NL Contactformulieren: Mensen kunnen een contactformulier of live chat gebruiken om hulp te krijgen als ze de inhoud die ze zoeken niet kunnen vinden. Of als ze hulp nodig hebben met andere dingen op je website.
"hulp gebruiken" di Holandî de dikare bi van Polandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Contactformulieren: Mensen kunnen een contactformulier of live chat gebruiken om hulp te krijgen als ze de inhoud die ze zoeken niet kunnen vinden. Of als ze hulp nodig hebben met andere dingen op je website.
PL Formularze kontaktowe: Ludzie mogą skorzystać z formularza kontaktowego lub czatu na żywo, aby uzyskać pomoc, jeśli nie mogą znaleźć treści, których szukają. Lub jeśli potrzebują pomocy z innymi rzeczami na Twojej stronie.
Holandî | Polandî |
---|---|
chat | czatu |
als | jeśli |
inhoud | treści |
andere | innymi |
kunnen | mogą |
gebruiken | skorzystać |
krijgen | uzyskać |
NL Heb je hulp nodig om op gang te komen en je aankoop optimaal te benutten? Als nieuwe Data Center-klant kun je in het eerste jaar continu hulp vragen aan je eigen klantsuccesmanager.
PL Potrzebujesz pomocy, aby szybko zacząć działać i wykorzystać pełen potencjał zakupionego rozwiązania? Jako nowy klient Data Center przez pierwszy rok będziesz mieć dostęp do usług dedykowanego menedżera sukcesu klienta.
Holandî | Polandî |
---|---|
hulp | pomocy |
en | i |
als | jako |
nieuwe | nowy |
data | data |
jaar | rok |
benutten | wykorzystać |
center | center |
NL Heeft u dringend hulp nodig? In tegenstelling tot LastPass kunnen de Premium-gebruikers van RoboForm hulp krijgen via live chat
PL Potrzebujesz pomocy w dowolnym momencie? W przeciwieństwie do LastPass, użytkownicy RoboForm Premium mogą uzyskać pomoc za pośrednictwem czatu na żywo
NL Het PowerDMARC-platform is zelfs voor niet-veiligheidsmensen gemakkelijk te gebruiken, maar als u toch wat hulp nodig hebt bij de interpretatie van de gegevens in de resultaten, staan wij voor u klaar!
PL Platforma PowerDMARC jest łatwa w obsłudze nawet dla osób nie zajmujących się bezpieczeństwem, ale jeśli mimo to potrzebujesz pomocy w interpretacji danych zawartych w wynikach, jesteśmy do Twojej dyspozycji!
Holandî | Polandî |
---|---|
als | jeśli |
hulp | pomocy |
gegevens | danych |
resultaten | wynikach |
platform | platforma |
powerdmarc | powerdmarc |
gemakkelijk | łatwa |
NL Succesvolle online bedrijven volgen hun social media niet manueel op, maar gebruiken de hulp van social listening tools
PL Odnoszące sukcesy firmy internetowe nie prowadzą ręcznie mediów społecznościowych, używają specjalnych narzędzi, aby sobie pomóc
Holandî | Polandî |
---|---|
online | internetowe |
bedrijven | firmy |
social | społecznościowych |
media | mediów |
tools | narzędzi |
NL In plaats van tijdrovende en kostbare hulp op locatie, kiezen IT-professionals ervoor om TeamViewer Tensor™ te gebruiken om directe ondersteuning op afstand te bieden aan hun klanten, waar en wanneer dan ook
PL Zamiast wizyty na miejscu, która zajmuje czas i zwiększa koszty, profesjonaliści z dziedziny IT wybierają oprogramowanie TeamViewer Tensor™, które umożliwia błyskawiczną obsługę zdalną klientów z dowolnego miejsca i w dowolnej chwili
Holandî | Polandî |
---|---|
en | i |
klanten | klientów |
in plaats van | zamiast |
professionals | profesjonaliści |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
ondersteuning | obsługę |
NL Het PowerDMARC-platform is zelfs voor niet-veiligheidsmensen gemakkelijk te gebruiken, maar als u toch wat hulp nodig hebt bij de interpretatie van de gegevens in de resultaten, staan wij voor u klaar!
PL Platforma PowerDMARC jest łatwa w obsłudze nawet dla osób nie zajmujących się bezpieczeństwem, ale jeśli mimo to potrzebujesz pomocy w interpretacji danych zawartych w wynikach, jesteśmy do Twojej dyspozycji!
Holandî | Polandî |
---|---|
als | jeśli |
hulp | pomocy |
gegevens | danych |
resultaten | wynikach |
platform | platforma |
powerdmarc | powerdmarc |
gemakkelijk | łatwa |
NL Chat met Apple Education-community’s als je vragen hebt of hulp kunt gebruiken.
PL Społeczności wsparcia Apple dla sektora edukacji pozwalają porozmawiać na czacie, zadać pytanie i uzyskać pomoc.
Holandî | Polandî |
---|---|
vragen | pytanie |
community | społeczności |
NL Boeiend en leuk: twee woorden die weinig mensen gebruiken om het proces van het kopen van een auto te beschrijven. Maar met Fair – en de hulp van Atlassian – verandert het concept van wishful thinking in een verfrissende werkelijkheid.
PL Atrakcyjny i przyjemny: tych słów raczej rzadko używamy w kontekście procesu zakupu samochodu. Jednak dzięki Fair — i z pomocą rozwiązań Atlassian — taka koncepcja przestaje być pobożnym życzeniem, a zmienia się w rzeczywistość.
Holandî | Polandî |
---|---|
en | i |
woorden | słów |
gebruiken | używamy |
proces | procesu |
kopen | zakupu |
auto | samochodu |
hulp | pomoc |
atlassian | atlassian |
NL Succesvolle online bedrijven volgen hun social media niet manueel op, maar gebruiken de hulp van social listening tools
PL Odnoszące sukcesy firmy internetowe nie prowadzą ręcznie mediów społecznościowych, używają specjalnych narzędzi, aby sobie pomóc
Holandî | Polandî |
---|---|
online | internetowe |
bedrijven | firmy |
social | społecznościowych |
media | mediów |
tools | narzędzi |
NL Het is mogelijk om innovatief te zijn en de aanwezigheid op sociale media van de site te gebruiken om hulp te vragen
PL Możliwe jest uzyskanie innowacyjności i wykorzystanie obecności witryny w mediach społecznościowych, aby poprosić o pomoc
NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.
PL Powiemy Ci, jakie dane są przez nas wykorzystywane, jaki jest tego powód, jak długo będziemy tych danych używać, kto jeszcze będzie z nich korzystać oraz gdzie będziemy je przechowywać.
Holandî | Polandî |
---|---|
lang | długo |
en | oraz |
NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.
PL Powiemy Ci, jakie dane są przez nas wykorzystywane, jaki jest tego powód, jak długo będziemy tych danych używać, kto jeszcze będzie z nich korzystać oraz gdzie będziemy je przechowywać.
Holandî | Polandî |
---|---|
lang | długo |
en | oraz |
NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
PL Następnie zapoznasz się z materiałami, których użyjesz do stworzenia swojego projektu, zarówno tymi, których użyjesz do malowania, jak i tych, których użyjesz do haftowania.
Holandî | Polandî |
---|---|
materialen | materiałami |
project | projektu |
je | swojego |
NL Als u hulp nodig hebt, neemt u contact op met de ontwikkelaar.
PL Jeśli potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z deweloperem aplikacji.
Holandî | Polandî |
---|---|
als | jeśli |
hulp | pomocy |
contact | skontaktuj |
met | z |
NL Shop online en krijg hulp van een Specialist, gratis contactloze bezorging en nog veel meer.
PL Kupuj online i korzystaj z pomocy Specjalistów, bezpłatnej bezkontaktowej dostawy oraz innych udogodnień.
Holandî | Polandî |
---|---|
online | online |
hulp | pomocy |
gratis | bezpłatnej |
NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.
PL Potrzebujesz pomocy z naszymi narzędziami lub danymi? Prawdopodobnie opublikowaliśmy wyczerpujący artykuł na ten temat.
Holandî | Polandî |
---|---|
hulp | pomocy |
tools | narzędziami |
of | lub |
data | danymi |
NL Hulp nodig bij een specifiek product?
PL Potrzebujesz pomocy w związku z konkretnym produktem?
Holandî | Polandî |
---|---|
hulp | pomocy |
product | produktem |
NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.
PL Osadź wskaźnik stanu w systemie, do którego Twoi klienci już kierują się w celu uzyskania pomocy — np. Jira Service Management, Zendesk lub Intercom — aby wyeliminować tworzenie zduplikowanych zgłoszeń u źródeł.
Holandî | Polandî |
---|---|
status | stanu |
klanten | klienci |
hulp | pomocy |
jira | jira |
service | service |
management | management |
je | twoi |
al | już |
intercom | intercom |
NL Altijd hulp binnen handbereik. Jouw team krijgt een eigen Ahrefs accountmanager die jullie de fijne kneepjes van het platform leert, jullie verzoeken bespoedigt en je helpt aan bronnen om jullie doelen te bereiken.
PL Zawsze miej pomoc na wyciągnięcie ręki. Twój zespół otrzymuje dedykowanego menedżera konta Ahrefs, który pokaże Ci zasady platformy, przyspieszy Twoje prośby i pomoże zapewnić zasoby, które pomogą osiągnąć Twoje cele.
Holandî | Polandî |
---|---|
altijd | zawsze |
hulp | pomoc |
platform | platformy |
en | i |
helpt | pomoże |
bronnen | zasoby |
doelen | cele |
team | zespół |
krijgt | otrzymuje |
ahrefs | ahrefs |
bereiken | osiągnąć |
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
PL Nasze ceny są w 100% przejrzyste; brak ukrytych kosztów i rabatów do negocjacji. Wygeneruj zapytanie, uzyskaj fakturę i podpisz umowę w 15 minut. Lub porozmawiaj bezpośrednio z doradcą SEO, aby uzyskać pomoc.
Holandî | Polandî |
---|---|
of | lub |
krijg | uzyskaj |
en | i |
minuten | minut |
direct | bezpośrednio |
hulp | pomoc |
contract | umowę |
seo | seo |
NL Als je hier hulp of advies bij nodig hebt, neem dan gerust contact met ons op.
PL Jeżeli potrzebujesz pomocy lub porady w tym temacie - skontaktuj się z nami.
Holandî | Polandî |
---|---|
of | lub |
contact | skontaktuj |
ons | nami |
NL Krijg beter inzicht in je websites SEO-potentieel met de hulp van praktische SEO-data als Zoekvolume, Keyword Difficulty en Waarde v/h zoekverkeer.
PL Uzyskaj lepsze zrozumienie potencjału SEO Twojej witryny przy pomocy wskaźników SEO takich jak Wolumen wyszukiwań, Keyword Difficulty, czy Wartość Ruchu.
Holandî | Polandî |
---|---|
krijg | uzyskaj |
beter | lepsze |
websites | witryny |
hulp | pomocy |
seo | seo |
waarde | wartość |
NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.
PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.
Holandî | Polandî |
---|---|
link | link |
kiest | wybrać |
abonnement | subskrypcję |
NL Reageer op bedreigingen met automatisering en begeleiding of krijg hulp bij moeilijke bedreigingsdetecties van F-Secure
PL Tworzenie wytycznych i automatyczne reagowanie na zagrożenia lub korzystanie z pomocy firmy F-Secure w przypadku wykrycia poważnych zagrożeń
Holandî | Polandî |
---|---|
bedreigingen | zagrożenia |
en | i |
of | lub |
hulp | pomocy |
NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Overige
PL Pomoc dotycząca konta Pomoc w utworzeniu zgłoszenia do pomocy technicznej Praca w Atlassian Pytania dotyczące ochrony prywatności Patronat nad wydarzeniem Kontakt dla prasy i propozycje wywiadów Inne
Holandî | Polandî |
---|---|
account | konta |
atlassian | atlassian |
vragen | pytania |
privacy | prywatności |
overige | inne |
NL Op zoek naar hulp of wil je ons team versterken?
PL Szukasz pomocy czy chcesz dołączyć do naszego zespołu?
Holandî | Polandî |
---|---|
naar | do |
hulp | pomocy |
ons | naszego |
team | zespołu |
NL Met de hulp van E7 en Atlassian is het bedrijf naar de cloud van Atlassian gemigreerd en heeft het zijn processen gemoderniseerd voor het bedrijfsleven van de komende eeuw.
PL Z pomocą E7 i Atlassian firma przeniosła swoje systemy do usługi Atlassian Cloud, aby dzięki zmodernizowanym procesom działać na rynku przez kolejne stulecie.
Holandî | Polandî |
---|---|
hulp | pomoc |
en | i |
atlassian | atlassian |
bedrijf | firma |
cloud | cloud |
NL Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na productintroductie, waarbij we voortdurende hulp bieden om fraudepreventie bij te stellen, de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.
PL Klienci doceniają nasze wiodące w branży wsparcie, wiedząc, że mają zaufanego partnera, który na bieżąco udziela im pomocy w zakresie doskonalenia zapobiegania oszustwom, zwiększania wydajności i poprawy wskaźników adopcji.
Holandî | Polandî |
---|---|
klanten | klienci |
efficiëntie | wydajności |
en | i |
verbeteren | poprawy |
NL ‘E-handtekeningen hebben de klantervaring volledig veranderd. Nu kunnen we klanten de hulp bieden die ze nodig hebben, op het moment dat ze die nodig hebben.’
PL „Podpisy elektroniczne zmieniły sposób obsługi klienta, ponieważ teraz możemy zapewnić klientowi niezbędną pomoc w odpowiednim czasie”
Holandî | Polandî |
---|---|
klanten | klienta |
hulp | pomoc |
moment | czasie |
handtekeningen | podpisy |
bieden | zapewnić |
NL Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na de lancering, waarbij we doorlopend hulp bieden om de fraudepreventie te verfijnen, de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.
PL Ponadto nasze rozwiązania SaaS są dostarczane na otwartej, opartej na chmurze platformie, która ułatwia integrację nowych i istniejących narzędzi i technologii, aby lepiej wykrywać oszustwa i poprawić komfort użytkowania.
Holandî | Polandî |
---|---|
en | i |
NL Kies een 100% personaliseerbare webwinkel of schakel de hulp van een deskundige in voor het aanmaken van uw e-commercesite.
PL Wybierz między opcją hostowanego sklepu, który możesz założyć za pomocą kilku kliknięć, oraz wersją w 100% personalizowaną, bądź też skontaktuj się z ekspertem, by zbudować witrynę e-commerce.
Holandî | Polandî |
---|---|
kies | wybierz |
hulp | pomoc |
of | bądź |
NL Als chatten niet beschikbaar is, kunt u onze Community en Veelgestelde vragen raadplegen voor hulp.
PL Jeśli chat jest niedostępny, poszukaj rozwiązania w naszej społeczności i odpowiedziach na najczęściej zadawane pytania.
Holandî | Polandî |
---|---|
community | społeczności |
en | i |
NL Heb je meer hulp nodig? Neem dan contact op met Slack- of Atlassian-support voor meer informatie:
PL Skontaktuj się z zespołem wsparcia Slack lub Atlassian, aby uzyskać więcej informacji:
Holandî | Polandî |
---|---|
meer | więcej |
contact | skontaktuj |
of | lub |
informatie | informacji |
atlassian | atlassian |
NL Neem contact met ons op voor hulp bij het verwerken van een downgrade van een Data Center-gebruikersniveau.
PL Aby uzyskać pomoc w obniżeniu poziomu ilościowego użytkowników wersji Data Center, skontaktuj się z nami.
Holandî | Polandî |
---|---|
contact | skontaktuj |
ons | nami |
hulp | pomoc |
data | data |
center | center |
NL Met de hulp van de website crawler kun je alle technische problemen oplossen, de structuur van de website bekijken en de TOP landingspagina’s zodat je er zeker van kunt zijn dat jouw website optimaal gezond is.
PL Z pomocą robota internetowego można naprawić wszystkie błędy techniczne, sprawdzić strukturę strony i strony docelowe TOP, aby upewnić się, że masz stronę internetową o idealnym zdrowiu.
Holandî | Polandî |
---|---|
hulp | pomoc |
technische | techniczne |
en | i |
oplossen | naprawić |
structuur | strukturę |
top | top |
NL Ik heb hulp nodig bij het downloaden van Tableau
PL Potrzebuję pomocy z pobieraniem oprogramowania Tableau
Holandî | Polandî |
---|---|
hulp | pomocy |
nodig | potrzebuję |
tableau | tableau |
NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!
PL Zawsze chętnie pomożemy maksymalnie wykorzystać możliwości oprogramowania Tableau. Aby szybko uzyskać pomoc, wyślij zgłoszenie do pomocy technicznej. Nasi specjaliści ds. produktów czekają na Twoje pytania.
Holandî | Polandî |
---|---|
altijd | zawsze |
tableau | tableau |
NL We staan bekend om onze praktische aanpak. Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na de lancering, waarbij we doorlopend hulp bieden om de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.
PL Jesteśmy znani z praktycznego podejścia. Klienci doceniają nasze wiodące w branży wsparcie po wprowadzeniu produktu na rynek, w ramach którego zapewniamy stałą pomoc w zakresie zwiększania wydajności i poprawy wskaźników adopcji.
Holandî | Polandî |
---|---|
aanpak | podejścia |
klanten | klienci |
na | po |
bieden | zapewniamy |
efficiëntie | wydajności |
te | w |
en | i |
verbeteren | poprawy |
NL Of ze kunnen u vragen geld te sturen naar een van hun vrienden die financiële hulp nodig heeft
PL Albo mogą poprosić Cię o wysłanie pieniędzy do jednego z ich przyjaciół, który potrzebuje pomocy finansowej
Holandî | Polandî |
---|---|
geld | pieniędzy |
financiële | finansowej |
hulp | pomocy |
vragen | poprosić |
nodig | potrzebuje |
NL Gratis klantenservice: krijg gratis ondersteuning en hulp van de experts van F‑Secure.
PL Bezpłatna obsługa klienta: Skorzystaj z bezpłatnej pomocy technicznej specjalistów firmy F‑Secure.
Holandî | Polandî |
---|---|
gratis | bezpłatnej |
klanten | klienta |
f | f |
NL Vraag de gemeenschap om hulp! Bezoek ons forum waar u antwoorden vindt op al uw vragen dankzij de vele onderwerpen die al zijn opgelost.
PL Poproś społeczność o pomoc! Odwiedź nasze forum, gdzie znajdziesz odpowiedzi na wszystkie swoje pytania, dzięki wielu już rozwiązanym problemom.
Holandî | Polandî |
---|---|
hulp | pomoc |
forum | forum |
waar | gdzie |
antwoorden | odpowiedzi |
vindt | znajdziesz |
vele | wielu |
gemeenschap | społeczność |
bezoek | odwiedź |
al | już |
NL Op zoek naar hulp voor je PrestaShop project?
PL Potrzebujesz pomocy przy swoim projekcie PrestaShop?
Holandî | Polandî |
---|---|
hulp | pomocy |
prestashop | prestashop |
project | projekcie |
je | swoim |
NL Overzicht Ik heb hulp nodig PrestaShop Download PrestaShop Addons Doe mee AVG PrestaShop Metrics
PL Przegląd Potrzebuję pomocy PrestaShop Download Dodatki Addons PrestaShop Zaangażuj się RODO PrestaShop Metrics
Holandî | Polandî |
---|---|
overzicht | przegląd |
hulp | pomocy |
prestashop | prestashop |
avg | rodo |
nodig | potrzebuję |
download | download |
metrics | metrics |
NL Houd in realtime in de gaten wat er gebeurt op de apparaten van kinderen. Help ze een handje als ze de hulp van een volwassene nodig hebben
PL Miej oko na to, co dzieje się z urządzeniami dzieci w czasie rzeczywistym. Pomóż, kiedy potrzebują pomocy dorosłego
Holandî | Polandî |
---|---|
apparaten | urządzeniami |
kinderen | dzieci |
NL Neem op afstand de controle over apparaten om problemen op te lossen, te helpen met training of hulp te bieden aan gebruikers met verschillende vaardigheden
PL Zdalnie kontroluj urządzenia, aby naprawiać problemy, pomagać w szkoleniach lub udzielać pomocy użytkownikom o zróżnicowanych umiejętnościach
Holandî | Polandî |
---|---|
apparaten | urządzenia |
problemen | problemy |
training | szkoleniach |
of | lub |
gebruikers | użytkownikom |
op afstand | zdalnie |
NL Als u hulp nodig heeft, kunt u natuurlijk contact met ons opnemen.
PL Jeśli potrzebujesz pomocy, oczywiście możesz się z nami skontaktować.
Holandî | Polandî |
---|---|
als | jeśli |
hulp | pomocy |
natuurlijk | oczywiście |
NL Heb je hulp nodig of een vrijblijvend advies?
PL Potrzebujesz pomocy lub niezobowiązującej konsultacji ?
Holandî | Polandî |
---|---|
of | lub |
NL Hulp bij codebeoordeling zijn tegenwoordig standaard en essentieel bij repositoryservices
PL Ułatwienia przeglądania kodu stały się standardowymi funkcjami w usługach repozytoriów
Holandî | Polandî |
---|---|
bij | w |
NL Hulp nodig? Vind ondersteuning in ons Helpcentrum.
PL Potrzebujesz pomocy? Znajdź wsparcie w naszym Centrum Pomocy.
Holandî | Polandî |
---|---|
in | w |
ons | naszym |
vind | znajdź |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide