NL F‑Secure SENSE-router bevat F‑Secure SAFE als app voor de beveiliging van eindpunten (voor geselecteerde platformen), waarop het F‑Secure SAFE-privacybeleid van toepassing is.
"f secure safe" di Holandî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL F‑Secure SENSE-router bevat F‑Secure SAFE als app voor de beveiliging van eindpunten (voor geselecteerde platformen), waarop het F‑Secure SAFE-privacybeleid van toepassing is.
ES El enrutador de F‑Secure SENSE incluye F‑Secure SAFE como aplicación de protección de extremos (para plataformas seleccionadas), para la que se aplica la política de privacidad de F‑Secure SAFE.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
bevat | incluye |
platformen | plataformas |
router | enrutador |
NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
vereist | requiere |
total | total |
en | y |
protection | protection |
account | cuenta |
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
protection | protection |
en | y |
nu | ahora |
account | cuenta |
NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
vereist | requiere |
total | total |
en | y |
protection | protection |
account | cuenta |
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
protection | protection |
en | y |
nu | ahora |
account | cuenta |
NL ‘F-Secure antivirustechnologie heeft de onderscheiding AV‑TEST Best Protection nu vijf keer ontvangen. Dezelfde technologie wordt gebruikt in F‑Secure Internet Security en F‑Secure SAFE.’
ES «La tecnología de antivirus de F‑Secure ha recibido el Premio AV TEST a la Mejor Protección por quinta vez. Esta misma tecnología se usa en F‑Secure Internet Security y F‑Secure SAFE.»
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f-secure | f‑secure |
antivirus | antivirus |
technologie | tecnología |
av | av |
gebruikt | usa |
f | f |
internet | internet |
en | y |
test | test |
NL Uw router beveiligen is een goed begin. Kies voor de bekroonde F‑Secure SAFE internetbeveiliging om uw computers en mobiele apparaten ook te beschermen. SAFE beschermt u als volgt:
ES Proteger tu router es un buen comienzo. Consigue la galardonada seguridad de internet de F‑Secure SAFE para proteger tus ordenadores y dispositivos móviles. Así es cómo SAFE te protege:
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
router | router |
is | es |
goed | buen |
begin | comienzo |
f | f |
internet | internet |
computers | ordenadores |
en | y |
mobiele | móviles |
apparaten | dispositivos |
NL Vanwege het minimale effect op de apparaatprestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onderscheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.
ES AV-TEST también concedió a F‑Secure SAFE el premio al Mayor Rendimiento por tener un efecto mínimo en el rendimiento del dispositivo. SAFE no ralentizará su sistema mientras le proporciona la mejor protección contra las amenazas en línea.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
minimale | mínimo |
effect | efecto |
f | f |
biedt | proporciona |
bedreigingen | amenazas |
NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.
ES Si ha comprado F‑Secure TOTAL, SAFE o ID PROTECTION, debe crear una cuenta de My F‑Secure para instalarla y empezar a proteger sus dispositivos. El proceso es muy sencillo.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
protection | protection |
gekocht | comprado |
maken | crear |
en | y |
apparaten | dispositivos |
account | cuenta |
NL De F‑Secure SAFE-service is een beveiligingsoplossing aangeboden door F‑Secure Corporation om computers, tablets en smartphones te beschermen
ES El servicio F‑Secure SAFE es una solución de seguridad proporcionada por F‑Secure Corporation para proteger equipos, tabletas y teléfonos inteligentes
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
is | es |
aangeboden | proporcionada |
tablets | tabletas |
en | y |
service | servicio |
NL F‑Secure SAFE (ook inbegrepen in het F‑Secure TOTAL pakket) is bekroond met de onderscheiding Best Protection omdat het 100 % van de geteste malwarebedreigingen heeft opgespoord en geblokkeerd
ES El premio a la Mejor Protección significa que F‑Secure SAFE (también incluido en el paquete F‑Secure TOTAL) detectó y bloqueó el 100 % de las amenazas de malware probadas
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
inbegrepen | incluido |
pakket | paquete |
protection | protección |
malware | malware |
bedreigingen | amenazas |
NL Het pakket van F‑Secure TOTAL-cyberbeveiliging, F‑Secure SAFE-internetbeveiliging, FREEDOME VPN en ID PROTECTION-wachtwoordmanager met identiteitsbescherming zijn beschikbaar voor zowel Android en iPhone als Windows en Mac
ES El paquete de ciberseguridad F‑Secure TOTAL, la seguridad en Internet F‑Secure SAFE, FREEDOME VPN y el gestor de contraseñas ID PROTECTION con protección de la identidad se encuentran disponibles en Android y iPhone, así como en Windows y Mac
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
pakket | paquete |
f | f |
vpn | vpn |
en | y |
manager | gestor |
beschikbaar | disponibles |
android | android |
iphone | iphone |
windows | windows |
mac | mac |
cyber | ciberseguridad |
internet | internet |
NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.
ES Si ha comprado F‑Secure TOTAL, SAFE o ID PROTECTION, debe crear una cuenta de My F‑Secure para instalarla y empezar a proteger sus dispositivos. El proceso es muy sencillo.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
protection | protection |
gekocht | comprado |
maken | crear |
en | y |
apparaten | dispositivos |
account | cuenta |
NL F-Secure SAFE is onderscheiden voor de beste beveiliging en prestaties en is de beste antivirus voor gamen. Lever niet in op beveiliging ten opzichte van snelheid wanneer u beide kunt hebben.
ES Galardonado por la mejor protección y el máximo rendimiento, F‑Secure SAFE es el mejor antivirus para jugar. No es necesario elegir entre seguridad y velocidad cuando se pueden tener ambas.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f-secure | f‑secure |
en | y |
prestaties | rendimiento |
gamen | jugar |
snelheid | velocidad |
beide | ambas |
f | f |
NL F-Secure SAFE biedt Internet Security voor meerdere apparaten voor uw pc, Mac, smartphone en tablet. Meer informatie.
ES F-Secure SAFE le ofrece seguridad en Internet para diferentes dispositivos, como su PC, Mac, teléfono inteligente y tableta. Leer más.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
biedt | ofrece |
apparaten | dispositivos |
mac | mac |
smart | inteligente |
phone | teléfono |
en | y |
tablet | tableta |
secure | safe |
pc | pc |
NL Bescherm al uw apparaten met F‑Secure SAFE
ES Proteja todos sus dispositivos con F‑Secure SAFE
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
bescherm | proteja |
apparaten | dispositivos |
f | f |
NL Pc’s zijn niet de enige apparaten die virusbeveiliging nodig hebben. Bescherm pc’s, Macs, smart:phones en tablets met F‑Secure SAFE.
ES Los PC no son los únicos dispositivos que necesitan protección frente a los virus. Proteja PC, Mac, teléfonos inteligentes y tabletas con F‑Secure SAFE.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
apparaten | dispositivos |
virus | virus |
smart | inteligentes |
en | y |
tablets | tabletas |
f | f |
pc | pc |
NL Bescherm al uw apparaten met F‑Secure SAFE
ES Proteja todos sus dispositivos con F‑Secure SAFE
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
bescherm | proteja |
apparaten | dispositivos |
f | f |
NL De recentere versies van F‑Secure SAFE omvatten ook een beheerportal om u te helpen uw licenties over uw apparaten en die van uw familieleden beter te beheren.
ES Las versiones más recientes de F‑Secure SAFE también incluyen un portal de administración para administrar de mejor manera sus licencias en todos sus dispositivos y en los de sus familiares.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
omvatten | incluyen |
licenties | licencias |
apparaten | dispositivos |
familieleden | familiares |
beter | mejor |
NL Dit betekent dat we voor onze verschillende services (bijvoorbeeld SAFE) en interacties (bijvoorbeeld contact opnemen met ondersteuning) gegevens verwerken en samenvoegen aan uw F‑Secure account
ES Por lo tanto, los datos recopilados por diferentes servicios (por ejemplo, SAFE) e interacciones (por ejemplo, ponerse en contacto con el soporte) se combinan con su cuenta de F‑Secure
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
verschillende | diferentes |
en | e |
interacties | interacciones |
f | f |
account | cuenta |
NL Routerbeveiliging is een essentieel onderdeel van online beveiliging. De volgende stap is uw computer en mobiele apparaten te beveiligen. Het bekroonde F‑Secure SAFE blokkeert malware en virussen en beveiligt uw online bankier- en winkelsessies.
ES La seguridad de tu router es esencial para protegerte en línea. El siguiente paso es proteger tu ordenador y dispositivos móviles. El galardonado programa F‑Secure SAFE bloquea cualquier malware y virus para proteger tu banca y tus compras en línea.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
essentieel | esencial |
online | en línea |
stap | paso |
computer | ordenador |
en | y |
mobiele | móviles |
apparaten | dispositivos |
f | f |
winkel | compras |
NL F-Secure TOTAL is een premium cyberbeveiligingspakket voor u en uw apparaten. Het combineert de internetbeveiliging van SAFE, FREEDOME VPN en ID PROTECTION in één abonnement.
ES F-Secure TOTAL es un paquete de ciberseguridad de calidad para usted y sus dispositivos. Combina la seguridad de Internet de SAFE, FREEDOME VPN e ID PROTECTION en una suscripción.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
apparaten | dispositivos |
combineert | combina |
internet | internet |
vpn | vpn |
secure | safe |
NL De beste antivirus voor gamen — F‑Secure SAFE
ES El mejor antivirus para jugar: F-Secure SAFE
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
gamen | jugar |
f | f |
NL F‑Secure SAFE is de beste antivirus voor gamen en heeft prijzen gewonnen voor de beste bescherming en prestaties. Krijg zowel beveiliging als snelheid. Meer informatie vindt u hieronder.
ES Premiado por la mejor protección y el mejor rendimiento, F‑Secure SAFE es el mejor antivirus para videojuegos. Obtenga tanto seguridad como velocidad. Lea más a continuación.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
gamen | juegos |
en | y |
prestaties | rendimiento |
als | como |
snelheid | velocidad |
NL F‑Secure SAFE-internetbeveiliging heeft de onderscheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt
ES La seguridad en Internet de F-Secure SAFE ha obtenido los premios Best Protection y Best Performance de AV-TEST en 2020 para disfrutar de una protección excepcional sin ralentizar la velocidad
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
heeft | ha |
en | y |
niet | sin |
internet | internet |
best | best |
performance | performance |
NL F-Secure SAFE – de beste antivirus voor gamen op de pc
ES F-Secure SAFE: el mejor antivirus para los PC de videojuegos
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
antivirus | antivirus |
secure | safe |
pc | pc |
NL Het onderscheiden F-Secure SAFE omvat een Gamingmodus die de prestaties optimaliseert voor een vloeiende en veilige gamingervaring
ES El galardonado F-Secure SAFE incluye un modo de juego que optimiza el rendimiento para que el funcionamiento sea óptimo y seguro
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
omvat | incluye |
gaming | juego |
modus | modo |
optimaliseert | optimiza |
en | y |
NL F‑Secure SAFE beoordeeld als TOPPRODUCT
ES F‑Secure SAFE: calificado como el mejor producto
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
beoordeeld | calificado |
als | como |
NL Probeer de volledige versie van F‑Secure SAFE 30 dagen gratis uit
ES Pruebe la versión completa gratuita de F‑Secure SAFE durante 30 días
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
probeer | pruebe |
volledige | completa |
f | f |
dagen | días |
gratis | gratuita |
NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer SAFE gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.
ES ¿Aún no desea realizar la compra? Pruebe SAFE en sus dispositivos móviles y ordenadores de forma gratuita. Rellene el formulario y, después, vaya a My F‑Secure y proteja hasta 3 dispositivos.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
aankoop | compra |
probeer | pruebe |
mobiele | móviles |
apparaten | dispositivos |
en | y |
computers | ordenadores |
vul | rellene |
f | f |
NL Als u SAFE als onderdeel van een TOTAL-abonnement heeft, meldt u zich bij My F-Secure aan om te verlengen.
ES Si tiene SAFE como parte de una suscripción de TOTAL, inicie sesión en My F‑Secure para realizar la renovación.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
onderdeel | parte |
heeft | tiene |
f-secure | f‑secure |
f | f |
NL U kunt uw SAFE-abonnement het gemakkelijkst vernieuwen door u aan te melden bij My F‑Secure
ES La forma más fácil de renovar su suscripción a SAFE es iniciando sesión en My F‑Secure
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
vernieuwen | renovar |
f | f |
abonnement | suscripción |
NL Als er staat dat uw SAFE-programma is verlopen, hebt u waarschijnlijk de aankoop buiten uw My F‑Secure-account of met een geheel ander account gedaan
ES Si su programa SAFE aparece como caducado, es probable que haya realizado la compra fuera de su cuenta My F‑Secure o que la haya realizado con una cuenta completamente diferente
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
verlopen | caducado |
aankoop | compra |
f | f |
ander | diferente |
account | cuenta |
gedaan | realizado |
programma | programa |
NL AV-TEST, een onafhankelijk IT-veiligheidsinstituut, heeft F‑Secure SAFE internet security voor pc bekroond met de prestigieuze onderscheidingen Best Protection en Best Performance 2020.
ES AV-TEST, instituto independiente de seguridad informática, ha premiado la seguridad en Internet para PC de F‑Secure SAFE con los prestigiosos premios a la Mejor Protección y Mayor Rendimiento de 2020.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
onafhankelijk | independiente |
heeft | ha |
f | f |
en | y |
performance | rendimiento |
pc | pc |
NL Waarom kiezen voor iets anders dan de beste bescherming met de beste prestaties? De internetbeveiliging van F‑Secure SAFE beschermt u tegen malware, beveiligt uw online bankieren en betalingen en blokkeert schadelijke websites
ES ¿Por qué elegir otra cosa que no sea la mejor protección con el mayor rendimiento? La seguridad en Internet de F‑Secure SAFE le protege de los malware, asegura su banca y sus compras en línea y bloquea los sitios web perjudiciales
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
kiezen | elegir |
iets | no |
anders | otra |
prestaties | rendimiento |
f | f |
malware | malware |
bankieren | banca |
en | y |
schadelijke | perjudiciales |
NL Als u het F‑Secure TOTAL premium-pakket neemt, krijgt u SAFE erbij, met een makkelijk te gebruiken VPN en een programma voor wachtwoordbeheer
ES Obtenga SAFE, incluido en el paquete premium F‑Secure TOTAL, junto con una VPN fácil de usar y un gestor de contraseñas
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
makkelijk | fácil |
vpn | vpn |
en | y |
pakket | paquete |
premium | premium |
NL Nieuwe klanten krijgen internetbeveiliging van F‑Secure SAFE, onze geüpgrade versie waarmee u ook uw smartphone en tablet kunt beschermen
ES Los nuevos clientes obtendrán F‑Secure SAFE Internet Security, nuestra versión mejorada que también le permitirá proteger su teléfono inteligente y tableta
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
nieuwe | nuevos |
klanten | clientes |
internet | internet |
f | f |
smart | inteligente |
phone | teléfono |
en | y |
tablet | tableta |
NL Haal dit allemaal in huis met internetbeveiliging van F‑Secure SAFE
ES Obtenga todo esto con F‑Secure SAFE Internet Security
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
haal | obtenga |
internet | internet |
beveiliging | security |
f | f |
NL F‑Secure SAFE is het beste antivirusprogramma voor Android
ES F‑Secure SAFE es el mejor antivirus para Android
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
android | android |
NL F‑Secure SAFE voor mobiel maakt ook uw telefoonbeveiliging sterker door schadelijke websites te blokkeren die u proberen op te lichten.
ES F‑Secure SAFE para móviles también refuerza la seguridad de su teléfono bloqueando los sitios web perjudiciales que intenten estafarle.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
schadelijke | perjudiciales |
blokkeren | bloqueando |
NL Als u TOTAL, SAFE of ID PROTECTION wilt kopen na uw gratis proefversie, meldt u zich aan bij My F‑Secure en klikt u op Nu kopen in de rechterbovenhoek.
ES Si desea adquirir TOTAL, SAFE o ID PROTECTION después de la versión de prueba, tiene que iniciar sesión en My F‑Secure y hacer clic en Comprar ahora en la esquina superior derecha.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
of | o |
protection | protection |
proef | prueba |
f | f |
en | y |
nu | ahora |
rechter | derecha |
hoek | esquina |
NL Aanmelden bij My F‑Secure | F-Secure
ES Iniciar sesión en My F‑Secure | F-Secure
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
bij | en |
f | f |
secure | secure |
f-secure | f‑secure |
NL My F‑Secure is het centrum van uw beveiliging. Hier vindt u een overzicht en kunt u alle apparaten beheren die onder uw F‑Secure-abonnement worden beschermd*.
ES My F‑Secure es su centro de protección, el sitio donde consultar información general y gestionar todos los dispositivos que su suscripción de F‑Secure protege*.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
secure | secure |
en | y |
apparaten | dispositivos |
beheren | gestionar |
abonnement | suscripción |
NL Meld u aan bij My F‑Secure om uw abonnement op F‑Secure ID PROTECTION te verlengen. Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor hulp en ondersteuning.
ES Inicie sesión en My F‑Secure para renovar su suscripción a F‑Secure ID PROTECTION. Para obtener ayuda y consejos, visite nuestras páginas de asistencia.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
protection | protection |
pagina | páginas |
en | y |
NL F‑Secure Security Cloud is een cloudsysteem voor analyse van cyberbedreigingen dat wordt beheerd door F‑Secure
ES La Nube de seguridad de F‑Secure es un sistema basado en la nube para el análisis de amenazas cibernéticas operado por F‑Secure
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
cloud | nube |
analyse | análisis |
NL U kunt contact opnemen met de gegevensbeschermingsagent van F‑Secure door een bericht te sturen naar privacy-office@f-secure.com. Als u uw rechten als gegevensonderwerp wilt uitoefenen, gebruikt u in plaats daarvan bovenstaande links.
ES Puede comunicarse con el Ejecutivo de protección de datos de F‑Secure enviándole un mensaje a privacy-office@f-secure.com. Si desea ejercitar sus derechos como usuario de datos, utilice los enlaces de arriba en su lugar.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
secure | secure |
bericht | mensaje |
f-secure | f‑secure |
rechten | derechos |
plaats | lugar |
links | enlaces |
NL ’Website’ verwijst naar de website f-secure.com of enige andere website die F‑Secure host of beheert, inclusief subsites en browsergebaseerde serviceportals.
ES "Sitio web" hace referencia al sitio web f-secure.com o a todo otro sitio web que F‑Secure modere o controle, incluidos los subsitios y los portales de servicio basados en navegador.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f-secure | f‑secure |
andere | otro |
f | f |
secure | secure |
inclusief | incluidos |
en | y |
NL De F‑Secure TOTAL-service is een beveiligingsoplossing aangeboden door F‑Secure Corporation om computers, tablets en smartphones te beschermen
ES El servicio F‑Secure TOTAL es una solución de seguridad proporcionada por F‑Secure Corporation para proteger equipos, tabletas y teléfonos inteligentes
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
f | f |
is | es |
aangeboden | proporcionada |
tablets | tabletas |
en | y |
service | servicio |
NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen
ES Se trata de un script que sirve para eliminar F‑Secure Anti-Virus for Mac y F-Secure Mac Protection de su equipo Mac
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
script | script |
f-secure | f‑secure |
en | y |
protection | protection |
f | f |
secure | secure |
NL Deze extra beveiliging beschermt ook de opgeslagen gegevens als de vertrouwde uitvoeringsomgevingen, Secure Element of Secure Enclave in gevaar wordt gebracht.
ES Esta seguridad adicional también protege los datos almacenados en caso de que el entorno de ejecución confiable, el elemento seguro o el enclave seguro estén en peligro.
Holandî | Îspanyolî |
---|---|
opgeslagen | almacenados |
element | elemento |
gevaar | peligro |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide