NL betalingen voor producten op de MQL Gemeenschap kan worden gemaakt van uw effectenrekening saldo, zoals de MT4 integreert naadloos met de MQL Gemeenschap website.
{Ssearch} wergerîne Îtalî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "gemeenschap" ji Holandî bo Îtalî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Îtalî ya {lêgerîn}
Holandî
Îtalî
IT I pagamenti per i prodotti alla Comunità MQL possono essere fatti dal tuo conto di trading, come il MT4 si integra perfettamente con il sito MQL Comunità.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| betalingen | pagamenti |
| producten | prodotti |
| kan | possono |
| worden | essere |
| uw | tuo |
| integreert | integra |
| naadloos | perfettamente |
| website | sito |
| gemeenschap | comunità |
| gemaakt | fatti |
NL GEMEENSCHAP: We maken een positief verschil in onze gemeenschap, zowel intern als extern.
IT COMUNITÀ: facciamo una differenza positiva nella nostra comunità, sia internamente che esternamente.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| verschil | differenza |
| in | nella |
| intern | internamente |
| extern | esternamente |
| maken | facciamo |
| gemeenschap | comunità |
NL betalingen voor producten op de MQL Gemeenschap kan worden gemaakt van uw effectenrekening saldo, zoals de MT4 integreert naadloos met de MQL Gemeenschap website.
IT I pagamenti per i prodotti alla Comunità MQL possono essere fatti dal tuo conto di trading, come il MT4 si integra perfettamente con il sito MQL Comunità.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| betalingen | pagamenti |
| producten | prodotti |
| kan | possono |
| worden | essere |
| uw | tuo |
| integreert | integra |
| naadloos | perfettamente |
| website | sito |
| gemeenschap | comunità |
| gemaakt | fatti |
NL GEMEENSCHAP: We maken een positief verschil in onze gemeenschap, zowel intern als extern.
IT COMUNITÀ: facciamo una differenza positiva nella nostra comunità, sia internamente che esternamente.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| verschil | differenza |
| in | nella |
| intern | internamente |
| extern | esternamente |
| maken | facciamo |
| gemeenschap | comunità |
NL En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.''
IT E non sarà solo il lavoro della mia comunità, o della vostra, ma di ogni comunità.''
NL Ons unieke creatieve proces doet wonderen. Met onze internationale gemeenschap die zich richt op samenwerken, worden jouw geweldige ideeën vertaald in een uniek ontwerp.
IT Il nostro processo creativo unico è capace di realizzare cose impossibili. Grazie alla nostra grandiosa comunità globale trasformeremo le tuo idee in un design personalizzato che non troverai da nessun'altra parte.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| creatieve | creativo |
| proces | processo |
| internationale | globale |
| gemeenschap | comunità |
NL Nodig ons gehele creatieve gemeenschap uit om aan jouw project te werken. Ontwerpers sturen hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete ontwerp.
IT Invita tutta la nostra comunità creativa a partecipare al tuo progetto. I designer presentano le loro idee e tu scegli il tuo preferito.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| gehele | tutta |
| creatieve | creativa |
| ontwerpers | designer |
| en | e |
| kiest | scegli |
| favoriete | preferito |
| gemeenschap | comunità |
NL We geloven dat we de veiligheid beter waarborgen als we samenwerken als een gemeenschap
IT Crediamo che lavorare insieme come comunità aumenti la nostra sicurezza
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| samenwerken | lavorare insieme |
| gemeenschap | comunità |
NL Dit is een levend document dat zal worden bijgewerkt naarmate we er voortdurend naar streven om aan de behoeften van onze gemeenschap te voldoen.
IT Questo è un documento che viene aggiornato continuamente per poter soddisfare le esigenze della nostra comunità.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| document | documento |
| bijgewerkt | aggiornato |
| voortdurend | continuamente |
| behoeften | esigenze |
| voldoen | soddisfare |
| gemeenschap | comunità |
NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-gemeenschap, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk
IT Quando il tuo sito entra a far parte della community di Cloudflare, il suo traffico Web viene instradato attraverso la nostra rete globale intelligente
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| deel | parte |
| wordt | viene |
| intelligente | intelligente |
| wereldwijde | globale |
| gemeenschap | community |
| cloudflare | cloudflare |
NL Doe waar je van houdt, en krijg er voor betaald op 99designs. Vind geweldige cliënten en wordt onderdeel van onze wereldwijde gemeenschap van talentvolle ontwerpers—alles binnen een veilige en zekere online werkomgeving.
IT Fai quello che ti piace e vieni pagato via 99designs. Trova clienti impressionanti e diventa parte della nostra comunità globale di designer di talento — tutto in un spazio di lavoro sicuro.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| doe | fai |
| houdt | piace |
| en | e |
| betaald | pagato |
| vind | trova |
| onderdeel | parte |
| wereldwijde | globale |
| ontwerpers | designer |
| veilige | sicuro |
| gemeenschap | comunità |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
IT Il contest ti permette di presentare il tuo brief di design alla nostra comunità internazionale di designer creativi. I designer invieranno proposte di design in base alle tue esigenze e tu sceglierai il tuo design preferito come vincitore.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
| wereldwijde | internazionale |
| ontwerpers | designer |
| wensen | esigenze |
| favoriet | preferito |
| ontwerp | design |
| gemeenschap | comunità |
NL Onze gemeenschap met ontwerpers van over de hele wereld zullen toegang hebben tot jouw wedstrijd, en zenden hun creatieve ideeën in, toegepast op jouw wensen.
IT La nostra comunità internazionale di designer invierà tantissime proposte di design che si adattino al tuo brand.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| ontwerpers | designer |
| gemeenschap | comunità |
| wereld | internazionale |
NL Start vandaag een ontwerpwedstrijd en krijg inspirerende ideeën voor podcast-covers van onze gemeenschap van professionele ontwerpers.
IT Inizia subito un contest di design e ricevi fantastiche proposte dalla nostra comunità di designer professionisti.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| start | inizia |
| vandaag | subito |
| en | e |
| krijg | ricevi |
| professionele | professionisti |
| ontwerpers | designer |
| gemeenschap | comunità |
NL Bij 99designs zetten we ons in om 's werelds grootste gemeenschap aan getalenteerde, professionele ontwerpers op te bouwen
IT Su 99designs, ci impegniamo a creare la più grande comunità di designer professionisti del mondo
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| ons | ci |
| werelds | mondo |
| ontwerpers | designer |
| gemeenschap | comunità |
NL Hun missie is het stimuleren van de bewustwording en het inspireren van collega's om bij Zendesk ruimte te scheppen voor de LGBTQ+ gemeenschap
IT La missione del gruppo è sensibilizzare i colleghi al fine di dare spazio alla comunità arcobaleno di Zendesk
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| missie | missione |
| zendesk | zendesk |
| ruimte | spazio |
| gemeenschap | comunità |
NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.
IT La sua missione è sviluppare una community in cui le dipendenti possono mettere a frutto i propri talenti collettivamente per migliorare, innovare e contribuire al proprio successo professionale.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| missie | missione |
| gemeenschap | community |
| gezamenlijk | collettivamente |
| talenten | talenti |
| innoveren | innovare |
| en | e |
| succes | successo |
NL Ondersteuning van de gemeenschap (forum/GitHub)
IT Sostegno della comunità (forum/GitHub)
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| forum | forum |
| ondersteuning | sostegno |
| gemeenschap | comunità |
| github | github |
NL Word lid van onze vrijwillige gemeenschap van vertalers en schrijf ons op documentation@onlyoffice.com en krijg toegang tot ons online vertaalsysteem.
IT Unisciti alla nostra comunità di traduttori volontari scrivendo a documentation@onlyoffice.com e ottieni l’accesso al nostro sistema di traduzione online.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| vertalers | traduttori |
| en | e |
| onlyoffice | onlyoffice |
| krijg | ottieni |
| online | online |
| gemeenschap | comunità |
NL Deze Captcha's helpen ons om het automatisch aanmaken van gebruikersaccounts en daarmee spam, fraude en ander misbruik in onze gemeenschap te voorkomen.
IT Queste Captchas ci aiutano a prevenire la creazione automatica di account e quindi spam, frodi e altri abusi nella nostra comunità.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| helpen | aiutano |
| automatisch | automatica |
| en | e |
| daarmee | quindi |
| spam | spam |
| fraude | frodi |
| ander | altri |
| misbruik | abusi |
| voorkomen | prevenire |
| gemeenschap | comunità |
NL Gedragscode Tableau-gemeenschap
IT Codice di condotta della community di Tableau
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| tableau | tableau |
NL Blog Gemeenschap Over Ons Media Privacybeleid Algemene Voorwaarden VPN reviews
IT Blog Community Chi siamo Stampa Politica sulla privacy Termini di servizio Recensioni VPN
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| blog | blog |
| gemeenschap | community |
| ons | siamo |
| media | stampa |
| voorwaarden | termini |
| vpn | vpn |
| reviews | recensioni |
NL Ontmoet en deel met onze gemeenschap
IT Incontra e condividi con la nostra comunità
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| en | e |
| deel | condividi |
| met | con |
| gemeenschap | comunità |
NL iFixit is een wereldwijde gemeenschap van mensen die elkaar helpen dingen te repareren. Laten we de wereld repareren, één apparaat tegelijk.
IT iFixit è una comunità globale di persone che si aiutano reciprocamente a riparare cose. Aggiustiamo il mondo, un dispositivo alla volta.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| mensen | persone |
| helpen | aiutano |
| dingen | cose |
| repareren | riparare |
| apparaat | dispositivo |
| is | è |
| gemeenschap | comunità |
NL Word lid van een community die draait om het verbinden van onze gebruikers! De Camo-gemeenschap biedt forums voor discussie en ondersteuning, videostreams, games, weggeefacties en meer naarmate we groeien.
IT Unisciti a una community incentrata sulla connessione dei nostri utenti! La community di Camo offrirà forum di discussione e supporto, streaming video, giochi, omaggi e altro man mano che cresciamo.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| verbinden | connessione |
| gebruikers | utenti |
| forums | forum |
| discussie | discussione |
| en | e |
| ondersteuning | supporto |
| games | giochi |
| meer | altro |
| camo | camo |
NL Variscan Mines krijgt goedkeuring van de gemeenschap voor oppervlakteboringen in het Spaanse zinkproject
IT La produzione di metacarbone dell'Australia South32 scende del 15%, ma vede il beneficio del prezzo
NL Variscan Mines krijgt goedkeuring van de gemeenschap voor oppervlakteboringen in het Sp..
IT La produzione di metacarbone dell'Australia South32 scende del 15%, ma vede il benefici..
NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.
IT Alcuni giorni dopo, Sarovar, una comunità indiana di sviluppo di software libero ha iniziato a ospitare PlayFair , ma il loro provider di hosting indiano è stato costretto da Apple a interrompere l'hosting del progetto entro il 6 maggio.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| dagen | giorni |
| begon | iniziato |
| werd | stato |
| gedwongen | costretto |
| mei | maggio |
| stoppen | interrompere |
| project | progetto |
| gemeenschap | comunità |
| gratis | libero |
NL Een gemeenschap die samenwerkt zorgt samen voor verandering!
IT Una comunità che lavora insieme, dà vita insieme al cambiamento! Diventa parte della storia di Fairphone.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| verandering | cambiamento |
| gemeenschap | comunità |
NL Deel van een grotere gemeenschap
IT Parte di una comunità più ampia
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| deel | parte |
| gemeenschap | comunità |
NL Laat de gemeenschap weten of deze coupon voor jou werkte
IT Dillo alla comunità se questo coupon ha funzionato
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| coupon | coupon |
| werkte | funzionato |
| gemeenschap | comunità |
NL "Eerlijk gezegd waren we allemaal doodsbang dat de hele gemeenschap in Boston in no time zou worden besmet", zegt hij
IT "Onestamente, eravamo tutti spaventati a morte che si sarebbe diffuso a macchia d'olio in tutta la città", racconta
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| in | in |
NL Wanneer je iets nieuws gaat proberen, is het altijd handig om te weten of er ondersteuning beschikbaar is, en een gemeenschap van mensen die je onderweg kunnen helpen.
IT Quando state provando qualcosa di nuovo, è sempre una buona idea avere supporto e una comunità di persone che possono aiutarvi nel percorso.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| nieuws | nuovo |
| en | e |
| mensen | persone |
| kunnen | possono |
| gemeenschap | comunità |
NL Nog een manier om bekendheid van je merk op te bouwen is door samen te werken met een relevante influencer. Dit kan een social media ster of een plaatselijke bekendheid zijn uit de gemeenschap waar je het evenement voor organiseert.
IT Un altro modo per far aumentare la brand awareness è difare squadra con l?influencer giusto. Potrebbe essere una star dei social media o una celebrità locale che fa parte della comunità per cui state organizzando l?evento.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| manier | modo |
| merk | brand |
| influencer | influencer |
| social | social |
| media | media |
| ster | star |
| plaatselijke | locale |
| evenement | evento |
| gemeenschap | comunità |
NL Sluit je aan bij onze gemeenschap!
IT Unisciti alla nostra comunità!
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| onze | nostra |
| gemeenschap | comunità |
NL Ook is het mogelijk in te schrijven op trading signalen via het venster ?Signals? en om te lezen over nieuwe strategieën op het MQL Gemeenschap website via het tabblad Codebase
IT E ?anche possibile abbonarsi a segnali di trading utilizzando la finestra di ?segnali? e leggere di nuove strategie sul sito MQL Comunità mediante la scheda Codebase
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| mogelijk | possibile |
| trading | trading |
| signalen | segnali |
| nieuwe | nuove |
| website | sito |
| gemeenschap | comunità |
NL Het professionele Rwandese wielerteam, Team Africa Rising, neemt deelt aan internationale wedstrijden en wordt financieel ondersteund door de Rwandese overheid en bewonderd door de lokale gemeenschap rond het trainingscentrum in Musanze
IT La squadra nazionale di ciclismo ruandese, il Team Africa Rising, gareggia nel circuito internazionale e gode di finanziamenti governativi nonché di estrema popolarità nella comunità locale
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| en | e |
| gemeenschap | comunità |
NL De LHBTI+ gemeenschap is meer dan liefde
IT Oltre l’amore: oltre il romanticismo LGBTQ+
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| meer dan | oltre |
NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.
IT Detto questo, la massiccia comunità di sostegno di Wordpress è sbalorditiva in termini di aiuto che puoi ottenere.Una moltitudine di esperti di WordPress sono attivi nella Comunità e aiutano spesso i neofiti all'interno dei forum.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| gezegd | detto |
| wordpress | wordpress |
| veelheid | moltitudine |
| actief | attivi |
| en | e |
| vaak | spesso |
| forums | forum |
| gemeenschap | comunità |
| experts | esperti |
NL In dat geval zult u genieten van kunnen zoeken, verschillende items aan een bericht bevestigen, groepen voor uw gemeenschap maken en meer!
IT In tal caso, ti piace poter cercare, allegare diversi articoli a un post, creare gruppi per la tua comunità e altro!
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| geval | caso |
| genieten | piace |
| zoeken | cercare |
| bevestigen | allegare |
| groepen | gruppi |
| en | e |
| gemeenschap | comunità |
NL Bij PrestaShop geloven we in het belang van de samenwerking met onze experts. Daarom gebruiken we een puntensysteem om degenen die het meest toegewijd zijn aan de gemeenschap te belonen.
IT PrestaShop crede fermamente nell'importanza della collaborazione con i suoi esperti. Per questo motivo, utilizziamo un programma a punti per premiare coloro che si dedicano maggiormente alla nostra comunità.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| belang | importanza |
| samenwerking | collaborazione |
| experts | esperti |
| gemeenschap | comunità |
NL Zilveren partners zijn regionale bureaus die zich ertoe verbonden hebben om met de PrestaShop-gemeenschap samen te werken en de PrestaShop op hun markt te ontwikkelen.
IT I partner Silver sono agenzie regionali che hanno deciso di iniziare a lavorare con la comunità PrestaShop, impegnandosi a promuovere PrestaShop sul loro mercato.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| partners | partner |
| regionale | regionali |
| bureaus | agenzie |
| werken | lavorare |
| prestashop | prestashop |
| markt | mercato |
| gemeenschap | comunità |
NL Maak kennis met de gemeenschap van ontwikkelaars en bijdragers
IT Incontrate la comunità di sviluppatori e collaboratori
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| en | e |
| gemeenschap | comunità |
NL Word lid van een gemeenschap van 30 + talen op de PrestaShop forums! Start een discussie of neem deel aan de verschillende onderwerpen om ondersteuning te krijgen en uw inzichten te delen met andere gebruikers.
IT Unisciti a una comunità di oltre 30 lingue sui forum di PrestaShop! Inizia una discussione o partecipa ai diversi argomenti per ottenere supporto e condividere le tue intuizioni con altri utenti.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| talen | lingue |
| prestashop | prestashop |
| forums | forum |
| start | inizia |
| discussie | discussione |
| of | o |
| onderwerpen | argomenti |
| ondersteuning | supporto |
| en | e |
| uw | tue |
| inzichten | intuizioni |
| gebruikers | utenti |
| gemeenschap | comunità |
NL Neem deel aan het PrestaShop open source project en wordt deel van een wereldwijde gemeenschap van meer dan 1.000.000 leden - u hoeft niet eens te weten hoe u moet coderen!
IT Partecipa al progetto open source di PrestaShop ed entra a far parte di una comunità mondiale di più di 1 000 000 di membri - non hai nemmeno bisogno di sapere come codificare!
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| deel | parte |
| prestashop | prestashop |
| source | source |
| project | progetto |
| en | ed |
| wereldwijde | mondiale |
| leden | membri |
| coderen | codificare |
| gemeenschap | comunità |
| meer | più |
NL Vraag de gemeenschap om hulp! Bezoek ons forum waar u antwoorden vindt op al uw vragen dankzij de vele onderwerpen die al zijn opgelost.
IT Chiedi aiuto alla comunità! Vai al nostro forum dove troverai le risposte a tutte le tue domande grazie ai numerosi argomenti già risolti.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| hulp | aiuto |
| forum | forum |
| antwoorden | risposte |
| vele | numerosi |
| opgelost | risolti |
| gemeenschap | comunità |
| al | già |
NL Bereik een gemeenschap van 1 miljoen handelaren, ontwikkelaars en PrestaShop-experts. Deel uw bedrijf dankzij de marketingactiviteiten en evenementen die PrestaShop organiseert.
IT Accedi a una comunità di 1 milione di commercianti, sviluppatori ed esperti di PrestaShop. Promuovi il tuo business grazie alle attività di marketing e agli eventi organizzati da PrestaShop.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| miljoen | milione |
| handelaren | commercianti |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| evenementen | eventi |
| prestashop | prestashop |
| gemeenschap | comunità |
| experts | esperti |
NL Word lid van een gemeenschap van deskundigen
IT Entra a far parte di una comunità di esperti
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| deskundigen | esperti |
| gemeenschap | comunità |
NL Word lid van een e-commerce gemeenschap vol mogelijkheden
IT Unisciti a una comunità di commercianti online piena di opportunità
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| vol | piena |
| gemeenschap | comunità |
| mogelijkheden | opportunità |
NL Uw positie in de lokale PrestaShop gemeenschap te verbeteren.
IT Sfruttare al massimo la tua posizione nella comunità PrestaShop locale.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| uw | tua |
| prestashop | prestashop |
| gemeenschap | comunità |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
wereldwijde gemeenschap gemeenschap internationale gemeenschap plaatselijke gemeenschap lokale gemeenschap sterke gemeenschap gemeenschap opbouwen gemeenschap waarin ondersteunende gemeenschap hele gemeenschap gemeenschap rond prestashop gemeenschap diverse gemeenschap actieve gemeenschap gemeenschap echter gemeenschap beter grote gemeenschap bredere gemeenschap padi gemeenschap gemeenschap van professionals gemeenschap in boston laat je gemeenschap grid gemeenschap kent die gemeenschap
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî