NL De helm biedt de drager temperatuurregeling via een afstelbare ventilatieopening, voor optimaal comfort
NL De helm biedt de drager temperatuurregeling via een afstelbare ventilatieopening, voor optimaal comfort
EN The helmet puts the wearer in control of temperature regulation with an adjustable airflow port to customize comfort and thermoregulation
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
helm | helmet |
comfort | comfort |
NL Met één vingertopbeweging kan een ventilatieopening in het midden bij opwarming worden geopend, of bij afkoeling worden gesloten voor een temperatuurstijging binnenin van 105 °C bij een constante rijsnelheid
EN With the push of a finger, a centralized vent can be opened when conditions heat up or closed when they cool down for a 1.5°C internal temperature increase when riding at the same speed
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
geopend | opened |
gesloten | closed |
c | c |
NL Dankzij het regelbare ventilatiesysteem biedt de Wasabi temperatuurregulering als geen andere helm dat doet. Met één vingertopbeweging kan een ventilatieopening?
EN The Wasabi ensures temperature regulation like no other helmet thanks to its adjustable airflow system. With the push of a finger, a centralized vent can?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
helm | helmet |
kan | can |
biedt | ensures |
{Endresult} ji 3 wergeran nîşan dide