{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "was het digitaliseren" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"was het digitaliseren" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
digitaliseren digitise digitising digitize

Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Holandî
Îngilîzî

NL De culturele sector is massaal bezig met het digitaliseren van content en steeds meer instellingen zien dat het digitaliseren van collecties kansen biedt

EN A new year has started, a fitting moment for predictions

NL Het verleden digitaal veilig stellen, zoals het vastgelegd is in beeld en geluid, kranten en foto’s door het te digitaliseren en archiveren.

EN We safeguard the past in digital form, exactly as its captured in images, sounds and newspapers;

Holandî Îngilîzî
digitaal digital
vastgelegd captured
geluid sounds
kranten newspapers
s s

NL Het digitaliseren en overbrengen van kennis over de (on)tastbare aspecten van ambacht; dat is het doel van het Europese project Mingei. Die enkele zin leidt echter al tot een stroom van vragen.

EN To digitise and transfer knowledge about the (in)tangible aspects of crafts; that is the goal of the European project Mingei. Already from that single sentence, a lot of questions arise.

Holandî Îngilîzî
digitaliseren digitise
overbrengen transfer
kennis knowledge
aspecten aspects
doel goal
europese european
project project
zin sentence
vragen questions

NL Uiteindelijk moet de gebruiker zelf beslissen, wat hij zelf het prettigst vindt. Maar als het comfort een rol speelt, dan is het aan te raden muziek te digitaliseren met passende mp3 software.

EN However, if you are looking for an uncomplicated way to enjoy your favorite songs on the go, digitizing music with an appropriate MP3 software package is the way to go.

Holandî Îngilîzî
passende appropriate
software software

NL Het verleden digitaal veilig stellen, zoals het vastgelegd is in beeld en geluid, kranten en foto’s door het te digitaliseren en archiveren.

EN We safeguard the past in digital form, exactly as its captured in images, sounds and newspapers;

Holandî Îngilîzî
digitaal digital
vastgelegd captured
geluid sounds
kranten newspapers
s s

NL Het centraliseren en digitaliseren van de Brand Guidelines binnen je DAM betekent dat je één enkele bron van waarheid hebt, niet alleen voor je assets, maar ook voor de regels rondom het gebruik en de creatie ervan

EN Centralizing and digitizing Brand Guidelines within your DAM means that you have a single source of truth not just for your assets, but also for the rules around using and creating them

Holandî Îngilîzî
centraliseren centralizing
dam dam
bron source
waarheid truth
assets assets

NL We helpen je processen, producten, diensten en transacties te digitaliseren door het design en de bouw van next-level klantervaringen. Die centraal staan voor het succes van je digitale business.

EN We digitise processes, products, services and transactions by designing customer experiences that build your digital business.

Holandî Îngilîzî
we we
processen processes
digitaliseren digitise
bouw build
digitale digital

NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.

EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.

Holandî Îngilîzî
toegenomen increased
vraag demand
betrokken involved
crm crm
communicatie communication
leveranciers suppliers
klanten customers
organiseren organizing
vereenvoudigen simplifying

NL Medewerkers van het ICGC hebben een nieuw en eenvoudig proces opgezet om het materiaal te catalogiseren en te digitaliseren en vervolgens metadata te exporteren en naar de server te uploaden

EN ICGC staff established a new and easy process to catalog and digitize the material and then export metadata and then upload it to the server

Holandî Îngilîzî
medewerkers staff
nieuw new
eenvoudig easy
proces process
materiaal material
digitaliseren digitize
metadata metadata
exporteren export
server server
uploaden upload
opgezet established

NL Hoe je iets duurzaam archiveert verschilt namelijk per medium en houdt meer in dan het materiaal te digitaliseren en het veilig in een kast of op een server te plaatsen.

EN The way in which you sustainably preserve or archive your content varies according to the media you use, and requires more than simply digitising the content and storing it in a cupboard or saving it on a secure server.

Holandî Îngilîzî
duurzaam sustainably
materiaal content
digitaliseren digitising
server server

NL Daarom spreken we hier van het omzetten en niet van het digitaliseren van de cassettes

EN The colour of the cassette indicates which format it is

NL Door de inventaris te digitaliseren met behulp van het Nedap iD Cloud platform, zal XXL All Sports United in staat zijn om elk uniek item te gebruiken waar deze het meest nodig is: in een van hun megastores of online.

EN By digitizing inventory using the Nedap iD Cloud platform, XXL All Sports United will be able to use every unique item where it is most needed: in one of their megastores or online.”

Holandî Îngilîzî
inventaris inventory
nedap nedap
id id
cloud cloud
platform platform
xxl xxl
nodig needed
online online
in staat zijn able

NL Door de inventaris te digitaliseren met behulp van het Nedap iD Cloud platform, zal XXL All Sports United in staat zijn om elk uniek item te gebruiken waar deze het meest nodig is: in een van hun megastores of online."

EN By digitizing inventory using the Nedap iD Cloud platform, XXL All Sports United will be able to use every unique item where it is most needed: in one of their megastores or online.”

Holandî Îngilîzî
inventaris inventory
nedap nedap
id id
cloud cloud
platform platform
xxl xxl
nodig needed
online online
in staat zijn able

NL Door de inventaris te digitaliseren met behulp van het Nedap iD Cloud platform, zal XXL All Sports United in staat zijn om elk uniek item te gebruiken waar deze het meest nodig is: in een van hun megastores of online.

EN By digitizing inventory using the Nedap iD Cloud platform, XXL All Sports United will be able to use every unique item where it is most needed: in one of their megastores or online.”

Holandî Îngilîzî
inventaris inventory
nedap nedap
id id
cloud cloud
platform platform
xxl xxl
nodig needed
online online
in staat zijn able

NL Door de inventaris te digitaliseren met behulp van het Nedap iD Cloud platform, zal XXL All Sports United in staat zijn om elk uniek item te gebruiken waar deze het meest nodig is: in een van hun megastores of online."

EN By digitizing inventory using the Nedap iD Cloud platform, XXL All Sports United will be able to use every unique item where it is most needed: in one of their megastores or online.”

Holandî Îngilîzî
inventaris inventory
nedap nedap
id id
cloud cloud
platform platform
xxl xxl
nodig needed
online online
in staat zijn able

NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.

EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.

Holandî Îngilîzî
toegenomen increased
vraag demand
betrokken involved
crm crm
communicatie communication
leveranciers suppliers
klanten customers
organiseren organizing
vereenvoudigen simplifying

NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.

EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.

Holandî Îngilîzî
toegenomen increased
vraag demand
betrokken involved
crm crm
communicatie communication
leveranciers suppliers
klanten customers
organiseren organizing
vereenvoudigen simplifying

NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.

EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.

Holandî Îngilîzî
toegenomen increased
vraag demand
betrokken involved
crm crm
communicatie communication
leveranciers suppliers
klanten customers
organiseren organizing
vereenvoudigen simplifying

NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.

EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.

Holandî Îngilîzî
toegenomen increased
vraag demand
betrokken involved
crm crm
communicatie communication
leveranciers suppliers
klanten customers
organiseren organizing
vereenvoudigen simplifying

NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.

EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.

Holandî Îngilîzî
toegenomen increased
vraag demand
betrokken involved
crm crm
communicatie communication
leveranciers suppliers
klanten customers
organiseren organizing
vereenvoudigen simplifying

NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.

EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.

Holandî Îngilîzî
toegenomen increased
vraag demand
betrokken involved
crm crm
communicatie communication
leveranciers suppliers
klanten customers
organiseren organizing
vereenvoudigen simplifying

NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.

EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.

Holandî Îngilîzî
toegenomen increased
vraag demand
betrokken involved
crm crm
communicatie communication
leveranciers suppliers
klanten customers
organiseren organizing
vereenvoudigen simplifying

NL Natuurlijk moet ook aan het thema “Music Cleaning” worden gedacht: zo zijn bijvoorbeeld gekras en geknisper van de originele geluidsbron na het digitaliseren van LP's ook in de MP3 te horen

EN Of course, music cleaning is another topic to think about: For example, scratches and cracks on original vinyl recordings will continue to be heard in the MP3 version after records are digitized

Holandî Îngilîzî
natuurlijk of course
cleaning cleaning
originele original
thema topic

NL Hoe je iets duurzaam archiveert verschilt namelijk per medium en houdt meer in dan het materiaal te digitaliseren en het veilig in een kast of op een server te plaatsen.

EN The way in which you sustainably preserve or archive your content varies according to the media you use, and requires more than simply digitising the content and storing it in a cupboard or saving it on a secure server.

Holandî Îngilîzî
duurzaam sustainably
materiaal content
digitaliseren digitising
server server

NL Het Museum für Naturkunde in Berlijn loopt samen met Naturalis wereldwijd voorop in het digitaliseren van collecties. De machine van Picturae is op dit moment in hun museum te zien. Meer info in hun Engelse persbericht. 

EN The Museum für Naturkunde in Berlin is, like Naturalis, leading the way in digitizing natural history collections. The entomology conveyor is currently on display in their museum. More info here

Holandî Îngilîzî
museum museum
berlijn berlin
naturalis naturalis
collecties collections
zien display
info info

NL Daarom spreken we hier van het omzetten en niet van het digitaliseren van de cassettes

EN The colour of the cassette indicates which format it is

NL Integratie met belangrijke systemen voor digitale transformatieHet digitaliseren van processen en het verbinden van Bynder met tools zoals hun user generated content (UGC) engine en websites helpt om efficiëntie te creëren op meerdere gebieden.

EN Connecting to key systems for digital transformation effortsDigitizing processes and connecting Bynder to tools like their user generated content (UGC) engine and websites is helping to create efficiencies in multiple areas.

Holandî Îngilîzî
belangrijke key
verbinden connecting
bynder bynder
user user
content content
engine engine
websites websites
helpt helping
gebieden areas

NL Document management systemen helpen bedrijven bij het digitaliseren, opslaan en organiseren van (papieren) documenten in een online systeem.

EN Document management tools help companies to digitize, store and organize paper documents.

Holandî Îngilîzî
systemen tools
helpen help
bedrijven companies
digitaliseren digitize
opslaan store

NL TeamViewer is een leider in het digitaliseren van “in-person” ervaringen

EN TeamViewer is a leader in digitalizing in-person experiences

Holandî Îngilîzî
leider leader
ervaringen experiences
teamviewer teamviewer

NL Naast het faciliteren van Brenntag met twee nieuwe platformen, stapte Dept in om haar analoge processen te digitaliseren en te centraliseren met haar team

EN Apart from facilitation Brenntag with two new platforms, Dept stepped in to digitise and centralise its analogue processes with its team

Holandî Îngilîzî
nieuwe new
platformen platforms
dept dept
analoge analogue
processen processes
digitaliseren digitise
team team

NL KiwiHR wordt door 1000 bedrijven vertrouwd, die allemaal hun HR-ervaring willen digitaliseren om handmatige taken te verminderen en tijd te besparen, terwijl processen worden vereenvoudigd, zodat de focus weer op het bedrijf komt te liggen.

EN Trusted by 1,000 companies to digitize the HR experience, kiwiHR helps reduce manual tasks and save time while simplifying processes so you can get your focus back on your business.

Holandî Îngilîzî
vertrouwd trusted
willen can
digitaliseren digitize
handmatige manual
verminderen reduce
besparen save
focus focus
ervaring experience

NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen

EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application

Holandî Îngilîzî
cleaning cleaning
lab lab
toepassingen application
oplossingen solutions

NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen

EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application

Holandî Îngilîzî
cleaning cleaning
lab lab
toepassingen application
oplossingen solutions

NL Daarom helpen wij cultuur, media en overheid bij het digitaliseren en digitaal archiveren van hun collecties

EN Thats why we help cultural, media and government organisations to digitise and digitally archive their collections

Holandî Îngilîzî
helpen help
cultuur cultural
media media
overheid government
digitaliseren digitise
digitaal digitally
collecties collections

NL Focus van de dienstverlening was het digitaliseren, archiveren en ontsluiten van beeld- en geluidsmateriaal van meer dan 150 contentpartners.

EN The service provider focussed on digitising, archiving and unlocking image and audio content for over 150 partners.

Holandî Îngilîzî
dienstverlening service
digitaliseren digitising
archiveren archiving
beeld image

NL De organisatie, die later tot Lukas herdoopt werd, werkte als dienstverlener voor het digitaliseren en ter beschikking stellen van kunstwerken uit Vlaamse collecties voor een breed internationaal publiek.

EN The organisation, which was later renamed Lukas, operated as a service provider for digitising works of art from Flemish collections and making them accessible to a broad international audience.

Holandî Îngilîzî
organisatie organisation
werd was
digitaliseren digitising
collecties collections
breed broad
internationaal international
lukas lukas

NL Speciaal voor Naturalis heeft het digitaliseringsbedrijf Picturae een digitaliseringsproces ontwikkeld op basis van een transportband die herbariumvellen op hoge snelheid kan digitaliseren

EN Especially for Naturalis the digitization company Picturae developed a digitization set based on a conveyor belt that can digitize herbarium sheets at a high speed

Holandî Îngilîzî
speciaal especially
naturalis naturalis
ontwikkeld developed
snelheid speed
digitaliseren digitize

NL Verbeter het B2B-transactiebeheer en de zichtbaarheid door partnergemeenschappen te digitaliseren met een eenvoudige oplossing voor bestandsoverdracht door middel van slepen en neerzetten

EN Improve B2B transaction management and visibility by digitizing partner communities with a simple, drag-and-drop partner file transfer solution

Holandî Îngilîzî
verbeter improve
zichtbaarheid visibility
eenvoudige simple
oplossing solution
bestandsoverdracht file transfer
slepen drag
neerzetten drop

NL Door transacties tussen kopers en leveranciers te digitaliseren en te integreren, stroomlijnt u de supply chain-activiteiten en vergroot u het zicht op markten en prestaties.

EN Digitizing and integrating transactions between buyers and suppliers streamline supply chain operations and increase visibility into markets and performance.

Holandî Îngilîzî
transacties transactions
kopers buyers
leveranciers suppliers
integreren integrating
vergroot increase
zicht visibility
markten markets
prestaties performance
chain chain

NL Manufacturing enterprise resource planning (ERP) is een softwareoplossing die is ontworpen om fabrikanten te helpen bij het digitaliseren en automatiseren van uw bedrijfsactiviteiten

EN Manufacturing enterprise resource planning (ERP) is a software solution designed to help manufacturers digitize and automate your business operations

Holandî Îngilîzî
planning planning
fabrikanten manufacturers
digitaliseren digitize
automatiseren automate

NL Mingei is een samenwerking tussen Waag en negen Europese culturele en technologische organisaties, met als doel het digitaliseren en ontsluiten van de (on)tastbare aspecten van ambachten in Europa

EN Mingei is a collaboration between Waag and nine European cultural and technological organisations, with the aim of digitising and unlocking the (in)tangible aspects of heritage crafts in Europe

Holandî Îngilîzî
samenwerking collaboration
technologische technological
organisaties organisations
doel aim
digitaliseren digitising
aspecten aspects
ambachten crafts
waag waag

NL De aansluitingen, het onderhoud en de pechverhelping maken integraal deel uit van zijn taak en daarom wilde Resa zijn processen digitaliseren.

EN With connections, maintenance and emergency repairs an integral part of its remit, Resa set itself the goal of digitising its business processes.

Holandî Îngilîzî
aansluitingen connections
onderhoud maintenance
integraal integral
deel part
processen processes
digitaliseren digitising

NL Ga verder dan het digitaliseren van educatieve inhoud en bied boeiende, interactieve, hoogwaardige leermogelijkheden

EN Ecount ERP is a fully integrated, web-based accounting, inventory, sales, purchasing and production management software for small and mid-sized businesses

NL TeamViewer is een leider in het digitaliseren van “in-person” ervaringen

EN TeamViewer is a leader in digitalizing in-person experiences

Holandî Îngilîzî
leider leader
ervaringen experiences
teamviewer teamviewer

NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.

EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.

Holandî Îngilîzî
productiviteit productivity
onderneming enterprise
standaard standard
operationele operating
procedures procedures
stroomlijnen streamlining
digitaliseren digitising
delen shared
kennis knowledge

NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.

EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.

Holandî Îngilîzî
productiviteit productivity
onderneming enterprise
standaard standard
operationele operating
procedures procedures
stroomlijnen streamlining
digitaliseren digitising
delen shared
kennis knowledge

NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.

EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.

Holandî Îngilîzî
productiviteit productivity
onderneming enterprise
standaard standard
operationele operating
procedures procedures
stroomlijnen streamlining
digitaliseren digitising
delen shared
kennis knowledge

NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.

EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.

Holandî Îngilîzî
productiviteit productivity
onderneming enterprise
standaard standard
operationele operating
procedures procedures
stroomlijnen streamlining
digitaliseren digitising
delen shared
kennis knowledge

NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.

EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.

Holandî Îngilîzî
productiviteit productivity
onderneming enterprise
standaard standard
operationele operating
procedures procedures
stroomlijnen streamlining
digitaliseren digitising
delen shared
kennis knowledge

NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.

EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.

Holandî Îngilîzî
productiviteit productivity
onderneming enterprise
standaard standard
operationele operating
procedures procedures
stroomlijnen streamlining
digitaliseren digitising
delen shared
kennis knowledge

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide