Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Polandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "gegrepen je feedback" ji Holandî bo Polandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"gegrepen je feedback" di Holandî de dikare bi van Polandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

feedback aby dla do dzięki informacje jest lub na naszych nie o od opinia opinie to w wszystkie z za zwrotne zwrotnych że

Wergera Holandî bo Polandî ya {lêgerîn}

Holandî
Polandî

NL Je persona's moeten niet uit de lucht zijn gegrepen, maar gebaseerd zijn op je echte klanten

PL Nie trzeba tworzyć tych profilów z domysłów

NL Je persona's moeten niet uit de lucht zijn gegrepen, maar gebaseerd zijn op je echte klanten

PL Nie trzeba tworzyć tych profilów z domysłów

NL Wanneer je negatieve recensies tegenkomt dan lees je deze best eerst en vooral voorzichtig om er bruikbare feedback uit te halen en te zien of er valse of oneerlijke feedback in te vinden is

PL Gdy znajdziesz negatywne recenzje, najpierw musisz je uważnie przeczytać, aby wziąć pod uwagę wszelkie przydatne opinie i sprawdzić, czy nie ma fałszywych lub nieuczciwych opinii

Holandî Polandî
recensies recenzje
eerst najpierw
en i
feedback opinie
vinden znajdziesz

NL Leer Hana's strategie als het gaat om het reageren op allerlei soorten feedback, en zie de beste manieren om negatieve feedback en klachten aan te pakken.

PL Poznaj strategię Hany, jeśli chodzi o reagowanie na wszelkiego rodzaju opinie, zobacz najlepsze sposoby radzenia sobie z negatywnymi opiniami i skargami.

Holandî Polandî
leer poznaj
als jeśli
feedback opinie
en i
zie zobacz
manieren sposoby
strategie strategię

NL Je kunt Atlassian feedback geven over je supportervaring met Marketplace-partners door naar marketplace.atlassian.com te gaan en 'Feedback' te selecteren in de vervolgkeuzelijst 'Help' in de header.

PL Aby podzielić się z Atlassian swoją opinią na temat jakości wsparcia udzielanego przez partnerów Marketplace, przejdź do witryny marketplace.atlassian.com i z menu rozwijanego Help (Pomoc) w nagłówku wybierz opcję „Feedback” (Opinia).

Holandî Polandî
atlassian atlassian
feedback opinia
en i
selecteren wybierz
help pomoc
partners partnerów

NL Wanneer je negatieve recensies tegenkomt dan lees je deze best eerst en vooral voorzichtig om er bruikbare feedback uit te halen en te zien of er valse of oneerlijke feedback in te vinden is

PL Gdy znajdziesz negatywne recenzje, najpierw musisz je uważnie przeczytać, aby wziąć pod uwagę wszelkie przydatne opinie i sprawdzić, czy nie ma fałszywych lub nieuczciwych opinii

Holandî Polandî
recensies recenzje
eerst najpierw
en i
feedback opinie
vinden znajdziesz

NL Alle Feedback is en wordt behandeld als Vertrouwelijke Informatie van Zoom totdat Zoom er naar eigen goeddunken voor kiest om specifieke Feedback niet-vertrouwelijk te maken.

PL Wszystkie Informacje zwrotne są i będą traktowane jako Poufne dane Zoom, dopóki Zoom, według własnego uznania, nie zdecyduje się na ujawnienie jakichkolwiek Informacji zwrotnych.

NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.

PL Twórz nowe projekty w ciągu kilku sekund, korzystając z ponad 25 starannie dobranych szablonów dla każdego zespołu. Zaprojektowano je z uwzględnieniem najlepszych praktyk branżowych i opinii klientów.

Holandî Polandî
maak twórz
nieuwe nowe
projecten projekty
seconden sekund
zorgvuldig starannie
team zespołu
best najlepszych
practices praktyk
en i
klanten klientów

NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.

PL Zachęcaj wszystkie zespoły — od marketingu po inżynierię — do dzielenia się ogłoszeniami, wzmacniania kultury firmy i uzyskiwania natychmiastowych informacji zwrotnych.

Holandî Polandî
marketing marketingu
delen dzielenia
en i
feedback zwrotnych

NL Dankzij sociale functies kunnen medewerkers op alle niveaus bijdragen, delen en feedback ontvangen.

PL Dzięki funkcjom społecznościowym pracownicy na każdym poziomie mogą zabrać głos, aby wnieść swój wkład, dzielić się i otrzymywać informacje zwrotne.

Holandî Polandî
dankzij dzięki
functies funkcjom
medewerkers pracownicy
en i
feedback zwrotne
kunnen mogą
op aby
delen dzielić
ontvangen otrzymywać

NL Meld je aan voor het Beta-programma om de nieuwe functies uit te proberen, feedback te geven en in contact te komen met het Sourcetree-team.

PL Zarejestruj się, aby dołączyć do programu beta, wypróbować nowe funkcje, zgłaszać uwagi i dyskutować z zespołem odpowiedzialnym za aplikację Sourcetree.

Holandî Polandî
nieuwe nowe
functies funkcje
en i
programma programu
beta beta
proberen wypróbować
team zespołem

NL Geef je werknemers een stem door direct feedback te delen en ontvangen in een uitgebreide, gezamenlijke workspace.

PL Zapewnij pracownikom prawo głosu dzięki obejmującej wszystkie szczeble i promującej współpracę przestrzeni roboczej, aby przekazywać i otrzymywać natychmiastowe informacje zwrotne.

Holandî Polandî
geef zapewnij
werknemers pracownikom
stem głosu
feedback zwrotne
en i
ontvangen otrzymywać
direct natychmiastowe

NL Aanvraag betreft Ondersteuning Verkoop Ontwikkelaar Feedback

PL Rodzaj zapytania Wsparcie Sprzedaż Programista Opinia

Holandî Polandî
ondersteuning wsparcie
ontwikkelaar programista
feedback opinia
verkoop sprzedaż

NL Zet je feedback om in actiegerichte taken door items voor follow-up op een to-dolijst te zetten.

PL Zmień informacje zwrotne w listę zadań do wykonania.

Holandî Polandî
feedback zwrotne
taken zadań

NL Feedback waar je het nodig hebt

PL Dostęp do informacji w każdym miejscu

NL Feedback voor de oprichters | Atlassian

PL Opinie dla założycieli | Atlassian

Holandî Polandî
feedback opinie
atlassian atlassian

NL Wij, of ons team, reageren wellicht niet op alle opmerkingen, maar we lezen wel al je feedback.

PL Nie jesteśmy w stanie odpowiedzieć na *wszystkie* komentarze, ale wraz z zespołem czytamy każdą Waszą opinię.

Holandî Polandî
team zespołem
opmerkingen komentarze

NL Stel vragen, bespreek feedback en leg contact met productteams op Atlassian Community.

PL Zadawaj pytania, omawiaj opinie i kontaktuj się z zespołami produktowymi w społeczności Atlassian Community.

Holandî Polandî
vragen pytania
feedback opinie
en i
atlassian atlassian
community społeczności

NL Heb je een vraag of wil je ons feedback geven? Onze experts staan altijd klaar om je te helpen!

PL Masz pytanie lub chcesz podzieli? si? swoj? opini?? nasi eksperci s? zawsze gotowi do pomocy!

Holandî Polandî
vraag pytanie
of lub
experts eksperci
altijd zawsze
klaar gotowi
om do
helpen pomocy

NL De ri tag komt overeen met de geaggregeerde rapportage interval en geeft DMARC feedback voor de geschetste criteria.

PL Znacznik ri odpowiada zagregowanemu interwałowi raportowania i zapewnia informację zwrotną DMARC dla określonych kryteriów.

Holandî Polandî
tag znacznik
rapportage raportowania
en i
geeft zapewnia
dmarc dmarc
criteria kryteriów

NL DMARC gebruikt de gecombineerde kracht van SPF en DKIM om u ongeëvenaarde e-mail bescherming te bieden. U krijgt feedback over e-mails die niet zijn geverifieerd, zodat u volledige controle hebt.

PL DMARC wykorzystuje połączoną moc SPF i DKIM, aby zapewnić Ci niezrównaną ochronę poczty elektronicznej. Otrzymuj informacje zwrotne o e-mailach, które nie przeszły uwierzytelnienia, dzięki czemu masz pełną kontrolę.

Holandî Polandî
dmarc dmarc
gebruikt wykorzystuje
kracht moc
spf spf
en i
dkim dkim
feedback zwrotne
hebt masz
volledige pełną
controle kontrolę

NL Bovendien kunnen ze via Bluetooth verbinding maken met de LINK en bestuurders door middel van Active Driver Feedback laten weten wanneer aanpassing van hun rijstijl gewenst is

PL Łączą się one z urządzeniem LINK przy użyciu technologii Bluetooth, informując kierowców o koniecz­ności zmiany stylu jazdy poprzez system komunikatów Active Driver Feedback

Holandî Polandî
bluetooth bluetooth
link link

NL De mening van de spelers over onze online games is ongelooflijk belangrijk voor ons, en het team van InnoGames is altijd blij om feedback te krijgen

PL Przykładamy wielką wagę do opinii naszych graczy i wszelkich komentarzy na temat naszych gier

Holandî Polandî
spelers graczy
games gier
en i

NL Feedback, vragen of problemen met de website

PL Opinie, pytania i problemy związane z witryną internetową

Holandî Polandî
feedback opinie
met z

NL Uit de feedback van klanten bleek echter dat zij een software-authenticatieoplossing wensten die hen in staat stelde hun mobiele toestellen te gebruiken

PL Jednak z informacji zwrotnych od klientów wynikało, że chcieliby oni rozwiązania do uwierzytelniania za pomocą oprogramowania, które umożliwiałoby im korzystanie z urządzeń mobilnych

Holandî Polandî
feedback zwrotnych
klanten klientów
mobiele mobilnych
toestellen urządzeń

NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal worden terug gemixt naar de ingang als feedback. Het resultaat is een metalen zangstructuur voor verrassende breaks en pakkende leads.

PL Modulowane kopie sygnału audio są miksowane z powrotem jako sprzężenie zwrotne do wejścia. W ten sposób powstają metalicznie brzmiące tekstury dla zaskakujących przerw i fascynujących dźwięków wprowadzających.

Holandî Polandî
feedback zwrotne
en i
terug powrotem

NL Volg de voortgang van studentenopdrachten en huiswerk in real-time en geef onmiddellijke feedback.

PL Śledź postępy uczniów w zadaniach i pracach domowych w czasie rzeczywistym i dostarczaj natychmiastowych informacji zwrotnych.

Holandî Polandî
voortgang postępy
en i
feedback zwrotnych
time czasie
real rzeczywistym

NL Steun op maat en zinvolle feedback geven aan studenten die op afstand leren.

PL Zapewnić dostosowane do potrzeb wsparcie i znaczące informacje zwrotne dla studentów uczących się zdalnie.

Holandî Polandî
en i
feedback zwrotne
studenten studentów
geven zapewnić
op maat dostosowane
leren się
op afstand zdalnie

NL Met één eenvoudige tik op een toets wissel je van scène, open je media, pas je audio-instellingen aan en doe je nog veel meer terwijl de visuele feedback je opdrachten bevestigt

PL Obsługa jednym dotknięciem umożliwia przełączanie scen, uruchamianie multimediów, dostrajanie dźwięku i nie tylko, zapewniając potwierdzenia wizualne każdego poleceniem

Holandî Polandî
en i
visuele wizualne
audio dźwięku

NL Je kunt scènes direct aanpassen dankzij realtime feedback op het volledige scherm.

PL Z kolei pełnoekranowy podgląd w czasie rzeczywistym pozwala dopracować sceny w miejscu nagrywania.

Holandî Polandî
scènes sceny
het z

NL Met de Control Center-app kun je de verlichting instellen met behulp van je muis en krijg je in real time feedback op je scherm

PL Oznacza to, że możesz otworzyć aplikację Control Center, dostosować wygodnie oświetlenie za pomocą myszy i otrzymać potwierdzenie na ekranie w czasie rzeczywistym

Holandî Polandî
en i
real rzeczywistym
time czasie
scherm ekranie
app aplikację
center center

NL Stel vragen, krijg feedback en bied oplossingen aan. Deel je leerervaringen met andere studenten in de community die net als jij een passie hebben voor creativiteit.

PL Pytaj, proś o opinię i proponuj rozwiązania. Podziel się swoimi wrażeniami z nauki z pozostałymi członkami społeczności, którzy, tak jak Ty, są pasjonatami kreatywności.

Holandî Polandî
en i
oplossingen rozwiązania
community społeczności

NL Alle feedback wordt op prijs gesteld! Aarzel niet om ons contactformulier in te vullen en ons uw op- en aanmerkingen te sturen.

PL Każdą przyjmiemy z wdzięcznością! Skontaktuj się z nami poprzez formularz kontakt i wpisz tam swój komentarz.

Holandî Polandî
vullen formularz
en i

NL Om u een malwarevrije catalogus van programma's en apps te blijven beloven, heeft ons team op elke cataloguspagina een software rapportage functie geïntegreerd die uw feedback naar ons terugstuurt.

PL W celu zapewnienia wolnego od wirusów katalogu oprogramowania i aplikacji, nasz zespół zaimplementował funkcję Raportowania Oprogramowania na każdej stronie katalogu, tak aby wasza informacja trafiała z powrotem do nas.

Holandî Polandî
catalogus katalogu
en i
elke każdej
rapportage raportowania
team zespół
functie funkcję

NL Gebruik deze essentiële feedback om je reputatie een boost te geven en jouw bedrijf naar een hoger niveau te tillen.

PL Skorzystaj z tych ważnych informacji, aby zwiększyć swoją reputację i przenieść swoją firmę na wyższy poziom.

Holandî Polandî
deze tych
en i
hoger wyższy
niveau poziom
bedrijf firmę

NL rankingCoach scant het internet en waarschuwt je zodra het verwijzingen vindt naar jouw bedrijf en merk. Bekijk hoe uw bedrijf online presteert met 360° feedback en neem een voorsprong op je concurrenten.

PL rankingCoach śledzi Internet i powiadamia Cię, gdy znajdzie odniesienia do Twojej firmy i marki. Zobacz, jak naprawdę radzi sobie Twoja marka w Internecie dzięki pełnej ocenie. Uzyskaj przewagę nad konkurencją.

Holandî Polandî
en i
zodra gdy
bedrijf firmy
bekijk zobacz
hoe jak
rankingcoach rankingcoach

NL Als je weet wat mensen online over jouw bedrijf zeggen, krijgt je de essentiële feedback die je nodig hebt om een effectieve online aanwezigheid te creëren

PL Wiedza o tym, co ludzie mówią o Twojej marce w Internecie, zapewni Ci niezbędną informację zwrotną, której potrzebujesz, aby skutecznie zaistnieć w Internecie

Holandî Polandî
mensen ludzie

NL Het zal er ook voor zorgen dat je de eerste bent om te weten wanneer klanten vragen of feedback hebben die ze willen delen, waardoor je effectief kunt reageren om relaties op te bouwen en problemen op te lossen voordat ze uit de hand lopen.

PL Zapewni Ci to również, że jako pierwszy dowiesz się, kiedy klienci mają pytania lub krytykują Twoją firmę, co umożliwi Ci skuteczne reagowanie w celu budowania relacji i rozwiązywania problemów, zanim wymkną się spod kontroli.

Holandî Polandî
klanten klienci
of lub
effectief skuteczne
relaties relacji
bouwen budowania
en i
je twoją

NL Al deze nieuwe functies voldeden aan een grote vraag met ook nog eens uitstekende feedback van bedrijfseigenaren.

PL Wszystkie te nowe funkcje spotkały się z dużym zainteresowaniem i doskonałym odzewem ze strony właścicieli firm.

Holandî Polandî
nieuwe nowe
functies funkcje
grote dużym

NL Nadat u onder "Login" het juiste e-mail adres en wachtwoord heeft ingevuld, waarmee u ook uw feedback aanvraag heeft ingediend, kunt u rechtsboven onder uw naam op "Instellingen" klikken

PL Po wprowadzeniu adresu e-mail i hasła w zakładce "Logowanie", którego użyłeś również do wysłania zapytania o opinię, możesz kliknąć na "Ustawienia" w prawym górnym rogu pod swoim imieniem i nazwiskiem

Holandî Polandî
login logowanie
adres adresu
en i
wachtwoord hasła
instellingen ustawienia
ook również
uw swoim

NL Actieve feedback en advies aan de bestuurder worden op de PRO Driver Terminal weergegeven op een manier die uw bestuurders niet stoort

PL Wskazówki funkcji Active Driver Feedback i porady wyświetlają się na terminalach kierowcy PRO tak, aby nie zakłócać pracy

Holandî Polandî
en i
advies porady

NL Feedback over rijstijl vanuit voertuig***

PL Informacje zwrotne dotyczące stylu jazdy***

Holandî Polandî
feedback zwrotne

NL De Webfleet Solutions LINK verzamelt continu gegevens van het voertuig om rapporten te maken en feedback te geven over uw ritten, uw rijstijl en de technische staat van uw voertuig

PL Urządzenie LINK firmy Webfleet Solutions stale gromadzi dane z pojazdu w celu tworzenia raportów i zapewniania uwagi na temat podróży, stylu jazdy i stanu technicznego pojazdu

Holandî Polandî
link link
verzamelt gromadzi
continu stale
voertuig pojazdu
en i
technische technicznego
staat stanu

NL Je kunt me bereiken op info@mylpg.eu, of via de Contact Formulier. Ik hou van alle feedback die ik kan krijgen.

PL Możesz skontaktować się ze mną pod adresem info@mylpg.eu lub za pośrednictwem formularza kontaktowego. Kocham wszystkie opinie, które mogę uzyskać.

Holandî Polandî
of lub
formulier formularza
feedback opinie
krijgen uzyskać

NL Bij Adyen waarderen we alle feedback, ook klachten. Als je klachten hebt in verband met onze services, stuur dan een e-mail naar complaints@adyen.com.

PL W Adyen cenimy wszystkie uwagi, również te dotyczące reklamacji. Jeśli chcesz złożyć zażalenie dotyczące naszych usług, wyślij e-mail na adres complaints@adyen.com.

Holandî Polandî
adyen adyen
services usług
stuur wyślij

NL Een enkele, verbonden werkruimte om de strategie te bepalen, releases te beheren, functies te definiëren, productinzichten te verzamelen en feedback van klanten te beoordelen.

PL Pojedyncza, połączona przestrzeń robocza do ustalania strategii, zarządzania wydaniami, definiowania funkcji, zbierania informacji o produkcie i analizowania opinii klientów.

Holandî Polandî
strategie strategii
beheren zarządzania
functies funkcji
verzamelen zbierania
en i
klanten klientów

NL Leg eenvoudig feedback en aanbevelingen voor oplossingen vast met in-line opmerkingen en in-app videoconferencing.

PL Łatwe zbieranie opinii i zaleceń dotyczących rozwiązań dzięki komentarzom w linii i wideokonferencjom w aplikacji.

Holandî Polandî
en i
oplossingen rozwiązań
app aplikacji

NL Krijg directe feedback voor elk artikel

PL Uzyskaj natychmiastową informację zwrotną dla każdego artykułu

Holandî Polandî
krijg uzyskaj
voor dla
elk każdego

NL Verbeter uw gebruikerservaring door echte feedback te krijgen van uw klanten

PL Popraw doświadczenia użytkowników, uzyskując prawdziwe informacje zwrotne od swoich klientów

Holandî Polandî
verbeter popraw
echte prawdziwe
feedback zwrotne
uw swoich

NL We zorgen ervoor dat elke gepresenteerde recensie eerlijk en betrouwbaar is, gebaseerd op onze professionele mening, persoonlijke voorkeur en feedback van echte mensen van over de hele wereld

PL Zapewniamy, że każda prezentowana recenzja jest rzetelna i rzetelna, co jest oparte na naszej profesjonalnej opinii, osobistych preferencjach i opiniach prawdziwych ludzi z całego świata

Holandî Polandî
elke każda
en i
professionele profesjonalnej
persoonlijke osobistych
echte prawdziwych
mensen ludzi
hele całego
wereld świata

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide