NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
{Ssearch} wergerîne Fransî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "deelnemen aan webinars" ji Holandî bo Fransî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"deelnemen aan webinars" di Holandî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Fransî ya {lêgerîn}
Holandî
Fransî
FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| webinars | webinaires |
| registreren | inscrire |
| zendesk | zendesk |
| group | groupe |
| bezoekers | participants |
| evenementen | événements |
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| webinars | webinaires |
| registreren | inscrire |
| zendesk | zendesk |
| group | groupe |
| bezoekers | participants |
| evenementen | événements |
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| webinars | webinaires |
| registreren | inscrire |
| zendesk | zendesk |
| group | groupe |
| bezoekers | participants |
| evenementen | événements |
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
FR assister ou s’inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d’autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
FR assister ou s’inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d’autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).
NL EasyWebinar heeft zowel live als geautomatiseerde webinars. U kunt zelfs live webinars eenvoudig omzetten in geautomatiseerde, altijd groene webinars.
FR EasyWebinar dispose de webinaires en direct et automatisés. Vous pouvez même transformer facilement des webinaires en direct en webinaires automatisés et permanents.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| webinars | webinaires |
| eenvoudig | facilement |
| omzetten | transformer |
NL U profiteert van kortingen in alle ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels die deelnemen aan het programma wereldwijd (met uitzondering van sommige hotels: de hotels weergeven die niet aan het programma deelnemen):
FR Vous bénéficiez de réductions dans tous les hôtels ibis, ibis Styles et ibis budget participants au programme à travers le monde (à l'exception de certains hôtels : voir les hôtels ne participant pas au programme) :
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| kortingen | réductions |
| en | et |
| deelnemen | participant |
| wereldwijd | monde |
| uitzondering | exception |
| sommige | certains |
| hotels | hôtels |
| ibis | ibis |
| budget | budget |
NL Zolang je een redelijke internetverbinding hebt, kun je overal waar Zoom-diensten beschikbaar zijn deelnemen aan Zoom Webinars of deze bijwonen
FR Tant que vous disposez d’une connexion Internet suffisante, vous pouvez participer ou assister à un webinaire Zoom Webinars dès lors que vous avez accès aux services Zoom
NL Klanten kunnen deelnemen aan projecten, of ze nu actief deelnemen of het werk alleen bekijken om feedback te geven.
FR Les clients peuvent participer aux projets, qu'il s'agisse d'une participation active ou d'une simple visualisation du travail pour obtenir des retours.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| deelnemen | participer |
| bekijken | visualisation |
NL Leer hoe u webinars kunt gebruiken om geld te verdienen met uw blogs en e-commerce websites. Handleidingen en tools voor webinars.
FR Apprenez à utiliser les webinaires pour gagner de l'argent grâce à vos blogs et sites de commerce électronique. Guides et outils de webinaires.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| leer | apprenez |
| webinars | webinaires |
| gebruiken | utiliser |
| geld | argent |
| verdienen | gagner |
| blogs | blogs |
| e-commerce | commerce électronique |
| websites | sites |
| handleidingen | guides |
| tools | outils |
| commerce | commerce |
| e | électronique |
NL Schrijf u in voor aankomende webinars of bekijk eerdere webinars.
FR Inscrivez-vous aux prochains webinaires ou regardez les précédents.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| aankomende | prochains |
| webinars | webinaires |
| bekijk | regardez |
NL Webinars – Webinars zijn beperkt tot 10 personen (inclusief jijzelf en presentatoren). Opnamen en on-demandwebinars zijn niet beschikbaar.
FR Webinaires – Les webinaires sont limités à 10 personnes (vous et les présentateurs compris). Les enregistrements et les webinaires à la demande ne sont pas disponibles.
NL Ontdek hoe webinars werken, welke soorten er zijn, wat de voordelen zijn en hoe effectieve webinars organiseert.
FR Apprenez comment les webinaires fonctionnent, leurs types, leurs avantages et les meilleures pratiques pour les faire fonctionner.
NL Raadpleeg het speciale gedeelte over onze webinars in ons informatiecentrum voor geavanceerde tactieken en meer informatie over onze webinars.
FR Pour une stratégie avancée et un aperçu plus approfondi de notre Concepteur de webinaire, consultez notre Centre d'aide dédié aux webinaires.
NL OVH sluit zich aan bij andere grote cloudproviders die deelnemen aan Canonical’s officiële programma voor distributie van Ubuntu guest images, Certified Public Cloud (CPC).
FR La solution QuickStore Marketplace offre à ses clients une gamme de logiciels prêts à l’emploi et optimisés s’intégrant parfaitement à la plateforme d’accélération FPGA d’Intel.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| s | s |
| programma | logiciels |
NL Daarnaast kun je specifieke plannen afsluiten voor je perslucht- en apneucursisten die deelnemen aan ofwel beginners, advanced en specialty cursussen ofwel aan apneu workshops.
FR Par ailleurs, vous pouvez souscrire des régimes d'assurance spécifiques pour vos élèves de plongée en scaphandre et de plongée en apnée des cours de niveau débutant, avancé, de spécialité et des stages d'apnée.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| specifieke | spécifiques |
| beginners | débutant |
| advanced | avancé |
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
FR Les caissons qui participent au programme RCAPP bénéficient d’une assistance médicale et technique et ont la possibilité de participer à un ou plusieurs programmes de formation parmi ceux mentionnés plus haut
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| medische | médicale |
| en | et |
| technische | technique |
| assistentie | assistance |
| opleidingsprogramma | formation |
| s | s |
| mogelijkheid | possibilité |
NL Onze medeoprichter en CTO, Phil Sheu, zal deelnemen aan een onderwijsleiderschapspanel en vertellen hoe Splashtop heeft bijgedragen aan een revolutie in het onderwijs voor scholen wereldwijd.
FR Notre co-fondateur et directeur technique, Phil Sheu, participera à un panel de dirigeants du secteur de l’éducation pour discuter de la façon dont Splashtop a contribué à révolutionner l’éducation dans les écoles du monde entier.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| medeoprichter | co-fondateur |
| splashtop | splashtop |
| onderwijs | éducation |
| bijgedragen | contribué |
| scholen | écoles |
NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma
FR - Services de restauration : à condition de séjourner dans l’un des hôtels participant au programme, vous pouvez utiliser vos points pour payer des services de restauration offerts par les hôtels participant au programme NH Rewards
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| hotels | hôtels |
| punten | points |
| deelnemen | participant |
| nh | nh |
NL De Zwinstreek is een uniek gebied waar prachtige natuur, een rijke historie aan cultuur en vele streek-en hoeveproducten elkaar ontmoeten. Tijdens de week van de Zwinstreek kan je deelnemen aan?
FR Cette année, le marché traditionnel des loisirs se transformera en un agréable événement culturel dans le parc du Cultuurcentrum avec l'accent sur l'union, la rencontre et le fait d'être ensemble.?
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| cultuur | culturel |
| en | et |
| ontmoeten | rencontre |
NL Je bepaalt zelf hoeveel tijd je er in steekt : af en toe aan een activiteit deelnemen of continu present zijn. Of je nu één of honderd uren per maand aan de lokale groep besteedt, je bent in ieder geval van harte welkom.
FR Vous pouvez investir autant de temps que vous le souhaitez : rejoindre une activité de temps en temps ou être présent à tous les événements. Peu importe si vous y consacrer une heure ou 100 par mois, vous êtes de toute façon bienvenu-e.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| welkom | bienvenu |
| activiteit | activité |
NL callas software is verheugd om aan te kondigen dat het zal deelnemen aan drupa 2016, de internationale vakbeurs voor prepress, premedia, printing en publishing.
FR callas software a le plaisir d’annoncer sa participation à la drupa 2016, le salon international du prépresse, du prémédia, de l’imprimerie et de l’édition.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| software | software |
| kondigen | annoncer |
| internationale | international |
NL Daarnaast kun je specifieke plannen afsluiten voor je perslucht- en apneucursisten die deelnemen aan ofwel beginners, advanced en specialty cursussen ofwel aan apneu workshops.
FR Par ailleurs, vous pouvez souscrire des régimes d'assurance spécifiques pour vos élèves de plongée en scaphandre et de plongée en apnée des cours de niveau débutant, avancé, de spécialité et des stages d'apnée.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| specifieke | spécifiques |
| beginners | débutant |
| advanced | avancé |
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
FR Les caissons qui participent au programme RCAPP bénéficient d’une assistance médicale et technique et ont la possibilité de participer à un ou plusieurs programmes de formation parmi ceux mentionnés plus haut
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| medische | médicale |
| en | et |
| technische | technique |
| assistentie | assistance |
| opleidingsprogramma | formation |
| s | s |
| mogelijkheid | possibilité |
NL Het heeft een gelast stalen frame met superstille wielen en een HD-aanraakscherm aan de voorkant waarmee je virtueel kunt deelnemen aan live of vooraf opgenomen studiolessen vanuit het comfort van thuis.
FR Il a un cadre en acier soudé avec des roues super silencieuses et un écran tactile HD fixé à lavant qui vous permet de participer virtuellement à des cours en studio en direct ou préenregistrés dans le confort de votre foyer.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| stalen | acier |
| frame | cadre |
| wielen | roues |
| en | et |
| virtueel | virtuellement |
| deelnemen | participer |
| comfort | confort |
| thuis | foyer |
| hd | hd |
NL Ondersteun sessies waar iedereen aan kan deelnemen, ongeacht de plaats Maak ideeën, bespreek ze en maak een plan om a-synchroon te blijven werken. Je hebt nooit meer een gebrek aan ruimte of aandacht.
FR Animez des sessions où tout le monde peut participer de n'importe où. Générez des idées, discutez et définissez des plans pour que chacun continue de travailler de son côté. Vous ne manquerez jamais d'espace et aucune donnée ne sera effacée.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| sessies | sessions |
| kan | peut |
| deelnemen | participer |
| en | et |
| werken | travailler |
NL Marketplace-apps die momenteel deelnemen aan het 'Bug Bounty'-programma van Marketplace kunnen worden herkend aan de hand van de beveiligingsbadge op hun Marketplace-app-lijst
FR Les apps du Marketplace qui participent actuellement au programme Bug Bounty du Marketplace sont identifiables par le badge de sécurité sur la page du Marketplace énumérant leurs différentes versions
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| momenteel | actuellement |
| deelnemen | participent |
NL Dit open source ecosysteem is echter ook iets waar wij aan deelnemen. We dragen bij aan de projecten die we gebruiken, en stellen onze oplossingen via ons ARTEFACTORY ter beschikking van de gemeenschap.
FR Nous participons également à cet écosystème open source. Nous contribuons aux projets que nous utilisons et, par le biais de notre ARTEFACTORY, nous mettons nos solutions à disposition de la communauté.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| source | source |
| projecten | projets |
| en | et |
| oplossingen | solutions |
| ecosysteem | écosystème |
| gemeenschap | communauté |
NL Je kunt ook deelnemen aan wereldwijde trainingssessies vanuit verschillende kantoren, evenals aan specifieke interventies van onze technologiepartners om op de hoogte te blijven van de nieuwste technologieën.
FR Vous pourrez également participer à des formations dispensées par nos différents bureaux à l'international, ainsi qu'à des interventions de nos partenaires technologiques.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| deelnemen | participer |
| wereldwijde | international |
| kantoren | bureaux |
| interventies | interventions |
| evenals | ainsi |
| technologie | technologiques |
NL Dergelijke rechten kunnen ook worden toegekend aan andere telefoonfabrikanten en besturingssystemen die deelnemen aan de Honey-app.
FR De tels droits peuvent également s'appliquer à d'autres fabricants de combinés et systèmes d'exploitation qui participent à l'Application mobile Honey.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| rechten | droits |
| andere | autres |
| en | et |
| deelnemen | participent |
NL Er wacht altijd een nieuwe enquêtekans op je. Meld je nu aan en blijf aan enquêtes deelnemen. Hoe meer LP's je verdient, hoe groter de beloningen die je ontvangt.
FR De nouvelles enquêtes n'attendent que vous. Connectez-vous maintenant pour participer aux enquêtes. Plus vous remportez de LifePoints, plus vos récompenses seront importantes.
NL Als Rakuten-leden in vele aspecten van hun leven deelnemen aan de diensten van de Rakuten Groep, Zal elke minuut enorme hoeveelheden aan data worden gegenereerd
FR Au fur et à mesure que les membres Rakuten interagissent avec les services du groupe dans de nombreux aspects de leur quotidien, de grandes quantités de données sont générées chaque minute
NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.
FR Les webinaires sont un excellent moyen d'informer votre public, de vendre des produits et des services et d'apporter une valeur ajoutée à votre public.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| webinars | webinaires |
| geweldige | excellent |
| publiek | public |
| en | et |
| verkopen | vendre |
| bieden | apporter |
| extra | ajoutée |
NL In dezelfde lijn zijn webinars een geweldige manier om verbinding te maken en te verkopen aan uw publiek. Zie de top webinar platformen.
FR Dans le même ordre d'idées, les webinaires sont un excellent moyen de se connecter et de vendre à votre public. Voir les principales plateformes de webinaires.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| webinars | webinaires |
| geweldige | excellent |
| en | et |
| verkopen | vendre |
| publiek | public |
| zie | voir |
| platformen | plateformes |
NL MeisterTask biedt een groot aantal inleidende webinars en trainingsvideo's om je team aan boord te krijgen
FR MeisterTask propose une série de webinaires d'introduction et de vidéos de formation pour aider votre équipe à démarrer
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| biedt | propose |
| webinars | webinaires |
| en | et |
| s | s |
| je | votre |
NL Webinars kunnen bedrijven aan leads helpen
FR Les séminaires en ligne peuvent être un moyen pour les entreprises d'attirer des prospects
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| kunnen | peuvent |
| bedrijven | entreprises |
| leads | prospects |
NL 73% van de marktleiders in sales en marketing zegt zelfs dat webinars een van de beste manieren is om aan kwaliteitsvolle leads te komen
FR En réalité, 73 % des leaders dans les domaines des ventes et du marketing déclarent que les séminaires en ligne font partie des meilleurs moyens d'attirer des prospects très intéressants
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| en | et |
| manieren | moyens |
| leads | prospects |
NL Wanneer u zich registreert voor en deelneemt aan een van onze webinars, verzamelen wij de volgende soorten persoonlijke gegevens over u:
FR Lorsque vous vous inscrivez et assistez à l?un de nos webinaires, nous collectons les types de données personnelles suivants vous concernant :
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| webinars | webinaires |
| gegevens | données |
NL In dezelfde lijn zijn webinars een geweldige manier om verbinding te maken en te verkopen aan uw publiek. Zie de top webinar platformen.
FR Dans le même ordre d'idées, les webinaires sont un excellent moyen de se connecter et de vendre à votre public. Voir les principales plateformes de webinaires.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| webinars | webinaires |
| geweldige | excellent |
| en | et |
| verkopen | vendre |
| publiek | public |
| zie | voir |
| platformen | plateformes |
NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.
FR Les webinaires sont un excellent moyen d'informer votre public, de vendre des produits et des services et d'apporter une valeur ajoutée à votre public.
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| webinars | webinaires |
| geweldige | excellent |
| publiek | public |
| en | et |
| verkopen | vendre |
| bieden | apporter |
| extra | ajoutée |
NL MeisterTask biedt een groot aantal inleidende webinars en trainingsvideo's om je team aan boord te krijgen
FR MeisterTask propose une série de webinaires d'introduction et de vidéos de formation pour aider votre équipe à démarrer
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| biedt | propose |
| webinars | webinaires |
| en | et |
| s | s |
| je | votre |
NL Meld je aan voor Miro-webinars en virtuele evenementen
FR Inscrivez-vous aux webinaires et événements en ligne de Miro
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| je | vous |
| webinars | webinaires |
| evenementen | événements |
NL Wanneer u zich registreert voor en deelneemt aan een van onze webinars, verzamelen wij de volgende soorten persoonlijke gegevens over u:
FR Lorsque vous vous inscrivez et assistez à l?un de nos webinaires, nous collectons les types de données personnelles suivants vous concernant :
| Holandî | Fransî |
|---|---|
| webinars | webinaires |
| gegevens | données |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
deelnemen actief deelnemen waarom deelnemen betekent deelnemen zij deelnemen zal deelnemen zullen deelnemen het deelnemen jij deelnemen auto's die deelnemen personen deelnemen programma deelnemen e deelnemen initiatief kan deelnemen medewerkers kunnen deelnemen moeten apps deelnemen bibliotheken er deelnemen buurt die deelnemen on demand webinars webinars begrijpen webinars oclc webinars reeks webinars gratis webinars organiseer webinars laatste webinars webinars heb webinars kun webinars vindt koffiepauze webinars serie webinars webinars geven aankomende webinars webinars hosten webinars on demand groene webinars live webinars interactieve webinars stream webinars stream onze webinars webinars of gesprekken zoom webinars bieden evenementen en webinars geautomatiseerde webinars zelfs live webinars soorten webinars eigenlijk soorten webinars delen via webinars lessen en webinars webinars zijn ideaal
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî