NL LG blijft de mid-range 4K OLED-tv-markt domineren met een ander indrukwekkend aanbod dat een uitstekende beeldkwaliteit, een uitgebreid slim platform en uitstekende gamefuncties combineert
"dankzij de uitstekende" di Holandî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL LG blijft de mid-range 4K OLED-tv-markt domineren met een ander indrukwekkend aanbod dat een uitstekende beeldkwaliteit, een uitgebreid slim platform en uitstekende gamefuncties combineert
FR LG continue de dominer le marché des téléviseurs OLED 4K de milieu de gamme avec une autre offre impressionnante combinant une superbe qualité dimage, une plate-forme intelligente complète et dexcellentes fonctionnalités de jeu
Holandî | Fransî |
---|---|
domineren | dominer |
indrukwekkend | impressionnante |
aanbod | offre |
uitstekende | superbe |
uitgebreid | complète |
slim | intelligente |
platform | plate-forme |
en | et |
combineert | combinant |
markt | marché |
oled | oled |
NL Misschien wel de grootste afhaalmaaltijd, afgezien van de uitstekende 8K-beelden en uitstekende opschaling, is het ontwerp
FR Son design est peut-être son plus gros point à retenir, à part les excellentes images 8K et la superbe mise à léchelle
Holandî | Fransî |
---|---|
en | et |
ontwerp | design |
beelden | images |
NL De Roland DJ-202 is een uitstekende DJ-controller die geoptimaliseerd is voor Serato DJ! Voor wie wat meer zoekt dan enkel een instapmodel is de DJ-202 een uitstekende keuze, met fysieke kanalen en meegeleverde accessoires.
FR Le contrôleur DJ Roland DJ-202 est optimisé pour Serato DJ. Il est livré accompagné d'un casque DJ robuste et d'une paire d'enceintes de monitoring de Presonus.
Holandî | Fransî |
---|---|
dj | dj |
roland | roland |
geoptimaliseerd | optimisé |
NL Als in feite een verkleinde versie van de uitstekende K780, als je een minimalistische werker bent of gewoon een betrouwbaar, no-nonsense toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.
FR Aussi bien une version réduite de l'excellent K780, si vous êtes un travailleur minimaliste ou si vous voulez simplement un clavier fiable et sans fioritures, ce sera probablement une option vraiment superbe.
Holandî | Fransî |
---|---|
versie | version |
minimalistische | minimaliste |
betrouwbaar | fiable |
toetsenbord | clavier |
echt | vraiment |
optie | option |
NL Het heeft het kenmerkende uitstekende ontwerp en de bouwkwaliteit, met dat uitstekende scherm en de specificaties die echt gebruikmaken van Apple's eigen M1-chip.
FR Il a l'excellente qualité de conception et de construction de la marque, avec ce superbe écran et des spécifications qui tirent vraiment parti de la puce M1 d'Apple.
Holandî | Fransî |
---|---|
ontwerp | conception |
en | et |
specificaties | spécifications |
scherm | écran |
chip | puce |
apple | apple |
NL Dit maakt automatisch reinigen nog handiger en aangenamer. Met uitstekende reinigingsmogelijkheden, uitstekende vaardigheden om obstakels te vermijden en nog veel meer, is de S7 MaxV Ultra zeker het bekijken waard.
FR Cela rend le nettoyage automatisé encore plus pratique et agréable. Avec de superbes capacités de nettoyage, d'excellentes capacités d'évitement d'obstacles et bien plus encore, le S7 MaxV Ultra vaut bien le détour.
Holandî | Fransî |
---|---|
maakt | rend |
reinigen | nettoyage |
en | et |
obstakels | obstacles |
s | s |
ultra | ultra |
waard | vaut |
NL Als effectief een verkleinde versie van de uitstekende K780, als u een minimalistische werknemer bent of gewoon een betrouwbaar, no-frills toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.
FR En fait, il s'agit d'une version réduite de l'excellent K780. Si vous êtes un travailleur minimaliste ou si vous souhaitez simplement un clavier fiable et sans fioritures, ce clavier sera probablement une excellente option.
Holandî | Fransî |
---|---|
minimalistische | minimaliste |
betrouwbaar | fiable |
toetsenbord | clavier |
waarschijnlijk | probablement |
echt | en fait |
optie | option |
NL Oppo levert een werkelijk uitstekende vlaggenschiptelefoon, met een prachtig ontwerp, display en uitstekende batterijduur.
FR Oppo propose un téléphone phare vraiment exceptionnel, avec un beau design, un écran et une superbe autonomie de la batterie.
Holandî | Fransî |
---|---|
werkelijk | vraiment |
ontwerp | design |
en | et |
oppo | oppo |
display | écran |
NL De Nuura Miira 1 Hanglamp behoort tot de categorie en groep van uitstekende, unieke, en uitstekende verlichtingsarmaturen
FR La lampe suspendue Miira 1 de Nuura fait partie de la catégorie et du groupe des luminaires exceptionnels, uniques et excellents
Holandî | Fransî |
---|---|
categorie | catégorie |
en | et |
groep | groupe |
uitstekende | excellents |
unieke | uniques |
NL Ze bieden een uitstekende klantenservice en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding
FR Ils offrent un service client de premier ordre et un excellent rapport qualité-prix
Holandî | Fransî |
---|---|
bieden | offrent |
uitstekende | excellent |
en | et |
NL De Sonos Beam (2e generatie) is een uitstekende compacte soundbar. Het biedt een prachtig ontwerp, geweldige geluidskwaliteit en een groot aantal briljante functies dankzij het feit dat het deel uitmaakt van het Sonos-systeem.
FR La Sonos Beam (2e génération) est une excellente barre de son compacte. Il offre un beau design, une excellente qualité sonore et une multitude de fonctionnalités brillantes grâce à son intégration au système Sonos.
Holandî | Fransî |
---|---|
generatie | génération |
compacte | compacte |
soundbar | barre de son |
biedt | offre |
ontwerp | design |
en | et |
briljante | brillantes |
systeem | système |
NL Dankzij zijn uitstekende klantenservicemodel kan Disney bogen op miljoenen tevreden klanten en is het bedrijf uitgegroeid tot een van de meest herkenbare merken ter wereld.
FR Son modèle lui vaut des millions de clients satisfaits et en fait l’une des marques les plus connues du globe.
Holandî | Fransî |
---|---|
tevreden | satisfaits |
klanten | clients |
en | et |
wereld | globe |
NL We zijn zeer tevreden met de resultaten en hebben onze omzet vorig jaar met 400% verhoogd, dankzij het uitstekende werk en de toewijding van beiden, Traventia en Tradedoubler.
FR Les résultats sont positifs et le tableau de bord est très bien conçu.
Holandî | Fransî |
---|---|
resultaten | résultats |
en | et |
uitstekende | bien |
NL De Creative SXFI Carrier is eenvoudig in te stellen, vooral dankzij de uitstekende app op afstand
FR Le Creative SXFI Carrier est facile à installer, principalement grâce à lexcellente application à distance
Holandî | Fransî |
---|---|
de | le |
is | est |
eenvoudig | facile |
vooral | principalement |
dankzij | grâce |
afstand | distance |
te | à |
NL Het ontbreken van een afstandsbediening is ook vervelend, maar er is in ieder geval de mogelijkheid om te genieten van audio met hoge resolutie dankzij de ingebouwde Wi-Fi en het uitstekende Heos-multiroomsysteem van Denon via de app.
FR Labsence de télécommande est également ennuyeuse, mais au moins, il est possible de profiter dun son haute résolution grâce au Wi-Fi intégré et à lexcellent système multi-pièces Heos de Denon via lapplication.
Holandî | Fransî |
---|---|
afstandsbediening | télécommande |
mogelijkheid | possible |
hoge | haute |
resolutie | résolution |
en | et |
denon | denon |
ingebouwde | intégré |
NL De Hisense A9G is een uitstekende sonische artiest dankzij de luidsprekerbalk die in de bodem is ingebouwd
FR Le Hisense A9G est un excellent interprète sonore grâce à la barre de haut-parleur intégrée au fond
Holandî | Fransî |
---|---|
dankzij | grâce |
bodem | fond |
NL De app legt uit dat "[onze] Macro-modus je in staat stelt superclose-upfotos te maken met uitstekende kwaliteit dankzij Al en focustools".
FR Lapplication explique que "[notre] mode macro vous permet dobtenir des photos en très gros plan avec une excellente qualité grâce aux outils Al et de mise au point".
Holandî | Fransî |
---|---|
uitstekende | excellente |
dankzij | grâce |
en | et |
legt uit | explique |
modus | mode |
macro | macro |
kwaliteit | qualité |
NL Uitstekende beelden, grotendeels dankzij dezelfde Cognitive Processor XR-technologie, is de tv ook uitgerust met het XR Sound Position-systeem waarbij audio uit het midden van het scherm zelf komt.
FR Dexcellentes images, grâce en grande partie à la même technologie Cognitive Processor XR, le téléviseur est également doté du système XR Sound Position grâce auquel le son provient du centre de lécran lui-même.
Holandî | Fransî |
---|---|
uitstekende | grande |
beelden | images |
grotendeels | en grande partie |
waarbij | auquel |
midden | centre |
scherm | écran |
technologie | technologie |
xr | xr |
tv | téléviseur |
systeem | système |
NL Apple heeft de prijs van de iPhone XR verlaagd, waardoor hij nog aantrekkelijker is dan vorig jaar, dankzij zijn geweldige prestaties en uitstekende batterijduur
FR Apple a baissé le prix de liPhone XR, ce qui le rend encore plus attrayant quil ne létait déjà lannée dernière, grâce à ses excellentes performances et à son excellente autonomie
Holandî | Fransî |
---|---|
prestaties | performances |
en | et |
apple | apple |
xr | xr |
NL Het hotel wordt door de eigenaars zelf gerund en dankzij een voortreffelijk keukenteam geniet het op culinair gebied een uitstekende naam
FR Dirigée personnellement par ses propriétaires, elle brille grâce à une équipe de cuisine d’excellence
Holandî | Fransî |
---|---|
eigenaars | propriétaires |
NL Uitstekende klantenservice dankzij flexibele automatiseringsoplossingen
FR Un service client de qualité avec des solutions d’automatisation flexibles
Holandî | Fransî |
---|---|
flexibele | flexibles |
NL Als gamemachine is de PS5 momenteel de beste die er is - dankzij een uitstekende line-up en enkele echt innovatieve toevoegingen
FR En tant que machine de jeux, la PS5 est actuellement la meilleure du marché - grâce à une excellente gamme et à des ajouts vraiment innovants
Holandî | Fransî |
---|---|
momenteel | actuellement |
dankzij | grâce |
en | et |
echt | vraiment |
innovatieve | innovants |
toevoegingen | ajouts |
line | gamme |
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort
FR Grâce à la combinaison innovante de laine mérinos douce de haute qualité sur la face externe et de coton très agréable à la peau sur la face interne, cette chaussette permet une excellente thermorégulation et offre un confort exceptionnel
Holandî | Fransî |
---|---|
innovatieve | innovante |
combinatie | combinaison |
merinowol | mérinos |
katoen | coton |
binnenkant | interne |
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant, zorgt deze moderne overknee voor uitstekende klimaatregulering en uitzonderlijk draagcomfort
FR Grâce à la combinaison innovante de la douce laine mérinos de qualité à l'extérieur et du coton doux sur la peau à l'intérieur, ces chaussettes overknee modernes assurent une excellente régulation de la chaleur et un confort exceptionnel
Holandî | Fransî |
---|---|
combinatie | combinaison |
zachte | doux |
merinowol | mérinos |
buitenkant | extérieur |
katoen | coton |
uitzonderlijk | exceptionnel |
binnenkant | intérieur |
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en zuiver, huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort
FR Grâce à la combinaison innovante de laine mérinos douce de haute qualité sur la face externe et de coton très pur agréable à la peau sur la face interne, cette chaussette permet une excellente thermorégulation et offre un confort exceptionnel
Holandî | Fransî |
---|---|
innovatieve | innovante |
combinatie | combinaison |
merinowol | mérinos |
zuiver | pur |
katoen | coton |
binnenkant | interne |
NL Een opvolger van de uitstekende Galaxy S20 FE is online opgedoken, dankzij renders die door een bekende leaker op Twitter zijn gepost.
FR Un successeur de lexcellent Galaxy S20 FE est apparu en ligne, grâce aux rendus publiés sur Twitter par un leaker réputé.
Holandî | Fransî |
---|---|
opvolger | successeur |
s | s |
fe | fe |
online | en ligne |
dankzij | grâce |
gepost | publié |
NL Eersteklas producten ontstaan alleen dankzij uitstekende medewerkers.
FR Les meilleurs produits ne sont le fruit que d'employés exceptionnels.
Holandî | Fransî |
---|---|
alleen | que |
uitstekende | meilleurs |
medewerkers | employés |
NL De Bose L1 Compact is een huzarenstukje: dit zeer mobiele 200 Watt PA-systeem combineert monitoring en PA-versterking. Uitstekende spreiding dankzij Bose Spatial Dispersion. Met line array-zuil (6 drivers) en basluidspreker.
FR Le Bose L1 Compact est un système de sonorisation conçu pour vous offrir une projection optimale, grâce à la technologie Bose Spatial Dispersion !
Holandî | Fransî |
---|---|
bose | bose |
compact | compact |
dankzij | grâce |
systeem | système |
NL Deze stijlvolle zwarte flightcase biedt een uitstekende bescherming voor je draaitafel. Dankzij een 4-delig schuimblokkensysteem ligt de draaitafel zeer stabiel en is er ruimte voor je kabels.
FR De couleur noire, ce flight case signé Reloop offre une excellente protection à votre platine vinyle. Il est muni de blocs de mousse grâce à quoi votre platine vinyle reste bien en place. De plus, un espace est prévu pour ranger vos câbles.
Holandî | Fransî |
---|---|
biedt | offre |
bescherming | protection |
kabels | câbles |
NL Hij levert een uitstekende lichtopbrengst en een prima kleurmenging dankzij de 4 Watt RGBW-LED's.
FR Avec son rendement lumineux et son mélange de couleurs excellents, il est parfaitement équipé pour une utilisation à l'intérieur.
Holandî | Fransî |
---|---|
en | et |
dankzij | utilisation |
led | lumineux |
de | pour |
NL Met de Fazley Startist Plus ST118 haal je een elektrische gitaar in huis waar je vele jaren mee vooruit kunt. Dankzij onderdelen van Wilkinson, Graph Tech en Alpha kun je rekenen op een uitstekende klank en speelbaarheid.
FR La Startist Plus ST118 3-Tone Sunburst de Fazley est une guitare électrique à la fois abordable et richement équipée. Elle possède des micros, un vibrato et des mécaniques de chez Wilkinson ainsi que des potentiomètres Alpha.
Holandî | Fransî |
---|---|
fazley | fazley |
gitaar | guitare |
en | et |
elektrische | électrique |
alpha | alpha |
NL Dankzij de combinatie van sparren- en mahoniehout kun je rekenen op een uitstekende klank.
FR Cette dernière est également accompagnée d'une housse pour faciliter son transport, mais aussi d'une sangle et d'un capodastre.
Holandî | Fransî |
---|---|
en | et |
NL Lag Guitars biedt met de T70DCE uit de Tramontane 70-serie een elektrisch-akoestische westerngitaar met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, mede dankzij het massieve bovenblad van Engelmann sparrenhout.
FR Avec la T70DCE Tramontane 70, Lag Guitars propose une guitare électro-acoustique folk affichant un excellent rapport qualité-prix. Elle se distingue par sa table en épicéa Engelmann massif, notamment.
Holandî | Fransî |
---|---|
biedt | propose |
NL Ben je op zoek naar een voordelige akoestische westerngitaar die er niet uitziet zoals alle anderen? Dan biedt Fazley een uitstekende optie met deze W90 uit de ColourTune-serie, dankzij de stijlvolle matte afwerking.
FR Vous recherchez une guitare acoustique folk à un prix abordable et qui ne ressemble à aucune autre ? Fazley propose une excellente option avec cette guitare W90 issue de la série ColourTune. Elle affiche une finition matte très élégante.
Holandî | Fransî |
---|---|
uitziet | ressemble |
anderen | autre |
biedt | propose |
fazley | fazley |
uitstekende | excellente |
optie | option |
afwerking | finition |
serie | série |
stijlvolle | élégante |
NL Fazley brengt met de FE118CBK een elektrisch-akoestische westerngitaar met een ingebouwde tuner voor een bijzonder scherpe prijs. Dankzij de combinatie van sparren- en mahoniehout kun je rekenen op een uitstekende klank.
FR Avec la FE118CBK, Fazley propose une guitare folk électro-acoustique au rapport qualité-prix redoutable ! Elle comprend un préampli avec égaliseur 3 bandes et accordeur intégré ainsi qu’un pan coupé pour plus de confort.
Holandî | Fransî |
---|---|
fazley | fazley |
prijs | prix |
ingebouwde | intégré |
NL Fazley brengt met de FE118CN een elektrisch-akoestische westerngitaar met een ingebouwde tuner voor een bijzonder scherpe prijs. Dankzij de combinatie van sparren- en mahoniehout kun je rekenen op een uitstekende klank.
FR La Fazley FE118CN est une guitare folk électro-acoustique au rapport qualité-prix impressionnant ! Elle comprend un préampli avec égaliseur 3 bandes et accordeur intégré.
Holandî | Fransî |
---|---|
fazley | fazley |
prijs | prix |
ingebouwde | intégré |
NL Vervoer je akoestische westerngitaar veilig, comfortabel en in stijl met de Fazley GB-Deluxe Acoustic. Deze luxe gigbag met drie opbergvakken en schouderriemen biedt uitstekende bescherming dankzij een 10 mm dikke voering.
FR Transportez votre guitare de manière sûre et confortable avec la housse Fazley GB-Deluxe Acoustic. Cette housse de luxe rembourrée dispose de trois poches de rangement et de bretelles.
Holandî | Fransî |
---|---|
veilig | sûre |
comfortabel | confortable |
en | et |
stijl | manière |
fazley | fazley |
luxe | luxe |
je | votre |
NL De 14091 podiumstoel van K&M oogt fraai en biedt veel zitcomfort. Uw positie is bovendien makkelijk te verstellen dankzij de geïntegreerde gasveer. Uitstekende kwaliteit!
FR En plus d’un look décontracté, le Konig & Meyer 14091 est un tabouret de scène qui offre un très bon confort. En raison de sa hauteur ajustable et de son repose-pied circulaire, il offrira une position idéale quelle que soit votre taille.
Holandî | Fransî |
---|---|
en | et |
positie | position |
uitstekende | bon |
NL Met de Fazley K21-W haal je een uitstekende ukelele voor beginners in huis. Dankzij het compacte sopraan-formaat kun je namelijk rekenen op een hoog speelgemak en een vrolijke, heldere klank.
FR Vous êtes à la recherche d'un ukulélé soprano abordable doté d'une finition naturelle ? Alors, le K21-W signé Fazley répondra à vos attentes. Fabriqué en sapele, l'ukulélé présente un look classique.
Holandî | Fransî |
---|---|
fazley | fazley |
sopraan | soprano |
NL Met de Fazley K21B-W haal je een uitstekende ukelele voor beginners in huis. Dankzij het compacte sopraan-formaat kun je namelijk rekenen op een hoog speelgemak en een vrolijke, heldere klank.
FR Le ukulélé soprano Fazley K21B-W est doté d'un vernis noir brillant et offre un son global particulièrement équilibré.
Holandî | Fransî |
---|---|
fazley | fazley |
heldere | brillant |
sopraan | soprano |
NL Iris is een geweldige kattenoppas en onze absolute favoriet! Poes voelt zich volledig op haar gemak bij Iris, en ook wij zijn stressvrij dankzij haar goede zorgen en uitstekende communicatie.
FR Celia a été très réactive quand je l'ai contactée en urgence. Communication clair et travail parfaitement effectué pour s'occuper de mon chat !
Holandî | Fransî |
---|---|
en | et |
NL Mede dankzij de finesse van het kleurbeheer en de lichtregeling levert de A9 native 4K-beelden met uitstekende scherpte en textuur
FR Grâce en partie à la finesse de sa gestion des couleurs et du contrôle de la lumière, lA9 fournit des images 4K natives avec une excellente netteté et texture
Holandî | Fransî |
---|---|
en | et |
levert | fournit |
uitstekende | excellente |
textuur | texture |
beelden | images |
scherpte | netteté |
NL Hierdoor kunnen we rekenen op een hogere snelheid; de uitstekende redundantie zorgt ook voor een hogere betrouwbaarheid van het systeem. En als klap op de vuurpijl kunnen we dankzij BNIX ook nog eens kosten besparen.
FR De ce fait, la vitesse est plus élevée et l'excellente redondance accroît la fiabilité du système. Cerise sur le gâteau, le BNIX nous permet également de réduire les coûts.
Holandî | Fransî |
---|---|
snelheid | vitesse |
uitstekende | excellente |
kosten | coûts |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Uitstekende scherpte dankzij microcontrast
FR Excellente netteté grâce au micro contraste
Holandî | Fransî |
---|---|
uitstekende | excellente |
dankzij | grâce |
scherpte | netteté |
NL Wij hebben een optische coating-technologie uitgevonden die dankzij de uitstekende kleurweergave zelfs kleinste kleurnuances binnen een onderwerp naar voren brengt.
FR Nous avons inventé cette technologie de traitement optique qui permet même de distinguer les différents dégradés de couleurs fins dans un sujet grâce au rendu élevé des couleurs.
Holandî | Fransî |
---|---|
optische | optique |
dankzij | grâce |
onderwerp | sujet |
uitgevonden | inventé |
technologie | technologie |
NL Bestemmingen met een kouder weertype staan niet vaak bekend om hun consumptie-ijs, maar Ierland breekt deze trend dankzij de uitstekende zuivelproducten die zich lenen voor superromig ijs
FR Les destinations au climat frais ne sont pas souvent connues pour leurs glaces, mais l'Irlande fait exception grâce à d'excellents produits laitiers qui se prêtent parfaitement aux glaces les plus crémeuses qui existent
Holandî | Fransî |
---|---|
bestemmingen | destinations |
vaak | souvent |
bekend | connues |
ierland | irlande |
NL Dankzij deze uitstekende ligging kan ProxiFuel Antwerpen bogen op een grote bevoorradingscapaciteit en een zeer grote reactiviteit.
FR Grâce à cet emplacement de choix, ProxiFuel Anvers fait preuve d’une grande capacité d’approvisionnement et d’une réactivité renforcée.
Holandî | Fransî |
---|---|
dankzij | grâce |
antwerpen | anvers |
en | et |
kan | capacité |
NL Dankzij een sterke ondernemingssponsoring en een grote ondersteunende gemeenschap heeft Python uitstekende gebruiksvriendelijke bibliotheken die men kan gebruiken om tijd en moeite te besparen op de initiële ontwikkelingscyclus
FR En raison de la forte société d'entreprise et d'une grande communauté de soutien, Python dispose d'excellentes bibliothèques conviviales que l'on peut utiliser pour gagner du temps et des efforts sur le cycle initial du développement
Holandî | Fransî |
---|---|
sterke | forte |
en | et |
ondersteunende | soutien |
python | python |
bibliotheken | bibliothèques |
kan | peut |
tijd | temps |
moeite | efforts |
initiële | initial |
gemeenschap | communauté |
NL De Sonos Beam (2e generatie) is een uitstekende compacte soundbar. Het biedt een prachtig ontwerp, geweldige geluidskwaliteit en een groot aantal briljante functies dankzij het feit dat het deel uitmaakt van het Sonos-systeem.
FR La Sonos Beam (2e génération) est une excellente barre de son compacte. Il offre un beau design, une excellente qualité sonore et une multitude de fonctionnalités brillantes grâce à son intégration au système Sonos.
Holandî | Fransî |
---|---|
generatie | génération |
compacte | compacte |
soundbar | barre de son |
biedt | offre |
ontwerp | design |
en | et |
briljante | brillantes |
systeem | système |
NL De Hisense A9G is een uitstekende sonische artiest dankzij de luidsprekerbalk die in de bodem is ingebouwd
FR Le Hisense A9G est un excellent interprète sonore grâce à la barre de haut-parleur intégrée au fond
Holandî | Fransî |
---|---|
dankzij | grâce |
bodem | fond |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide