NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen. Er vinden elke dag duizenden evenementen plaats, online en in persoon!
NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen. Er vinden elke dag duizenden evenementen plaats, online en in persoon!
PL Dołącz do grupy, aby poznawać nowe osoby, nawiązywać przyjaźnie, otrzymać wsparcie, rozwijać firmę i zgłębiać swoje zainteresowania. Każdego dnia są organizowane tysiące wydarzeń — możesz w nich uczestniczyć online lub osobiście!
Holandî | Polandî |
---|---|
groep | grupy |
nieuwe | nowe |
ondersteuning | wsparcie |
en | i |
interesses | zainteresowania |
duizenden | tysiące |
online | online |
bedrijf | firmę |
evenementen | wydarzeń |
NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.
PL Dzięki tematom pytania są uporządkowane i łatwe do znalezienia. Możesz przeglądać tematy i śledzić je, aby pozyskiwać informacje i wyszukiwać specjalistów z danej dziedziny w Twojej organizacji.
Holandî | Polandî |
---|---|
onderwerpen | tematy |
vragen | pytania |
en | i |
organisatie | organizacji |
eenvoudig | łatwe |
vinden | znalezienia |
volgen | śledzić |
weten | informacje |
je | twojej |
NL Hieronder vindt u de belangrijkste pagina's die u in de juiste richting zullen leiden om te vinden wat u zocht. Als u problemen ondervindt bij het vinden van de juiste informatie, neem dan contact met mij op via het contactformulier in de voettekst.
PL Znajdź najważniejsze strony poniżej, które poprowadzą Cię we właściwym kierunku, aby znaleźć to, czego szukasz. Jeśli masz problemy ze znalezieniem właściwych informacji, skontaktuj się ze mną za pomocą formularza kontaktowego w stopce.
Holandî | Polandî |
---|---|
hieronder | poniżej |
belangrijkste | najważniejsze |
pagina | strony |
richting | kierunku |
problemen | problemy |
informatie | informacji |
contact | skontaktuj |
u | cię |
NL In 2017 hielpen we 5.000 Microsoft professionals hun droombaan te vinden - dat is bijna 23 personen per werkdag. Bent u klaar om uw droombaan te vinden?
PL W roku 2017 pomogliśmy ponad 5 000 kandydatów w znalezieniu pracy — to prawie 23 osoby na każdy dzień roboczy. Gotowy(-a) w znalezieniu swojej?
Holandî | Polandî |
---|---|
dat | to |
personen | osoby |
klaar | gotowy |
vinden | znalezieniu |
NL Hieronder vindt u de belangrijkste pagina's die u in de juiste richting zullen leiden om te vinden wat u zocht. Als u problemen ondervindt bij het vinden van de juiste informatie, neem dan contact met mij op via het contactformulier in de voettekst.
PL Znajdź najważniejsze strony poniżej, które poprowadzą Cię we właściwym kierunku, aby znaleźć to, czego szukasz. Jeśli masz problemy ze znalezieniem właściwych informacji, skontaktuj się ze mną za pomocą formularza kontaktowego w stopce.
Holandî | Polandî |
---|---|
hieronder | poniżej |
belangrijkste | najważniejsze |
pagina | strony |
richting | kierunku |
problemen | problemy |
informatie | informacji |
contact | skontaktuj |
u | cię |
NL Deze tool is even bedreven in het vinden van u niche zoekwoorden als het is in het vinden van de meest populaire in de industrie.
PL To narzędzie jest równie skuteczne w wyszukiwaniu niszowych słów kluczowych, jak i tych najbardziej popularnych w branży.
Holandî | Polandî |
---|---|
tool | narzędzie |
populaire | popularnych |
industrie | branży |
NL Het is een geweldige website die een virtuele gemeenschap kan vormen, zodat je liefde online kunt vinden. Met deze app kun je gemakkelijk en zonder aarzelen vrienden vinden.
PL To niesamowita strona internetowa, która może stworzyć wirtualną społeczność, abyś mógł znaleźć miłość w Internecie. Ta aplikacja pomoże Ci łatwo znaleźć przyjaciół bez wahania.
NL Als je de perfecte site wilt vinden om andere homomannen bij jou in de buurt te vinden, raden we je ten zeerste aan om Squirt een kans te geven.
PL Jeśli chcesz znaleźć idealną stronę do znalezienia innych gejów w Twojej okolicy, zdecydowanie zalecamy zrobienie zdjęcia Squirtowi.
NL Als u problemen ondervindt bij het vinden van een testcentrum of het vinden van beschikbare data, neem dan contact met ons op via de onderstaande informatie om het plannen van uw examen af te ronden.
PL Jeśli masz trudności ze znalezieniem centrum egzaminacyjnego lub wolnymi terminami, skontaktuj się z nami, korzystając z poniższych informacji, aby dokończyć planowanie egzaminu.
NL Een meer gedetailleerde uitleg is te vinden in het Cookies & amp; soortgelijke technologieënbeleid en ons Privacybeleid.
PL Szczegółowe informacje można znaleźć w zasadach dotyczących plików cookie i podobnych technologii Etsy i w naszej polityce prywatności.
Holandî | Polandî |
---|---|
gedetailleerde | szczegółowe |
het | ci |
soortgelijke | podobnych |
en | i |
ons | naszej |
vinden | znaleźć |
cookies | cookie |
technologie | technologii |
NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.
PL Ahrefs jest moim ulubionym narzędziem do znajdywania świetnych pomysłów na content z dużą ilością ruchu i potencjałem biznesowym. Jest prosty w użytkowaniu i czyni moje życie dużo łatwiejszym.
Holandî | Polandî |
---|---|
tool | narzędziem |
veel | dużo |
en | i |
ahrefs | ahrefs |
zakelijke | biznesowym |
leven | życie |
NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!
PL Content Explorer obsługuje zaawansowane operatory wyszukiwania. Dzięki odpowiednim kombinacjom możesz łatwo znaleźć miejsca do budowania linków, tematy o niskiej konkurencji, możliwości współpracy i wiele więcej!
Holandî | Polandî |
---|---|
explorer | explorer |
ondersteunt | obsługuje |
geavanceerde | zaawansowane |
onderwerpen | tematy |
lage | niskiej |
concurrentie | konkurencji |
en | i |
makkelijk | łatwo |
NL Gebruik combinaties van onze 12 filters om content te vinden die aan jouw criteria voldoet:
PL Połącz jeden z naszych dwunastu filtrów, aby znaleźć treści spełniające Twoje kryteria:
Holandî | Polandî |
---|---|
onze | naszych |
filters | filtrów |
content | treści |
vinden | znaleźć |
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
PL Content Explorer odkrywa na nowo strategię broken link building. Połącz filtr aktualny/uszkodzony i filtr odsyłające domeny, aby znaleźć niedziałające podstrony na dany temat z linkami zwrotnymi.
Holandî | Polandî |
---|---|
explorer | explorer |
en | i |
NL Je kunt deze methode ook gebruiken om niet-gelinkte vermeldingen te vinden. Zoek gewoon op jouw merknaam.
PL Możesz również użyć tej metody dla wzmianek bez linków. Po prostu wyszukaj swój brand.
Holandî | Polandî |
---|---|
deze | tej |
methode | metody |
gebruiken | użyć |
niet | bez |
NL Open DevOps is kant-en-klaar en teams vinden alles wat ze nodig hebben om te ontwikkelen en software te gebruiken.
PL W Open DevOps zespoły mają wszystko, czego potrzebują do tworzenia i obsługi oprogramowania — w standardzie.
Holandî | Polandî |
---|---|
devops | devops |
en | i |
teams | zespoły |
ontwikkelen | tworzenia |
NL Bespaar tijd door de collectieve kennis van je teams aan te wenden voor eenvoudig te vinden antwoorden voor iedereen.
PL Oszczędzaj czas, przekształcając zbiorową wiedzę swoich zespołów w łatwe do znalezienia odpowiedzi, które będą dostępne dla wszystkich.
Holandî | Polandî |
---|---|
bespaar | oszczędzaj |
tijd | czas |
teams | zespołów |
antwoorden | odpowiedzi |
iedereen | wszystkich |
kennis | wiedzę |
eenvoudig | łatwe |
vinden | znalezienia |
NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.
PL Rozwiązanie Confluence jest wyposażone w szablony najlepszych praktyk, więc nie musisz wyważać otwartych drzwi. Zacznij łatwo i zachowaj spójność między zespołami i projektami.
Holandî | Polandî |
---|---|
hoeft | musisz |
en | i |
projecten | projektami |
confluence | confluence |
best | najlepszych |
eenvoudig | łatwo |
consistentie | spójność |
NL De plek om aanvullende instructies te vinden voor ontwikkelaars
PL Korzystaj z dodatkowych instrukcji dla programistów
Holandî | Polandî |
---|---|
aanvullende | dodatkowych |
instructies | instrukcji |
NL Gebruik een aangepast domein naast HTML, CSS en JavaScript om de ervaring te bieden die je klanten verwachten en geweldig vinden.
PL Użyj niestandardowej domeny razem z własnym kodem HTML, CSS i JavaScript, aby w pełni odzwierciedlić środowisko, którego Twoi klienci oczekują i które uwielbiają.
Holandî | Polandî |
---|---|
gebruik | użyj |
een | z |
html | html |
css | css |
en | i |
javascript | javascript |
die | które |
klanten | klienci |
je | twoi |
NL We willen u helpen, maar we hebben geen bevoegdheid om een buitenlandse organisatie te dwingen op uw vraag te reageren, zelfs als wij (u en wijzelf) beiden vinden dat zij dat moeten doen.
PL Chcemy Ci pomóc, ale nie mamy możliwości zmuszenia żadnej zagranicznej organizacji do udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie, nawet jeżeli zarówno my, jak i Ty uważamy, że odpowiedź powinna zostać udzielona.
Holandî | Polandî |
---|---|
willen | chcemy |
helpen | pomóc |
organisatie | organizacji |
reageren | odpowiedzi |
en | i |
moeten | powinna |
NL De woorden en zinnen die mensen in zoekmachines intypen om te vinden waarnaar ze op zoek zijn.
PL Słowa i wyrażenia, które ludzie wpisują w wyszukiwarkach, aby znaleźć to, czego szukają.
Holandî | Polandî |
---|---|
woorden | słowa |
en | i |
mensen | ludzie |
zoekmachines | wyszukiwarkach |
vinden | znaleźć |
de | czego |
NL Gebruik deze inzichten om nieuwe zoektermen te vinden om je met jouw website op te richten.
PL Użyj tych wskazówek aby znaleźć nowe słowa kluczowe dla Twojej strony.
Holandî | Polandî |
---|---|
gebruik | użyj |
deze | tych |
nieuwe | nowe |
website | strony |
vinden | znaleźć |
NL <strong>Technische SEO:</strong> Zeker zijn dat zoekmachines je pagina’s kunnen vinden en indexeren.
PL <strong>Techniczne SEO:</strong> Upewnienie się, że wyszukiwarki mogą znaleźć i zaindeksować Twoje strony.
Holandî | Polandî |
---|---|
technische | techniczne |
seo | seo |
zoekmachines | wyszukiwarki |
pagina | strony |
en | i |
kunnen | mogą |
vinden | znaleźć |
je | twoje |
NL Het kan geen winnende zoektermen voor je vinden
PL Nie może znaleźć dla Ciebie dobrych słów kluczowych
Holandî | Polandî |
---|---|
kan | może |
vinden | znaleźć |
NL Software voor zoektermenonderzoek kan miljoenen zoektermideeën in enkele seconden vinden—maar het kan je niet vertellen waar jij je op moet richten
PL Narzędzie do badania słów kluczowych może znaleźć miliony propozycji słów kluczowych w ciągu kilku sekund, ale nie powie Ci które z nich wykorzystać
Holandî | Polandî |
---|---|
miljoenen | miliony |
enkele | kilku |
seconden | sekund |
vinden | znaleźć |
NL Software voor zoektermenonderzoek helpt je de beste zoektermen te vinden om je op te richten met data als geschatte maandelijkse zoekvolumes en trends, zoektermmoeilijkheidsscores en klikdata.
PL Program do badania słów kluczowych pozwala Ci znaleźć najlepsze frazy dla Twojej witryny, z danymi takimi jak szacowany miesięczny wolumen wyszukiwań i trendy, wskaźnik trudności słowa kluczowego i dane o kliknięciach.
Holandî | Polandî |
---|---|
software | program |
maandelijkse | miesięczny |
en | i |
trends | trendy |
je | twojej |
NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.
PL Linki wewnętrzne to bardzo dobry sposób na poprawę Twojej widoczności w rankingu. Nasz raport Możliwości linkowania pomaga znaleźć miejsca, w których można dodać odpowiednie wewnętrzne linki do innych podstron w Twojej witrynie.
Holandî | Polandî |
---|---|
links | linki |
manier | sposób |
rankings | rankingu |
helpt | pomaga |
andere | innych |
je | twojej |
vinden | znaleźć |
NL Iedere website mag dan uniek zijn, maar SEO-software kan honderden veelvoorkomende SEO-issues vinden en markeren. Je kunt deze data daarna gebruiken om te beslissen wat de beste weg is om te bewandelen voor jouw website.
PL Każda witryna może być unikalna, ale program SEO może znaleźć i oflagować setki typowych problemów z SEO. Możesz użyć tych danych aby zdecydować co najlepiej zmienić na Twojej stronie.
Holandî | Polandî |
---|---|
iedere | każda |
website | witryna |
maar | ale |
honderden | setki |
en | i |
data | danych |
beste | najlepiej |
software | program |
seo | seo |
vinden | znaleźć |
issues | problemów |
gebruiken | użyć |
beslissen | zdecydować |
NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken
PL To uczciwe pytanie i chociaż nie mamy sposobu, aby odpowiedzieć na nie całkowicie bez uprzedzeń (oczywiście uważamy, że nasze narzędzie jest najlepsze), nie chcieliśmy tworzyć kolejnego żmudnego porównania funkcji
Holandî | Polandî |
---|---|
vraag | pytanie |
en | i |
helemaal | całkowicie |
tool | narzędzie |
natuurlijk | oczywiście |
functionaliteiten | funkcji |
hoewel | chociaż |
beantwoorden | odpowiedzieć |
NL Filter de resultaten op SEO-data als organisch verkeer, Domain Rating (DR) en backlinks om in enkele seconden duizenden relevante linkprospects te vinden.
PL Filtruj wyniki według wskaźników SEO, takich jak ruch organiczny, Domain Rating (DR) i linki zwrotne, aby w ciągu kilku sekund znaleźć tysiące potencjalnych miejsc do linkowania.
Holandî | Polandî |
---|---|
filter | filtruj |
resultaten | wyniki |
organisch | organiczny |
verkeer | ruch |
en | i |
backlinks | linki zwrotne |
enkele | kilku |
seconden | sekund |
duizenden | tysiące |
seo | seo |
NL Waar kan in een overzicht van mijn huidige abonnementen vinden?
PL W jaki sposób moge przejrzec moje obecne subskrypcje?
Holandî | Polandî |
---|---|
waar | jaki |
mijn | moje |
huidige | obecne |
abonnementen | subskrypcje |
NL U kunt de plugin als volgt in uw browser vinden:
PL W jaki sposób odszukać wtyczkę do przeglądarki:
Holandî | Polandî |
---|---|
in | w |
browser | przeglądarki |
de | jaki |
vinden | odszukać |
NL Als er een weg naar binnen is, zullen aanvallers die vinden
PL Jeśli istnieje jakiś wektor ataku, to przestępca z pewnością go odkryje
Holandî | Polandî |
---|---|
als | jeśli |
NL Voer gesprekken om het beste talent te vinden
PL Przeprowadzaj rozmowy, które wyłonią najlepszych kandydatów
Holandî | Polandî |
---|---|
gesprekken | rozmowy |
beste | najlepszych |
te | w |
NL Heb je veel wijzigingen in verschillende bestanden? Dankzij de bestandsstructuurnavigatie van Bitbucket Cloud kun je eenvoudig precies vinden wat je zoekt.
PL Masz wiele zmian w różnych plikach? Interfejs rozwiązania Bitbucket Cloud oparty na drzewie plików ułatwi znalezienie tego, czego szukasz.
Holandî | Polandî |
---|---|
heb | masz |
wijzigingen | zmian |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
vinden | znalezienie |
NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.
PL Zespół IT wykorzystuje również integrację Jira Service Management z Confluence do udostępniania samoobsługowej bazy wiedzy, w której pracownicy mogą znaleźć rozwiązania często zgłaszanych problemów.
Holandî | Polandî |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
waar | której |
medewerkers | pracownicy |
oplossingen | rozwiązania |
team | zespół |
confluence | confluence |
NL De VSCO-community van makers is uitgegroeid tot meer dan twee miljoen betalende gebruikers wereldwijd die iedere dag foto's maken, inspiratie vinden en hun werk delen.
PL Społeczność twórców VSCO rozrosła się do ponad dwóch milionów płatnych subskrybentów na całym świecie, którzy robią zdjęcia, szukają inspiracji i dzielą się na co dzień swoją pracą.
Holandî | Polandî |
---|---|
foto | zdjęcia |
inspiratie | inspiracji |
en | i |
community | społeczność |
vsco | vsco |
dag | dzień |
NL “We vinden het fijn dat Atlassian alle updates en patches voor zijn rekening neemt,” zegt Sky
PL „To miłe uczucie, kiedy wiesz, że Atlassian zajmuje się wszystkimi aktualizacjami i poprawkami” — mówi Sky
Holandî | Polandî |
---|---|
atlassian | atlassian |
alle | wszystkimi |
updates | aktualizacjami |
en | i |
zegt | mówi |
NL We moesten een snellere, eenvoudigere manier vinden om deel te nemen aan DevOps.”
PL Musieliśmy znaleźć szybszy i łatwiejszy sposób uczestniczenia w działaniach DevOps”.
Holandî | Polandî |
---|---|
manier | sposób |
devops | devops |
vinden | znaleźć |
NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."
PL „Społeczność Bold Betties pomaga kobietom zdobywać się na odwagę. Dzięki nam mają poczucie więzi z naturą, innymi kobietami i sobą samymi. Razem przekraczamy własne granice i wychodzimy ze strefy komfortu”.
Holandî | Polandî |
---|---|
helpt | pomaga |
en | i |
grenzen | granice |
community | społeczność |
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
PL Dzięki doświadczeniom powiązanym z marką, opcjom sponsorskim i możliwości budowania społeczności od podstaw Meetup Pro ułatwi Ci znalezienie członków i społeczności, które odpowiadają Twoim celom
Holandî | Polandî |
---|---|
en | i |
community | społeczności |
leden | członków |
vinden | znalezienie |
NL Mobiele klanten vinden de authenticator-app gemakkelijk te gebruiken.
PL Projekt został dobrze przyjęty przez użytkowników i zachęcił ich do korzystania z aplikacji
Holandî | Polandî |
---|---|
klanten | użytkowników |
te | w |
NL Bovendien willen de meeste eindgebruikers een eenvoudiger authenticatieproces en zullen zij wellicht proberen een omweg te vinden als het aantal vereiste factoren te groot wordt
PL Ponadto większość użytkowników końcowych pragnie prostszego procesu uwierzytelniania i może próbować znaleźć obejścia, jeśli liczba wymaganych czynników stanie się uciążliwa
Holandî | Polandî |
---|---|
bovendien | ponadto |
en | i |
te | w |
als | jeśli |
factoren | czynników |
proberen | próbować |
vinden | znaleźć |
vereiste | wymaganych |
NL Helaas hebben wij uw reservering niet kunnen vinden
PL Przepraszamy, nie mogliśmy znaleźć Twojej rezerwacji
Holandî | Polandî |
---|---|
wij | my |
reservering | rezerwacji |
kunnen | mogli |
vinden | znaleźć |
NL Kunt u niet vinden wat u zoekt?
PL Nie znalaz?e? tego, czego szukasz?
NL Startpage helpt mensen die hun privacy belangrijk vinden en weigeren door algoritmes of advertenties te worden gemanipuleerd
PL Startpage pomaga przejąć kontrolę osobom, które dbają o swoją prywatność i nie chcą być manipulowane przez algorytmy lub reklamy
Holandî | Polandî |
---|---|
helpt | pomaga |
hun | nie |
en | i |
advertenties | reklamy |
privacy | prywatność |
worden | być |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Gmail.com mogelijk automatisch voor je vinden.
PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Gmail.com automatycznie dla Ciebie.
Holandî | Polandî |
---|---|
automatisch | automatycznie |
je | ciebie |
vinden | wykryć |
gmail | gmail |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Office365 mogelijk automatisch voor je vinden.
PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Office365 automatycznie dla Ciebie.
Holandî | Polandî |
---|---|
automatisch | automatycznie |
je | ciebie |
vinden | wykryć |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Outlook.com mogelijk automatisch voor je vinden.
PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Outlook.com automatycznie dla Ciebie.
Holandî | Polandî |
---|---|
automatisch | automatycznie |
je | ciebie |
vinden | wykryć |
outlook | outlook |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide