Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îtalî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "iets nodig waarmee" ji Holandî bo Îtalî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"iets nodig waarmee" di Holandî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

iets a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle allo allora altri altro anche anche se ancora app aver avere avete backup bisogno casa che ci ci sono ciò come con cosa cose così creare cui da dai dal dall degli dei del dell della delle dello design di di più diversi dopo dove dovrebbe due durante e ed essere fa fare fatto gli ha hai hanno ho i il il nostro il tuo in in cui in questo la lavoro le leggermente lo loro ma mai meglio mentre migliore modo molte molti molto nel nell nella non non è nostra nostri nostro nulla o occhiata ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché persone piace più po possibile possono poter potrebbe potrebbe essere prima pro problema prodotti proprio puoi può può essere qualche qualcosa qualcuno qualsiasi quando quanto quel quella quello questa questi questo qui quindi sapere sarà se sei semplice sempre senza servizio si sia siamo simile sito software solo sono stato stesso su sua sul sulla suo sì te ti tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una uno usare utenti vedere vi viene volete volta volte vostro vuoi è è possibile è stato
nodig a abbia abbiamo ad al anche aver avere avete base bisogno che ci ciò come con cosa cui dei dell della delle di di più e esigenze essere fare già gli grazie ha ha bisogno hai hai bisogno hanno ho ho bisogno il il suo il tuo in inoltre loro necessari necessaria necessarie necessario necessità non non è nostra nostro o ottenere per perché personali più possono prima proprio puoi può quando quello questi questo qui quindi richiede richiesta sarà se sei semplice senza si sia solo sono stato su suo te ti tra tu tua tue tuo tuoi tutto un una uno vi vostro vuoi è è necessario
waarmee a a cui abbiamo accedere accesso ad agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora attraverso avete base bisogno che ci ci sono ciò clic come con con cui controllare cosa così cui da dal dalla dalle degli dei del dell della delle di di più due e ecco ed esperienza essere far fare fino gli grande grazie ha hai hanno i i nostri il il tuo in in cui inoltre interno la la nostra le lo loro ma meglio migliori molto nei nel nella noi non nostra nostri nostro numero o ogni oltre opzione opzioni ora ottenere parte per per il per la personali più possibile possono prima prodotti prodotto puoi può quale quali qualsiasi quando quella questa questo qui ricerca se senza si sia sito solo sono stato stesso strumenti su sua sui sul sulla sulle te tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno utilizzando utilizzare utilizzato vedere vi video vostro è è possibile è stato

Wergera Holandî bo Îtalî ya {lêgerîn}

Holandî
Îtalî

NL Als je vraagt om geld, gewoon voor iets plezierigs:Niet doen: iets zeggen als 'Het is niet eerlijk' of 'Ik heb het nodig'.Doen: iets zeggen als 'Ik weet dat het niet iets is dat ik nodig hebt, maar het lijkt me gewoon erg leuk om te doen.

IT Se chiedi qualcosa solo per divertimento:No: Non dire "Non è giusto" o "Mi serve".Sì: Di' "So che non è essenziale, ma vorrei guadagnarmelo".

Holandî Îtalî
vraagt chiedi
zeggen dire
leuk divertimento
ik weet so

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

IT Lungo il Grand Tour of Switzerland c'è molto da scoprire: a volte qualcosa di nuovo, a volte qualcosa di sorprendente o di emozionante, ma sempre cose che sono tipiche di quel determinato luogo.

Holandî Îtalî
tour tour
altijd sempre
nieuws nuovo
ontdekken scoprire
plek luogo
tijdens volte

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

IT Lungo il Grand Tour of Switzerland c'è molto da scoprire: a volte qualcosa di nuovo, a volte qualcosa di sorprendente o di emozionante, ma sempre cose che sono tipiche di quel determinato luogo.

Holandî Îtalî
tour tour
altijd sempre
nieuws nuovo
ontdekken scoprire
plek luogo
tijdens volte

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken

IT Lungo il Grand Tour of Switzerland c'è molto da scoprire: a volte qualcosa di nuovo, a volte qualcosa di sorprendente o di emozionante, ma sempre cose che sono tipiche di quel determinato luogo

Holandî Îtalî
tour tour
altijd sempre
iets qualcosa
nieuws nuovo
ontdekken scoprire
tijdens volte

NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.

IT Quindi, che tu voglia qualcosa di conveniente, qualcosa di economico e facile, qualcosa che suoni alla grande e cancelli il rumore, o un ottimo paio di auricolari cablati, qui sotto elenchiamo cinque dei nostri preferiti.

Holandî Îtalî
en e
klinkt suoni
ruis rumore
oordopjes auricolari
favorieten preferiti
wilt voglia

NL Op meer dan 500 proefplekken vindt iedereen wel iets om te tillen met een hefboom, iets om aan te zwengelen, iets om te observeren en te bewonderen

IT Con oltre 500 stazioni per esperimenti, chiunque trova qualcosa da sollevare, girare, osservare e ammirare

Holandî Îtalî
vindt trova
observeren osservare
en e

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken

IT Lungo il Grand Tour of Switzerland c'è molto da scoprire: a volte qualcosa di nuovo, a volte qualcosa di sorprendente o di emozionante, ma sempre cose che sono tipiche di quel determinato luogo

Holandî Îtalî
tour tour
altijd sempre
iets qualcosa
nieuws nuovo
ontdekken scoprire
tijdens volte

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

IT Conversione organica: le persone hanno interagito solamente con i Pin organiciA pagamento non assistiti: le persone hanno interagito solamente con i tuoi annunciA pagamento assistiti: le persone hanno interagito sia con gli annunci che con i Pin organici

NL Ben je iets verloren, is er iets stuk gegaan, of wil je gewoon een reserveonderdeel? Dit is de plaats voor de producten waarmee je voorkomt dat je vaporizer voortijdig in de vuilnis belandt. Of gewoon om hem schoon te maken of te repareren.

IT Avete rotto o perso qualcosa, o semplicemente volete un pezzo di ricambio? Qui è dove potete salvare il vostro vaporizzatore dall'essere gettato anzitempo, o anche semplicemente trovare quanto occorre per pulirlo e rimetterlo in forma.

Holandî Îtalî
verloren perso
stuk pezzo
gewoon semplicemente
maken forma

NL Als je iets wilt waarmee je iets minder dan een week training kunt krijgen, dan is dat wat de Ignite 2 je zal geven.

IT Se vuoi qualcosa che possa farti ottenere poco meno di una settimana di allenamento, allora è quello che ti darà Ignite 2.

Holandî Îtalî
week settimana
training allenamento
kunt possa
is è
geven darà

NL Als je iets wilt waarmee je iets minder dan een week training kunt krijgen, dan is dat wat de Ignite 2 je zal geven.

IT Se vuoi qualcosa che possa farti ottenere poco meno di una settimana di allenamento, allora è quello che ti darà Ignite 2.

Holandî Îtalî
week settimana
training allenamento
kunt possa
is è
geven darà

NL Of het nu gaat om Ika-Ika, waarmee je met een druk op de knop je zwaartepunt kunt veranderen, Kupuna-Wa, waarmee je de tijd kunt vertragen, of Lani-Loli, waarmee je in en uit de werkelijkheid kunt faseren

IT C'è Ika-Ika, che permette di invertire istantaneamente il proprio centro di gravità premendo un pulsante, Kapuna-Wa, che è in grado di rallentare il mondo che circonda i nostri protagonisti e Lani-Loli, che può far apparire e sparire oggetti

Holandî Îtalî
druk premendo
knop pulsante
en e
kunt può

NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen

IT La maggior parte dei servizi VPN offre un semplice pannello di controllo che ti consente di attivare o disattivare la VPN secondo necessità e di modificare la posizione del server VPN a cui ti connetti

Holandî Îtalî
bieden offre
eenvoudig semplice
vpn vpn
uitschakelen disattivare
en e
locatie posizione
verbinding connetti
wijzigen modificare
services servizi
server server

NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen

IT La maggior parte dei servizi VPN offre un semplice pannello di controllo che ti consente di attivare o disattivare la VPN secondo necessità e di modificare la posizione del server VPN a cui ti connetti

Holandî Îtalî
bieden offre
eenvoudig semplice
vpn vpn
uitschakelen disattivare
en e
locatie posizione
verbinding connetti
wijzigen modificare
services servizi
server server

NL Bijvoorbeeld aText waarmee ik tekst kan uitklappen, flycut waarmee ik meerdere gemarkeerde teksten kan opslaan in het klembord, of Alfred waarmee ik workflows voor basistaken kan toewijzen.

IT Ad esempio, aText che espande il testo, flycut che mi permette di salvare più testi evidenziati negli appunti, o Alfred a cui assegno flussi di lavoro per attività di base.

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

IT Sappiamo che per poter dare voce ai propri pensieri servono idee (cosa dire), riflessione (quando dirlo) e attenzione (come dirlo).

Holandî Îtalî
en e
moet poter
hebt propri

NL Zorg ervoor dat u een back-up van uw iPhone maakt voordat u iets gaat verwijderen, voor het geval u per ongeluk iets verwijdert dat u nodig heeft

IT Assicurati di fare un backup del tuo iPhone prima di iniziare a eliminare qualcosa, nel caso in cui rimuovessi accidentalmente qualcosa di cui hai bisogno

Holandî Îtalî
back-up backup
iphone iphone
geval caso
nodig bisogno
zorg ervoor dat assicurati
per ongeluk accidentalmente

NL Nee! Je hebt hier iets speciaals nodig, iets voor fijnproevers en kookliefhebbers.

IT No! Hai bisogno di qualcosa di speciale qui, qualcosa per i buongustai e gli appassionati di cucina.

Holandî Îtalî
nee no
hier qui
iets qualcosa
nodig bisogno
fijnproevers buongustai
en e

NL Het nadenken over de vraag of je iets echt nodig hebt voordat je het koopt, of dat je iets vaker laat repareren, heeft een impact op de industrie, en dus op wat het in onze lucht opblaast

IT Pensare se si ha davvero bisogno di qualcosa prima di acquistarlo, o far riparare qualcosa più spesso, ha un impatto sull'industria, e quindi su ciò che esplode nella nostra aria

Holandî Îtalî
nadenken pensare
echt davvero
repareren riparare
impact impatto
industrie industria
en e
lucht aria

NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

IT Sappiamo che per poter dare voce ai propri pensieri servono idee (cosa dire), riflessione (quando dirlo) e attenzione (come dirlo).

Holandî Îtalî
en e
moet poter
hebt propri

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

IT Sappiamo che per poter dare voce ai propri pensieri servono idee (cosa dire), riflessione (quando dirlo) e attenzione (come dirlo).

Holandî Îtalî
en e
moet poter
hebt propri

NL Zorg ervoor dat u een back-up van uw iPhone maakt voordat u iets gaat verwijderen, voor het geval u per ongeluk iets verwijdert dat u nodig heeft

IT Assicurati di fare un backup del tuo iPhone prima di iniziare a eliminare qualcosa, nel caso in cui rimuovessi accidentalmente qualcosa di cui hai bisogno

Holandî Îtalî
back-up backup
iphone iphone
geval caso
nodig bisogno
zorg ervoor dat assicurati
per ongeluk accidentalmente

NL Het maakt niet uit of je iets veiligs wilt kopen of kinderen wilt hebben om mee te sjouwen of iets praktisch nodig hebt, want je leeft maar één keer.

IT Non importa se vuoi comprare qualcosa di sicuro o avere bambini da portare in giro o hai bisogno di qualcosa di pratico, perché si vive una volta sola.

Holandî Îtalî
kopen comprare
kinderen bambini
praktisch pratico
leeft vive

NL Als je een klein of middelgroot B2B-bedrijf bent en iets nodig hebt dat je team echt zal gebruiken, dan is Salesflare misschien iets voor jou.

IT Se siete una piccola o media impresa B2B e avete bisogno di qualcosa che il vostro team userà davvero, Salesflare potrebbe fare al caso vostro.

NL En zelfs als u iets nodig heeft dat er niet in staat, of als u alleen hulp nodig heeft, zal de vriendelijke klantenondersteuning hun best doen om u zo snel mogelijk de oplossing te bieden die u nodig heeft.

IT E anche se hai bisogno di qualcosa che non è descritto in essi, o hai solo bisogno di aiuto, un'assistenza clienti amichevole farà del suo meglio per darti la soluzione di cui hai bisogno il più rapidamente possibile.

Holandî Îtalî
en e
nodig bisogno
vriendelijke amichevole
best meglio
snel rapidamente
mogelijk possibile
oplossing soluzione

NL Qua frontend heb je iets nodig waarmee je prachtige websites kan bouwen. Welk framework je hierbij kiest is van essentieel belang. Je moet altijd kiezen voor de beste tool voor het project.

IT Parlando di front-end, avrete bisogno di qualcosa che vi permetta di creare siti web mozzafiato. La scelta del framework qui è cruciale e dovreste sempre selezionare lo strumento migliore per eseguire il lavoro.

Holandî Îtalî
prachtige mozzafiato
framework framework
altijd sempre
tool strumento

NL Nogmaals, er is geen batterij nodig voor deze microfoon en het is een geweldige keuze als u iets wilt waarmee u gemakkelijk kunt reizen

IT Anche in questo caso, non è richiesta alcuna batteria per questo microfono ed è un'ottima scelta se si desidera qualcosa che sia facile da trasportare

Holandî Îtalî
batterij batteria
microfoon microfono
en ed
geweldige ottima
keuze scelta

NL De creator in je leven heeft een paar apparaten nodig om video’s voor YouTube, TikTok of Instagram te maken. Geef ze iets waarmee ze hun briljante creativiteit naar een hoger niveau kunnen tillen.

IT Un creatore che conosci ha bisogno di alcuni dispositivi per produrre video per YouTube, TikTok o Instagram. Cosa ne pensi di donargliene uno che gli faccia raggiungere il massimo livello di creatività?

Holandî Îtalî
creator creatore
apparaten dispositivi
video video
youtube youtube
instagram instagram
niveau livello
tiktok tiktok
creativiteit creatività

NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.

IT Non si vuole registrare qualcosa per un'ora solo per rendersi conto che qualcosa non era acceso o che c'era un ronzio forte per tutto il tempo.

Holandî Îtalî
wilt vuole
opnemen registrare

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

IT L'autenticazione a due fattori (2FA) è un tipo di autenticazione a più fattori, in cui l'utente fornisce allo stesso tempo un dato che conosce e un dispositivo che possiede

Holandî Îtalî
gebruiker utente
en e
weet conosce

NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.

IT E poi, naturalmente, teniamo presente che quando ogni acquirente presenta qualcosa a tutto il gruppo o vuole fare una gara d'appalto, la CSR deve essere in ordine.

Holandî Îtalî
en e
natuurlijk naturalmente
koper acquirente
groep gruppo
presenteert presenta

NL Waar begin je met het oplossen van prestatieproblemen? Is er iets dat alle resources gijzelt op de server of is het iets op de WordPress site zelf? Er zijn letterlijk honderden dingen die prestatieproblemen veroorzaken bij WordPress.

IT Da dove iniziate a risolvere i problemi di prestazioni? Qualcosa sta divorando tutte le risorse del server, oppure è qualcosa proprio sul sito WordPress? Ci sono letteralmente centinaia di cause dei problemi di prestazioni di WordPress.

Holandî Îtalî
begin iniziate
resources risorse
server server
wordpress wordpress
site sito
letterlijk letteralmente
honderden centinaia

NL Als je het moment wilt herdenken, zeg dan iets als: 'Laten we iets leuks gaan doen! Heb je zin in een bioscoopje?'

IT Per celebrare l'occasione, prova a dire qualcosa come: "Facciamo qualcosa di divertente! Ti va di vedere un film?".

NL Het SunSilver-materiaal creëert een iets warmer licht met een iets hogere lichtopbrengst en meer contrast dan zijn witte tegenhanger

IT Il tessuto SunSilver crea una luce leggermente più calda con un output di poco più elevato e un contrasto maggiore rispetto al modello bianco

Holandî Îtalî
creëert crea
en e
contrast contrasto
materiaal tessuto

NL Neem contact op met de thema developer en geef aan wat het probleem is: het is onwaarschijnlijk, maar het zou kunnen dat er iets misgegaan is met downloaden, of dat er iets aan de kant van de developer is misgegaan

IT Contattate chi ha sviluppato il tema e comunicate il problema: Anche se è improbabile, potreste avere un file di download mal riuscito o qualcuno/qualcosa da parte del team di sviluppo ha generato l’errore

Holandî Îtalî
thema tema
en e
probleem problema
onwaarschijnlijk improbabile
downloaden download
kant parte
contact contattate

NL Het vooraf laden van bronnen en het laten toepassen van intelligente prioriteiten door browsers is iets dat eigenlijk al in 2009 begon door IE8 met iets genaamd de preloader

IT Il precaricamento delle risorse e il fatto che i browser applichino una priorità intelligente è qualcosa che è stato effettivamente avviato nel lontano 2009 da IE8 con qualcosa chiamato preloader

Holandî Îtalî
bronnen risorse
en e
intelligente intelligente
browsers browser
eigenlijk effettivamente
genaamd chiamato
prioriteiten priorità

NL Je wilt geen workshop geven over iets waar je niet goed in bent! Zorg dat je alles plant rondom iets waar je heel goed in bent geworden.

IT Non devi organizzare un workshop su qualcosa che non sai! Assicurati di organizzare le cose su qualcosa su cui se davvero bravo.

Holandî Îtalî
workshop workshop

NL De mensheid heeft met zo veel belangrijke problemen te kampen, maar specifiek voor ons als duikers is dit iets waar we echt iets mee moeten

IT Ci sono moltissimi e gravi problemi che affliggono l’umanità ma, come subacquei, questa è realmente colpa nostra

Holandî Îtalî
maar ma
duikers subacquei
echt realmente
de mensheid umanità

NL Dit is een iets langere hardlooproute die je meevoert naar het noord-oosten van Berlijn. Het hoogtepunt van de route is iets over de helft: de Kienberg is de beklimming waard en beloont je met een spectaculair uitzicht over Berlin Mitte.

IT Questo percorso, leggermente più lungo, ci porta nel nord-est di Berlino. Il clou del percorso è a due terzi: il Kienberg, che vale la pena salire per la spettacolare vista sul Mitte.

Holandî Îtalî
hoogtepunt clou
spectaculair spettacolare
uitzicht vista

NL Het kan bijvoorbeeld irritant zijn als je iets in Word schrijft, iets op internet onderzoekt en vervolgens tegelijkertijd gesprekken voert in talloze messenger-apps

IT Può essere esasperante, ad esempio, se stai scrivendo qualcosa in Word, facendo ricerche sul Web e quindi conversando su numerose app di messaggistica contemporaneamente

Holandî Îtalî
iets qualcosa
word word
op sul
internet web
en e
talloze numerose
je stai
apps app

NL “In de toekomst hebben we andere voordelen gevonden: monitoring, rapportage. Zichtbaarheid is iets heel belangrijks voor ons en dat is iets dat we hebben kunnen vinden via Active Documents. "

IT “Andando avanti, abbiamo riscontrato altri vantaggi: monitoraggio, reporting. La visibilità è qualcosa di molto importante per noi ed è stato qualcosa che siamo stati in grado di trovare attraverso Active Documents ".

Holandî Îtalî
andere altri
voordelen vantaggi
monitoring monitoraggio
rapportage reporting
en ed
kunnen in grado di
active active
gevonden riscontrato
zichtbaarheid visibilità

NL Magneten horen daar in elk geval bij, zij het als iets praktisch of als iets om mee te spelen

IT È il caso dei magneti: sono ideali sia come regalo pratico che divertente

Holandî Îtalî
magneten magneti
geval caso
praktisch pratico

NL Precies voor dit soort gevallen ben ik nu met dit ontbijtsetje voorbereid. Het verenigt iets esthetisch met iets practisch. En omdat de set ook exclusief is, kan ik er zeker van zijn, dat de ontvanger het nog niet heeft.

IT Il set da colazione è ideale in questi casi, infatti oltre ad essere molto bello, è anche estremamente pratico. E trattandosi di un prodotto esclusivo, posso essere sicura che l'altra persona non lo possiede già!

Holandî Îtalî
en e
set set
exclusief esclusivo
kan posso

NL Gedreven door een liefde voor het creëren van iets anders en iets nieuws, presenteert het GeneSeeds team nu Harley Qinn

IT Spinto dall'amore per la creazione di qualcosa di diverso ed innovativo, il team della GeneSeeds presenta la Harley Qinn

Holandî Îtalî
creëren creazione
anders diverso
en ed
team team

NL Er is ook iets te zeggen over de iets grotere keuze van Lenovo in vergelijking met Googles Home Hub

IT Cè anche qualcosa da dire sulla scelta di dimensioni leggermente più grandi di Lenovo rispetto allHome Hub di Google

Holandî Îtalî
iets qualcosa
zeggen dire
keuze scelta
lenovo lenovo
hub hub
de più

NL Het is iets waar we altijd van hebben gehouden in de Yakuza-gameserie en het helpt de gamewereld uit te breiden door iets extras, tastbaars en speelbaars te bieden.

IT È qualcosa che abbiamo sempre amato nella serie di giochi Yakuza e aiuta a espandere il mondo di gioco offrendo qualcosa in più, tangibile e giocabile.

Holandî Îtalî
altijd sempre
en e
helpt aiuta
breiden espandere
bieden offrendo

NL Pas wanneer de iPhone 13 Pro automatisch overschakelt naar de nieuwe macrofunctie, zie je iets anders op het scherm - slechts voor een fractie van een seconde, maar het is nog steeds iets dat soms een beetje schokkend kan zijn

IT È solo quando liPhone 13 Pro passa automaticamente alla nuova funzione macro che noti qualcosa di diverso sullo schermo, solo per una frazione di secondo, ma a volte è comunque qualcosa che può essere un po stridente

Holandî Îtalî
iphone liphone
automatisch automaticamente
nieuwe nuova
anders diverso
scherm schermo

NL De waarschuwingsschuifregelaar bevindt zich bijvoorbeeld iets hoger in het frame en de totale grootte van de telefoon is iets kleiner.

IT Ad esempio, il cursore degli avvisi è leggermente più in alto nella cornice e le dimensioni complessive del telefono sono leggermente più piccole.

Holandî Îtalî
bijvoorbeeld esempio
frame cornice
en e
grootte dimensioni
telefoon telefono
totale complessive

NL Het is vermeldenswaard dat de reguliere Fire HD 10 (die iets goedkoper is) niet zon premium afwerking heeft - dus er is iets plus aan de Plus - maar als je een hoes gebruikt die je niet ziet (of voel dat.

IT Vale la pena notare che il normale Fire HD 10 (che è leggermente più economico) non ha una finitura così premium - quindi cè qualcosa di "plus" nel Plus - ma se stai usando una custodia non vedrai (o sento che.

Holandî Îtalî
hd hd
goedkoper più economico
premium premium
afwerking finitura
heeft ha
plus plus
hoes custodia
je stai
gebruikt usando

NL Het contrast is op zijn minst iets boven het gemiddelde voor een IPS-lcd, wat betekent dat zwarten er hoogstens iets verhoogd uitzien als je in een slecht verlichte kamer speelt

IT Il contrasto è almeno leggermente al di sopra della media per un LCD IPS, il che significa che i neri appariranno al massimo leggermente rialzati se giochi in una stanza scarsamente illuminata

Holandî Îtalî
contrast contrasto
gemiddelde media
betekent significa
kamer stanza
speelt giochi
lcd lcd
ips ips

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide