{Ssearch} wergerîne Japonî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "juiste analyses" ji Holandî bo Japonî têne nîşandan

Wergera Holandî bo Japonî ya {lêgerîn}

Holandî
Japonî

NL Bied veilige en gemakkelijke toegang met meervoudige authenticatie en single sign-on, waardoor de juiste informatie op het juiste moment beschikbaar is voor de juiste belanghebbenden.

JA 多要素認証とシングルサインオンで安全で便利なアクセスを提供し、適切な情報を適切な関係者が適切なタイミングで利用できるようにします。

Transliteration duō yào sù rèn zhèngtoshingurusain'onde ān quánde biàn lìnaakusesuwo tí gōngshi、 shì qièna qíng bàowo shì qièna guān xì zhěga shì qiènataimingude lì yòngdekiruyounishimasu。

NL Automatiseer processen om de juiste resource met de juiste vaardigheden toe te wijzen aan de juiste taak, zodat u het meeste uit uw team haalt. Verhoog productiviteit en verlaag de kosten.

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteration purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

NL Automatiseer processen om de juiste resource met de juiste vaardigheden toe te wijzen aan de juiste taak, zodat u het meeste uit uw team haalt. Verhoog productiviteit en verlaag de kosten.

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteration purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

NL Automatiseer processen om de juiste resource met de juiste vaardigheden toe te wijzen aan de juiste taak, zodat u het meeste uit uw team haalt. Verhoog productiviteit en verlaag de kosten.

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteration purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

NL Automatiseer processen om de juiste resource met de juiste vaardigheden toe te wijzen aan de juiste taak, zodat u het meeste uit uw team haalt. Verhoog productiviteit en verlaag de kosten.

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteration purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

NL Automatiseer processen om de juiste resource met de juiste vaardigheden toe te wijzen aan de juiste taak, zodat u het meeste uit uw team haalt. Verhoog productiviteit en verlaag de kosten.

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteration purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

NL Automatiseer processen om de juiste resource met de juiste vaardigheden toe te wijzen aan de juiste taak, zodat u het meeste uit uw team haalt. Verhoog productiviteit en verlaag de kosten.

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteration purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

NL Automatiseer processen om de juiste resource met de juiste vaardigheden toe te wijzen aan de juiste taak, zodat u het meeste uit uw team haalt. Verhoog productiviteit en verlaag de kosten.

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteration purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

NL Automatiseer processen om de juiste resource met de juiste vaardigheden toe te wijzen aan de juiste taak, zodat u het meeste uit uw team haalt. Verhoog productiviteit en verlaag de kosten.

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteration purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

NL OpenText helpt klanten bij het vinden van de juiste oplossing, de juiste ondersteuning en het juiste resultaat.

JA OpenText お客様が適切なソリューション、適切なサポート、適切な結果を見つけるのに役立ちます。

Transliteration OpenText o kè yàngga shì qiènasoryūshon, shì qiènasapōto, shì qièna jié guǒwo jiàntsukerunoni yì lìchimasu。

NL 3. Erken de waarde van analyses op het juiste moment.

JA 3. 分析の認めるべき役割を認める

Transliteration 3. fēn xīno rènmerubeki yì gēwo rènmeru

NL Wil je de aandacht vangen van de juiste lezers? Wij zorgen voor de juiste omslag.

JA セールスに直結する書籍表紙デザインの制作は99designsにおまかせください。

Transliteration sērusuni zhí jiésuru shū jí biǎo zhǐdezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL Licht de juiste personen in, op het juiste moment, dankzij de krachtige incidentenmeldingen en roosters voor mensen die oproepbaar zijn

JA 強力なインシデントアラートと待機スケジュールにより、適切な人に、適切なタイミングで通知できます。

Transliteration qiáng lìnainshidentoarātoto dài jīsukejūruniyori、 shì qièna rénni、 shì qiènataimingude tōng zhīdekimasu。

NL Informeer de juiste mensen op het juiste moment, met krachtige incidentenmeldingen en op-afroeproosters.

JA 強力なインシデントアラートとオンコールスケジュールにより、適切な人に、適切なタイミングで通知できます。

Transliteration qiáng lìnainshidentoarātotoonkōrusukejūruniyori、 shì qièna rénni、 shì qiènataimingude tōng zhīdekimasu。

NL Centraliseer waarschuwingen en stuur meldingen naar de juiste mensen op het juiste moment

JA アラートを統合し、適切な人に適切なタイミングで通知

Transliteration arātowo tǒng héshi、 shì qièna rénni shì qiènataimingude tōng zhī

NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.

JA 要件を満たすオペレーティングシステムとハードウェアで構成されていれば、Tableau 製品は仮想環境で動作します。

Transliteration yào jiànwo mǎntasuoperētingushisutemutohādou~eade gòu chéngsareteireba、Tableau zhì pǐnha fǎn xiǎng huán jìngde dòng zuòshimasu。

NL Het scherm en de batterij zijn makkelijk te bereiken—met de juiste kennis en het juiste gereedschap.

JA 適切な知識とツールがあればディスプレイとバッテリーはすぐにアクセスできます。

Transliteration shì qièna zhī shítotsūrugaarebadisupureitobatterīhasuguniakusesudekimasu。

NL Bied granulaire toegangscontrole voor je team, zodat de juiste mensen de juiste toegang hebben tot je code.

JA 適切なユーザーにコードへの適切なアクセスを許可するよう、チームでの細かなアクセス制御を可能にします。

Transliteration shì qiènayūzānikōdoheno shì qiènaakusesuwo xǔ kěsuruyou,chīmudeno xìkanaakusesu zhì yùwo kě néngnishimasu。

NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.

JA Tableau のカタログから Prep Conductor まで、Tableau Data Management add-on は、一貫して、組織内の正しい人に正しいデータが確実に届くようにします。

Transliteration Tableau nokatarogukara Prep Conductor made、Tableau Data Management add-on ha、 yī guànshite、 zǔ zhī nèino zhèngshii rénni zhèngshiidētaga què shíni jièkuyounishimasu。

NL Een doordachte planning stelt je in staat vertrouwd te raken met het publiek van je dashboard, de juiste schermgrootte te evalueren en op de juiste manier te plannen voor snelle laadtijden.

JA 慎重に計画を行うと、ダッシュボードユーザーのニーズや、最適な表示サイズをよく理解できるうえ、適切な設計を施してデータの読み込み速度を高めることができます。

Transliteration shèn zhòngni jì huàwo xínguto,dasshubōdoyūzānonīzuya、 zuì shìna biǎo shìsaizuwoyoku lǐ jiědekiruue、 shì qièna shè jìwo shīshitedētano dúmi yūmi sù dùwo gāomerukotogadekimasu。

NL Met nieuwe en verbeterde beheermogelijkheden kun je de juiste mensen aan de juiste data koppelen, wanneer en waar zij dat nodig hebben.

JA ガバナンスの新機能と機能強化により、必要なときにどこからでも、適切な人が適切なデータに接続できるようになります。

Transliteration gabanansuno xīn jī néngto jī néng qiáng huàniyori、 bì yàonatokinidokokarademo、 shì qièna rénga shì qiènadētani jiē xùdekiruyouninarimasu。

NL Selecteer elk gewenst nummer uit je muziekbibliotheek, je bent niet beperkt tot de basis royalty-vrije jingles die veel diensten meestal bieden. Voeg jouw muziek toe om het juiste tempo en de juiste stemming in te stellen.

JA 音楽ライブラリから曲を選択します。多くのサービスが通常提供する基本的なロイヤリティフリーのジングルに限定されません。音楽を追加して、正しいペースと気分を設定します。

Transliteration yīn lèraiburarikara qūwo xuǎn zéshimasu。duōkunosābisuga tōng cháng tí gōngsuru jī běn denaroiyaritifurīnojinguruni xiàn dìngsaremasen。yīn lèwo zhuī jiāshite、 zhèngshiipēsuto qì fēnwo shè dìngshimasu。

NL Control Union Certifications heeft de juiste procedures om dergelijke monsternemingen mogelijk te maken. Alle processen zijn aanwezig om de monsters op de juiste wijze te verzegelen, labelen en verzenden naar een bevoegd laboratorium.

JA Control Union Certifications は、関連するサンプルを保証する手順と、これらのサンプルが密閉、ラベル付けされてから、認定されたラボに送信されるプロセスを導入しています。

Transliteration Control Union Certifications ha、 guān liánsurusanpuruwo bǎo zhèngsuru shǒu shùnto、koreranosanpuruga mì bì,raberu fùkesaretekara、 rèn dìngsaretaraboni sòng xìnsarerupurosesuwo dǎo rùshiteimasu。

NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.

JA * ブランディングオプション付きの適切なライセンスが必要です。 ** クラスタ バージョンの適切なライセンスが必要です。

Transliteration * burandinguopushon fùkino shì qiènaraisensuga bì yàodesu. ** kurasuta bājonno shì qiènaraisensuga bì yàodesu。

NL Juiste product Juiste verpakking Juist voor mensen Recyclingprogramma

JA 正しい製品 正しいパッケージング 人々にとって適切 リサイクルプログラム

Transliteration zhèngshii zhì pǐn zhèngshiipakkējingu rén 々nitotte shì qiè risaikurupuroguramu

NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.

JA * ブランディングオプション付きの適切なライセンスが必要です。 ** クラスタ バージョンの適切なライセンスが必要です。

Transliteration * burandinguopushon fùkino shì qiènaraisensuga bì yàodesu. ** kurasuta bājonno shì qiènaraisensuga bì yàodesu。

NL Orkestreer vaccinbeheer om mensen en middelen op het juiste moment op de juiste plek te krijgen.

JA ワクチン管理を統合して、必要な人員や供給品を適切な時期に、適切な場所へ提供します。

Transliteration wakuchin guǎn lǐwo tǒng héshite、 bì yàona rén yuánya gōng gěi pǐnwo shì qièna shí qīni、 shì qièna chǎng suǒhe tí gōngshimasu。

NL U kunt werk automatisch routeren en toewijzen zodat verzoeken op het juiste moment bij het juiste team komen.

JA 作業を自動的にルーティングして割り当てるため、適切なチームが適時リクエストを処理します。

Transliteration zuò yèwo zì dòng denirūtingushite gēri dāngterutame、 shì qiènachīmuga shì shírikuesutowo chǔ lǐshimasu。

NL Bied granulaire toegangscontrole voor je team, zodat de juiste mensen de juiste toegang hebben tot je code.

JA 適切なユーザーにコードへの適切なアクセスを許可するよう、チームでの細かなアクセス制御を可能にします。

Transliteration shì qiènayūzānikōdoheno shì qiènaakusesuwo xǔ kěsuruyou,chīmudeno xìkanaakusesu zhì yùwo kě néngnishimasu。

NL Orkestreer vaccinbeheer om mensen en middelen op het juiste moment op de juiste plek te krijgen.

JA ワクチン管理を統合して、必要な人員や供給品を適切な時期に、適切な場所へ提供します。

Transliteration wakuchin guǎn lǐwo tǒng héshite、 bì yàona rén yuánya gōng gěi pǐnwo shì qièna shí qīni、 shì qièna chǎng suǒhe tí gōngshimasu。

NL U kunt werk automatisch routeren en toewijzen zodat verzoeken op het juiste moment bij het juiste team komen.

JA 作業を自動的にルーティングして割り当てるため、適切なチームが適時リクエストを処理します。

Transliteration zuò yèwo zì dòng denirūtingushite gēri dāngterutame、 shì qiènachīmuga shì shírikuesutowo chǔ lǐshimasu。

NL Orkestreer vaccinbeheer om mensen en middelen op het juiste moment op de juiste plek te krijgen.

JA ワクチン管理を統合して、必要な人員や供給品を適切な時期に、適切な場所へ提供します。

Transliteration wakuchin guǎn lǐwo tǒng héshite、 bì yàona rén yuánya gōng gěi pǐnwo shì qièna shí qīni、 shì qièna chǎng suǒhe tí gōngshimasu。

NL U kunt werk automatisch routeren en toewijzen zodat verzoeken op het juiste moment bij het juiste team komen.

JA 作業を自動的にルーティングして割り当てるため、適切なチームが適時リクエストを処理します。

Transliteration zuò yèwo zì dòng denirūtingushite gēri dāngterutame、 shì qiènachīmuga shì shírikuesutowo chǔ lǐshimasu。

NL Orkestreer vaccinbeheer om mensen en middelen op het juiste moment op de juiste plek te krijgen.

JA ワクチン管理を統合して、必要な人員や供給品を適切な時期に、適切な場所へ提供します。

Transliteration wakuchin guǎn lǐwo tǒng héshite、 bì yàona rén yuánya gōng gěi pǐnwo shì qièna shí qīni、 shì qièna chǎng suǒhe tí gōngshimasu。

NL U kunt werk automatisch routeren en toewijzen zodat verzoeken op het juiste moment bij het juiste team komen.

JA 作業を自動的にルーティングして割り当てるため、適切なチームが適時リクエストを処理します。

Transliteration zuò yèwo zì dòng denirūtingushite gēri dāngterutame、 shì qiènachīmuga shì shírikuesutowo chǔ lǐshimasu。

NL Orkestreer vaccinbeheer om mensen en middelen op het juiste moment op de juiste plek te krijgen.

JA ワクチン管理を統合して、必要な人員や供給品を適切な時期に、適切な場所へ提供します。

Transliteration wakuchin guǎn lǐwo tǒng héshite、 bì yàona rén yuánya gōng gěi pǐnwo shì qièna shí qīni、 shì qièna chǎng suǒhe tí gōngshimasu。

NL U kunt werk automatisch routeren en toewijzen zodat verzoeken op het juiste moment bij het juiste team komen.

JA 作業を自動的にルーティングして割り当てるため、適切なチームが適時リクエストを処理します。

Transliteration zuò yèwo zì dòng denirūtingushite gēri dāngterutame、 shì qiènachīmuga shì shírikuesutowo chǔ lǐshimasu。

NL Orkestreer vaccinbeheer om mensen en middelen op het juiste moment op de juiste plek te krijgen.

JA ワクチン管理を統合して、必要な人員や供給品を適切な時期に、適切な場所へ提供します。

Transliteration wakuchin guǎn lǐwo tǒng héshite、 bì yàona rén yuánya gōng gěi pǐnwo shì qièna shí qīni、 shì qièna chǎng suǒhe tí gōngshimasu。

NL Orkestreer vaccinbeheer om mensen en middelen op het juiste moment op de juiste plek te krijgen.

JA ワクチン管理を統合して、必要な人員や供給品を適切な時期に、適切な場所へ提供します。

Transliteration wakuchin guǎn lǐwo tǒng héshite、 bì yàona rén yuánya gōng gěi pǐnwo shì qièna shí qīni、 shì qièna chǎng suǒhe tí gōngshimasu。

NL U kunt werk automatisch routeren en toewijzen zodat verzoeken op het juiste moment bij het juiste team komen.

JA 作業を自動的にルーティングして割り当てるため、適切なチームが適時リクエストを処理します。

Transliteration zuò yèwo zì dòng denirūtingushite gēri dāngterutame、 shì qiènachīmuga shì shírikuesutowo chǔ lǐshimasu。

NL Orkestreer vaccinbeheer om mensen en middelen op het juiste moment op de juiste plek te krijgen.

JA ワクチン管理を統合して、必要な人員や供給品を適切な時期に、適切な場所へ提供します。

Transliteration wakuchin guǎn lǐwo tǒng héshite、 bì yàona rén yuánya gōng gěi pǐnwo shì qièna shí qīni、 shì qièna chǎng suǒhe tí gōngshimasu。

NL U kunt werk automatisch routeren en toewijzen zodat verzoeken op het juiste moment bij het juiste team komen.

JA 作業を自動的にルーティングして割り当てるため、適切なチームが適時リクエストを処理します。

Transliteration zuò yèwo zì dòng denirūtingushite gēri dāngterutame、 shì qiènachīmuga shì shírikuesutowo chǔ lǐshimasu。

NL U kunt werk automatisch routeren en toewijzen zodat verzoeken op het juiste moment bij het juiste team komen.

JA 作業を自動的にルーティングして割り当てるため、適切なチームが適時リクエストを処理します。

Transliteration zuò yèwo zì dòng denirūtingushite gēri dāngterutame、 shì qiènachīmuga shì shírikuesutowo chǔ lǐshimasu。

NL Control Union Certifications heeft de juiste procedures om dergelijke monsternemingen mogelijk te maken. Alle processen zijn aanwezig om de monsters op de juiste wijze te verzegelen, labelen en verzenden naar een bevoegd laboratorium.

JA Control Union Certifications は、関連するサンプルを保証する手順と、これらのサンプルが密閉、ラベル付けされてから、認定されたラボに送信されるプロセスを導入しています。

Transliteration Control Union Certifications ha、 guān liánsurusanpuruwo bǎo zhèngsuru shǒu shùnto、koreranosanpuruga mì bì,raberu fùkesaretekara、 rèn dìngsaretaraboni sòng xìnsarerupurosesuwo dǎo rùshiteimasu。

NL Het scherm en de batterij zijn makkelijk te bereiken—met de juiste kennis en het juiste gereedschap.

JA 適切な知識とツールがあればディスプレイとバッテリーはすぐにアクセスできます。

Transliteration shì qièna zhī shítotsūrugaarebadisupureitobatterīhasuguniakusesudekimasu。

NL Wil je de aandacht vangen van de juiste lezers? Wij zorgen voor de juiste omslag.

JA セールスに直結する書籍表紙デザインの制作は99designsにおまかせください。

Transliteration sērusuni zhí jiésuru shū jí biǎo zhǐdezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL De juiste beelden voor de juiste boodschap | Getty Images

JA 適切なビジュアルによる効果的な情報発信

Transliteration shì qiènabijuaruniyoru xiào guǒ dena qíng bào fā xìn

NL De juiste beelden voor de juiste boodschap

JA 適切なビジュアルによる効果的な情報発信

Transliteration shì qiènabijuaruniyoru xiào guǒ dena qíng bào fā xìn

NL Zorg ervoor dat de juiste gebruikers op de juiste, conforme devices werken met enkel toegang tot geautoriseerde middelen.

JA 適切なユーザが適切なデバイスを使用し、許可されたリソースだけにアクセスできるようにする必要があります。

Transliteration shì qiènayūzaga shì qiènadebaisuwo shǐ yòngshi、 xǔ kěsaretarisōsudakeniakusesudekiruyounisuru bì yàogaarimasu。

NL Selecteer elk gewenst nummer uit je muziekbibliotheek, je bent niet beperkt tot de basis royalty-vrije jingles die veel diensten meestal bieden. Voeg jouw muziek toe om het juiste tempo en de juiste stemming in te stellen.

JA 音楽ライブラリから曲を選択します。多くのサービスが通常提供する基本的なロイヤリティフリーのジングルに限定されません。音楽を追加して、正しいペースと気分を設定します。

Transliteration yīn lèraiburarikara qūwo xuǎn zéshimasu。duōkunosābisuga tōng cháng tí gōngsuru jī běn denaroiyaritifurīnojinguruni xiàn dìngsaremasen。yīn lèwo zhuī jiāshite、 zhèngshiipēsuto qì fēnwo shè dìngshimasu。

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide