen profiteren van het ‘volgende nieuwe normaal’ nu de behoeften van consumenten opnieuw veranderen.
PT Veja como os varejistas podem prosperar no “futuro novo normal” conforme as demandas do consumidor mudam mais uma vez.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| kunnen | podem |
| nieuwe | novo |
| normaal | normal |
| behoeften | demandas |
| consumenten | consumidor |
| veranderen | mudam |
| nu | vez |
NL Creëer flows die werken met hun eigen rollen zodat gebruikers flows kunnen gebruiken waar ze normaal geen toegang tot hebben.
PT Crie fluxos que são executados com suas próprias funções, para que os usuários possam executar fluxos que normalmente não poderiam acessar.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| creëer | crie |
| gebruikers | usuários |
| normaal | normalmente |
| toegang | acessar |
NL Ontdek hoe bedrijven in de de detailhandel kunnen profiteren van het ‘volgende nieuwe normaal’ nu de behoeften van consumenten opnieuw veranderen.
PT Veja como os varejistas podem prosperar no “futuro novo normal” conforme as demandas do consumidor mudam mais uma vez.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| kunnen | podem |
| nieuwe | novo |
| normaal | normal |
| behoeften | demandas |
| consumenten | consumidor |
| veranderen | mudam |
| nu | vez |
NL Creëer flows die werken met hun eigen rollen zodat gebruikers flows kunnen gebruiken waar ze normaal geen toegang tot hebben.
PT Crie fluxos que são executados com suas próprias funções, para que os usuários possam executar fluxos que normalmente não poderiam acessar.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| creëer | crie |
| gebruikers | usuários |
| normaal | normalmente |
| toegang | acessar |
NL Ontdek hoe bedrijven in de de detailhandel kunnen profiteren van het ‘volgende nieuwe normaal’ nu de behoeften van consumenten opnieuw veranderen.
PT Veja como os varejistas podem prosperar no “futuro novo normal” conforme as demandas do consumidor mudam mais uma vez.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| kunnen | podem |
| nieuwe | novo |
| normaal | normal |
| behoeften | demandas |
| consumenten | consumidor |
| veranderen | mudam |
| nu | vez |
NL Email servers kunnen normaal gesproken geen bescherming bieden tegen domein spoofing en emails waarvan de inhoud illegaal is aangepast
PT Os servidores de e-mail normalmente não podem proteger contra a falsificação de domínios e e-mails que tenham tido o seu conteúdo alterado ilegalmente
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| servers | servidores |
| kunnen | podem |
| bescherming | proteger |
| spoofing | falsificação |
| en | e |
| inhoud | conteúdo |
NL De vlakke magnetische drivers zorgen ervoor dat ze balans en helderheid kunnen bereiken die je normaal niet krijgt van kleine in-ears.
PT Os drivers magnéticos planares significam que eles podem alcançar o equilíbrio e a clareza que você normalmente não obtém com as pequenas orelhas internas.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| balans | equilíbrio |
| en | e |
| helderheid | clareza |
| bereiken | alcançar |
| normaal | normalmente |
| kleine | pequenas |
NL Direct zal normaal gesproken het meest geschikt zijn, terwijl sommige goedkopere tv's slechts van één kant kunnen worden verlicht, andere van twee kanten.
PT O Direct normalmente será o mais capaz, enquanto algumas TVs mais baratas podem ser acesas apenas de um lado, algumas de dois lados.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| kant | lado |
| kanten | lados |
| direct | direct |
| tv | tvs |
NL De C-stijl aan de achterkant, waar je normaal gesproken een klein hoekraam zou aantreffen, is in plaats daarvan vervangen door een "zwevend blad", waarmee kleur en afwerking kunnen worden bepaald
PT O pilar C na parte traseira, onde você normalmente encontraria uma pequena janela de canto, foi substituído por uma "lâmina flutuante", que pode ser definida com cores e acabamentos
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| achterkant | traseira |
| klein | pequena |
| vervangen | substituído |
| kleur | cores |
| en | e |
| je | você |
NL Bij normaal internetgebruik stromen uw gegevens van uw computer, mobiele apparaat of thuisnetwerk via uw internetprovider en tijdens deze reis kunnen allerlei mensen uw gegevens afluisteren.
PT No uso normal da Internet, seus dados fluem de seu computador, dispositivo móvel ou rede doméstica através de seu ISP e durante esta jornada todo tipo de pessoas pode estar bisbilhotando seus dados.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| normaal | normal |
| computer | computador |
| of | ou |
| en | e |
| deze | esta |
| reis | jornada |
| kunnen | pode |
| allerlei | todo |
| mensen | pessoas |
NL Zelfs de gratis versie van de iPhone Backup Extractor heeft veel ingebouwde intelligentie om corrupte back-ups aan te kunnen, en het kan zijn dat het uw gegevens normaal kan extraheren.
PT Mesmo a edição gratuita do iPhone Backup Extractor tem muita inteligência embutida para lidar com backups corruptos, e pode ser que ele possa extrair seus dados normalmente.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| versie | edição |
| iphone | iphone |
| veel | muita |
| ingebouwde | embutida |
| intelligentie | inteligência |
| en | e |
| normaal | normalmente |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
normaal normaal gesproken bevat normaal gesproken normaal reageren normaal terwijl normaal gesproken hebt heel normaal normaal leveren normaal zou tijdens normaal normaal beschikbaar normaal internetgebruik stromen normaal dragen gitarist normaal gesproken dus normaal duurt normaal gesproken groter dan normaal normaal telefoongesprek normaal ingeschakeld normaal gesproken geven lezen must lezen voordat thuis lezen lezen grafieken lezen gewoon aparte functie lezen lezen voordat berichten lezen voorbeeld lezen alleen lezen teksten lezen instructies lezen lezen wanneer trucs lezen lezen zodat blijf lezen functie lezen tools lezen lezen hier detail lezen artikel lezen zou lezen alles lezen waardoor lezen af te lezen verder lezen pdfs lezen functie later lezen makkelijk te lezen lezen of iets
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî