{Ssearch} wergerîne Japonî

JA Twitterのサービスをご利用になると、Cookieの使用に同意したものとみなされます。Cookieはアナリティクス、カスタマイズ、広告などに使われます。

Transliteration Twitternosābisuwogo lì yòngninaruto、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitamonotominasaremasu。Cookiehaanaritikusu,kasutamaizu, guǎng gàonadoni shǐwaremasu。

JA 「...問い合わせの件数や種類に加え、問い合わせの対応効率も把握するため、チームはFreshdeskのレポーティング＆アナリティクス機能を活用しています」

Transliteration 「... wèni héwaseno jiàn shùya zhǒng lèini jiāe、 wèni héwaseno duì yīng xiào lǜmo bǎ wòsurutame,chīmuhaFreshdesknorepōtingu＆anaritikusu jī néngwo huó yòngshiteimasu」

JA ランダムに生成された匿名 ID を格納します。これは一般的なアナリティクス追跡を目的に、管理領域内でのみ使用されます。

Transliteration randamuni shēng chéngsareta nì míng ID wo gé nàshimasu。koreha yī bān denaanaritikusu zhuī jīwo mù deni、 guǎn lǐ lǐng yù nèidenomi shǐ yòngsaremasu。

• ランダムに生成された匿名 ID

JA Tableau CRM はパワフルな CRM 分析でビジネスをサポートします

Transliteration Tableau CRM hapawafuruna CRM fēn xīdebijinesuwosapōtoshimasu

• Tableau CRM はパワフルな
• 分析でビジネスをサポートします

JA Tableau の製品は、問題解決のためのデータ利用法を変革します。高速で簡単、そして美しさを備えた役立つデータ分析が可能になります。誰もが使えるソフトウェアです。

Transliteration Tableau no zhì pǐnha、 wèn tí jiě juénotamenodēta lì yòng fǎwo biàn géshimasu。gāo sùde jiǎn dān、soshite měishisawo bèieta yì lìtsudēta fēn xīga kě néngninarimasu。shuímoga shǐerusofutou~eadesu。

• Tableau

JA Tableau の製品設計は、知覚的要因と認知的要因によって推進されています。私たちは、ビジュアル分析のあらゆる面について、非常に慎重に検討しています。

Transliteration Tableau no zhì pǐn shè jìha、 zhī jué de yào yīnto rèn zhī de yào yīnniyotte tuī jìnsareteimasu。sītachiha,bijuaru fēn xīnoarayuru miànnitsuite、 fēi chángni shèn zhòngni jiǎn tǎoshiteimasu。

• Tableau

JA Tableau 開発部門の Chris Stolte、Pat Hanrahan、Jock Mackinlay によるビジュアル分析についての論文をお読みください。「すべての人のためのビジュアル分析」 ホワイトペーパーをダウンロード

Transliteration Tableau kāi fā bù ménno Chris Stolte、Pat Hanrahan、Jock Mackinlay niyorubijuaru fēn xīnitsuiteno lùn wénwoo dúmikudasai。「subeteno rénnotamenobijuaru fēn xī」 howaitopēpāwodaunrōdo

• Tableau 開発部門の Chris
• Mackinlay
• ホワイトペーパーをダウンロード

JA 新連載: データと分析の未来

Transliteration xīn lián zài: dētato fēn xīno wèi lái

• 新連載
• データと分析の未来

JA データのセキュリティやプライバシーから、自宅でのビデオ撮影やリモートワークに至るまで、専門家による分析を提供するように求められることがよくあります。

Transliteration dētanosekyuritiyapuraibashīkara、 zì zháidenobideo cuō yǐngyarimōtowākuni zhìrumade、 zhuān mén jiāniyoru fēn xīwo tí gōngsuruyouni qiúmerarerukotogayokuarimasu。

JA コードを強化、拡張できるツールを多数のサードパーティ製ツールから選択できます。Bitbucket と統合して分析、デプロイ、モニタリング、統合などに活用しましょう。

Transliteration kōdowo qiáng huà、 kuò zhāngdekirutsūruwo duō shùnosādopāti zhìtsūrukara xuǎn zédekimasu。Bitbucket to tǒng héshite fēn xī,depuroi,monitaringu, tǒng hénadoni huó yòngshimashou。

JA 誰もが使える直感的なモダン分析で組織を後押し

Transliteration shuímoga shǐeru zhí gǎn denamodan fēn xīde zǔ zhīwo hòu yāshi

• 誰もが使える直感的なモダン分析で組織を後押し

JA 誰もが使いたくなる分析環境

Transliteration shuímoga shǐitakunaru fēn xī huán jìng

• 誰もが使いたくなる分析環境

JA 組織全体での分析の活用

Transliteration zǔ zhī quán tǐdeno fēn xīno huó yòng

• 組織全体での分析の活用

JA 分析を理解する力を強化

Transliteration fēn xīwo lǐ jiěsuru lìwo qiáng huà

• 分析を理解する力を強化

JA 今では、私たちの小さなチームの多くのリソースが、データ分析でインサイトを引き出すためのものになっています。

Transliteration jīndeha、 sītachino xiǎosanachīmuno duōkunorisōsuga,dēta fēn xīdeinsaitowo yǐnki chūsutamenomononinatteimasu。

JA JPMorgan Chase 銀行は、Tableau の導入により、セルフサービス分析を実現し、急激な業界の変化に対応

Transliteration JPMorgan Chase yín xíngha、Tableau no dǎo rùniyori,serufusābisu fēn xīwo shí xiànshi、 jí jīna yè jièno biàn huàni duì yīng

• JPMorgan Chase

JA 分析を活用してレジリエンスのある基盤を構築するためのアドバイスをご覧ください。

Transliteration fēn xīwo huó yòngshiterejiriensunoaru jī pánwo gòu zhúsurutamenoadobaisuwogo lǎnkudasai。

JA 経営陣は、パンデミックに起因する課題を掘り下げるための、部門の枠を超えたタスクフォースを立ち上げると、データや分析からより良い結果を引き出せるようになります。

Transliteration jīng yíng zhènha,pandemikkuni qǐ yīnsuru kè tíwo juéri xiàgerutameno、 bù ménno zuiwo chāoetatasukufōsuwo lìchi shànggeruto,dētaya fēn xīkarayori liángi jié guǒwo yǐnki chūseruyouninarimasu。

JA Howard Neville は、分析への取り組みの深さを他の組織と比べて過大評価している組織が多いと指摘しています。

Transliteration Howard Neville ha、 fēn xīheno qǔri zǔmino shēnsawo tāno zǔ zhīto bǐbete guò dà píng sìshiteiru zǔ zhīga duōito zhǐ zhāishiteimasu。

• Howard Neville

JA 3. 分析の認めるべき役割を認める

Transliteration 3. fēn xīno rènmerubeki yì gēwo rènmeru

• 分析の認めるべき役割を認める

JA 顧客やパートナーといった組織外の人々と、分析結果を簡単に共有する必要がある

Transliteration gù kèyapātonātoitta zǔ zhī wàino rén 々to、 fēn xī jié guǒwo jiǎn dānni gòng yǒusuru bì yàogaaru

JA 信頼できるデータの探索、セルフサービス分析機能を使ったデータ分析で、質問の答えをすばやくデータから引き出せます。

Transliteration xìn làidekirudētano tàn suǒ,serufusābisu fēn xī jī néngwo shǐttadēta fēn xīde、 zhì wènno dáewosubayakudētakara yǐnki chūsemasu。

JA Tableau なら、最高クラスの分析ソリューションを低コストで導入でき、必要な時に必要な数のライセンスプログラムを柔軟に購入できます。

Transliteration Tableau nara、 zuì gāokurasuno fēn xīsoryūshonwo dīkosutode dǎo rùdeki、 bì yàona shíni bì yàona shùnoraisensupuroguramuwo róu ruǎnni gòu rùdekimasu。

• Tableau

JA Tableau を活用して市場をリードするインテリジェンスと分析を世界の石油化学市場やエネルギー市場に提供する ICIS 社

Transliteration Tableau wo huó yòngshite shì chǎngworīdosuruinterijensuto fēn xīwo shì jièno shí yóu huà xué shì chǎngyaenerugī shì chǎngni tí gōngsuru ICIS shè

• Tableau を活用して市場をリードするインテリジェンスと分析を世界の石油化学市場やエネルギー市場に提供する ICIS

JA Tableau の高度な分析機能により COVID-19 パンデミック下で対象を絞ったコミュニティケアを提供する Experian 社

Transliteration Tableau no gāo dùna fēn xī jī néngniyori COVID-19 pandemikku xiàde duì xiàngwo jiǎottakomyunitikeawo tí gōngsuru Experian shè

• Tableau の高度な分析機能により パンデミック下で対象を絞ったコミュニティケアを提供する
• 社

JA 最高クラスの分析機能で高い顧客満足度を実現

Transliteration zuì gāokurasuno fēn xī jī néngde gāoi gù kè mǎn zú dùwo shí xiàn

• 最高クラスの分析機能で高い顧客満足度を実現

JA Tableau は定期的に製品をアップデートするので、常に最新機能をお客様に提供することが可能になります。

Transliteration Tableau ha dìng qī deni zhì pǐnwoappudētosurunode、 chángni zuì xīn jī néngwoo kè yàngni tí gōngsurukotoga kě néngninarimasu。

• Tableau

JA ビジネス上の意思決定の鍵となるミッションクリティカルな分析をサポートします。これらの役立つリソースを活用して、規模に応じた導入と運用を行いましょう。

Transliteration bijinesu shàngno yì sī jué dìngno jiàntonarumisshonkuritikaruna fēn xīwosapōtoshimasu。korerano yì lìtsurisōsuwo huó yòngshite、 guī móni yīngjita dǎo rùto yùn yòngwo xíngimashou。

JA Tableau、分析を組織全体に拡張しやすくする新たなサブスクリプション方式のライセンスプログラムを発表

Transliteration Tableau、 fēn xīwo zǔ zhī quán tǐni kuò zhāngshiyasukusuru xīntanasabusukuripushon fāng shìnoraisensupuroguramuwo fā biǎo

JA ユニファイドメッセージング、データ統合、安全なアクセス、豊富な分析により、モノのインターネットの取り組みを強化します。

Transliteration yunifaidomessējingu,dēta tǒng hé、 ān quánnaakusesu, lǐ fùna fēn xīniyori,mononointānettono qǔri zǔmiwo qiáng huàshimasu。

JA 日経トレンディと日経クロストレンドの編集部員が、旬な話題やキーワードをテンポ良く解説するインターネットラジオです。毎週更新で、これを聞けば1週間のネタが仕込めます。

Transliteration rì jīngtorendito rì jīngkurosutorendono biān jí bù yuánga、 xúnna huà tíyakīwādowotenpo liángku jiě shuōsuruintānettorajiodesu。měi zhōu gèng xīnde、korewo wénkeba1zhōu jiānnonetaga shì yūmemasu。

JA ネットワークとサービスの健全性を積極的に監視し、停止を予防します。機械学習と高度な分析で、対応を簡素化します。

Transliteration nettowākutosābisuno jiàn quán xìngwo jī jí deni jiān shìshi、 tíng zhǐwo yǔ fángshimasu。jī xiè xué xíto gāo dùna fēn xīde、 duì yīngwo jiǎn sù huàshimasu。

JA ヒートマップ、セッション・リプレイ、ファネルなどを通して、Webサイト訪問者のアクティビティを明らかにするのに役立つユーザー行動記録プラットフォーム。

Transliteration hītomappu,sesshon・ripurei,fanerunadowo tōngshite、Websaito fǎng wèn zhěnoakutibitiwo míngrakanisurunoni yì lìtsuyūzā xíng dòng jì lùpurattofōmu.

JA 乗客挙動のレポートと分析に基づいた、ターゲットを絞ったマーケティング

Transliteration chéng kè jǔ dòngnorepōtoto fēn xīni jīdzuita,tāgettowo jiǎottamāketingu

JA OpenText™Trading Grid™メッセージングサービスは、高度なドキュメントトラッキング、アラート、および高度な分析を含む、堅牢で安全かつ機能豊富なB2Bクラウドネットワークです。

Transliteration OpenText™Trading Grid™messējingusābisuha、 gāo dùnadokyumentotorakkingu,arāto,oyobi gāo dùna fēn xīwo hánmu、 jiān láode ān quánkatsu jī néng lǐ fùnaB2Bkuraudonettowākudesu。

JA OpenText™Trading Grid™Analyticsは、バイサイドとセルサイドのビジネスプロセスに関する豊富な履歴分析、現在予測分析を提供します。

Transliteration OpenText™Trading Grid™Analyticsha,baisaidotoserusaidonobijinesupurosesuni guānsuru lǐ fùna lǚ lì fēn xī、 xiàn zài yǔ cè fēn xīwo tí gōngshimasu。

JA 構造化または非構造化データをクレンジング、調和、統合して、データ品質を向上させ、プロセスエラーを減らし、集約されたデータセットを構築して分析をサポートします。

Transliteration gòu zào huàmataha fēi gòu zào huàdētawokurenjingu, diào hé、 tǒng héshite,dēta pǐn zhìwo xiàng shàngsase,purosesuerāwo jiǎnrashi、 jí yuēsaretadētasettowo gòu zhúshite fēn xīwosapōtoshimasu。

JA 受注、請求書の正確性、納期厳守などのパフォーマンス指標に対する高度な分析を使用して、サプライヤーのパフォーマンスを監視します。

Transliteration shòu zhù、 qǐng qiú shūno zhèng què xìng、 nà qī yán shǒunadonopafōmansu zhǐ biāoni duìsuru gāo dùna fēn xīwo shǐ yòngshite,sapuraiyānopafōmansuwo jiān shìshimasu。

JA OpenText™Actionable Insightsは、オープンソースの機械学習と高度な分析を組み合わせて、IoTデータを取得、マージ、管理、分析します。

Transliteration OpenText™Actionable Insightsha,ōpunsōsuno jī xiè xué xíto gāo dùna fēn xīwo zǔmi héwasete、IoTdētawo qǔ dé,māji, guǎn lǐ、 fēn xīshimasu。

JA OpenText™Actionable Insights for IoTは、オープンソースの機械学習と高度な分析を組み合わせて、IoTデータを取得、マージ、管理、分析します。

Transliteration OpenText™Actionable Insights for IoTha,ōpunsōsuno jī xiè xué xíto gāo dùna fēn xīwo zǔmi héwasete、IoTdētawo qǔ dé,māji, guǎn lǐ、 fēn xīshimasu。

• Insights for

JA 包括的な分析を提供して、サプライチェーンの可視性とトレーディングパートナーのパフォーマンス管理を改善します。

Transliteration bāo kuò dena fēn xīwo tí gōngshite,sapuraichēnno kě shì xìngtotorēdingupātonānopafōmansu guǎn lǐwo gǎi shànshimasu。

JA 大量にインストールされた ClickShare の企業規模でのセキュアな管理と、追加のアナリティクスとダッシュボードを提供

Transliteration dà liàngniinsutōrusareta ClickShare no qǐ yè guī módenosekyuana guǎn lǐto、 zhuī jiānoanaritikusutodasshubōdowo tí gōng

• 大量にインストールされた ClickShare

JA エンタープライズレベルの分析により、50 を超えるプロジェクトのデータを単一のダッシュボードに集約できます。

Transliteration entāpuraizureberuno fēn xīniyori、50 wo chāoerupurojekutonodētawo dān yīnodasshubōdoni jí yuēdekimasu。

JA ユニファイドメッセージング、データ統合、安全なアクセス、豊富な分析により、モノのインターネットの取り組みを強化します。

Transliteration yunifaidomessējingu,dēta tǒng hé、 ān quánnaakusesu, lǐ fùna fēn xīniyori,mononointānettono qǔri zǔmiwo qiáng huàshimasu。

JA 「...問い合わせの件数や種類に加え、問い合わせの対応効率も把握するため、チームはFreshdeskのレポーティング＆アナリティクス機能を活用しています」

Transliteration 「... wèni héwaseno jiàn shùya zhǒng lèini jiāe、 wèni héwaseno duì yīng xiào lǜmo bǎ wòsurutame,chīmuhaFreshdesknorepōtingu＆anaritikusu jī néngwo huó yòngshiteimasu」

JA ネットワークとサービスの健全性を積極的に監視し、停止を予防します。機械学習と高度な分析で、対応を簡素化します。

Transliteration nettowākutosābisuno jiàn quán xìngwo jī jí deni jiān shìshi、 tíng zhǐwo yǔ fángshimasu。jī xiè xué xíto gāo dùna fēn xīde、 duì yīngwo jiǎn sù huàshimasu。

JA 高品質のサービスを大規模に提供し、プロセスを継続的に最適化します。ビルトインダッシュボードとリアルタイム分析によって、すべてのプロセスやサービスを可視化します。

Transliteration gāo pǐn zhìnosābisuwo dà guī móni tí gōngshi,purosesuwo jì xù deni zuì shì huàshimasu.birutoindasshubōdotoriarutaimu fēn xīniyotte、subetenopurosesuyasābisuwo kě shì huàshimasu。

JA what-if 分析を使用して複数のシナリオを比較し、投資とビジネス戦略の整合性を図ります。

Transliteration what-if fēn xīwo shǐ yòngshite fù shùnoshinariowo bǐ jiàoshi、 tóu zītobijinesu zhàn lüèno zhěng hé xìngwo túrimasu。

• what-if

JA きめ細かなビジネスインパクト分析により、リスクの適切な優先順位付けと対応が可能になります。

Transliteration kime xìkanabijinesuinpakuto fēn xīniyori,risukuno shì qièna yōu xiān shùn wèi fùketo duì yīngga kě néngninarimasu。

JA トレンドを予測し、リアルタイム分析により継続的な改善を行います。

Transliteration torendowo yǔ cèshi,riarutaimu fēn xīniyori jì xù dena gǎi shànwo xíngimasu。