{Ssearch} wergerîne Koreyî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "miljard jonge planten" ji Holandî bo Koreyî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"miljard jonge planten" di Holandî de dikare bi van Koreyî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

jonge 젊은

Wergera Holandî bo Koreyî ya {lêgerîn}

Holandî
Koreyî

NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.

KO ZEISS와 코넬 조류학 연구소가 젋은 탐조가들을 지원합니다. 젊은 탐조가의 주말 행사에 탐조에 대한 열정을 공유하고 강화하고 싶어 하는 젊은이들이 함께 모입니다.

Transliteration ZEISSwa konel jolyuhag yeongusoga jeolb-eun tamjogadeul-eul jiwonhabnida. jeolm-eun tamjogaui jumal haengsa-e tamjo-e daehan yeoljeong-eul gong-yuhago ganghwahago sip-eo haneun jeolm-eun-ideul-i hamkke moibnida.

NL De ICT-industrie van Victoria genereert jaarlijks A$ 34 miljard aan omzet, heeft ongeveer 91.300 mensen rechtstreeks in dienst, is internationaal concurrerend en goed voor een jaarlijkse export van ongeveer A$ 2,5 miljard.

KO 연간 A$340억의 수익을 창출하는 빅토리아의 ICT 산업은 약 91,300명의 직원을 직접 고용하고 있으며, 국제적으로도 경쟁력을 갖추고 있습니다. 이 지역의 연간 수출액은 약 A$25억에 달합니다.

Transliteration yeongan A$340eog-ui su-ig-eul changchulhaneun bigtoliaui ICT san-eob-eun yag 91,300myeong-ui jig-won-eul jigjeob goyonghago iss-eumyeo, gugjejeog-eulodo gyeongjaenglyeog-eul gajchugo issseubnida. i jiyeog-ui yeongan suchul-aeg-eun yag A$25eog-e dalhabnida.

NL Als je in een droog klimaat woont (bijvoorbeeld woestijngebied), geef fruit- en groenteplanten dan meer water dan dat je inheemse planten geeft. Geef ook meer water aan varens en niet inheemse, bloeiende planten.

KO 건조한 지역(예: 내륙 지방)에서 과일식물 또는 야채식물을 기를 경우 토종식물보다 물을 더 많이 주세요. 그리고 양치식물과 비토종 개화식물에도 물을 더 많이 주세요.

Transliteration geonjohan jiyeog(ye: naelyug jibang)eseo gwailsigmul ttoneun yachaesigmul-eul gileul gyeong-u tojongsigmulboda mul-eul deo manh-i juseyo. geuligo yangchisigmulgwa bitojong gaehwasigmul-edo mul-eul deo manh-i juseyo.

NL Planten Encyclopedie Planten Verzorgingsgids

KO 식물 백과사전 식물 관리 가이드

Transliteration sigmul baeggwasajeon sigmul gwanli gaideu

NL Planten Encyclopedie Planten Verzorgingsgids Stadsplanten Toepassing

KO 식물 백과사전 식물 관리 가이드 도시 식물 어플리케이션

Transliteration sigmul baeggwasajeon sigmul gwanli gaideu dosi sigmul eopeullikeisyeon

NL Rozen en dahlia’s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten

KO 장미, 달리아, 약초, 이국적인 꽃들 그리고 재배하기 힘들지 않은 허브류: 이 곳 제네바 식물원에는 16,000여 종이 넘는 식물들이 자라고 있다

Transliteration jangmi, dallia, yagcho, igugjeog-in kkochdeul geuligo jaebaehagi himdeulji anh-eun heobeulyu: i gos jeneba sigmul-won-eneun 16,000yeo jong-i neomneun sigmuldeul-i jalago issda

NL Als je ziet hoe het landschap in elkaar steekt, kun je wel op je vingers narekenen dat Zwitserland ideaal is voor avontuur. Jonge en oude verkenners komen hier niks te kort, met al die klimtouwparken en ongelooflijke speeltuinen.

KO 자연 풍경 그 자체만으로도 스위스는 어드벤쳐에 완벽한 장소가 되어준다. 어린 탐험가나 성인 탐험가 모두 다채로운 로프 파크와 특별한 놀이터에서 원하는 모험을 찾아볼 수 있을 것이다.

Transliteration jayeon pung-gyeong geu jacheman-eulodo seuwiseuneun eodeubenchyeoe wanbyeoghan jangsoga doeeojunda. eolin tamheomgana seong-in tamheomga modu dachaeloun lopeu pakeuwa teugbyeolhan nol-iteoeseo wonhaneun moheom-eul chaj-abol su iss-eul geos-ida.

NL Het thuis voor jonge freestyle professionals

KO 젊은 프리스타일 전문가를 위한 집

Transliteration jeolm-eun peuliseutail jeonmungaleul wihan jib

NL Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.

KO 젊은 시절의 마르트 로베르(Marthe Robert)의 이야기만큼이나 흥미진진한 스토리가 이어진다.

Transliteration jeolm-eun sijeol-ui maleuteu lobeleu(Marthe Robert)ui iyagimankeum-ina heungmijinjinhan seutoliga ieojinda.

NL Het is fascinerend om te zien hoe de nieuwe leiding het eerbiedwaardige hotel een jonge spirit geeft. Adam Danics

KO 새로운 매니지먼트 팀이 덕망 있는 호텔에 어떻게 젊은 감각을 불어넣는지 보는 게 참 흥미롭죠. Adam Danics

Transliteration saeloun maenijimeonteu tim-i deogmang issneun hotel-e eotteohge jeolm-eun gamgag-eul bul-eoneohneunji boneun ge cham heungmilobjyo. Adam Danics

NL Het thuis voor jonge freestyle professionals | Zwitserland Toerisme

KO 젊은 프리스타일 전문가를 위한 집 | 스위스관광청

Transliteration jeolm-eun peuliseutail jeonmungaleul wihan jib | seuwiseugwangwangcheong

NL Het thuis voor jonge freestyle professionals.

KO 젊은 프리스타일 전문가를 위한 집.

Transliteration jeolm-eun peuliseutail jeonmungaleul wihan jib.

NL Mooie jonge paar met glazen rode wijn in een luxe restaurant

KO 레드 와인 부두에 앉아 로맨틱 커플.

Transliteration ledeu wain budue anj-a lomaentig keopeul.

NL Kaukasisch Gelukkig paar geliefden viert samen op de slaapkamer in huis, Jonge vrouw ontvangt haar vriendje een geschenkdoos voor verrassing, verrassing voor Valentijn of jubileum of Kerstmis.

KO 두 개의 빨간 나무 마음입니다. 발렌타인 데이 개념입니다.

Transliteration du gaeui ppalgan namu ma-eum-ibnida. ballentain dei gaenyeom-ibnida.

NL Romantische foto van leuk paar buiten in de herfst. Jonge man en vrouw kussen in vallende bladeren

KO 파티, 크리스마스, 공휴일 및 결혼식을위한 럭셔리 테이블 설정.

Transliteration pati, keuliseumaseu, gonghyuil mich gyeolhonsig-eul-wihan leogsyeoli teibeul seoljeong.

NL Vrolijke jonge man en vrouw in liefde knuffelen in de slaapkamer met een roos

KO 방에 어딘가에 관계 남자와 여자

Transliteration bang-e eodinga-e gwangye namjawa yeoja

NL Een andere foto legde het moment vast toen een jonge vrouw haar hoofd achterover gooide en haar haar in het rond liet vliegen

KO 또 다른 촬영에서는 헤드뱅잉을 하는 젊은 여성의 동작을 순간 포착했다

Transliteration tto daleun chwal-yeong-eseoneun hedeubaeng-ing-eul haneun jeolm-eun yeoseong-ui dongjag-eul sungan pochaghaessda

KO 보험은 젊은 드라이버를 인용

Transliteration boheom-eun jeolm-eun deulaibeoleul in-yong

NL Je EFR-instructeur kan je ook trainen in reanimatie en het verlenen van eerste hulp aan oudere kinderen en hele jonge kinderen. Of hoe je een AED moet gebruiken. Vraag je instructeur om meer informatie.

KO 또한, EFR 강사는 어린이와 유아에게 CPR과 응급처치를 제공하는 방법이나 AED 사용 방법을 교육할 수 있습니다. 더 자세한 내용은 강사에게 문의하세요.

Transliteration ttohan, EFR gangsaneun eolin-iwa yua-ege CPRgwa eung-geubcheochileul jegonghaneun bangbeob-ina AED sayong bangbeob-eul gyoyughal su issseubnida. deo jasehan naeyong-eun gangsa-ege mun-uihaseyo.

NL Het is een jonge leverancier van niche-cloud computing-oplossingen in de Zuid-Afrikaanse regio

KO 남부 아프리카 지역의 젊은 틈새 클라우드 컴퓨팅 솔루션 제공 업체입니다

Transliteration nambu apeulika jiyeog-ui jeolm-eun teumsae keullaudeu keompyuting sollusyeon jegong eobcheibnida

NL In veel gevallen is het niet alleen de passie voor jagen die wordt doorgegeven aan de volgende generatie van jonge jagers, maar ook betrouwbare partners voor de jacht in de vorm van verrekijkers van ZEISS

KO 많은 경우, 다음 세대인 젊은 사냥 애호가들에게 전해지는 사냥에 대한 열정뿐 아니라, ZEISS 쌍안경의 형태로 믿을 수 있는 사냥의 동반자에 대한 명성도 세대를 이어가며 전달됩니다

Transliteration manh-eun gyeong-u, da-eum sedaein jeolm-eun sanyang aehogadeul-ege jeonhaejineun sanyang-e daehan yeoljeongppun anila, ZEISS ssang-angyeong-ui hyeongtaelo mid-eul su issneun sanyang-ui dongbanja-e daehan myeongseongdo sedaeleul ieogamyeo jeondaldoebnida

KO 보험은 젊은 드라이버를 인용

Transliteration boheom-eun jeolm-eun deulaibeoleul in-yong

NL Je EFR-instructeur kan je ook trainen in reanimatie en het verlenen van eerste hulp aan oudere kinderen en hele jonge kinderen. Of hoe je een AED moet gebruiken. Vraag je instructeur om meer informatie.

KO 또한, EFR 강사는 어린이와 유아에게 CPR과 응급처치를 제공하는 방법이나 AED 사용 방법을 교육할 수 있습니다. 더 자세한 내용은 강사에게 문의하세요.

Transliteration ttohan, EFR gangsaneun eolin-iwa yua-ege CPRgwa eung-geubcheochileul jegonghaneun bangbeob-ina AED sayong bangbeob-eul gyoyughal su issseubnida. deo jasehan naeyong-eun gangsa-ege mun-uihaseyo.

NL Mars en de andere rotsachtige hemellichamen ontstonden in het binnenste deel van deze schijf, terwijl de gasreuzen in de buitenste regionen van het jonge zonnestelsel gevormd werden.

KO 금성과 다른 암석 행성들은 이 원반의 안쪽 부분에서 형성되었고 가스 거인들은 젊은 태양계의 바깥쪽 지역에 정착했습니다.

Transliteration geumseong-gwa daleun amseog haengseongdeul-eun i wonban-ui anjjog bubun-eseo hyeongseongdoeeossgo gaseu geoindeul-eun jeolm-eun taeyang-gyeui bakkatjjog jiyeog-e jeongchaghaessseubnida.

NL Als je ziet hoe het landschap in elkaar steekt, kun je wel op je vingers narekenen dat Zwitserland ideaal is voor avontuur. Jonge en oude verkenners komen hier niks te kort, met al die klimtouwparken en ongelooflijke speeltuinen.

KO 자연 풍경 그 자체만으로도 스위스는 어드벤쳐에 완벽한 장소가 되어준다. 어린 탐험가나 성인 탐험가 모두 다채로운 로프 파크와 특별한 놀이터에서 원하는 모험을 찾아볼 수 있을 것이다.

Transliteration jayeon pung-gyeong geu jacheman-eulodo seuwiseuneun eodeubenchyeoe wanbyeoghan jangsoga doeeojunda. eolin tamheomgana seong-in tamheomga modu dachaeloun lopeu pakeuwa teugbyeolhan nol-iteoeseo wonhaneun moheom-eul chaj-abol su iss-eul geos-ida.

NL Het thuis voor jonge freestyle professionals

KO 젊은 프리스타일 전문가를 위한 집

Transliteration jeolm-eun peuliseutail jeonmungaleul wihan jib

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Jonge ondernemer wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 젊은 기업가들 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteration jeon segye jeolm-eun gieobgadeul Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL Word lid van Jonge ondernemer-groepen

KO 젊은 기업가들 그룹 가입

Transliteration jeolm-eun gieobgadeul geulub gaib

KO 젊은 기업가들 그룹 회원수 순

Transliteration jeolm-eun gieobgadeul geulub hoewonsu sun

KO 신규 젊은 기업가들 그룹

Transliteration singyu jeolm-eun gieobgadeul geulub

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Jonge werkende vrouwen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 젊은 전문직 여성 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteration jeon segye jeolm-eun jeonmunjig yeoseong Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL Word lid van Jonge werkende vrouwen-groepen

KO 젊은 전문직 여성 그룹 가입

Transliteration jeolm-eun jeonmunjig yeoseong geulub gaib

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over jonge Republikeinen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 젊은 공화당원 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteration jeon segye jeolm-eun gonghwadang-won Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL Word lid van jonge Republikeinen-groepen

KO 젊은 공화당원 그룹 가입

Transliteration jeolm-eun gonghwadang-won geulub gaib

NL Adoptieouders Met Jonge Kinderen

KO 아이를 가진 입양 부모들

Transliteration aileul gajin ib-yang bumodeul

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Adoptieouders Met Jonge Kinderen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 아이를 가진 입양 부모들 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteration jeon segye aileul gajin ib-yang bumodeul Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL Word lid van Adoptieouders Met Jonge Kinderen-groepen

KO 아이를 가진 입양 부모들 그룹 가입

Transliteration aileul gajin ib-yang bumodeul geulub gaib

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Jonge ouders wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 초보 부모 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteration jeon segye chobo bumo Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Jonge moeders wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 젊은 엄마들 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteration jeon segye jeolm-eun eommadeul Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Jonge werkende singles wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 젊은 전문직 싱글 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteration jeon segye jeolm-eun jeonmunjig sing-geul Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL Word lid van Jonge werkende singles-groepen

KO 젊은 전문직 싱글 그룹 가입

Transliteration jeolm-eun jeonmunjig sing-geul geulub gaib

NL Grootste Jonge werkende singles-groepen

KO 젊은 전문직 싱글 그룹 회원수 순

Transliteration jeolm-eun jeonmunjig sing-geul geulub hoewonsu sun

NL Nieuwste Jonge werkende singles-groepen

KO 신규 젊은 전문직 싱글 그룹

Transliteration singyu jeolm-eun jeonmunjig sing-geul geulub

NL Met ontelbare après-skiaanbiedingen, party's, bars, concerten en innovatieve hotels trekt de streek rond Laax veel jonge gasten aan.

KO 셀 수 없이 많은 아프레 스키 액티비티, 파티, 바, 콘서트와 혁신적인 호텔은 락스와 주변 지역을 여행하는 수없이 많은 젊은 여행객들에게 매력이 되고 있다.

Transliteration sel su eobs-i manh-eun apeule seuki aegtibiti, pati, ba, konseoteuwa hyeogsinjeog-in hotel-eun lagseuwa jubyeon jiyeog-eul yeohaenghaneun sueobs-i manh-eun jeolm-eun yeohaeng-gaegdeul-ege maelyeog-i doego issda.

NL Toonaangevende instellingen als het Kunsthaus Zürich hebben contact met een gevarieerde galeriescène, die niet alleen internationaal gevestigde spelers omvat, maar ook veel jonge en innovatieve galerieën

KO 취리히 쿤스트하우스와 같이 세계적인 기관은 국제적으로 명성을 떨친 갤러리뿐만 아니라, 젊고 혁신적인 갤러리와도 끊임없이 소통을 한다

Transliteration chwilihi kunseuteuhauseuwa gat-i segyejeog-in gigwan-eun gugjejeog-eulo myeongseong-eul tteolchin gaelleolippunman anila, jeolmgo hyeogsinjeog-in gaelleoliwado kkeunh-im-eobs-i sotong-eul handa

NL Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.

KO 젊은 시절의 마르트 로베르(Marthe Robert)의 이야기만큼이나 흥미진진한 스토리가 이어진다.

Transliteration jeolm-eun sijeol-ui maleuteu lobeleu(Marthe Robert)ui iyagimankeum-ina heungmijinjinhan seutoliga ieojinda.

NL Het is fascinerend om te zien hoe de nieuwe leiding het eerbiedwaardige hotel een jonge spirit geeft. Adam Danics

KO 새로운 매니지먼트 팀이 덕망 있는 호텔에 어떻게 젊은 감각을 불어넣는지 보는 게 참 흥미롭죠. Adam Danics

Transliteration saeloun maenijimeonteu tim-i deogmang issneun hotel-e eotteohge jeolm-eun gamgag-eul bul-eoneohneunji boneun ge cham heungmilobjyo. Adam Danics

NL De cisterciënzerinnen van de Maigrauge willen jonge vrouwen de gelegenheid bieden zich voor een bepaalde tijd in hun klooster terug te trekken.

KO 메그로쥬(Maigrauge)에 있는 시토 수도회의 수녀들은 이들의 수녀원에 젊은 여성을 위한 임시 휴식처를 제공할 준비가 되어있다.

Transliteration megeulojyu(Maigrauge)e issneun sito sudohoeui sunyeodeul-eun ideul-ui sunyeowon-e jeolm-eun yeoseong-eul wihan imsi hyusigcheoleul jegonghal junbiga doeeoissda.

NL Het thuis voor jonge freestyle professionals | Zwitserland Toerisme

KO 젊은 프리스타일 전문가를 위한 집 | 스위스관광청

Transliteration jeolm-eun peuliseutail jeonmungaleul wihan jib | seuwiseugwangwangcheong

NL Het thuis voor jonge freestyle professionals.

KO 젊은 프리스타일 전문가를 위한 집.

Transliteration jeolm-eun peuliseutail jeonmungaleul wihan jib.

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide