Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îspanyolî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "regen of zon" ji Holandî bo Îspanyolî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"regen of zon" di Holandî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

regen lluvia
zon brillante luz palabras sol solar tan

Wergera Holandî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}

Holandî
Îspanyolî

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, meisje, kind, kind, Cambodja, Cambodja, Aziatisch, Azië, Azië, Cambodjaans, glimlach, schattig, meisje, zwart en wit, portret, glimlach, regen, regen

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niña, niñita, niño, niño, camboya, camboya, asiático, asia, asia, camboyano, sonreír, linda, niña, en blanco y negro, retrato, sonreír, lluvia, lluvia

Holandî Îspanyolî
azië asia
glimlach sonreír
en y
regen lluvia

NL Je kunt meer regen toevoegen aan Sport, of de regen verwijderen uit Eco wanneer je bijvoorbeeld op de snelweg rijdt en gewoon wilt uitrollen

ES Puede agregar más regeneración a Sport o eliminar la regeneración de Eco cuando conduce por la autopista, por ejemplo, y solo quiere ir a la deriva

Holandî Îspanyolî
toevoegen agregar
of o
verwijderen eliminar
snelweg autopista
en y
gewoon solo
sport sport

NL De regen in Funchal valt vooral in de winter, met relatief weinig regen in de zomer

ES La lluvia en Funchal cae sobre todo en el invierno, con relativamente poca lluvia en el verano

Holandî Îspanyolî
regen lluvia
valt cae
relatief relativamente
weinig poca

NL Agadir klimaat is een lokale steppe klimaat. Gedurende het hele jaar valt er weinig regen. 'De Köppen-Geiger klimaat classificatie' is De temperatuur is hier gemiddeld 19.8 °C. Het gemiddelde aantal mm regen per jaar is 288 mm.

ES El clima de Santa Cruz del Cabo Aguer es un clima estepa local. Durante el año hay poca lluvia. La clasificación del clima de Köppen-Geiger es BSh. La temperatura aquí es en promedio 19.8 °C. La precipitación es de 288 mm al año.

Holandî Îspanyolî
lokale local
jaar año
weinig poca
regen lluvia
classificatie clasificación
c c
mm mm

NL De droogste maand Februari, waarbij 42 mm regen. Met een gemiddelde van 76 mm valt de meeste regen in Augustus.

ES El mes más seco es febrero, con 42 mm de lluvia. Con un promedio de 76 mm, la mayor precipitación cae en agosto.

Holandî Îspanyolî
droogste más seco
regen lluvia
gemiddelde promedio
valt cae
mm mm

NL De droogste maand Februari, waarbij 39 mm regen. Met een gemiddelde van 76 mm valt de meeste regen in Juli.

ES El mes más seco es febrero, con 39 mm de lluvia. Con un promedio de 76 mm, la mayor precipitación cae en julio.

Holandî Îspanyolî
droogste más seco
regen lluvia
gemiddelde promedio
valt cae
mm mm

NL Je kunt meer regen toevoegen aan Sport, of de regen verwijderen uit Eco wanneer je bijvoorbeeld op de snelweg rijdt en gewoon wilt uitrollen

ES Puede agregar más regeneración a Sport o eliminar la regeneración de Eco cuando conduce por la autopista, por ejemplo, y solo quiere ir a la deriva

Holandî Îspanyolî
toevoegen agregar
of o
verwijderen eliminar
snelweg autopista
en y
gewoon solo
sport sport

NL Regen of zon, ieder item in The North Face jongens collectie – van camo t-shirts tot Nuptse vesten en alles ertussen – is gemaakt om volledige bescherming en draagbaarheid te bieden, zowel binnen als buiten.

ES Cada pieza de la colección, desde camisetas de camuflaje hasta chalecos de Nuptse, ha sido diseñada para ofrecer una máxima protección y comodidad dentro y fuera de los senderos.

Holandî Îspanyolî
collectie colección
t-shirts camisetas
en y
bescherming protección
bieden ofrecer

NL Zon of regen, je kleintje is er klaar voor met The North Face collectie meisjeskleding, meisjes schoenen, meisjes rugtassen, schooltassen en accessoires

ES Ya salga el sol o llueva, tu pequeña estará lista para ir a cualquier sitio con la colección The North Face de ropa de niña, calzado de niña, mochilas de niña, mochilas escolares y accesorios

Holandî Îspanyolî
zon sol
klaar lista
north north
collectie colección
schoenen calzado
en y
accessoires accesorios

NL Bereik de piek in regen, hagel of zon met The North Face geïsoleerde laarzen en schoenen

ES Alcanza la cima en las situaciones más adversas con el calzado y botas térmicas de mujer de The North Face

Holandî Îspanyolî
piek cima
north north

NL De afneembare kunstleren klep biedt extra bescherming tegen zon en regen (en net dat extra beetje stijl) en kan eenvoudig in een handomdraai worden verwijderd

ES Una visera desmontable de piel sintética añade protección contra el sol y la lluvia (además de toque de estilo) y se puede quitar fácilmente en un instante

Holandî Îspanyolî
extra además
bescherming protección
zon sol
en y
regen lluvia
stijl estilo
eenvoudig fácilmente

NL Regen en onweer: een dramatische hemel kort voor een onweer achter een motief dat zich nog in de zon bevindt is vaak een spannender beeld dan foto's bij een blauwe hemel

ES Lluvia y temporal: un cielo dramático, justo antes de una tormenta, como fondo de un motivo que todavía recibe luz del sol, genera una imagen más sugestiva que un simple cielo azul

Holandî Îspanyolî
regen lluvia
en y
zon sol
s s

NL Regen of zon, ieder item in The North Face jongens collectie – van camo t-shirts tot Nuptse vesten en alles ertussen – is gemaakt om volledige bescherming en draagbaarheid te bieden, zowel binnen als buiten.

ES Cada pieza de la colección, desde camisetas de camuflaje hasta chalecos de Nuptse, ha sido diseñada para ofrecer una máxima protección y comodidad dentro y fuera de los senderos.

Holandî Îspanyolî
collectie colección
t-shirts camisetas
en y
bescherming protección
bieden ofrecer

NL Zon of regen, je kleintje is er klaar voor met The North Face collectie meisjeskleding, meisjes schoenen, meisjes rugtassen, schooltassen en accessoires

ES Ya salga el sol o llueva, tu pequeña estará lista para ir a cualquier sitio con la colección The North Face de ropa de niña, calzado de niña, mochilas de niña, mochilas escolares y accesorios

Holandî Îspanyolî
zon sol
klaar lista
north north
collectie colección
schoenen calzado
en y
accessoires accesorios

NL Bereik de piek in regen, hagel of zon met The North Face geïsoleerde laarzen en schoenen

ES Alcanza la cima en las situaciones más adversas con el calzado y botas térmicas de mujer de The North Face

Holandî Îspanyolî
piek cima
north north

NL Neem bescherming tegen zon en regen alsook warme kleding mee – het weer in het gebergte is ruwer en kan snel veranderen. Voor de oriëntatie is een actuele kaart nuttig.

ES Use botas de senderismo con suela gruesa y con perfil.

Holandî Îspanyolî
en y

NL Het blijft ook mooi in de zon, wind, regen en op hoge snelheden, zodat het er jarenlang goed uit blijft zien

ES También resistirán la luz del sol, el viento, la lluvia y las altas velocidades, lo que les permitirá seguir teniendo un gran aspecto durante años

NL Je waterflesstickers zijn zon-, regen- en krasbestendig, en blijven er prachtig uitzien, ook na duizend slokken water.

ES Resistentes al sol, lluvia y rayones, tus stickers para termos se verán geniales mientras te mantenés hidratado.

NL Deze zon- regen- en krasbestendige stickers blijven er geweldig uitzien, waar je ook maar selfies maakt!

ES Resistentes al sol, lluvia, y rasguños, se verán increíbles donde sea que se tomen las selfies.

NL Onze stickers op maat hebben een premium coating die bestand is tegen wind, regen, sneeuw en zon

ES Nuestros stickers personalizados tienen un revestimiento de alta calidad resistente al viento, lluvia, nieve y sol

NL Onze stickers op maat voor softbalhelmen hebben een speciale laminaatlaag om ze te beschermen tegen de wind, regen, felle zon en meer

ES Nuestras calcomanías personalizadas para cascos de softball cuentan con un laminado especial que está diseñado para protegerlas de la exposición al viento, la lluvia, la luz solar intensa y más

NL Onze stickers op maat worden gedrukt op dik, duurzaam vinyl met een waterbestendige kleeflaag en een UV-laminaatlaag die ze beschermt tegen zon, regen en krassen

ES Nuestros stickers personalizados están impresos en un vinilo grueso y duradero con un adhesivo a prueba de agua y un laminado UV que las protege del sol, lluvia y rayones

NL Niet alleen krassen en hoge snelheden, maar ook felle zon en regen

ES Eso no solo incluye arañazos y altas velocidades, sino también la exposición constante a la luz solar y la lluvia

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

ES Como Marte está situado más lejos del Sol que la Tierra, el planeta rojo tarda más en completar una órbita alrededor del Sol. Un año en Marte dura unos 687 días terrestres, lo que equivale a 1,88 años terrestres.

Holandî Îspanyolî
zon sol
dagen días
gelijk equivale
mars marte
baan órbita

NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.

ES A pesar de que Mercurio es el planeta más cercano al Sol, su atmósfera ligera no puede retener la energía del Sol. Venus es más caliente debido a su espesa atmósfera que atrapa el calor.

Holandî Îspanyolî
mercurius mercurio
planeet planeta
zon sol
atmosfeer atmósfera
warmte calor
energie energía
venus venus

NL Als je op Mercurius zou kunnen staan, op het aphelium (het verste dat Mercurius van de zon kan komen), zou de zon twee keer groter lijken dan vanaf de aarde

ES Si estuvieras en la superficie de Mercurio en el momento cuando alcanza su máxima distancia del Sol (afelio), entonces el Sol se vería dos veces más grande que en el cielo de la Tierra

Holandî Îspanyolî
mercurius mercurio
zon sol
aarde tierra

NL Maar twee keer per jaar - in maart en september - staat de aarde zo dat geen van beide halfronden naar de zon toe of van de zon af helt

ES Sin embargo, dos veces al año, en marzo y septiembre, ambos hemisferios presentan una orientación similar respecto al Sol

Holandî Îspanyolî
en y
zon sol

NL Venus is de tweede planeet van de zon; de afstand tot onze ster is iets meer dan 70% van de afstand tussen de aarde en de zon

ES Venus es el segundo planeta desde el Sol; su distancia a nuestro astro es algo más del 70 % de la distancia entre la Tierra y el Sol

Holandî Îspanyolî
is es
zon sol
afstand distancia
en y
venus venus

NL Omdat Venus dichter bij de zon staat dan de aarde, wordt de planeet het grootste deel van de tijd overschaduwd door de schittering van de zon

ES Venus está más cerca del Sol que la Tierra, y por eso la luz solar eclipsa al planeta la mayor parte del tiempo

Holandî Îspanyolî
venus venus

NL Deze conjunctie zal zeer goed te zien zijn vanaf het noordelijk halfrond maar vrij moeilijk vanaf het zuidelijk halfrond, waar de objecten dicht bij de zon blijven en mogelijk aan het zicht onttrokken worden door de schittering van de zon

ES Esta conjunción será bien visible desde el hemisferio norte, pero bastante difícil de ver desde el sur, donde los objetos permanecerán cerca del Sol y pueden ser oscurecidos por su resplandor

Holandî Îspanyolî
conjunctie conjunción
noordelijk norte
halfrond hemisferio
maar pero
moeilijk difícil
zuidelijk sur
objecten objetos
zon sol
en y
mogelijk pueden

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

ES Como Marte está situado más lejos del Sol que la Tierra, el planeta rojo tarda más en completar una órbita alrededor del Sol. Un año en Marte dura unos 687 días terrestres, lo que equivale a 1,88 años terrestres.

Holandî Îspanyolî
zon sol
dagen días
gelijk equivale
mars marte
baan órbita

NL Saturnus heeft net een samenstand met de zon gehad en staat daarom nog niet zo ver van de zon

ES Saturno acaba de pasar recientemente la conjunción solar y todavía se halla no muy lejos del Sol

Holandî Îspanyolî
saturnus saturno
net acaba
en y

NL De maan begint op 2 maart richting de nieuwe fase te bewegen, blijft ook dicht bij de zon en komt iets eerder dan de zon op.

ES La Luna, que avanza hacia su fase nueva el 2 de marzo, también sigue cerca del Sol y sale poco antes que él.

Holandî Îspanyolî
maart marzo
nieuwe nueva
fase fase
zon sol
en y

NL De maan zal moeilijk te zien zijn, omdat deze dicht bij de zon staat en mogelijk door de schittering van de zon aan het zicht onttrokken wordt

ES La Luna será difícil de ver, ya que está situada cerca del Sol y podría quedar oscurecida por su resplandor

Holandî Îspanyolî
moeilijk difícil
zon sol
en y

NL Sun Surveyor wordt ook geleverd met een digitale zon die je in realtime laat zien hoe de zon langs de hemel beweegt en hoe haar licht zal reageren op je omgeving

ES Sun Surveyor también viene con un sol digital que te mostrará en tiempo real cómo se mueve el sol por el cielo y cómo su luz interactuará con tu entorno

Holandî Îspanyolî
digitale digital
hemel cielo
beweegt se mueve
en y
omgeving entorno

NL In een regio die slechts 100 mm regen per jaar ontvangt, is het een vitale bron van water voor de wilde dieren.

ES En una región que recibe sólo 100 mm de lluvia al año, es una fuente vital de agua para la vida silvestre.

Holandî Îspanyolî
regio región
jaar año
ontvangt recibe
bron fuente
wilde silvestre
mm mm

NL Het kleine meisje van de regen - Foto en Poster te koop

ES Cuadro y póster La niña de la lluvia - Compra y venta

Holandî Îspanyolî
meisje niña
regen lluvia
en y
poster póster
koop compra

NL Kunstfotografie | Thema's | Portret | Kind | Fotografie Het kleine meisje van de regen

ES Fotografía artística | Categorías | Retratos | Nino | Fotografía La niña de la lluvia

Holandî Îspanyolî
regen lluvia

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Regen, Montreal. Zomer

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Lluvia, Montreal. Verano

Holandî Îspanyolî
foto fotografía
regen lluvia
zomer verano
montreal montreal

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart-wit, zwart-wit, alledaags tafereel, alledaags, stedelijk, regen, sigaret, tabak, hoed, vrouw, japans, tokyo, japan

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: calle, viaje, vaya, muroiwa, BW, blanco y negro, blanco y negro, escena cotidiana, cotidiana, urbana, lluvia, cigarrillo, tabaco, sombrero, mujer, japonés, tokio, japón

Holandî Îspanyolî
foto fotografía
straat calle
regen lluvia
sigaret cigarrillo
tabak tabaco
hoed sombrero
vrouw mujer
japans japonés
japan japón
tafereel escena
tokyo tokio

NL Een dreigende lucht, de regen geeft niet toe en het water stijgt langs de hele Seine. Gezicht op de Notre-Dame vanaf de aartsbisschopsbrug, Parijs.

ES Un cielo amenazador, la lluvia no cede y el agua sube a lo largo del Sena. Vista de Notre-Dame desde el puente del arzobispo, París.

Holandî Îspanyolî
lucht cielo
en y
gezicht vista
parijs parís
stijgt sube

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, notre-dame, zwart-wit, lucht, wolken, regen, zegen, boten, kerk, kathedraal, overstroming, zonsondergang

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: francia, parís, notre-dame, blanco y negro, blanco y negro, cielo, nubes, lluvia, jábega, barcos, iglesia, catedral, inundación, puesta de sol

Holandî Îspanyolî
foto fotografía
frankrijk francia
parijs parís
regen lluvia
boten barcos
zonsondergang puesta de sol

NL Aankomst van de F1 Grand Prix van Monaco, op 03/06/1984, met Alain Prost en Ayrton Senna. De GP was halverwege de race gestopt vanwege de regen.

ES Llegada del Gran Premio de Mónaco de F1, el 03/06/1984, con Alain Prost y Ayrton Senna. El GP había sido detenido a mitad de la carrera por la lluvia.

Holandî Îspanyolî
aankomst llegada
alain alain
en y
gp gp
race carrera
regen lluvia
was sido
gestopt detenido

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: caravan, bliksem, onweer, storm, regen, lucht, wolk, storm, verlaten, woestijn, zand, blauw, berg,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: caravana, relámpago, relámpago, trueno, tormenta, lluvia, cielo, nube, tormenta, abandonado, desierto, arena, azul, montaña,

Holandî Îspanyolî
foto fotografía
storm tormenta
regen lluvia
wolk nube
verlaten abandonado
woestijn desierto
zand arena
berg montaña

NL Dik, duurzaam vinyl dat je ronde stickers beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.

ES El vinilo grueso y duradero protege tus pegatinas redondas de rasguños, la lluvia y el sol.

Holandî Îspanyolî
dik grueso
duurzaam duradero
vinyl vinilo
ronde redondas
stickers pegatinas
beschermt protege
regen lluvia
en y
zonlicht sol
je tus

NL Ziet u liever marineblauw? De trench met capuchon in waterafstotend materiaal is perfect om u te beschermen tegen de regen en om te matchen met al uw looks

ES ¿Prefieres el azul marino? El trench con capucha de tejido deperlante será perfecto para protegerte de la lluvia y combinar fácilmente con todos tus looks

Holandî Îspanyolî
ziet ser
capuchon capucha
materiaal tejido
perfect perfecto
beschermen protegerte
regen lluvia
en y
is será

NL Gietende Regen in Slow Motion Gratis Footage

ES Lluvia vertiente en cámara lenta

Holandî Îspanyolî
regen lluvia
in en

NL Regen kan een picknick ruïneren, dus zorg ervoor dat je het weerbericht in de gaten houdt, alvorens een definitief moment te plannen

ES La lluvia puede arruinar un picnic, así que asegúrate de verificar el pronóstico del clima antes de decidir el plan final

Holandî Îspanyolî
regen lluvia
picknick picnic
plannen plan
zorg ervoor asegúrate

NL Als er een grote kans is op regen, neem het risico dan niet

ES No te arriesgues si hay una gran probabilidad de que llueva

Holandî Îspanyolî
grote gran
kans probabilidad

NL Als er een lichte kans is op regen, neem dan paraplu's mee.

ES Si hay una pequeña probabilidad de que llueva, asegúrate de llevar sombrillas.

Holandî Îspanyolî
kans probabilidad

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide